{
  "ar": {
    "title": "إعلان تشكيلة منتخب سوريا للناشئين لمواجهة لبنان في نصف نهائي غرب آسيا",
    "content": "<p>عمان-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلن المدير الفني لمنتخب سوريا للناشئين لكرة القدم، ياسر المصطفى، عن التشكيلة التي سيخوض بها منتخبنا مباراته ضد منتخب لبنان اليوم في نصف نهائي بطولة اتحاد غرب آسيا المقامة في الأردن.</p>\n\n<p>وشملت تشكيلة المنتخب كل من أسد حسن، يحيى حمود، علي وسوف، عبد الله عوض، محمد صلال، يوسف الصالح، محمد مصطفى، محمود الحجي، بسار حريري، عبد الهادي حريري، ومحمد الجاسم.</p>\n\n<p>وكان منتخبنا قد تأهل إلى نصف نهائي البطولة بعد تصدره المجموعة الثانية في ختام الدور الأول.</p>"
    ,
    "tags": [
      "منتخب سوريا",
      "منتخب لبنان",
      "بطولة غرب آسيا",
      "كرة القدم للناشئين",
      "الأردن"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syria U-Youth Football Team Lineup Announced for West Asia Semifinal Against Lebanon",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>The head coach of Syria&apos;s U-Youth football team, Yasser Al-Mustafa, announced the lineup for today&apos;s semifinal match against Lebanon in the West Asian Football Federation tournament held in Jordan.</p>\n\n<p>The squad includes Asad Hassan, Yahya Hamoud, Ali Wasf, Abdullah Awad, Mohammad Sallal, Youssef Al-Saleh, Mohammad Mustafa, Mahmoud Al-Hajji, Basar Hariri, Abdulhadi Hariri, and Mohammad Al-Jasim.</p>\n\n<p>Our team qualified for the semifinals after topping Group B at the end of the group stage.</p>",
    "tags": [
      "Syria National Team",
      "Lebanon National Team",
      "West Asia Championship",
      "Youth Football",
      "Jordan"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Annonce de la composition de l&apos;équipe syrienne des jeunes pour la demi-finale contre le Liban en Asie de l&apos;Ouest",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;entraîneur principal de l&apos;équipe syrienne des jeunes, Yasser Al-Mustafa, a annoncé la composition de l&apos;équipe pour le match de demi-finale contre le Liban aujourd&apos;hui lors du tournoi de l&apos;Union de football d&apos;Asie de l&apos;Ouest organisé en Jordanie.</p>\n\n<p>La composition comprend Asad Hassan, Yahya Hamoud, Ali Wasf, Abdullah Awad, Mohammad Sallal, Youssef Al-Saleh, Mohammad Mustafa, Mahmoud Al-Hajji, Basar Hariri, Abdulhadi Hariri et Mohammad Al-Jasim.</p>\n\n<p>Notre équipe s&apos;est qualifiée pour les demi-finales après avoir terminé en tête du groupe B à la fin de la phase de groupes.</p>",
    "tags": [
      "Équipe nationale syrienne",
      "Équipe nationale libanaise",
      "Championnat d&apos;Asie de l&apos;Ouest",
      "Football des jeunes",
      "Jordanie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Genç Milli Takımı&apos;nın Batı Asya Yarı Finalinde Lübnan Karşısındaki Kadrosu Açıklandı",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye genç milli futbol takımının teknik direktörü Yasser Al-Mustafa, Ürdün&apos;de düzenlenen Batı Asya Futbol Federasyonu turnuvasında bugün Lübnan ile oynanacak yarı final maçı için kadroyu açıkladı.</p>\n\n<p>Kadroda Asad Hassan, Yahya Hamoud, Ali Wasf, Abdullah Awad, Mohammad Sallal, Youssef Al-Saleh, Mohammad Mustafa, Mahmoud Al-Hajji, Basar Hariri, Abdulhadi Hariri ve Mohammad Al-Jasim yer alıyor.</p>\n\n<p>Takımımız, grup aşamasının sonunda B Grubu&apos;nu lider tamamlayarak yarı finale yükseldi.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Milli Takımı",
      "Lübnan Milli Takımı",
      "Batı Asya Şampiyonası",
      "Genç Futbol",
      "Ürdün"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Lîstika Tîmê Ciwanên Sûriyê Ji Bo Yekemîn Yaryarê Navîn a Rojhilata Navîn ya Dijî Libnanê Ragihand",
    "content": "<p>Amman - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serokê teknik a tîmê ciwanên Sûriyê, Yasser Al-Mustafa, lîstika ku îro di yaryarê navîn a turnîyaya Federasyona Futbola Rojhilata Navîn a li Ürdûnê dijî tîmê Libnanê dê bikar bîne ragihand.</p>\n\n<p>Lîstikvanan di nav de Asad Hassan, Yahya Hamoud, Ali Wasf, Abdullah Awad, Mohammad Sallal, Youssef Al-Saleh, Mohammad Mustafa, Mahmoud Al-Hajji, Basar Hariri, Abdulhadi Hariri û Mohammad Al-Jasim hene.</p>\n\n<p>Tîma me piştî ku di dawîya derbeyên grûbê de li grûba B serok bû, berdewam kir bo yaryarê navîn.</p>",
    "tags": [
      "Tîma Neteweyî ya Sûriyê",
      "Tîma Neteweyî ya Libnanê",
      "Şampiyona Rojhilata Navîn",
      "Futbola Ciwanan",
      "Ürdûn"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Объявлен состав юношеской сборной Сирии на полуфинал Западной Азии против Ливана",
    "content": "<p>Амман - Al-Asima News</p>\n\n<p>Главный тренер юношеской сборной Сирии по футболу Яссер Аль-Мустафа объявил состав команды на полуфинальный матч против Ливана, который состоится сегодня в рамках турнира Федерации футбола Западной Азии, проходящего в Иордании.</p>\n\n<p>В состав вошли Асад Хассан, Яхья Хамуд, Али Васф, Абдулла Авад, Мохаммад Саллал, Юсеф Ас-Салех, Мохаммад Мустафа, Махмуд Аль-Хаджи, Басар Харири, Абдулхади Харири и Мохаммад Аль-Джасим.</p>\n\n<p>Наша команда вышла в полуфинал, заняв первое место в группе B по итогам группового этапа.</p>",
    "tags": [
      "Сборная Сирии",
      "Сборная Ливана",
      "Чемпионат Западной Азии",
      "Юношеский футбол",
      "Иордания"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اعلام ترکیب تیم نوجوانان سوریه برای نیمه نهایی غرب آسیا مقابل لبنان",
    "content": "<p>عمان - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>سرمربی تیم نوجوانان فوتبال سوریه، یاسر المصطفی، ترکیب تیم برای بازی امروز مقابل لبنان در مرحله نیمه نهایی مسابقات اتحادیه فوتبال غرب آسیا که در اردن برگزار می‌شود را اعلام کرد.</p>\n\n<p>ترکیب تیم شامل اسد حسن، یحیی حمود، علی وسوف، عبدالله عوض، محمد صلال، یوسف صالح، محمد مصطفی، محمود الحجی، بسار حريري، عبد الهادی حريري و محمد جاسم می‌باشد.</p>\n\n<p>تیم ما پس از صدرنشینی در گروه B در پایان مرحله گروهی به نیمه نهایی راه یافت.</p>",
    "tags": [
      "تیم ملی سوریه",
      "تیم ملی لبنان",
      "مسابقات غرب آسیا",
      "فوتبال نوجوانان",
      "اردن"
    ]
  }
}