{
  "ar": {
    "title": "وزير الداخلية يرحب بعودة الضباط المنشقين ويعلن استعداد الوزارة لإعادة دمجهم",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد وزير الداخلية أنس خطاب أن الوزارة ترحب بعودة الضباط المنشقين وتعمل على إعادة دمجهم في مفاصلها للاستفادة من خبراتهم واختصاصاتهم.</p>\n\n<p>وقال الوزير في تصريح نقلته الوزارة عبر قناتها على تلغرام: “بعد الاجتماع الموسع مع الضباط المنشقين الشهر الماضي، تم تشكيل لجنة لمقابلتهم وإعادة تفعيلهم ضمن الوزارة، وفق المسارات الجديدة التي تم تحديدها بعد إقرار الهيكلية الأخيرة.”</p>\n\n<p>وأضاف أن اللجنة أنهت أعمالها خلال اليومين الماضيين بعد مقابلة أكثر من 260 ضابطاً حقوقياً متواجدين داخل البلاد وجاهزين للعمل، وهي بصدد تقديم مقترح لإعادة توزيع الضباط بما يخدم مصلحة العمل.</p>\n\n<p>وأشار الوزير إلى ترحيب الوزارة بالضباط الذين ما زالوا خارج البلاد ولم تتاح لهم فرصة الالتحاق بالوزارة، موضحاً أنه سيتم نشر رابط عبر القنوات الرسمية للتسجيل.</p>\n\n<p>وأكد الوزير أن المرحلة القادمة ستشهد تعزيز الكوادر البشرية والارتقاء بجودة العمل من خلال الاستفادة من أصحاب الخبرة وتدريب العاملين من الرجال والنساء على مختلف الاختصاصات عبر خطط مدروسة ومتطورة.</p>",
    "tags": [
      "وزير الداخلية",
      "الضباط المنشقون",
      "وزارة الداخلية",
      "دمشق",
      "إعادة دمج",
      "كوادر بشرية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Interior Minister Welcomes Return of Defected Officers and Prepares for Their Reintegration",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Interior Minister Anas Khattab confirmed that the ministry welcomes the return of defected officers and is preparing to reintegrate them into its structures to benefit from their expertise and specializations.</p>\n\n<p>The minister said in a statement published via the ministry&apos;s Telegram channel: “Following the extensive meeting held with defected officers last month, a committee was formed to meet with the officers and reactivate their roles within the ministry according to new pathways defined after the latest organizational structure approval.”</p>\n\n<p>The minister added that the committee completed its work over the past two days after interviewing more than 260 legal officers present inside the country and ready to work, and is currently preparing a proposal to redistribute officers in ways that serve the work’s interests.</p>\n\n<p>He also expressed the ministry&apos;s welcome to officers still abroad who have not had the opportunity to join the ministry, noting that a registration link will be published through official ministry channels.</p>\n\n<p>The minister pointed out that the upcoming phase will focus on enhancing human resources and improving work quality by benefiting from experienced personnel and training both male and female employees across various specializations through well-studied and advanced plans.</p>",
    "tags": [
      "Interior Minister",
      "Defected Officers",
      "Ministry of Interior",
      "Damascus",
      "Reintegration",
      "Human Resources"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre de l&apos;Intérieur accueille le retour des officiers dissidents et prépare leur réintégration",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre de l&apos;Intérieur, Anas Khattab, a confirmé que le ministère accueille favorablement le retour des officiers dissidents et se prépare à les réintégrer dans ses structures afin de tirer parti de leurs compétences et expertises.</p>\n\n<p>Le ministre a déclaré dans une déclaration publiée via la chaîne Telegram du ministère : « Suite à la réunion élargie tenue avec les officiers dissidents le mois dernier, un comité a été formé pour les rencontrer et réactiver leurs rôles au sein du ministère selon les nouvelles orientations définies après l&apos;approbation de la dernière structure organisationnelle. »</p>\n\n<p>Il a ajouté que le comité a achevé ses travaux au cours des deux derniers jours après avoir rencontré plus de 260 officiers juridiques présents dans le pays et prêts à travailler, et prépare actuellement une proposition pour redistribuer les officiers de manière à servir les intérêts du travail.</p>\n\n<p>Le ministre a également indiqué que le ministère accueille les officiers encore à l&apos;étranger qui n&apos;ont pas eu l&apos;opportunité de rejoindre le ministère, précisant qu&apos;un lien d&apos;inscription sera publié via les canaux officiels du ministère.</p>\n\n<p>Il a souligné que la prochaine phase visera à renforcer les ressources humaines et à améliorer la qualité du travail en tirant parti du personnel expérimenté et en formant les employés, hommes et femmes, dans diverses spécialités à travers des plans étudiés et avancés.</p>",
    "tags": [
      "Ministre de l&apos;Intérieur",
      "Officiers dissidents",
      "Ministère de l&apos;Intérieur",
      "Damas",
      "Réintégration",
      "Ressources humaines"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İçişleri Bakanı, İstifa Eden Subayların Dönüşünü Karşıladı ve Yeniden Entegrasyon Hazırlıklarını Açıkladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>İçişleri Bakanı Anas Khattab, bakanlığın istifa eden subayların dönüşünü memnuniyetle karşıladığını ve uzmanlıklarından faydalanmak üzere onları yeniden entegre etmeye hazırlandığını doğruladı.</p>\n\n<p>Bakan, bakanlığın Telegram kanalında yaptığı açıklamada, “Geçen ay istifa eden subaylarla yapılan geniş toplantının ardından, subaylarla görüşmek ve bakanlık içinde rollerini yeniden aktif hale getirmek için bir komite kuruldu. Bu, bakanlığın son onaylanan yapısına göre belirlenen yeni yollar doğrultusunda yapılacak.” dedi.</p>\n\n<p>Komitenin, ülkede bulunan ve çalışmaya hazır 260&apos;tan fazla hukuk subayını son iki gün içinde görüştüğünü ve şu anda subayların işin yararına olacak şekilde yeniden dağıtılması için bir öneri hazırladığını ekledi.</p>\n\n<p>Bakan, bakanlığa katılma fırsatı bulamayan ve hâlâ yurt dışında olan subayları da memnuniyetle karşıladıklarını belirtti ve resmi kanallar aracılığıyla kayıt için bir bağlantı yayınlanacağını söyledi.</p>\n\n<p>Bakan, önümüzdeki dönemde insan kaynaklarının güçlendirilmesi ve iş kalitesinin artırılması için deneyimli personelden yararlanılarak erkek ve kadın çalışanların çeşitli uzmanlıklarda planlı ve gelişmiş eğitimlerle destekleneceğini vurguladı.</p>",
    "tags": [
      "İçişleri Bakanı",
      "İstifa Eden Subaylar",
      "İçişleri Bakanlığı",
      "Şam",
      "Yeniden Entegrasyon",
      "İnsan Kaynakları"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "وزیرەکەی ناوخۆ بەرەوەردانی سەرکردەکانەوەی کە جیاکرانەوەیان پەسەند دەکات و ئامادەیی بۆ دووبارە تێکەڵبوون لە ناو ئەنجومەنی وەزارەتی ناوخۆیەوە دەکات",
    "content": "<p>دمشق - هەواڵەکانی ئەڵقەسیمە</p>\n\n<p>وزیرەکەی ناوخۆ، ئانس خەتاب، پشتڕاستی دا کە وەزارەتی ناوخۆ بەرەوەردانی سەرکردە جیاکراوەکان بەخۆشەویستی دەگرێت و ئامادەیی دەکات بۆ دووبارە تێکەڵبوون لە ناو بەرەوەریەکانی بۆ بەکارهێنانی توانا و تایبەتمەندیەکان.</p>\n\n<p>وزیرەکەکە لە پەیامێک کە لە ڕێگەی کەناڵی تێلەگرامەوەی وەزارەتەکە بڵاوکراوە، وتی: “دوای کۆبوونەوەی گەورەی کە لەگەڵ سەرکردە جیاکراوەکان لە مانگی رابردوودا کرا، کۆمیتەیەک دروستکرا بۆ بینینی ئەوان و دووبارە چالاککردنەوەی ئەوە لە وەزارەتی ناوخۆ بۆ بەکارهێنانی توانا و تایبەتمەندیەکان، بە پێی ڕێڕەوی نوێ کە پاش ئەوەی ڕێکخراوی نوێی وەزارەت ڕەسمی کراوە.”</p>\n\n<p>وتی کۆمیتەکە کارەکانی تەواو کردووە لە دوو ڕۆژە ڕابردودا، پاش ئەوەی زیاتر لە 260 سەرکردەی مافی مافەکان کە لە ناو وڵاتەکەدایە و ئامادەی کارن، بینراون، و ئێستا ئامادەی پێشنیازی دووبارە دابەشکردنی سەرکردەکانە بۆ لایەنەکان کە بەرەوپێشخستنی کار دەکەن.</p>\n\n<p>وتی: “بەرەوەردانی سەرکردەکان کە هێشتا لە دەرەوەی وڵاتن و نەتوانیان بە وەزارەتی ناوخۆ بپیوندن، بەخۆشەویستی دەگرێین، و بە زودی لینکێک لە ڕێگای کەناڵەکانی فەرمی وەزارەت بڵاودەکەینەوە بۆ تۆمارکردن.”</p>\n\n<p>وزیرەکەکە باس کرد کە لە هەڵبژاردنی داهاتوودا هەوڵ دەدرێت بەرەوەردانی کۆمەڵە کەسایەتیەکان بەهێزتر بکرێت و کەیفی کار بەرز بکرێت بە بەکارهێنانی کەسایەتیە باوەڕپێکراوەکان و فێرکردنی کارمەندانی پیاو و ژن لە زانستە جۆراوجۆرەکان بە پلاندانراوە و پێشکەوتووەکان.</p>",
    "tags": [
      "وزیرەکەی ناوخۆ",
      "سەرکردە جیاکراوەکان",
      "وەزارەتی ناوخۆ",
      "دمشق",
      "دووبارە تێکەڵبوون",
      "کۆمەڵە کەسایەتی"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр внутренних дел приветствует возвращение дезертиров и готовит их к повторной интеграции",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр внутренних дел Анас Хаттаб подтвердил, что министерство приветствует возвращение дезертиров и готовится к их повторной интеграции в структуру ведомства для использования их опыта и квалификаций.</p>\n\n<p>Министр заявил в комментарии, опубликованном на канале министерства в Telegram: «После расширенной встречи с дезертирами в прошлом месяце была сформирована комиссия для встречи с офицерами и их повторной активации в Министерстве внутренних дел в соответствии с новыми направлениями, определёнными после утверждения последней структуры.»</p>\n\n<p>Он добавил, что комиссия завершила работу за последние два дня после встречи более чем с 260 юридическими офицерами, находящимися в стране и готовыми к работе, и в настоящее время готовит предложение по перераспределению офицеров в интересах работы.</p>\n\n<p>Министр также выразил приветствие офицерам, которые всё ещё находятся за границей и не имели возможности присоединиться к министерству, отметив, что будет опубликована ссылка для регистрации через официальные каналы министерства.</p>\n\n<p>Министр отметил, что следующий этап будет сосредоточен на укреплении кадрового состава и повышении качества работы за счёт использования опытных специалистов и обучения сотрудников обоих полов по различным специальностям через тщательно разработанные и современные планы.</p>",
    "tags": [
      "Министр внутренних дел",
      "Дезертиры",
      "Министерство внутренних дел",
      "Дамаск",
      "Повторная интеграция",
      "Кадры"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر کشور بازگشت افسران جداشده را خوش‌آمد گفت و برای ادغام مجدد آنها آماده می‌شود",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>وزیر کشور، انس خطاب، تأکید کرد که وزارتخانه بازگشت افسران جداشده را استقبال می‌کند و در حال آماده‌سازی برای ادغام مجدد آنها در ساختارهای خود به منظور بهره‌مندی از تخصص‌ها و تجربیاتشان است.</p>\n\n<p>وزیر در بیانیه‌ای که از طریق کانال تلگرام وزارتخانه منتشر شد، گفت: «پس از جلسه گسترده‌ای که ماه گذشته با افسران جداشده برگزار شد، کمیته‌ای تشکیل شد تا با این افسران ملاقات و نقش آنها را در وزارتخانه فعال کند، بر اساس مسیرهای جدیدی که پس از تصویب ساختار سازمانی اخیر تعیین شده است.»</p>\n\n<p>وی افزود که این کمیته در دو روز گذشته کار خود را پس از مصاحبه با بیش از ۲۶۰ افسر حقوقی حاضر در داخل کشور و آماده به کار به پایان رسانده و در حال تهیه پیشنهادی برای توزیع مجدد افسران به نحوی است که به نفع کار باشد.</p>\n\n<p>وزیر همچنین از استقبال وزارتخانه از افسرانی که هنوز خارج از کشور هستند و فرصت پیوستن به وزارتخانه را نداشته‌اند خبر داد و اعلام کرد که لینک ثبت‌نام از طریق کانال‌های رسمی وزارتخانه منتشر خواهد شد.</p>\n\n<p>وی اشاره کرد که مرحله بعدی بر تقویت منابع انسانی و ارتقای کیفیت کار تمرکز خواهد داشت، با بهره‌گیری از افراد باتجربه و آموزش کارکنان مرد و زن در تخصص‌های مختلف از طریق برنامه‌های مدون و پیشرفته.</p>",
    "tags": [
      "وزیر کشور",
      "افسران جداشده",
      "وزارت کشور",
      "دمشق",
      "ادغام مجدد",
      "منابع انسانی"
    ]
  }
}