{
  "ar": {
    "title": "مهرجان كلمة الأول الثقافي يختتم فعالياته في سلمية بإحياء تراثها الشعري",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>اختتم مهرجان \"كلمة الأول الثقافي\" فعالياته في مدينة سلمية بريف حماة، بعد ثلاثة أيام من الأنشطة الأدبية والفنية التي احتفت بالكلمة والشعر والفكر، بتنظيم من تجمع \"كلمة\" الثقافي ورعاية شبكة الآغا خان للتنمية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e10562517313cee3b470eb2f15774cd863085833.jpg\"></figure><div>\n<p>شهد اليوم الأخير محاضرة نوعية تناولت تاريخ شعراء سلمية من الرواد إلى الشباب، إلى جانب أمسية شعرية جمعت أصواتاً من مختلف المحافظات السورية، كما تم تكريم الجهات الداعمة والشخصيات المشاركة في المهرجان.</p>\n</div></div>\n\n<p>في محاضرة استضافتها صالة سينما سلمية بعنوان \"شعراء سلمية من الريادة إلى تجارب الشباب\"، ألقاها الأديب محمد عزوز، تم تقديم نماذج لأسماء كبيرة أطلقتها المدينة في سماء الشعر، مثل علي الجندي ومحمد الماغوط وفايز خضور، وصولاً إلى تجارب الشعراء الشباب الحاليين.</p>\n\n<p>وأشار عضو تجمع \"كلمة\" ماهر القطريب في تصريح لمراسل العاصمة نيوز إلى أن المحاضرة سلطت الضوء على الحالة الشعرية في سلمية والتجارب المميزة لشعرائها وتطورها في المرحلة الراهنة، مؤكداً التاريخ الثري للمدينة في الميدان الشعري، ولفت إلى أن المحاضر شاعر بارز وكاتب قصة مميز، وله إصدارات قصصية وأدبية عن تاريخ شعراء المدينة.</p>\n\n<p>وشملت فعاليات اليوم الختامي أمسية شعرية شارك فيها شاعران من محافظتي دير الزور والحسكة، وهما عبدالله العبد ومحمد الجبوري، إلى جانب الشاعرين ديما الطماز وويليام القطريب من سلمية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/389444b4e017753f3d4aa3565f628baf0a2549ce.jpg\"></figure><div>\n<p>كما تم تكريم الشخصيات الثقافية والفكرية المشاركة في المهرجان، والجهات الداعمة التي ساهمت في إنجاحه، من بينها شبكة الآغا خان للتنمية التي قدمت دعماً مادياً ومعنوياً ولوجستياً، وجمعية أصدقاء سلمية، والمجلس المحلي، وصالة سينما سلمية، والكوادر التنظيمية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأوضحت الشاعرة ديمة قاسم، عضو مؤسس في تجمع كلمة الثقافي والهيئة التنظيمية للمهرجان، أن هذه الفعاليات ساهمت في إطلاق حراك ثقافي وفكري وإبداعي جديد، وفتحت فضاءات إبداعية واسعة، بهدف تعزيز دور الكلمة والشعر والفكر في تحقيق الوئام والاستقرار في سوريا.</p>\n\n<p>يذكر أن المهرجان انطلق في الثلاثين من تشرين الأول، واحتوى على العديد من الأنشطة الثقافية والندوات النقدية والأمسيات الشعرية والفنية والموسيقية والمحاضرات.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30dad4816454673fa9209f61d47a113cb22903f1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc80f562cf974e11a517d941ed2b575b92717fac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1dadedafd6fef46311404a7ca209c9e09e24933c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "مهرجان ثقافي",
      "سلمية",
      "شعر",
      "الأدب السوري",
      "تجمع كلمة",
      "شبكة الآغا خان",
      "حماة",
      "فعاليات ثقافية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "‘Kalimat Al-Awwal’ Cultural Festival Concludes in Salamiya Reviving Its Poetic Heritage",
    "content": "<p>Hama - Al Asima News</p>\n\n<p>The \"Kalimat Al-Awwal\" Cultural Festival concluded its activities in the city of Salamiya, rural Hama, after three days of literary and artistic events celebrating words, poetry, and thought. The festival was organized by the \"Kalimat\" Cultural Gathering and sponsored by the Aga Khan Development Network.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e10562517313cee3b470eb2f15774cd863085833.jpg\"></figure><div>\n<p>The final day featured a distinguished lecture covering the history of Salamiya’s poets from pioneers to youth, alongside a poetry evening gathering voices from various Syrian provinces. Supportive entities and participating personalities were also honored.</p>\n</div></div>\n\n<p>The lecture, held at Salamiya Cinema Hall under the title \"Poets of Salamiya from Pioneers to Youth Experiences,\" was delivered by writer Mohammad Azzouz. It showcased prominent names launched by the city in the poetry scene, such as Ali Al-Jundi, Mohammad Al-Maghout, and Faiz Khaddour, extending to the experiences of current young poets.</p>\n\n<p>Mahir Al-Qutrayb, a member of the \"Kalimat\" Gathering, told Al Asima News that the lecture highlighted the poetic status in Salamiya and the distinctive experiences of its poets, emphasizing the city’s rich history in poetry. He noted that the lecturer is a prominent poet and distinguished story writer with numerous story publications and literary works about the city’s poets.</p>\n\n<p>The closing day also included a poetry evening featuring two poets from Deir Ezzor and Hasakah provinces, Abdullah Al-Abd and Mohammad Al-Jabouri, in addition to poets Dima Al-Tamaz and William Al-Qutrayb from Salamiya.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/389444b4e017753f3d4aa3565f628baf0a2549ce.jpg\"></figure><div>\n<p>Cultural and intellectual figures who participated in the festival, as well as supporting bodies that contributed to its success, were honored. These include the Aga Khan Development Network, which provided financial, moral, and logistical support, Friends of Salamiya Association, the local council, Salamiya Cinema Hall, and the organizing teams.</p>\n</div></div>\n\n<p>Poet Dima Qasim, a founding member of the \"Kalimat\" Cultural Gathering and part of the festival’s organizing committee, stated that these events contributed to launching a new cultural, intellectual, and creative movement with broad creative spaces, aiming to enhance the role of words, poetry, and thought in achieving harmony and stability in Syria.</p>\n\n<p>The festival began on October 30 and featured numerous cultural activities, critical seminars, poetry and artistic evenings, musical performances, and lectures.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30dad4816454673fa9209f61d47a113cb22903f1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc80f562cf974e11a517d941ed2b575b92717fac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1dadedafd6fef46311404a7ca209c9e09e24933c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Cultural Festival",
      "Salamiya",
      "Poetry",
      "Syrian Literature",
      "Kalimat Gathering",
      "Aga Khan Network",
      "Hama",
      "Cultural Events"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le festival culturel « Kalimat Al-Awwal » se conclut à Salamiya en ravivant son patrimoine poétique",
    "content": "<p>Hama - Al Asima News</p>\n\n<p>Le festival culturel « Kalimat Al-Awwal » a conclu ses activités dans la ville de Salamiya, en périphérie de Hama, après trois jours d’événements littéraires et artistiques célébrant la parole, la poésie et la pensée. Organisé par le rassemblement culturel « Kalimat » et parrainé par le Réseau de développement Aga Khan.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e10562517313cee3b470eb2f15774cd863085833.jpg\"></figure><div>\n<p>La dernière journée a comporté une conférence de qualité portant sur l’histoire des poètes de Salamiya, des pionniers aux jeunes, ainsi qu’une soirée poétique réunissant des voix de différentes provinces syriennes. Des entités soutenantes et personnalités participantes ont également été honorées.</p>\n</div></div>\n\n<p>La conférence, tenue à la salle de cinéma de Salamiya sous le titre « Poètes de Salamiya : des pionniers aux expériences des jeunes », a été présentée par l’écrivain Mohammad Azzouz. Elle a présenté des noms éminents lancés par la ville dans le domaine de la poésie, tels qu’Ali Al-Jundi, Mohammad Al-Maghout et Faiz Khaddour, jusqu’aux expériences des jeunes poètes actuels.</p>\n\n<p>Mahir Al-Qutrayb, membre du rassemblement « Kalimat », a déclaré à Al Asima News que la conférence a mis en lumière la situation poétique à Salamiya et les expériences remarquables de ses poètes, soulignant l’histoire riche de la ville dans le domaine poétique. Il a noté que le conférencier est un poète éminent et un écrivain de récits distingué, avec plusieurs publications d’histoires et d’œuvres littéraires sur l’histoire des poètes de la ville.</p>\n\n<p>La journée finale a également inclus une soirée poétique avec deux poètes des provinces de Deir Ezzor et Hasakah, Abdullah Al-Abd et Mohammad Al-Jabouri, ainsi que les poètes Dima Al-Tamaz et William Al-Qutrayb de Salamiya.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/389444b4e017753f3d4aa3565f628baf0a2549ce.jpg\"></figure><div>\n<p>Les figures culturelles et intellectuelles ayant participé au festival, ainsi que les entités soutenantes ayant contribué à son succès, ont été honorées. Parmi elles, le Réseau de développement Aga Khan qui a apporté un soutien financier, moral et logistique, l’association des Amis de Salamiya, le conseil local, la salle de cinéma de Salamiya et les équipes d’organisation.</p>\n</div></div>\n\n<p>La poétesse Dima Qasim, membre fondatrice du rassemblement culturel « Kalimat » et du comité d’organisation du festival, a indiqué que ces événements ont contribué à lancer un nouveau mouvement culturel, intellectuel et créatif, ouvrant de vastes espaces créatifs, visant à renforcer le rôle de la parole, de la poésie et de la pensée dans la réalisation de l’harmonie et de la stabilité en Syrie.</p>\n\n<p>Le festival a débuté le 30 octobre et a comporté de nombreuses activités culturelles, séminaires critiques, soirées poétiques et artistiques, performances musicales et conférences.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30dad4816454673fa9209f61d47a113cb22903f1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc80f562cf974e11a517d941ed2b575b92717fac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1dadedafd6fef46311404a7ca209c9e09e24933c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Festival culturel",
      "Salamiya",
      "Poésie",
      "Littérature syrienne",
      "Rassemblement Kalimat",
      "Réseau Aga Khan",
      "Hama",
      "Événements culturels"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "“Kalimat Al-Awwal” Kültür Festivali Salamiya’da Şiir Mirasını Canlandırarak Sona Erdi",
    "content": "<p>Hama - Al Asima News</p>\n\n<p>“Kalimat Al-Awwal” Kültür Festivali, Hama kırsalındaki Salamiya şehrinde üç gün süren edebi ve sanatsal etkinliklerin ardından sona erdi. Etkinlikler kelime, şiir ve düşünceyi kutladı. Festival, “Kalimat” Kültür Topluluğu tarafından organize edildi ve Aga Khan Kalkınma Ağı tarafından desteklendi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e10562517313cee3b470eb2f15774cd863085833.jpg\"></figure><div>\n<p>Son gün, öncülerden gençlere kadar Salamiya şairlerinin tarihini ele alan nitelikli bir konferansa ev sahipliği yaptı. Ayrıca farklı Suriye illerinden seslerin katıldığı bir şiir akşamı düzenlendi ve festivale destek veren kurumlar ile katılımcı kişilikler onurlandırıldı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Salamiya Sinema Salonu’nda \"Salamiya Şairleri: Öncülerden Gençlerin Deneyimlerine\" başlıklı konferansı yazar ve edebiyatçı Mohammad Azzouz sundu. Konferansta, şehirde şiir alanında öne çıkan Ali Al-Jundi, Mohammad Al-Maghout ve Faiz Khaddour gibi önemli isimler ve günümüz genç şairlerinin deneyimleri paylaşıldı.</p>\n\n<p>“Kalimat” Topluluğu üyesi Mahir Al-Qutrayb, Al Asima News’e verdiği demeçte, konferansın Salamiya’daki şiir durumunu ve şairlerin ayırt edici deneyimlerini vurguladığını belirterek, şehrin şiir alanındaki zengin tarihine dikkat çekti. Konferansın sunucusunun önemli bir şair ve öykü yazarı olduğunu, şehir şairlerinin tarihine dair birçok hikâye ve edebi eser yayınladığını ifade etti.</p>\n\n<p>Kapanış günü etkinlikleri arasında, Deyr ez-Zor ve Hesekê illerinden iki şair Abdullah Al-Abd ve Mohammad Al-Jabouri ile Salamiya’dan şairler Dima Al-Tamaz ve William Al-Qutrayb’ın katıldığı bir şiir akşamı yer aldı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/389444b4e017753f3d4aa3565f628baf0a2549ce.jpg\"></figure><div>\n<p>Festivale katılan kültürel ve entelektüel kişilikler ile festivalin başarısına katkı sağlayan destekleyen kurumlar onurlandırıldı. Bunlar arasında mali, manevi ve lojistik destek sağlayan Aga Khan Kalkınma Ağı, Salamiya Dostları Derneği, yerel meclis, Salamiya Sinema Salonu ve organizasyon ekipleri yer aldı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Şair Dima Qasim, “Kalimat” Kültür Topluluğu’nun kurucu üyesi ve festival organizasyon komitesinin bir parçası olarak, bu etkinliklerin yeni bir kültürel, entelektüel ve yaratıcı hareket başlatmaya ve geniş yaratıcı alanlar açmaya katkı sağladığını belirtti. Amaçlarının kelimenin, şiirin ve düşüncenin Suriye’de uyum ve istikrarı sağlamadaki rolünü güçlendirmek olduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>Festival, 30 Ekim’de başladı ve çok sayıda kültürel etkinlik, eleştirel seminerler, şiir ve sanat geceleri, müzik performansları ve konferanslar içerdi.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30dad4816454673fa9209f61d47a113cb22903f1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc80f562cf974e11a517d941ed2b575b92717fac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1dadedafd6fef46311404a7ca209c9e09e24933c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Kültür Festivali",
      "Salamiya",
      "Şiir",
      "Suriye Edebiyatı",
      "Kalimat Topluluğu",
      "Aga Khan Ağı",
      "Hama",
      "Kültürel Etkinlikler"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Cêjna Çandî ya “Kalimat Al-Awwal” di Silmiyê de bi Rojên Dawîn a Xwezayê Helbestê Xwe Qedand",
    "content": "<p>Hama - Al Asima News</p>\n\n<p>Cêjna çandî ya “Kalimat Al-Awwal” di bajarê Silmiyê ya herêmê Hama de piştî sê rojên çalakiyên edebî û hunerî ku li peyv, helbest û ramanê bûne, qedand. Ew ji hêla komeleya çandî ya “Kalimat” ve hatî rêvebirin û ji hêla torê pêşkeftina Aga Khan ve hatî piştgirî kirin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e10562517313cee3b470eb2f15774cd863085833.jpg\"></figure><div>\n<p>Rojê dawîn xebatên taybet ên li ser dîroka helbestvanên Silmiyê ji pêşengên berê heta ciwanan pêk hatin, her weha şevê helbestê ku dengên ji herêmên cuda yên Sûriyê bi hev re hatin, û her weha rêxistinên piştgirî û şexsên beşdar hatin şan dan.</p>\n</div></div>\n\n<p>Li salonê sinemaya Silmiyê konferansa bi sernavê “Helbestvanên Silmiyê ji pêşengî heta tecrûbeyên ciwanan” hate lidarxistin ku nivîskarê edebî Muhammed Ezûz ew çalakî kir. Di konferansê de nimûneyên navên mezin ên ku vê bajarê di asmanê helbestê de belav kirin, wek Ali Cendî, Muhammed Meğut û Fayiz Xudûr, heta tecrûbeyên helbestvanên ciwan ên niha hatin nîşandan.</p>\n\n<p>Endamê komeleya “Kalimat” Mahir Qutrîb di gotûbêja xwe ya bi Al Asima News re got ku konferans diyar kir rewşa helbestê li Silmiyê û tecrûbeyên taybet ên helbestvanên wê û pêşveçûna wan di demeke niha de, ku dîroka zengîn a bajarê li qada helbestê tê xwestin. Ew jî nîşan da ku lidarxistkar helbestvaneke navdar û nivîskarê çîrokekî taybet e û weşanên çîrokî û edebî yên li ser dîroka helbestvanên bajarê hebûne.</p>\n\n<p>Rojê dawîn jî şevê helbestê heye ku di nav de helbestvanên ji herêmên Dêrazor û Hesekê, Abdullah El-Abd û Muhammed Cebûrî, û her weha helbestvanên Silmiyê, Dîma Temaz û Wîlyam Qutrîb beşdar bûn.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/389444b4e017753f3d4aa3565f628baf0a2549ce.jpg\"></figure><div>\n<p>Her weha şexsên çandî û îlmî yên beşdar di cêjnê de û rêxistinên piştgirî yên ku di serkeftina wê de beş xistin, wek torê pêşkeftina Aga Khan ku piştgirîya diravî, rûhî û lojîstîkî pêşkêş kir, Civata Hevalên Silmiyê, Meclîsa Herêmî, Salonê Sinemaya Silmiyê û tîmên rêvebirinê şan dan.</p>\n</div></div>\n\n<p>Helbestvan Dîma Qasim, endamê bingehîn a komeleya çandî ya Kalimat û beşdarê rêxistina cêjnê, got ku ev çalakiyan alîkarî kirin ku tevgera nû ya çandî, îlmî û afirandî vekirin û qada afirandîya fireh vebikin, bi armanca pêşvebirina rolê peyv, helbest û ramanê di bi rêxistin û stabîliyayê li Sûriyê de.</p>\n\n<p>Ji bîr anînê ku cêjnê li 30ê Cotmehê dest pê kir û çalakiyên çandî, semînerên kritik, şevên helbest û hunerî, performansên muzîkî û lidarxistinên pirr hebûn.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30dad4816454673fa9209f61d47a113cb22903f1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc80f562cf974e11a517d941ed2b575b92717fac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1dadedafd6fef46311404a7ca209c9e09e24933c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Cêjna çandî",
      "Silmiyê",
      "Helbest",
      "Edebiyata Sûriyê",
      "Komeleya Kalimat",
      "Torê Aga Khan",
      "Hama",
      "Çalakiyên çandî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Культурный фестиваль «Калимат Аль-Авваль» завершился в Сальмии, возрождая её поэтическое наследие",
    "content": "<p>Хама - Al Asima News</p>\n\n<p>Культурный фестиваль «Калимат Аль-Авваль» завершил свою деятельность в городе Сальмия в сельской местности Хамы после трёх дней литературных и художественных мероприятий, посвящённых слову, поэзии и мысли. Организатором выступило культурное объединение «Калимат», при поддержке Сети развития Ага Хана.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e10562517313cee3b470eb2f15774cd863085833.jpg\"></figure><div>\n<p>В последний день прошла тематическая лекция, охватывающая историю поэтов Сальмии от пионеров до молодёжи, а также поэтический вечер с участием голосов из различных провинций Сирии. Были отмечены поддерживающие организации и участвующие личности.</p>\n</div></div>\n\n<p>Лекция под названием «Поэты Сальмии: от пионеров к опытам молодёжи», прошедшая в кинотеатре Сальмии, была прочитана писателем Мохаммадом Аззузом. Были представлены известные имена, которые дала городу поэтическая сцена, такие как Али Аль-Джунди, Мохаммад Аль-Магут и Фаиз Хаддур, а также опыт современных молодых поэтов.</p>\n\n<p>Махир Аль-Кутрайб, член объединения «Калимат», в интервью Al Asima News отметил, что лекция осветила поэтическую ситуацию в Сальмии и уникальный опыт её поэтов, подчеркнув богатую историю города в области поэзии. Он также отметил, что лектор является выдающимся поэтом и талантливым прозаиком, автором многочисленных рассказов и литературных работ об истории поэтов города.</p>\n\n<p>В заключительный день также состоялся поэтический вечер с участием двух поэтов из провинций Дейр-эз-Зор и Хасеке — Абдуллы Аль-Абда и Мохаммада Аль-Джабури, а также поэтов Димы Аль-Тамаз и Уильяма Аль-Кутрайба из Сальмии.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/389444b4e017753f3d4aa3565f628baf0a2549ce.jpg\"></figure><div>\n<p>Были отмечены культурные и интеллектуальные деятели, участвовавшие в фестивале, а также поддерживающие организации, внесшие вклад в его успех, включая Сеть развития Ага Хана, предоставившую финансовую, моральную и логистическую поддержку, Ассоциацию друзей Сальмии, местный совет, кинотеатр Сальмии и организационные команды.</p>\n</div></div>\n\n<p>Поэтесса Дима Касим, основатель объединения «Калимат» и член организационного комитета фестиваля, заявила, что эти мероприятия способствовали запуску нового культурного, интеллектуального и творческого движения с широкими творческими возможностями, направленного на укрепление роли слова, поэзии и мысли в достижении гармонии и стабильности в Сирии.</p>\n\n<p>Фестиваль стартовал 30 октября и включал многочисленные культурные мероприятия, критические семинары, поэтические и художественные вечера, музыкальные выступления и лекции.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30dad4816454673fa9209f61d47a113cb22903f1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc80f562cf974e11a517d941ed2b575b92717fac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1dadedafd6fef46311404a7ca209c9e09e24933c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Культурный фестиваль",
      "Сальмия",
      "Поэзия",
      "Сирийская литература",
      "Объединение Калимат",
      "Сеть Ага Хана",
      "Хама",
      "Культурные мероприятия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "جشنواره فرهنگی «کلمه الأول» در سلمیه با احیای میراث شعری آن به کار خود پایان داد",
    "content": "<p>حماه - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>جشنواره فرهنگی «کلمه الأول» پس از سه روز فعالیت‌های ادبی و هنری که به کلمه، شعر و اندیشه اختصاص داشت، در شهر سلمیه در حومه حماه به پایان رسید. این جشنواره توسط تجمع فرهنگی «کلمه» سازماندهی و با حمایت شبکه توسعه آقاخان برگزار شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e10562517313cee3b470eb2f15774cd863085833.jpg\"></figure><div>\n<p>روز پایانی شامل یک سخنرانی تخصصی درباره تاریخ شاعران سلمیه از پیشگامان تا جوانان بود و همچنین یک شب شعر با حضور صداهایی از استان‌های مختلف سوریه برگزار شد. همچنین از نهادهای حمایت‌کننده و شخصیت‌های شرکت‌کننده در جشنواره تقدیر به عمل آمد.</p>\n</div></div>\n\n<p>این سخنرانی که در سالن سینمای سلمیه با عنوان «شاعران سلمیه از پیشگامان تا تجربیات جوانان» ارائه شد، توسط نویسنده محمد عزوز اجرا گردید. در آن نمونه‌هایی از نام‌های برجسته‌ای که این شهر در عرصه شعر ارائه کرده است، مانند علی الجندی، محمد الماغوط و فایز خضور، تا تجربیات شاعران جوان کنونی به نمایش گذاشته شد.</p>\n\n<p>ماهر قطریب، عضو تجمع «کلمه»، در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار پایتخت اظهار داشت که این سخنرانی وضعیت شعری در سلمیه و تجربیات متمایز شاعران آن را روشن کرد و تاریخ غنی شهر در حوزه شعر را تأیید نمود. وی افزود که سخنران شاعر برجسته و نویسنده داستانی متمایزی است که آثار داستانی و ادبی متعددی درباره تاریخ شاعران این شهر دارد.</p>\n\n<p>روز پایانی شامل شب شعری بود که دو شاعر از استان‌های دیرالزور و حسکه به نام‌های عبدالله عبد و محمد جبوری و همچنین دو شاعر سلمیه، دیما الطماز و ویلیام قطریب در آن شرکت داشتند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/389444b4e017753f3d4aa3565f628baf0a2549ce.jpg\"></figure><div>\n<p>همچنین شخصیت‌های فرهنگی و فکری شرکت‌کننده در جشنواره و نهادهایی که در موفقیت آن نقش داشتند، از جمله شبکه توسعه آقاخان که حمایت مالی، معنوی و لجستیکی ارائه کرد، انجمن دوستان سلمیه، شورای محلی، سالن سینمای سلمیه و تیم‌های سازماندهی تقدیر شدند.</p>\n</div></div>\n\n<p>دیما قاسم، شاعر و عضو مؤسس تجمع فرهنگی «کلمه» و کمیته سازماندهی جشنواره، اظهار داشت که این فعالیت‌ها به راه‌اندازی حرکت فرهنگی، فکری و خلاقانه جدید و ایجاد فضاهای گسترده خلاقانه کمک کرده است، با هدف تقویت نقش کلمه، شعر و اندیشه در تحقق همبستگی و ثبات در سوریه.</p>\n\n<p>لازم به ذکر است که جشنواره از سی‌ام اکتبر آغاز شده و شامل فعالیت‌های فرهنگی متعدد، سمینارهای نقدی، شب‌های شعر و هنر، اجراهای موسیقی و سخنرانی‌ها بود.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/30dad4816454673fa9209f61d47a113cb22903f1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc80f562cf974e11a517d941ed2b575b92717fac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1dadedafd6fef46311404a7ca209c9e09e24933c.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "جشنواره فرهنگی",
      "سلمیه",
      "شعر",
      "ادبیات سوریه",
      "تجمع کلمه",
      "شبکه آقاخان",
      "حماه",
      "رویدادهای فرهنگی"
    ]
  }
}