{
  "ar": {
    "title": "وزارة الصحة تطلق ورشة لتحديث بنوك الدم وتعزيز التحول الرقمي في سوريا",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظمت وزارة الصحة، بالتعاون مع منظمة “وطن”، اليوم ورشة عمل تهدف إلى تحديث دليل بنوك الدم وتعزيز أنظمة الإدارة الرقمية، وذلك في مبنى بنك الدم بدمشق.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ab3a54fcb8b6c1662ef82edd12547a5093d8eaa0.jpg\"></figure><div>\n<p>تسعى الورشة إلى صياغة خارطة طريق وطنية لبنك الدم، وتعزيز الأنظمة الرقمية وإجراءات التشغيل القياسية، بالإضافة إلى تحديد دليل الطوارئ ونظام إدارة المتبرعين، وتطوير عمل المؤسسة العامة لبنوك الدم بعد انتقال إشرافها من الخدمات الطبية في وزارة الدفاع إلى وزارة الصحة.</p>\n</div></div>\n\n<p>أكد وزير الصحة مصعب العلي في تصريح خاص لمراسلة العاصمة نيوز، أن قطاع بنوك الدم يعد من القطاعات الحيوية التي تخدم المواطن بشكل كبير، مشيراً إلى تحقيق كفاءة جيدة خلال الأشهر التسعة الماضية رغم التحديات ونقص الكوادر والإمكانات.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/63af377dd5fd565616d1dc991448863cee8bb74d.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشار وزير الصحة إلى أن المرحلة الحالية تركز على الانتقال من الاستجابة للطوارئ إلى تعزيز وتحديث الأنظمة وإدخال التقنية الرقمية والتحول الرقمي لتقليل الهدر ومحاربة الفساد، وتعزيز التنسيق مع الشركاء في الخدمات الطبية بوزارتي الدفاع والداخلية ووزارة التعليم العالي والمنظمات الدولية وفق رؤية وزارة الصحة.</p>\n</div></div>\n\n<h2>دليل وطني موحد للتحول الرقمي</h2>\n\n<p>أوضح مدير عام منظومة “وطن” محمد الكناص أن ورشة العمل تهدف إلى تبادل الخبرات السابقة ومناقشة إمكانية تعميم التجربة، مشيراً إلى أن المنظمة تعمل مع الوزارة على إصدار دليل وطني شامل يتضمن إجراءات التشغيل القياسية لضمان الجودة والسلامة والسرعة في الاستجابة على مستوى بنوك الدم.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ac0eaeada9f2dcf9d9e8e196dff15ab6b4c338de.jpg\"></figure><div>\n<p>ولفت الكناص إلى أن العمل يشمل التحول الرقمي للأنظمة لتصبح وطنية محلية قادرة على إدارة ومراقبة الدم وضمان عدم إتلاف الوحدات الدموية، مع وجود برنامج تدريبي لكوادر بنوك الدم في سوريا بالتعاون مع شركاء مثل “النورواك” و”أكشن ميديور” على الإجراءات القياسية والنظام الرقمي المتفق عليه.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار إلى أن المنظمة تعمل أيضاً على ترميم عدد من بنوك الدم في حلب وإدلب وحماة وطرطوس والقنيطرة ودرعا وتشغيلها، بهدف توحيد الخدمة وضمان جودتها على مستوى سوريا.</p>\n\n<h2>إجراءات تصحيح وتقييم شامل</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/071971b57532e69a1ea53d69eb0723bb505658f6.jpg\"></figure><div>\n<p>بين المدير العام للمؤسسة العامة لبنوك الدم الدكتور مصطفى جازي أن المؤسسة تنفذ حزمة من الإجراءات التصحيحية بعد مرسوم إحداثها، تتضمن توحيد الآليات المعيارية لنقل الدم، وضمان وصوله السليم للمستفيدين، وتعزيز النظام الرقمي، وتحسين آليات التتبع باستخدام أحدث التقنيات.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأوضح جازي أن المؤسسة بدأت بتقييم الاحتياجات على مستوى التجهيزات والبنى التحتية والرقمية، وتعمل مع عدة منظمات من بينها منظمة “وطن” التي تدعم بنوك الدم في شمال غرب سوريا وتوسعت لتشمل كامل الجغرافيا السورية، مشيراً إلى وجود 36 بنك دم موزعة على جميع المحافظات.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e035a98bacf637510d03f462f40d801fa16eebe6.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشار إلى العمل الجاري على إعادة تفعيل بنوك الدم المغلقة منذ سنوات في المحافظات الشرقية، وفي مدن البوكمال والميادين بمحافظة دير الزور، ومدينة تدمر بعد إعادة تفعيل المشفى الوطني فيها.</p>\n</div></div>\n\n<p>يُذكر أن منظمة “وطن” تعمل في شمال غرب سوريا منذ عام 2011، حيث أنشأت شبكة من بنوك الدم وامتلكت خبرة كبيرة في إيجاد حلول مبتكرة بتكاليف منخفضة، وتسعى لتوسيع هذه الشبكة لتشمل كامل الأراضي السورية.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الصحة",
      "بنوك الدم",
      "التحول الرقمي",
      "سوريا",
      "منظمة وطن",
      "مصعب العلي",
      "مؤسسة بنوك الدم",
      "تحديث الأنظمة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Ministry of Health Launches Workshop to Update Blood Banks and Enhance Digital Transformation Across Syria",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The Ministry of Health, in cooperation with the “Watan” organization, held today a workshop aimed at updating the blood banks manual and enhancing digital management systems, at the Blood Bank building in Damascus.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ab3a54fcb8b6c1662ef82edd12547a5093d8eaa0.jpg\"></figure><div>\n<p>The workshop aims to develop a national roadmap for blood banks, improve digital systems and standard operating procedures, define an emergency guide and donor management system, and develop the work of the General Institution for Blood Banks following the transfer of its supervision from the Medical Services at the Ministry of Defense to the Ministry of Health.</p>\n</div></div>\n\n<p>Minister of Health, Musab Al-Ali, confirmed in an exclusive statement to Capital News that the blood banks sector is vital, playing a significant role in serving citizens. He noted that despite challenges and shortages in staff and resources, good efficiency was achieved over the past nine months.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/63af377dd5fd565616d1dc991448863cee8bb74d.jpg\"></figure><div>\n<p>The minister pointed out that the current phase is transitioning from emergency response to strengthening and updating systems, adopting digital technology and digital transformation to reduce waste, combat corruption, and enhance coordination with partners in medical services at the Ministries of Defense, Interior, Higher Education, and international organizations according to the Ministry of Health’s vision and priorities.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Unified National Guide for Digital Transformation</h2>\n\n<p>Mohammad Al-Kannas, Director General of the “Watan” system, explained that the workshop aims to share previous experiences and discuss the possibility of generalizing the model. The organization is working with the ministry to issue a comprehensive national guide including standard operating procedures to ensure quality, safety, and rapid response at blood banks.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ac0eaeada9f2dcf9d9e8e196dff15ab6b4c338de.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Kannas added that the work includes digital transformation of systems to become locally national, capable of managing and monitoring blood and ensuring no damage to blood units. There is a training program for all blood bank staff in Syria in cooperation with partners such as “Nourwak” and “Action Médior” on the agreed standard procedures and digital system.</p>\n</div></div>\n\n<p>He also indicated that the organization is restoring several blood banks in Aleppo, Idlib, Hama, Tartous, Quneitra, and Daraa to operate them, aiming to unify services and ensure quality across Syria.</p>\n\n<h2>Corrective Measures and Comprehensive Evaluation</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/071971b57532e69a1ea53d69eb0723bb505658f6.jpg\"></figure><div>\n<p>Dr. Mustafa Jazi, General Director of the General Institution for Blood Banks, stated that the institution is implementing a set of corrective measures following its establishment decree, including unifying standard mechanisms for blood transport, ensuring proper delivery to beneficiaries, enhancing the digital system, and improving tracking mechanisms using the latest technologies.</p>\n</div></div>\n\n<p>Jazi explained that the institution began assessing needs regarding equipment, infrastructure, and digital systems, working with several organizations including “Watan” which supports blood banks in northwest Syria and has expanded to cover the entire Syrian geography. There are 36 blood banks distributed across all provinces.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e035a98bacf637510d03f462f40d801fa16eebe6.jpg\"></figure><div>\n<p>He pointed out ongoing work to reactivate blood banks that have been closed for years in eastern provinces, including Al-Bukamal and Al-Mayadin in Deir Ezzor Governorate, and the city of Palmyra following the reactivation of its national hospital.</p>\n</div></div>\n\n<p>It is worth noting that the “Watan” organization has been operating in northwest Syria since 2011, establishing a network of blood banks and gaining extensive experience in providing innovative low-cost solutions, and is working to expand this network across all Syrian territories.</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Health",
      "Blood Banks",
      "Digital Transformation",
      "Syria",
      "Watan Organization",
      "Musab Al Ali",
      "Blood Bank Institution",
      "System Update"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de la Santé lance un atelier pour moderniser les banques de sang et renforcer la transformation numérique en Syrie",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>Le ministère de la Santé, en collaboration avec l&apos;organisation « Watan », a organisé aujourd&apos;hui un atelier visant à mettre à jour le manuel des banques de sang et à renforcer les systèmes de gestion numérique, dans le bâtiment de la banque de sang à Damas.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ab3a54fcb8b6c1662ef82edd12547a5093d8eaa0.jpg\"></figure><div>\n<p>L&apos;atelier vise à élaborer une feuille de route nationale pour les banques de sang, à améliorer les systèmes numériques et les procédures opérationnelles standard, à définir un guide d&apos;urgence et un système de gestion des donneurs, ainsi qu&apos;à développer le travail de l&apos;Institution générale des banques de sang après le transfert de sa supervision des services médicaux du ministère de la Défense au ministère de la Santé.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le ministre de la Santé, Musab Al-Ali, a confirmé dans une déclaration exclusive à Capital News que le secteur des banques de sang est vital et joue un rôle important dans le service aux citoyens. Il a noté qu&apos;une bonne efficacité a été réalisée au cours des neuf derniers mois malgré les défis et le manque de personnel et de ressources.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/63af377dd5fd565616d1dc991448863cee8bb74d.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministre a souligné que la phase actuelle passe de la réponse d&apos;urgence au renforcement et à la mise à jour des systèmes, à l&apos;adoption de la technologie numérique et à la transformation numérique pour réduire le gaspillage, combattre la corruption et renforcer la coordination avec les partenaires des services médicaux des ministères de la Défense, de l&apos;Intérieur, de l&apos;Enseignement supérieur et des organisations internationales selon la vision et les priorités du ministère de la Santé.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Guide national unifié pour la transformation numérique</h2>\n\n<p>Mohammad Al-Kannas, directeur général du système « Watan », a expliqué que l&apos;atelier vise à partager les expériences précédentes et à discuter de la possibilité de généraliser le modèle. L&apos;organisation travaille avec le ministère pour publier un guide national complet incluant des procédures opérationnelles standard afin d&apos;assurer la qualité, la sécurité et une réponse rapide au niveau des banques de sang.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ac0eaeada9f2dcf9d9e8e196dff15ab6b4c338de.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Kannas a ajouté que le travail comprend la transformation numérique des systèmes pour devenir locales et nationales, capables de gérer et de surveiller le sang et d&apos;assurer qu&apos;aucune unité sanguine ne soit détériorée. Un programme de formation est en place pour tout le personnel des banques de sang en Syrie, en coopération avec des partenaires tels que « Nourwak » et « Action Médior » sur les procédures standard et le système numérique convenu.</p>\n</div></div>\n\n<p>Il a également indiqué que l&apos;organisation répare plusieurs banques de sang à Alep, Idlib, Hama, Tartous, Quneitra et Daraa pour les remettre en service, dans le but d&apos;unifier les services et d&apos;assurer leur qualité à l&apos;échelle de la Syrie.</p>\n\n<h2>Mesures correctives et évaluation complète</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/071971b57532e69a1ea53d69eb0723bb505658f6.jpg\"></figure><div>\n<p>Le directeur général de l&apos;Institution générale des banques de sang, le Dr Mustafa Jazi, a déclaré que l&apos;institution met en œuvre un ensemble de mesures correctives suite à son décret de création, incluant l&apos;unification des mécanismes standard pour le transport du sang, assurant sa bonne livraison aux bénéficiaires, renforçant le système numérique et améliorant les mécanismes de suivi en utilisant les dernières technologies.</p>\n</div></div>\n\n<p>Jazi a expliqué que l&apos;institution a commencé à évaluer les besoins en équipements, infrastructures et systèmes numériques, travaillant avec plusieurs organisations dont « Watan » qui soutient les banques de sang dans le nord-ouest de la Syrie et s&apos;est étendue pour couvrir toute la géographie syrienne. Il y a 36 banques de sang réparties dans toutes les provinces.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e035a98bacf637510d03f462f40d801fa16eebe6.jpg\"></figure><div>\n<p>Il a souligné les travaux en cours pour réactiver les banques de sang fermées depuis des années dans les provinces orientales, notamment à Al-Boukamal et Al-Mayadin dans la province de Deir Ezzor, ainsi que dans la ville de Palmyre après la réactivation de son hôpital national.</p>\n</div></div>\n\n<p>Il convient de noter que l&apos;organisation « Watan » opère dans le nord-ouest de la Syrie depuis 2011, ayant créé un réseau de banques de sang et acquis une grande expérience dans la mise en place de solutions innovantes à faible coût, et travaille à étendre ce réseau à l&apos;ensemble du territoire syrien.</p>",
    "tags": [
      "Ministère de la Santé",
      "Banques de sang",
      "Transformation numérique",
      "Syrie",
      "Organisation Watan",
      "Musab Al Ali",
      "Institution des banques de sang",
      "Mise à jour des systèmes"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Sağlık Bakanlığı, Suriye Genelinde Kan Bankalarının Güncellenmesi ve Dijital Dönüşüm İçin Atölye Başlattı",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Sağlık Bakanlığı, “Watan” organizasyonu ile iş birliği içinde bugün Şam’daki Kan Bankası binasında kan bankaları rehberini güncellemek ve dijital yönetim sistemlerini güçlendirmek amacıyla bir atölye düzenledi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ab3a54fcb8b6c1662ef82edd12547a5093d8eaa0.jpg\"></figure><div>\n<p>Atölye, kan bankaları için ulusal bir yol haritası oluşturmayı, dijital sistemleri ve standart işletim prosedürlerini geliştirmeyi, acil durum rehberi ve bağışçı yönetim sistemini belirlemeyi ve Kan Bankaları Genel Kurumu’nun çalışmalarını, denetiminin Savunma Bakanlığı Tıbbi Hizmetleri’nden Sağlık Bakanlığı’na geçmesinin ardından geliştirmeyi amaçlıyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>Sağlık Bakanı Musab El Ali, Capital News muhabirine özel yaptığı açıklamada, kan bankaları sektörünün vatandaşlara hizmette önemli rol oynayan hayati bir alan olduğunu vurguladı. Son dokuz ayda, zorluklara ve personel ile imkan eksikliğine rağmen iyi bir verimlilik sağlandığını belirtti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/63af377dd5fd565616d1dc991448863cee8bb74d.jpg\"></figure><div>\n<p>Bakan, mevcut aşamanın acil durum müdahalesinden sistemlerin güçlendirilmesi ve güncellenmesine, dijital teknoloji ve dijital dönüşümün benimsenmesine geçiş olduğunu, israfın azaltılması, yolsuzlukla mücadele ve Savunma, İçişleri, Yükseköğretim Bakanlıkları ile uluslararası kuruluşlarla koordinasyonun Sağlık Bakanlığı vizyonu ve önceliklerine uygun olarak artırılacağını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Dijital Dönüşüm İçin Birleşik Ulusal Rehber</h2>\n\n<p>“Watan” sisteminin Genel Müdürü Muhammed El Kannas, atölyenin önceki deneyimlerin paylaşılması ve modelin yaygınlaştırılabilirliğinin tartışılması amacıyla düzenlendiğini belirtti. Organizasyonun, kan bankalarında kalite, güvenlik ve hızlı müdahaleyi sağlamak için standart işletim prosedürlerini içeren kapsamlı ulusal bir rehber yayınlamak üzere bakanlıkla çalıştığını söyledi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ac0eaeada9f2dcf9d9e8e196dff15ab6b4c338de.jpg\"></figure><div>\n<p>El Kannas, çalışmaların sistemlerin dijital dönüşümünü kapsadığını, böylece sistemlerin yerel ve ulusal düzeyde kanı yönetip izlemede yetkin hale geleceğini ve kan birimlerinin zarar görmemesini sağlayacağını ifade etti. Ayrıca, “Nourwak” ve “Action Médior” gibi ortaklarla iş birliği içinde Suriye’deki tüm kan bankası personeli için standart prosedürler ve üzerinde anlaşılan dijital sistem konusunda eğitim programı bulunduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Organizasyonun ayrıca Halep, İdlib, Hama, Tartus, Kuneytra ve Dera’daki bazı kan bankalarını onarıp işletmeye almayı hedeflediğini, böylece Suriye genelinde hizmetlerin birleştirilmesi ve kalitenin sağlanmasının amaçlandığını kaydetti.</p>\n\n<h2>Düzeltici Tedbirler ve Kapsamlı Değerlendirme</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/071971b57532e69a1ea53d69eb0723bb505658f6.jpg\"></figure><div>\n<p>Kan Bankaları Genel Kurumu Genel Müdürü Dr. Mustafa Cazi, kurumun kuruluş kararnamesinin ardından kanın taşınması için standart mekanizmaların birleştirilmesi, kanın yararlanıcılara sağlıklı ulaştırılması, dijital sistemin güçlendirilmesi ve en son teknolojiler kullanılarak takip mekanizmalarının iyileştirilmesini içeren bir dizi düzeltici önlem uyguladığını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Cazi, kurumun ekipman, altyapı ve dijital sistemler açısından ihtiyaç değerlendirmesine başladığını ve kuzeybatı Suriye’de kan bankalarını destekleyen “Watan” organizasyonu da dahil olmak üzere çeşitli kuruluşlarla çalıştığını; Suriye genelinde 36 kan bankasının bulunduğunu ifade etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e035a98bacf637510d03f462f40d801fa16eebe6.jpg\"></figure><div>\n<p>Doğu illerinde yıllardır kapalı olan kan bankalarının yeniden faaliyete geçirilmesi için çalışmaların devam ettiğini, özellikle Deyr ez-Zor ilindeki El Bukemal ve El Meyadin şehirleri ile Ulusal Hastanenin yeniden faaliyete girdiği Palmira kentinde bu çalışmaların sürdüğünü dile getirdi.</p>\n</div></div>\n\n<p>“Watan” organizasyonunun 2011’den beri kuzeybatı Suriye’de faaliyet gösterdiğini, kan bankaları ağı kurduğunu, düşük maliyetli yenilikçi çözümler geliştirme konusunda geniş deneyime sahip olduğunu ve bu ağı tüm Suriye topraklarına yaymayı hedeflediğini hatırlattı.</p>",
    "tags": [
      "Sağlık Bakanlığı",
      "Kan Bankaları",
      "Dijital Dönüşüm",
      "Suriye",
      "Watan Organizasyonu",
      "Musab El Ali",
      "Kan Bankaları Kurumu",
      "Sistem Güncelleme"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Tenduristiyê Xebatgehêkê Destpê Kir Ji Bo Nûvekirina Bankên Xwîn û Pêşveçûna Dijîtal Li Sûriyê",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Wezareta Tenduristiyê, bi hevkariyê ya rêxistina “Watan”, îro xebatgehêkê çêkir ku armanca wê nûvekirina rêbernameya bankên xwîn û pêşveçûna pergala rêveberiya dijîtal e, di binaya banka xwînê ya Şamê de.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ab3a54fcb8b6c1662ef82edd12547a5093d8eaa0.jpg\"></figure><div>\n<p>Xebatgehê armanca xwe dike li ser çêkirina nexşeya rêyê ya neteweyî ya bankê xwînê, pêşxistina pergala dijîtal û prosedûrên karê standard, diyar kirina rêbernameya acil û pergala rêveberiya xwedîdarên xwînê, û pêşkeftina karên Desteya Giştî ya Bankên Xwînê piştî ku serwerdariya wê ji xizmetên tibbî yên Wezareta Parastinê ve hatûye Wezareta Tenduristiyê.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wezîrê Tenduristiyê, Musab El Ali, di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi raporekê ya Capital News re de îzah kir ku beşê bankên xwînê herî girîng e û rolê mezin di xizmeta gelê de heye. Ew nîşan da ku di demsala 9 mehên dawî de bi hêrsî û kêmîyên karûbar û çavkaniyan, karêkî baş hatî kirin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/63af377dd5fd565616d1dc991448863cee8bb74d.jpg\"></figure><div>\n<p>Wezîr nîşan da ku pêvajoya niha ji bersîvdanê ya acil ve diçe ber pêşxistina pergala, nûvekirina pergala û têketina teknolocyayê dijîtal û guherîna dijîtal ji bo kêmkirina winda û şerê dijî fesadê, û pêşvebirina hevkariya bi hevalên xizmetên tibbî yên li Wezareta Parastinê, Wezareta Navenda, Wezareta Perwerdeya Bilind û rêxistinên navneteweyî li gorî dîtina Wezareta Tenduristiyê ye.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Rêbernameya Neteweyî ya Yekbûyî Ji Bo Guherîna Dijîtal</h2>\n\n<p>Serokê Giştî ya pergala “Watan”, Mihemed El Kannas, îzah kir ku armanca xebatgehê ye parvekirina tecrubeyên berê û gotûbêja derbarê şandina modelê ye. Rêxistina wê bi wezareta tenduristiyê re li ser weşandina rêbernameya neteweyî ya berfireh dixebite ku prosedûrên karê standard tê de ne, da ku piştgirî ji kalite, ewlehiya û bersîvê zû li asta bankên xwînê were dayîn.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ac0eaeada9f2dcf9d9e8e196dff15ab6b4c338de.jpg\"></figure><div>\n<p>El Kannas îzah kir ku kar di nav de guherîna dijîtal a pergala tê de ye ku pergala li astengê herêmî û neteweyî were berhevkirin, ku dikare xwînê rêveberî û kontrol bike û piştgirî bike ku yekîtiya xwînê neyê xerabkirin. Hêjmarên fêrgehên perwerdehiya bo hemû kadrên bankên xwînê li Sûriyê heye, bi hevkariyê ya hevalên wek “Nourwak” û “Action Médior” li ser prosedûrên standard û pergala dijîtal ya razîbûyî.</p>\n</div></div>\n\n<p>Wê jî nîşan da ku rêxistin jî li ser xebatên vegerandina hin bankên xwînê li Halep, Idlib, Heme, Tartus, Quneitra û Dera dixebite da ku wan vekin û amade bikin, bi armanca yekbûna xizmet û piştgirî ji kaliteya wan li hember Sûriyê.</p>\n\n<h2>Tedbîrên Rastkirinê û Nirxandina Giştî</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/071971b57532e69a1ea53d69eb0723bb505658f6.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê Giştî ya Desteya Giştî ya Bankên Xwînê, Dr. Mustafa Cazi, îzah kir ku desteya wê pêvajoya tedbîrên rastkirinê dike piştî fermana damezrandinê, ku tê de yekbûna mekanîzmên standard ên veguhastina xwînê, piştgirî ji veguhastina rast û salim bo wergirê, pêşvebirina pergala dijîtal û başkirina mekanîzmên şopandinê bi karanîna herî dawî teknolocyayê têne girtin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Cazi îzah kir ku desteya dest pê kirine nirxandina hewceyên li hember amûrên teknîkî, bingehên avahiyan û pergala dijîtal, û bi rêxistinên cihê re dixebite ku di nav wan de rêxistina “Watan” jî heye ku bankên xwînê li bakurê rojhilatê Sûriyê piştgirî dike û berfirehî dike herêmên din ên Sûriyê, û 36 banka xwînê li hember hemû wilayetên Sûriyê heye.\n</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e035a98bacf637510d03f462f40d801fa16eebe6.jpg\"></figure><div>\n<p>Wê jî nîşan da ku xebat li ser vegerandina bankên xwînê ku ji salan ve li herêmên rojhilatî hatine girtin, di bajarên Al Bukamal û Al Mayadin yên li parêzgeha Dêrazor û bajarê Tadmur piştî vegerandina nexweşxaneya neteweyî ya wê de, têne