أطلقت المؤسسة السورية للبريد اليوم خدمة دفع الضرائب والرسوم في الصالة المركزية للحجاز بدمشق، بالتعاون مع الهيئة العامة للضرائب والرسوم، على أن يتم التوسع تدريجياً لتشمل باقي المحافظات والمكاتب البريدية.

تشمل الخدمة استقبال بيانات المكلفين ضريبياً مثل الأرباح الحقيقية، الرواتب والأجور، الإنفاق والاستهلاك، والمنشآت السياحية، بالإضافة إلى تسديد قيمة الضرائب بالليرة السورية، وإرسال البيانات إلى مالية دمشق عبر البريد.

تخفيف العبء على المواطنين

وأكد مدير بريد دمشق أحمد خيتي في تصريح خاص لـالعاصمة نيوز أهمية هذه الخدمة في تخفيف العبء على المواطنين، نظراً للانتشار الواسع لمكاتب البريد في أنحاء البلاد، مشيراً إلى أن الخدمة بدأت في الصالة المركزية بالحجاز وسيتم تعميمها لاحقاً في المحافظات الأخرى.

وأشار خيتي إلى أن موظفي المؤسسة خضعوا لتدريب مكثف لمدة شهر ضمن هيئة الضرائب، ما مكنهم من تقديم الخدمة عبر منافذ البريد، مع خطة لتدريب المزيد من الموظفين في المحافظات.

الربط الشبكي مع الهيئة العامة للضرائب

من جانبه، أوضح مدير مالية دمشق محمد الصالح أنه تم إنشاء ربط شبكي مع المؤسسة السورية للبريد لاستقبال بيانات المكلفين ضريبياً لأول مرة، حيث بدأت الخدمة بأربع خدمات أساسية تشمل تسديد الضرائب، مع خطط لإضافة خدمات جديدة مستقبلاً ضمن منافذ البريد.

وتجدر الإشارة إلى أن صالة الحجاز بدمشق تقدم مجموعة واسعة من الخدمات للمواطنين، منها السجل المدني، صرف رواتب المتقاعدين، خدمة \"شام كاش\" بحد يومي يصل إلى عشرة ملايين ليرة سورية، إصدار وثائق غير عامل، الحوالات المالية الداخلية، الشحن البريدي الداخلي والدولي، المراسلات الحكومية، وخدمة دفع أقساط الجامعة الافتراضية.

The Syrian Postal Corporation has today started providing tax and fee payment services at the central hall in Al-Hijaz, Damascus, in cooperation with the General Authority for Taxes and Fees. The service will gradually expand to other governorates and postal offices.

The services include receiving tax payer data such as real profits, salaries and wages, expenditure and consumption, and tourist establishments, as well as paying taxes in Syrian pounds and sending the data to Damascus Finance via the postal system.

Reducing the Burden on Citizens

Ahmad Kheiti, Director of Damascus Post, emphasized in an exclusive statement to Al-Asima News the importance of this service in alleviating the burden on citizens due to the widespread presence of postal offices across the country. He noted that the service started at the central hall in Al-Hijaz and will be expanded to other governorates.

Kheiti explained that postal employees underwent a one-month intensive training within the Tax Authority to enable them to provide the service through postal outlets, with plans for some employees to train their colleagues in other governorates.

Network Integration with the General Authority

Mohammad Al-Saleh, Director of Damascus Finance, stated that a network connection has been established with the Syrian Postal Corporation to receive tax payer data for the first time. The service started with four main services including tax payment, with plans to add more services in the future through postal outlets.

It is noteworthy that Al-Hijaz Hall in Damascus offers a wide range of services to citizens, including civil registry, pension payments, \"Sham Cash\" service with a daily limit of up to ten million Syrian pounds, issuance of non-worker certificates, domestic money transfers, domestic and international postal shipping, government correspondence, and virtual university tuition payments.

La Poste syrienne a commencé aujourd'hui à fournir des services de paiement des taxes et redevances dans la salle centrale d'Al-Hijaz à Damas, en coopération avec l'Autorité générale des taxes et redevances. Le service sera progressivement étendu aux autres gouvernorats et bureaux de poste.

Les services comprennent la réception des données des contribuables telles que les bénéfices réels, les salaires et traitements, les dépenses et la consommation, ainsi que les établissements touristiques, le paiement des taxes en livres syriennes, et l'envoi des données aux finances de Damas via la poste.

Alléger la charge des citoyens

Ahmad Kheiti, directeur de la poste de Damas, a souligné dans une déclaration exclusive à Al-Asima News l'importance de ce service pour alléger la charge des citoyens en raison de la large présence des bureaux de poste à travers le pays. Il a indiqué que le service a commencé dans la salle centrale d'Al-Hijaz et sera étendu aux autres gouvernorats.

Kheiti a expliqué que les employés postaux ont suivi une formation intensive d'un mois au sein de l'Autorité fiscale pour pouvoir fournir le service via les points postaux, avec des plans pour que certains employés forment leurs collègues dans d'autres gouvernorats.

Intégration réseau avec l'Autorité générale

Mohammad Al-Saleh, directeur des finances de Damas, a indiqué qu'une connexion réseau a été établie avec la Poste syrienne pour recevoir les données des contribuables pour la première fois. Le service a commencé avec quatre services principaux, y compris le paiement des taxes, avec des plans pour ajouter d'autres services à l'avenir via les bureaux de poste.

Il convient de noter que la salle Al-Hijaz à Damas offre une large gamme de services aux citoyens, notamment l'état civil, le paiement des pensions, le service \"Sham Cash\" avec une limite quotidienne allant jusqu'à dix millions de livres syriennes, la délivrance de certificats de non-travail, les transferts d'argent nationaux, l'expédition postale nationale et internationale, la correspondance gouvernementale et le paiement des frais de l'université virtuelle.

Suriye Posta Kurumu, bugün Şam'daki El-Hicaz merkez salonunda Vergiler ve Harçlar Genel Kurumu iş birliğiyle vergi ve harç ödeme hizmetlerini sunmaya başladı. Hizmet, diğer iller ve posta ofislerine kademeli olarak genişletilecektir.

Hizmetler, gerçek karlar, maaşlar ve ücretler, harcamalar ve tüketim, turistik işletmeler gibi vergi mükellefi verilerinin alınmasını, Suriye lirası ile vergi ödemesini ve verilerin Şam Maliyesine posta yoluyla gönderilmesini içermektedir.

Vatandaşların Yükünü Azaltmak

Şam Posta Müdürü Ahmad Kheiti, Al-Asima Haber'e verdiği özel demeçte, ülke genelinde yaygın posta ofisleri nedeniyle bu hizmetin vatandaşların yükünü hafifletmedeki önemine vurgu yaptı. Hizmetin şu anda El-Hicaz merkez salonunda başladığını ve diğer illere genişletileceğini belirtti.

Kheiti, posta çalışanlarının Vergi Kurumu içinde bir aylık yoğun bir eğitimden geçtiğini ve hizmeti posta noktaları aracılığıyla sunabileceklerini, bazı çalışanların daha sonra illerdeki meslektaşlarını eğiteceğini açıkladı.

Genel Kurum ile Ağ Bağlantısı

Şam Maliye Müdürü Mohammad Al-Saleh, vergi mükellefi verilerinin ilk kez alınması için Suriye Posta Kurumu ile ağ bağlantısı kurulduğunu belirtti. Hizmet, vergi ödemesi dahil olmak üzere dört ana hizmetle başladı ve gelecekte posta noktalarında sunulmak üzere yeni hizmetlerin eklenmesi planlanıyor.

El-Hicaz Salonu'nun vatandaşlara nüfus kayıtları, emekli maaşlarının ödenmesi, günlük limiti on milyon Suriye lirasına kadar olan \"Şam Nakit\" hizmeti, işsiz belgesi düzenlenmesi, iç para transferleri, iç ve uluslararası posta gönderileri, resmi yazışmalar ve sanal üniversite ücretlerinin ödenmesi gibi çok sayıda hizmet sunduğu belirtiliyor.

Kompaniya Posta Sûriyê îro dest bi pêşkêşkirina xizmetên dayîna bac û rêjeyan li dîwarê navendî ya El-Hicaz li Dimashq kir, bi hevkariya Desteya Giştî ya Bac û Rêjeyan. Xizmet dê bi hêvî ve li herêm û ofîsên postayê berdewam bikeve.

Ev xizmetan tê de wergirtina daneyên bacdarên wekî qezencên rastîn, meş û mawe, xerc û xwaringeh, û avahiyên gerîngî, her weha dayîna bacan bi lirên sûriyê, û şandinê daneyên bacdarên bo malîya Dimashqê bi rêya posta têne girtin.

Kamkirina Barê Li Ser Gel

Serokê posta ya Dimashqê, Ahmad Kheiti, di gotineke taybetî ya bo Al-Asima News de girîngiya vê xizmetê ji bo kamkirina barê li ser gel di navbera berhevkirina fireh a ofîsên postayê li herêmê de îzah kir. Wê got ku xizmetê dest pê kir di dîwarê navendî ya El-Hicaz de û dê paşê berdewam bike li herêmên din.

Kheiti şirove kir ku karûbarên posta bo meha yekê li nav Desteya Bacê fêr bûn da ku xizmetê bi rêya deran postayê pêşkêş bikin, û hin ji wan ê paşê hewl bidin ku hevalên xwe li herêmên din fêr bikin.