![](\"uploads/news/11314431b4f8590feedae6a8119f5e52ed7eaedf.jpg\")
![](\"uploads/news/b6fd836ada2ab1532bce3972acf9198cf87105bf.jpg\")
![](\"uploads/news/4c27273c5ca05a8a89bd23788c7070c593c03291.jpg\")
![](\"uploads/news/50a7e955ff1e8b6411d6cf98837d70da633a7405.jpg\")
![](\"uploads/news/9211c8c5983442230e7e0b99e0232f1e75f5eef7.jpg\")
![](\"uploads/news/ea4fdf8579e7ed6f37039253696115a12f45dd24.jpg\")
حلب-العاصمة نيوز
\nنظم أهالي بلدة أورم الكبرى في ريف حلب الجنوبي الغربي، اليوم، وقفة احتجاجية للمطالبة بإنصاف معتقلي الرأي السوريين في السجون اللبنانية عبر إطلاق سراحهم وضمان سلامتهم.
\nوأوضح محمد بركات من ذوي المعتقلين، في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن الوقفة الاحتجاجية جاءت تضامناً مع معتقلي الرأي الذين ثاروا ضد الظلم، وقضوا عقداً ونصفاً من الزمن في المعتقل ظلماً، بعد اتهامات باطلة وُجهت لهم من قبل النظام السابق عقب تهجيرهم إلى لبنان.
\nوأكد بركات دعم المشاركين في الوقفة للخطوات الحكومية بالتنسيق مع الجانب اللبناني للإفراج عن المعتقلين وضمان سلامتهم.
\nوتحدثت الشابة قمر بركات عن اعتقال والدها عبد الباسط بركات قبل 13 عاماً، مشيرة إلى صعوبة التواصل معه للاطمئنان على صحته في السجون اللبنانية، وطالبت الجهات المعنية بتسهيل عودته مع معتقلي الرأي الذين سُجنوا ظلماً بسبب دعمهم للثورة السورية.
\nوعقدت الجهات المعنية السورية خلال الفترة الماضية عدة اجتماعات مع مسؤولين في الحكومة اللبنانية، كان آخرها الشهر الماضي، لمتابعة ملف الموقوفين السوريين والإسراع في النظر في قضاياهم وإنصافهم.
\nAleppo - Capital News
\nThe residents of Orum Al-Kubra town in the southwestern countryside of Aleppo organized a protest today demanding justice for Syrian opinion detainees held in Lebanese prisons by calling for their release and ensuring their safety.
\nMohammad Barakat, a relative of the detainees, told Capital News correspondent that the protest was held in solidarity with the opinion detainees who stood against injustice and spent more than a decade wrongfully imprisoned on false charges imposed by the former regime after their displacement to Lebanon.
\nBarakat expressed the participants' support for government efforts coordinating with the Lebanese side to release the detainees and guarantee their safety.
\nYoung woman Qamar Barakat spoke about her father, Abdul Baset Barakat, who was detained 13 years ago, highlighting the difficulty of communicating with him to check on his health in Lebanese prisons. She called on relevant authorities to facilitate his return along with other opinion detainees unjustly imprisoned for supporting the Syrian revolution.
\nSyrian authorities have held several meetings with Lebanese government officials recently, the last of which was last month, to follow up on the issue of Syrian detainees and expedite reviewing their cases and ensuring justice for them.
\nAlep - Capital News
\nLes habitants de la ville d'Orum Al-Kubra, dans la campagne sud-ouest d'Alep, ont organisé aujourd'hui une manifestation pour demander justice pour les détenus d'opinion syriens dans les prisons libanaises, en appelant à leur libération et à la garantie de leur sécurité.
\nMohammad Barakat, un proche des détenus, a déclaré au correspondant de Capital News que la manifestation était une solidarité avec les détenus d'opinion qui se sont dressés contre l'injustice et ont passé plus d'une décennie emprisonnés à tort sur de fausses accusations portées par l'ancien régime après leur déplacement au Liban.
\nBarakat a exprimé le soutien des participants aux efforts gouvernementaux coordonnés avec la partie libanaise pour libérer les détenus et garantir leur sécurité.
\nLa jeune femme Qamar Barakat a parlé de son père, Abdul Baset Barakat, détenu il y a 13 ans, soulignant la difficulté de communiquer avec lui pour s'assurer de sa santé dans les prisons libanaises. Elle a appelé les autorités concernées à faciliter son retour avec d'autres détenus d'opinion emprisonnés à tort pour leur soutien à la révolution syrienne.
\nLes autorités syriennes ont tenu plusieurs réunions avec des responsables du gouvernement libanais récemment, la dernière datant du mois dernier, pour faire le suivi du dossier des détenus syriens et accélérer l'examen de leurs cas et assurer leur justice.
\nHalep - Capital News
\nHalep'in güneybatısındaki Orum El-Kubra kasabasının sakinleri, bugün Lübnan hapishanelerinde tutulan Suriyeli görüş tutuklularının serbest bırakılması ve güvenliklerinin sağlanması talebiyle bir protesto düzenledi.
\nTutukluların yakınlarından Muhammed Barakat, Capital News muhabirine yaptığı açıklamada, protestonun, haksızlığa karşı çıkan ve eski rejim tarafından Lübnan'a göç ettirildikten sonra asılsız suçlamalarla on yılı aşkın süredir haksız yere tutuklu bulunan görüş tutuklularına destek amacıyla yapıldığını belirtti.
\nBarakat, katılımcıların tutukluların serbest bırakılması ve güvenliklerinin sağlanması için hükümetin Lübnan tarafıyla koordinasyon halindeki adımlarını desteklediğini ifade etti.
\nGenç kadın Kamar Barakat, babası Abdul Basit Barakat'ın 13 yıl önce tutuklandığını anlatarak, Lübnan hapishanelerindeki sağlığı hakkında bilgi almak için iletişim kurmanın zorluğuna dikkat çekti ve ilgili kurumlardan, Suriye devrimini destekledikleri için haksız yere tutuklanan diğer görüş tutuklularıyla birlikte babasının geri getirilmesini talep etti.
\nSuriye yetkilileri, son dönemde Lübnan hükümeti yetkilileriyle birkaç toplantı gerçekleştirdi, sonuncusu geçen ay oldu; bu toplantılar Suriyeli tutuklular dosyasının takibi ve davalarının hızla değerlendirilmesi ile adaletin sağlanması amacıyla yapıldı.
\nAleppo - Capital News
\nGelê Gundê Orum Al-Kubra li herêma başûr-rojhilata Aleppo êdî roja îro xweşîya bêdengî çêkirin da ku daxwaza dad û azadkirina girtîyên ramanê yên Sûriyê li zindanên Libnanê bikin û ewlehiyên wan piştrast bikin.
\nMehmed Barakat, ku xwişkê girtîyan e, ji bo Capital News got ku ev xweşîya bêdengî ji bo piştgirî ji girtîyên ramanê bû ku li dijî dadperestiyê şer kirin û zêdetir ji deh salan bi bêdadî di zindanê de mayin, bi têkiliyên çewt ku hêzên berê li wan kirin piştî ku wan berê xwe ji Sûriyê veguherandine Libnanê.
\nBarakat piştgirîya beşdarên xweşîya bêdengî ji bo tevgera hukûmetê di hevkariya xwe ya bi aliyê Libnanê de ji bo azadkirina girtîyan û ewlehiyên wan îfade kir.
\nCiwanê qenc Qamar Barakat li ser birayê xwe Abdul Baset Barakat ku 13 sal berê hat girtin axaft û şermezarîya têkiliyê bi wî ji bo agahdariyê li ser têgeha wî li zindanên Libnanê nîşan da, û daxwaz kir ku alîkarên girêdayî vegerê wî bi hevre girtîyên ramanê ku bi bêdadî ji ber piştgiriyê xwe ji şoreşa Sûriyê hatine girtin, hêsan bikin.
\nDestûrên Sûriyê di demeke dawî de çend civînên girîng bi rêveberên hukûmeta Libnanê kirine, ku dawî ya wan di meha borî de bû, da ku dosyaya girtîyên Sûriyê binêre û di derbarê wan de zû karar bide û dadperestîyê piştrast bike.
\nАлеппо - Capital News
\nЖители города Орум Аль-Кубра на юго-западе окрестностей Алеппо сегодня провели акцию протеста с требованием справедливого отношения к сирийским заключённым по убеждениям, находящимся в ливанских тюрьмах, призывая к их освобождению и обеспечению их безопасности.
\nМохаммад Баракат, родственник заключённых, в интервью корреспонденту Capital News заявил, что акция протеста была выражением солидарности с заключёнными по убеждениям, которые выступили против несправедливости и провели более десяти лет несправедливо заключёнными на основе ложных обвинений, предъявленных бывшим режимом после их переселения в Ливан.
\nБаракат выразил поддержку участников акции правительственным шагам по координации с ливанской стороной для освобождения заключённых и обеспечения их безопасности.
\nМолодая женщина Камар Баракат рассказала об аресте своего отца Абдул Басета Бараката 13 лет назад, отметив трудности в общении с ним для получения информации о его состоянии здоровья в ливанских тюрьмах, и призвала ответственные органы облегчить его возвращение вместе с другими заключёнными по убеждениям, несправедливо заключёнными за поддержку сирийской революции.
\nСирийские власти в последнее время провели несколько встреч с представителями ливанского правительства, последняя из которых состоялась в прошлом месяце, для рассмотрения дела сирийских заключённых и ускорения рассмотрения их дел и обеспечения справедливости.
\nحلب - پایتخت نیوز
\nاهالی شهر اورم الکبیر در حومه جنوب غربی حلب امروز تجمع اعتراضی برگزار کردند تا خواستار عدالت برای بازداشتشدگان عقیدتی سوری در زندانهای لبنان شده و آزادی و امنیت آنها را تضمین کنند.
\nمحمد برکات، از بستگان بازداشتشدگان، در گفتوگو با خبرنگار پایتخت نیوز اعلام کرد که این تجمع در همبستگی با بازداشتشدگانی برگزار شد که علیه ظلم ایستادند و بیش از یک دهه به اشتباه به اتهامات نادرست از سوی رژیم سابق پس از مهاجرت به لبنان زندانی شدند.
\nبرکات حمایت شرکتکنندگان در تجمع را از اقدامات دولت در هماهنگی با طرف لبنانی برای آزادی بازداشتشدگان و تضمین امنیت آنها اعلام کرد.
\nقمر برکات، دختر جوان، درباره بازداشت پدرش عبدالباسط برکات ۱۳ سال پیش صحبت کرد و به دشواری برقراری ارتباط با او برای اطمینان از سلامت وی در زندانهای لبنان اشاره کرد و از مسئولان خواست تا بازگشت وی و دیگر بازداشتشدگان عقیدتی که به اشتباه به دلیل حمایت از انقلاب سوریه زندانی شدهاند را تسهیل کنند.
\nمسئولان سوری در ماههای اخیر چندین نشست با مقامات دولت لبنان برگزار کردهاند که آخرین آن ماه گذشته بود تا پرونده بازداشتشدگان سوری را پیگیری کرده و بررسی سریعتر پروندههای آنها و عدالت را تضمین کنند.
\n