{
  "ar": {
    "title": "إعادة افتتاح مدرسة التمريض والقبالة في إدلب بعد توقف لسنوات",
    "content": "<p>إدلب - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعادت مديرية الصحة في محافظة إدلب افتتاح مدرسة التمريض والقبالة، بعد توقف استمر لعدة سنوات.</p>\n\n<p>وأوضح مدير المدرسة محمد رزوق في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن المدرسة أُعيد افتتاحها في مبنى قريب من المشفى الوطني بمدينة إدلب، بعد تأهيله وتجهيزه بكافة المستلزمات التعليمية والتدريبية، مشيراً إلى أن اختيار هذا الموقع يسهم في تسهيل التدريب العملي للطلاب ضمن بيئة طبية حقيقية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bdb81060cb7ad3979238e8981832d7fb9558a22f.jpg\"></figure><div>\n<p>من جانبها، أكدت معاونة مدير المدرسة للشؤون العلمية خديجة القطاش وجود إقبال كبير على الالتحاق بالمدرسة، مما يعكس رغبة الشباب في الانخراط في المجال الصحي والمساهمة في خدمة المجتمع.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتأتي هذه الخطوة ضمن خطة مديرية صحة إدلب لتعزيز التعليم الصحي، ورفد المؤسسات الطبية بكوادر محلية مؤهلة، في إطار استراتيجية تهدف إلى تطوير القطاع الصحي وضمان استدامة الخدمات الطبية في المحافظة.</p>"
    ,
    "tags": ["إدلب", "مدرسة التمريض", "الصحة", "القبالة", "التعليم الصحي", "مديرية صحة إدلب"]
  },
  "en": {
    "title": "Nursing and Midwifery School in Idlib Reopens After Years of Closure",
    "content": "<p>Idlib - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Health Directorate in Idlib Governorate has reopened the Nursing and Midwifery School after several years of closure.</p>\n\n<p>School Director Mohamed Razouk told Al-Asima News correspondent that the school was reopened in a building near the National Hospital in Idlib city, after being rehabilitated and fully equipped with educational and training supplies. He noted that choosing this location facilitates practical training for students within a real medical environment.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bdb81060cb7ad3979238e8981832d7fb9558a22f.jpg\"></figure><div>\n<p>Deputy Director for Academic Affairs, Khadija Al-Qattash, pointed out the high enrollment rate at the school, reflecting young people&apos;s desire to join the health field and contribute to serving the community.</p>\n</div></div>\n\n<p>This step comes as part of the Idlib Health Directorate&apos;s plan to enhance health education and supply medical institutions with qualified local cadres, within a strategy aimed at developing the health sector and ensuring the sustainability of medical services in the governorate.</p>"
    ,
    "tags": ["Idlib", "Nursing School", "Health", "Midwifery", "Health Education", "Idlib Health Directorate"]
  },
  "fr": {
    "title": "Réouverture de l&apos;école d&apos;infirmières et de sages-femmes à Idlib après plusieurs années d&apos;arrêt",
    "content": "<p>Idlib - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Direction de la santé de la province d&apos;Idlib a rouvert l&apos;école d&apos;infirmières et de sages-femmes, après plusieurs années de fermeture.</p>\n\n<p>Le directeur de l&apos;école, Mohamed Razouk, a déclaré au correspondant d&apos;Al-Asima News que l&apos;école a été réouverte dans un bâtiment proche de l&apos;hôpital national de la ville d&apos;Idlib, après sa réhabilitation et son équipement complet en matériel pédagogique et de formation. Il a indiqué que le choix de ce site facilite la formation pratique des étudiants dans un environnement médical réel.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bdb81060cb7ad3979238e8981832d7fb9558a22f.jpg\"></figure><div>\n<p>De son côté, la directrice adjointe aux affaires académiques, Khadija Al-Qattash, a souligné la forte affluence à l&apos;école, reflétant le désir des jeunes de s&apos;engager dans le domaine de la santé et de contribuer au service de la communauté.</p>\n</div></div>\n\n<p>Cette initiative s&apos;inscrit dans le cadre du plan de la Direction de la santé d&apos;Idlib visant à renforcer l&apos;éducation sanitaire et à fournir aux institutions médicales des cadres locaux qualifiés, dans le cadre d&apos;une stratégie visant à développer le secteur de la santé et à garantir la pérennité des services médicaux dans la province.</p>"
    ,
    "tags": ["Idlib", "École d&apos;infirmières", "Santé", "Sages-femmes", "Éducation sanitaire", "Direction de la santé d&apos;Idlib"]
  },
  "tr": {
    "title": "İdlib’de Hemşirelik ve Ebelik Okulu Yıllar Sonra Yeniden Açıldı",
    "content": "<p>İdlib - Al-Asima News</p>\n\n<p>İdlib Valiliği Sağlık Müdürlüğü, yıllar süren kapalı kalmanın ardından Hemşirelik ve Ebelik Okulunu yeniden açtı.</p>\n\n<p>Okul Müdürü Muhammed Razouk, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, okulun İdlib kentinde Ulusal Hastane yakınlarındaki bir binada rehabilite edilip eğitim ve öğretim malzemeleriyle donatıldıktan sonra açıldığını belirtti. Bu konumun öğrencilere gerçek bir tıbbi ortamda pratik eğitim imkanı sağladığını vurguladı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bdb81060cb7ad3979238e8981832d7fb9558a22f.jpg\"></figure><div>\n<p>Bilimsel İşler Müdür Yardımcısı Hatice Kattaş ise okulda yüksek bir kayıt oranı olduğunu, bunun gençlerin sağlık alanına katılma ve topluma hizmet etme isteğini yansıttığını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bu adım, İdlib Sağlık Müdürlüğü&apos;nün sağlık eğitimini güçlendirme ve yerel nitelikli personel sağlama planının bir parçası olup, sağlık sektörünü geliştirmeyi ve valilikte sağlık hizmetlerinin sürdürülebilirliğini sağlamayı amaçlayan bir stratejinin parçasıdır.</p>"
    ,
    "tags": ["İdlib", "Hemşirelik Okulu", "Sağlık", "Ebelik", "Sağlık Eğitimi", "İdlib Sağlık Müdürlüğü"]
  },
  "ku": {
    "title": "Dibistana Xebatên Nersî û Midwîdariyê li Idlibê Paş Salan Vegerand",
    "content": "<p>Idlib - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêxistina Tenduristiyê ya Herêma Idlibê dibistana xebatên nersî û midwîdariyê piştî salên qedandiya xebatê vegerand.</p>\n\n<p>Rêberê dibistanê, Muhammad Rezûk, ji hevalê rojnamevan a Al-Asima News re got ku dibistan di binayekê nêzî navenda nexweşxaneya neteweyî ya bajarê Idlibê de hate vekirin, piştî ku ew hate çalak kirin û bi tevahî amûrên perwerde û fêrbûnê hatin amadekirin. Ew diyar kir ku hilbijartina vê cihê dibistanê alîkarî dike ku xwendekarên dibistanê fêrgehên pratîkî di navbera xwe de li cihê tenduristiyê yên rastîn bikin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bdb81060cb7ad3979238e8981832d7fb9558a22f.jpg\"></figure><div>\n<p>Ji aliyê din, alîkarê rêveberê dibistanê ya bo işên zanistî Xedîca El-Qetaş îşaret kir ku hewldana mezin heye ji bo têketina dibistanê, ku ev xwestek ciwanan dike ku li qada tenduristiyê beşdar bin û alîkarî ji bo xizmeta civakê bikin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ev gav di çarçoveya planê ya Rêxistina Tenduristiyê ya Idlibê de ye ku perwerdeya tenduristiyê pêşve bixe û di nav çarçoveya stratejiyekê de ku armancê wê pêşvebirina qada tenduristiyê û piştrastkirina domdarîya xizmetên tenduristiyê li herêmê ye, çalak dike.</p>"
    ,
    "tags": ["Idlib", "Dibistana Nersî", "Tenduristî", "Midwîdarî", "Perwerdeya Tenduristî", "Rêxistina Tenduristiyê ya Idlibê"]
  },
  "ru": {
    "title": "В Идлибе после многолетнего перерыва вновь открыта школа медсестер и акушерок",
    "content": "<p>Идлиб - Al-Asima News</p>\n\n<p>Дирекция здравоохранения провинции Идлиб вновь открыла школу медсестер и акушерок после нескольких лет простоя.</p>\n\n<p>Директор школы Мохаммед Разук сообщил корреспонденту Al-Asima News, что школа была открыта в здании рядом с Национальной больницей в городе Идлиб после его реконструкции и полного оснащения учебными и тренировочными материалами. Он отметил, что выбор этого места способствует упрощению практического обучения студентов в реальной медицинской среде.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bdb81060cb7ad3979238e8981832d7fb9558a22f.jpg\"></figure><div>\n<p>Заместитель директора по учебной части Хадиджа Аль-Катташ отметила высокий спрос на поступление в школу, что отражает стремление молодежи работать в сфере здравоохранения и вносить вклад в служение обществу.</p>\n</div></div>\n\n<p>Этот шаг является частью плана Дирекции здравоохранения Идлиба по укреплению медицинского образования и обеспечению медицинских учреждений квалифицированными местными кадрами в рамках стратегии развития здравоохранения и обеспечения устойчивости медицинских услуг в провинции.</p>"
    ,
    "tags": ["Идлиб", "Школа медсестер", "Здравоохранение", "Акушерство", "Медицинское образование", "Дирекция здравоохранения Идлиба"]
  },
  "fa": {
    "title": "بازگشایی مجدد مدرسه پرستاری و مامایی در ادلب پس از سال‌ها توقف",
    "content": "<p>ادلب - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>مدیریت بهداشت استان ادلب پس از چند سال توقف، مدرسه پرستاری و مامایی را بازگشایی کرد.</p>\n\n<p>مدیر مدرسه، محمد رزوق، در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار العاصمة اعلام کرد که مدرسه در ساختمانی نزدیک به بیمارستان ملی شهر ادلب بازگشایی شده است، پس از بازسازی و تجهیز کامل به امکانات آموزشی و تمرینی. وی افزود انتخاب این مکان به تسهیل آموزش عملی دانشجویان در محیطی واقعی پزشکی کمک می‌کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bdb81060cb7ad3979238e8981832d7fb9558a22f.jpg\"></figure><div>\n<p>معاون مدیر مدرسه در امور علمی، خدیجه القطاش، به استقبال گسترده از ثبت‌نام در مدرسه اشاره کرد که نشان‌دهنده تمایل جوانان به ورود به حوزه سلامت و مشارکت در خدمت به جامعه است.</p>\n</div></div>\n\n<p>این اقدام در چارچوب برنامه مدیریت بهداشت ادلب برای تقویت آموزش سلامت و تأمین نیروی متخصص محلی برای مراکز درمانی انجام شده است، در راستای استراتژی توسعه بخش سلامت و تضمین پایداری خدمات پزشکی در استان.</p>"
    ,
    "tags": ["ادلب", "مدرسه پرستاری", "بهداشت", "مامایی", "آموزش سلامت", "مدیریت بهداشت ادلب"]
  }
}