![](\"uploads/news/ac6b407624e19057f67724bf1e70b5865d72a9ba.jpg\")
\n
أشار السليمان إلى أن العديد من المحافظات السورية تعاني من تدهور البنية التحتية للكهرباء في الريف وبعض المدن، حيث تحتاج إلى إعادة تأهيل وتطوير شامل لشبكات الكهرباء والكابلات والمحولات وخطوط النقل، وهو ما يتطلب وقتاً وجهداً كبيرين.
\nدمشق - العاصمة نيوز
\n\nأكد مدير الاتصال الحكومي في وزارة الطاقة أحمد السليمان أن قطاع الكهرباء في سوريا واجه تحديات كبيرة بعد التحرير، نتيجة التدهور الشديد في البنية التحتية للمنظومة الكهربائية، مشيراً إلى أن الفرق الهندسية والفنية عملت على تحسين واقع الكهرباء، ما أدى إلى تحسن نسبي في المرحلة الحالية.
\n\nيُقدر حجم استهلاك الكهرباء في سوريا بحوالي 7000 ميغاواط، فيما تبلغ القدرة الإنتاجية نحو 5000 ميغاواط، إلا أن التوليد الفعلي حالياً لا يتجاوز 2200 ميغاواط بسبب نقص مواد التشغيل والحاجة إلى الغاز الطبيعي والفيول لتوليد الطاقة الكهربائية وزيادة ساعات التشغيل وفق السليمان.
\n\nوأوضح السليمان أن سوريا تنتج محلياً نحو 6 ملايين متر مكعب من الغاز، ولا تزال هناك حاجة لكميات إضافية لضمان زيادة ساعات التشغيل.
\n\nأشار السليمان إلى أن العديد من المحافظات السورية تعاني من تدهور البنية التحتية للكهرباء في الريف وبعض المدن، حيث تحتاج إلى إعادة تأهيل وتطوير شامل لشبكات الكهرباء والكابلات والمحولات وخطوط النقل، وهو ما يتطلب وقتاً وجهداً كبيرين.
\nكما ذكر وجود ثلاث محطات توليد كهرباء مدمرة بالكامل بحاجة إلى إعادة تأهيل، إلى جانب نحو تسع محطات تعمل جزئياً وتخضع للصيانة، مبيناً أن تأمين المواد اللازمة لهذه المحطات سيزيد من كمية التوليد، ما سينعكس إيجاباً على زيادة ساعات تشغيل الكهرباء في جميع أنحاء البلاد.
\n\nأوضح مدير الاتصال الحكومي في وزارة الطاقة أن تعرفة الكهرباء حالياً منخفضة جداً، مع وجود خسائر كبيرة في القطاع تُقدَّر بحوالي مليار دولار سنوياً، مضيفاً أن زيادة عدد ساعات التشغيل تتطلب جهداً كبيراً لزيادة التغذية وتشغيل الكهرباء 8 ساعات يومياً.
\n\nوأكد السليمان أن الشبكة الكهربائية في سوريا حلقية، وأي زيادة في التوليد ستنعكس إيجاباً على جميع المحافظات وفق خطط مدروسة لكل محافظة على حدة.
\n\nأوضح السليمان أن الوزارة بدأت بصيانة خطوط نقل الغاز، وتم وصل خط الغاز بين سوريا وتركيا، ما أتاح استجرار الغاز الطبيعي من أذربيجان عبر تركيا، ضمن منحة مقدمة من صندوق قطر للتنمية، بكمية 3.4 ملايين متر مكعب دخلت لمحطات التوليد ومحطات الفيول لتوليد الطاقة الكهربائية.
\n\nوأشار إلى وجود خطة لتبديل العدادات الكهربائية الحالية بعدادات ذكية مسبقة الدفع، حيث يجري العمل على شراء 6.5 مليون عداد أحادي وثلاثي الطور عبر مناقصة، لمواكبة التطور الحاصل في الدول الأخرى.
\n\nأشار السليمان إلى إمكانية تعديل لاحق لتعرفة الكهرباء وفق نظام الشرائح، موضحاً أن التعديل سيشمل الاستهلاك المنزلي ومؤسسات القطاع الحكومي التي تستهلك حوالي 30% من الإنتاج الكهربائي، بحيث تدفع كل مؤسسة تكاليف ما تستهلكه من الكهرباء من ميزانيتها الخاصة بعد أن كانت تستهلك ذلك بشكل مجاني.
\n\nوأكد أن هذا الإجراء سيساهم في تحقيق إيرادات لقطاع الكهرباء، وضبط الفاقد الكبير فيها، وترشيد الاستهلاك، والاستفادة من الإيرادات في زيادة ساعات التشغيل، من خلال تأمين المواد اللازمة لتوليد الطاقة وتحسين البنية التحتية المتدهورة، مما سيشجع الاستثمار والمستثمرين على دخول سوريا بعد عزوف استمر لسنوات عن قطاع الكهرباء.
\n\nتسعى وزارة الطاقة وفق السليمان إلى تنفيذ خطة استراتيجية طويلة الأمد تهدف إلى الوصول إلى توليد الطاقة الكهربائية بالكامل والتوجه نحو مرحلة التصدير، بينما تتمثل الخطة متوسطة المدى في تحقيق الاكتفاء الذاتي وتوفير الكهرباء على مدار 24 ساعة، معتمدة على الخبرات الوطنية السورية.
\n\nولفت إلى مذكرات التفاهم التي تم توقيعها سابقاً والتي يجري تحويلها إلى عقود قابلة للتنفيذ، مشيراً إلى التعاون مع مجموعة UCC العالمية لدعم إنتاج وتوليد الكهرباء في سوريا.
\n\nكما أكد السليمان أن البيئة الاستثمارية في سوريا خصبة وهناك فرص واعدة تتطلب تضافر جهود الجميع للنهوض بواقع الكهرباء وتحسين بنيتها التحتية.
\n\nرغم الإجراءات السابقة، يبقى قطاع الكهرباء بحاجة إلى استراتيجيات تعالج مشاكله بحلول مستدامة تشارك فيها الدولة والمواطنون.
", "tags": [ "الكهرباء", "سوريا", "وزارة الطاقة", "البنية التحتية", "خطة استراتيجية", "أحمد السليمان", "محطات توليد", "غاز طبيعي" ] }, "en": { "title": "High Losses and Deteriorated Infrastructure: Strategic Plans to Rebuild Syria's Electrical System", "content": "Damascus - Al Asima News
\n\nAhmed Al-Suleiman, Government Communications Director at the Ministry of Energy, confirmed that Syria's electricity sector faced significant challenges after liberation due to severe deterioration of the electrical infrastructure. He noted that engineering and technical teams have worked to improve the electricity situation, resulting in relative progress at the current stage.
\n\nThe estimated electricity consumption in Syria is about 7000 megawatts, while the production capacity is around 5000 megawatts. However, actual generation currently reaches only 2200 megawatts due to shortages in operating materials and the need for natural gas and fuel oil to generate electricity and increase operating hours, according to Al-Suleiman.
\n\nAl-Suleiman explained that Syria locally produces about 6 million cubic meters of gas but still requires additional quantities to ensure increased operating hours.
\n\nAl-Suleiman stated that many Syrian provinces suffer from deteriorated electricity infrastructure in rural and some urban areas, requiring comprehensive rehabilitation and development of electricity networks, cables, transformers, and transmission lines, which demands significant time and effort.
\nHe pointed out that three power plants are completely destroyed and need rehabilitation, while about nine plants operate partially and are under maintenance. Securing the necessary materials for these plants will increase generation capacity, positively impacting electricity operating hours nationwide.
\n\nThe Government Communications Director at the Ministry of Energy explained that current electricity tariffs are very low, with significant sector losses estimated at about one billion dollars annually. Increasing operating hours requires considerable effort to enhance supply and operate electricity for eight hours daily.
\n\nAl-Suleiman confirmed that Syria's electrical grid is ring-shaped, so any increase in generation will positively affect all provinces according to carefully planned strategies for each province.
\n\nAl-Suleiman explained that the ministry began maintenance of gas transmission lines and connected the gas pipeline between Syria and Turkey, enabling the supply of natural gas from Azerbaijan through Turkey, as part of a grant from the Qatar Development Fund, amounting to 3.4 million cubic meters supplied to power plants and fuel oil stations for electricity generation.
\n\nHe also mentioned a plan to replace current electricity meters with smart prepaid meters, with ongoing work to purchase 6.5 million single and three-phase meters through a tender, keeping pace with developments in other countries.
\n\nAl-Suleiman indicated a possible future adjustment of electricity tariffs based on a tiered system, noting that the adjustment will include not only household consumption but also government sector institutions, which consume about 30% of electricity production. Each institution will pay for its electricity consumption from its budget after previously consuming it free of charge.
\n\nHe emphasized that this measure will help generate revenues for the electricity sector, reduce significant losses, rationalize consumption, and use revenues to increase operating hours by securing necessary materials for power generation and improving deteriorated infrastructure. This will encourage investment and investors to enter Syria after years of reluctance to invest in the electricity sector.
\n\nAccording to Al-Suleiman, the Ministry of Energy aims to implement a long-term strategic plan to achieve full electricity generation and move towards export phases. The medium-term plan focuses on achieving self-sufficiency and providing electricity 24 hours a day, relying on Syrian national expertise.
\n\nHe pointed to previously signed memoranda of understanding currently being converted into executable contracts, highlighting cooperation with the global UCC group to support electricity production and generation in Syria.
\n\nAl-Suleiman stressed that Syria's investment environment is fertile, with promising opportunities requiring collective efforts to improve electricity reality and infrastructure.
\n\nDespite previous measures, the electricity sector still needs strategies to address its problems with sustainable solutions involving both the state and citizens.
", "tags": [ "Electricity", "Syria", "Ministry of Energy", "Infrastructure", "Strategic Plan", "Ahmed Al-Suleiman", "Power Plants", "Natural Gas" ] }, "fr": { "title": "Pertes élevées et infrastructure dégradée : plans stratégiques pour reconstruire le système électrique en Syrie", "content": "Damas - Al Asima News
\n\nAhmed Al-Suleiman, directeur de la communication gouvernementale au ministère de l'Énergie, a confirmé que le secteur de l'électricité en Syrie a rencontré d'importants défis après la libération, en raison de la dégradation sévère des infrastructures électriques. Il a indiqué que les équipes d'ingénierie et techniques ont travaillé à améliorer la situation électrique, ce qui a conduit à une amélioration relative à ce stade.
\n\nLa consommation estimée d'électricité en Syrie est d'environ 7000 mégawatts, tandis que la capacité de production est d'environ 5000 mégawatts. Cependant, la production réelle atteint actuellement seulement 2200 mégawatts en raison du manque de matériaux d'exploitation et du besoin en gaz naturel et fioul pour générer l'électricité et augmenter les heures de fonctionnement, selon Al-Suleiman.
\n\nAl-Suleiman a expliqué que la Syrie produit localement environ 6 millions de mètres cubes de gaz, mais nécessite encore des quantités supplémentaires pour garantir une augmentation des heures de fonctionnement.
\n\nAl-Suleiman a déclaré que plusieurs provinces syriennes souffrent d'une infrastructure électrique dégradée en zones rurales et dans certaines villes, nécessitant une réhabilitation et un développement complets des réseaux électriques, câbles, transformateurs et lignes de transmission, ce qui demande un temps et un effort considérables.
\nIl a souligné que trois centrales électriques sont complètement détruites et nécessitent une réhabilitation, tandis qu'environ neuf centrales fonctionnent partiellement et sont en maintenance. La sécurisation des matériaux nécessaires à ces centrales augmentera la capacité de production, impactant positivement les heures de fonctionnement de l'électricité à l'échelle nationale.
\n\nLe directeur de la communication gouvernementale au ministère de l'Énergie a expliqué que les tarifs actuels de l'électricité sont très bas, avec des pertes importantes dans le secteur estimées à environ un milliard de dollars par an. L'augmentation des heures de fonctionnement nécessite un effort considérable pour améliorer l'alimentation et faire fonctionner l'électricité huit heures par jour.
\n\nAl-Suleiman a confirmé que le réseau électrique syrien est en anneau, donc toute augmentation de la production aura un impact positif sur toutes les provinces selon des plans soigneusement étudiés pour chaque province.
\n\nAl-Suleiman a expliqué que le ministère a commencé la maintenance des lignes de transport de gaz et a relié la canalisation de gaz entre la Syrie et la Turquie, permettant l'approvisionnement en gaz naturel d'Azerbaïdjan via la Turquie, dans le cadre d'une subvention du Fonds qatari pour le développement, d'un volume de 3,4 millions de mètres cubes fournis aux centrales électriques et aux stations fioul pour la production d'électricité.
\n\nIl a également mentionné un plan pour remplacer les compteurs électriques actuels par des compteurs intelligents prépayés, avec un travail en cours pour l'achat de 6,5 millions de compteurs monophasés et triphasés via un appel d'offres, afin de suivre les évolutions dans d'autres pays.
\n\nAl-Suleiman a indiqué une possible modification future des tarifs de l'électricité selon un système par tranches, précisant que cette modification concernera non seulement la consommation domestique mais aussi les institutions du secteur public, qui consomment environ 30 % de la production électrique. Chaque institution paiera pour sa consommation électrique à partir de son budget après en avoir bénéficié gratuitement auparavant.
\n\nIl a souligné que cette mesure contribuera à générer des revenus pour le secteur de l'électricité, à réduire les pertes importantes, à rationaliser la consommation et à utiliser les revenus pour augmenter les heures de fonctionnement en assurant les matériaux nécessaires à la production d'énergie et en améliorant l'infrastructure dégradée. Cela encouragera l'investissement et les investisseurs à entrer en Syrie après des années de désintérêt pour le secteur électrique.
\n\nSelon Al-Suleiman, le ministère de l'Énergie vise à mettre en œuvre un plan stratégique à long terme pour atteindre une production complète d'électricité et passer à une phase d'exportation. Le plan à moyen terme vise à atteindre l'autosuffisance et à fournir de l'électricité 24 heures sur 24, en s'appuyant sur l'expertise nationale syrienne.
\n\nIl a évoqué des mémorandums d'entente signés précédemment, en cours de transformation en contrats exécutables, soulignant la coopération avec le groupe mondial UCC pour soutenir la production et la génération d'électricité en Syrie.
\n\nAl-Suleiman a insisté sur le fait que l'environnement d'investissement en Syrie est fertile, avec des opportunités prometteuses nécessitant des efforts collectifs pour améliorer la réalité de l'électricité et ses infrastructures.
\n\nMalgré les mesures précédentes, le secteur électrique nécessite toujours des stratégies pour résoudre ses problèmes avec des solutions durables impliquant l'État et les citoyens.
", "tags": [ "Électricité", "Syrie", "Ministère de l'énergie", "Infrastructure", "Plan stratégique", "Ahmed Al-Suleiman", "Centrales électriques", "Gaz naturel" ] }, "tr": { "title": "Yüksek Kayıplar ve Bozuk Altyapı: Suriye Elektrik Sistemini Yeniden İnşa İçin Stratejik Planlar", "content": "Şam - Al Asima News
\n\nEnerji Bakanlığı Hükümet İletişim Direktörü Ahmed Es-Süleyman, Suriye'nin elektrik sektörünün kurtuluş sonrası ciddi zorluklarla karşılaştığını, elektrik altyapısının ciddi şekilde bozulduğunu belirtti. Mühendislik ve teknik ekiplerin elektrik durumunu iyileştirmek için çalıştığını ve bu sayede mevcut aşamada göreceli bir iyileşme sağlandığını ifade etti.
\n\nSuriye'de elektrik tüketimi yaklaşık 7000 megavat olarak tahmin edilirken, üretim kapasitesi yaklaşık 5000 megavat seviyesindedir. Ancak, mevcut gerçek üretim 2200 megavat ile sınırlı kalmaktadır; bunun nedeni işletme malzemelerindeki eksiklikler ve elektrik üretimi ile çalışma saatlerinin artırılması için doğal gaz ve fuel-oil ihtiyacıdır, dedi Es-Süleyman.
\n\nEs-Süleyman, Suriye'nin yerel olarak yaklaşık 6 milyon metreküp gaz ürettiğini, ancak çalışma saatlerini artırmak için ek miktarlara ihtiyaç duyulduğunu belirtti.
\n\nEs-Süleyman, birçok Suriye vilayetinin kırsal ve bazı şehir bölgelerinde elektrik altyapısının bozulduğunu, kapsamlı bir rehabilitasyon ve elektrik şebekeleri, kablolar, trafolar ve iletim hatlarının geliştirilmesi gerektiğini, bunun da önemli zaman ve çaba gerektirdiğini belirtti.
\nÜç elektrik santralinin tamamen yıkılmış olduğunu ve rehabilitasyon gerektiğini, yaklaşık dokuz santralin ise kısmen çalıştığını ve bakım altında olduğunu söyledi. Bu santraller için gerekli malzemelerin temin edilmesinin üretim kapasitesini artıracağını ve ülke genelinde elektrik çalışma saatlerine olumlu yansıyacağını ifade etti.
\n\nEnerji Bakanlığı Hükümet İletişim Direktörü, mevcut elektrik tarifelerinin çok düşük olduğunu, sektördeki kayıpların yılda yaklaşık bir milyar dolar seviyesinde olduğunu açıkladı. Çalışma saatlerinin artırılması, beslemenin artırılması ve elektrik enerjisinin günde 8 saat çalıştırılması için büyük çaba gerektiğini ekledi.
\n\nEs-Süleyman, Suriye elektrik şebekesinin halka şeklinde olduğunu ve üretimdeki her artışın, her vilayet için ayrı ayrı planlanan stratejiler doğrultusunda tüm vilayetlere olumlu yansıyacağını belirtti.
\n\nEs-Süleyman, bakanlığın gaz iletim hatlarının bakımına başladığını ve Suriye ile Türkiye arasındaki gaz hattının bağlandığını, bunun Azerbaycan'dan Türkiye üzerinden doğal gaz teminini mümkün kıldığını, Katar Kalkınma Fonu tarafından verilen hibe kapsamında 3.4 milyon metreküp gazın üretim santrallerine ve fuel-oil santrallerine aktarıldığını söyledi.
\n\nAyrıca mevcut elektrik sayaçlarının akıllı ön ödemeli sayaçlarla değiştirilmesi planı olduğunu, 6.5 milyon tek ve üç fazlı sayaç satın almak için ihale sürecinin devam ettiğini belirtti; böylece diğer ülkelerdeki gelişmelerle uyum sağlanacak.
\n\nEs-Süleyman, elektrik tarifelerinin ileride dilimlendirilmiş bir sisteme göre ayarlanabileceğini, bu düzenlemenin sadece hane halkı tüketimini değil, aynı zamanda elektrik üretiminin yaklaşık %30'unu tüketen kamu sektörü kurumlarını da kapsayacağını belirtti. Kurumların, daha önce ücretsiz tüketilen elektriğin maliyetini kendi bütçelerinden ödeyeceğini söyledi.
\n\nBu uygulamanın elektrik sektörüne gelir sağlayacağını, büyük kayıpları azaltacağını, tüketimi rasyonelleştireceğini ve gelirlerin çalışma saatlerini artırmak için gerekli malzemelerin teminine ve altyapının iyileştirilmesine harcanacağını vurguladı. Bu durum, yıllarca elektrik sektöründen uzak kalan yatırımcıların Suriye'ye yatırım yapmasını teşvik edecektir.
\n\nEs-Süleyman'a göre Enerji Bakanlığı, tam elektrik üretimine ulaşmayı ve ihracat aşamasına geçmeyi amaçlayan uzun vadeli stratejik bir plan uygulamaya çalışıyor. Orta vadeli plan ise kendi kendine yeterlilik sağlamak ve 24 saat elektrik temin etmektir; bu planlar Suriye ulusal uzmanlıklarına dayanmaktadır.
\n\nDaha önce imzalanan ve şu anda uygulanabilir sözleşmelere dönüştürülmekte olan mutabakat zaptlarına işaret etti ve Suriye'deki elektrik üretimini desteklemek için uluslararası UCC grubu ile işbirliği yapıldığını belirtti.
\n\nEs-Süleyman, Suriye'deki yatırım ortamının verimli olduğunu, umut vadeden fırsatların olduğunu ve elektrik altyapısını geliştirmek için herkesin çaba göstermesi gerektiğini vurguladı.
\n\nÖnceki tedbirlere rağmen, elektrik sektörü hala devlet ve vatandaşların katılımıyla sürdürülebilir çözümler sunacak stratejilere ihtiyaç duymaktadır.
", "tags": [ "Elektrik", "Suriye", "Enerji Bakanlığı", "Altyapı", "Stratejik Plan", "Ahmed Es-Süleyman", "Santraller", "Doğal Gaz" ] }, "ku": { "title": "زیانە گەورەکان و بنەمایەکی خراپ: پلاندانانی ستراتیژیکی بۆ دۆزینەوەی سیستەمی کارەبای سۆریا", "content": "دەماشق - Al Asima News
\n\nئاحمەد سەلیمان، بەڕێوەبەری پەیوەندی حکومەتی لە وەزارەتی هێزی، دڵنیا کرد کە بەشی کارەبای لە سۆریا دووچاری کێشەیەکی گەورە بووە دوای ئازادی، بەهۆی خراپبوونی بنەمایەکانی سیستەمی کارەباوە. ئەو باس کرد کە تیمە فنی و ئەندازیارییەکان هەوڵیان داوە بۆ باشکردنی دۆخی کارەبا، کە ئەمە هەڵسەنگاندنیەکی پەیوەندیدار لە ئێستادا هەبوو.
\n\nقەبارەی بەکارهێنانی کارەبا لە سۆریا دەگەڕێتەوە بۆ نزیکەی 7000 مێگاوات، هەروەها دەتوانێت نزیکەی 5000 مێگاوات بەرهەم بەھێنێت، بەڵام بەرهەمی ڕاستەقینە لە ئێستادا تەنها 2200 مێگاواتە بەهۆی کەمبوونی ماددەکانی بەکارهێنان و پێویستی گاز و فیوڵ بۆ بەرهەم هێنانی کارەبا و زۆرکردنی کاتەکانی بەکارھێنان بەپێی سەلیمان.
\n\nسەلیمان باس کرد کە سۆریا بە شێوەی ناوخۆی نزیکەی 6 ملیۆن مەتر مکعب گاز بەرهەم دەهێنێت، بەڵام هێشتا پێویستی بە بەرهەمە زیادەکان هەیە بۆ دڵنیاکردنی زۆرکردنی کاتەکانی بەکارھێنان.
\n\nسەلیمان ڕوونکردەوە کە زۆربەی پارێزگاکانی سۆریا دوچاری خراپبوونی بنەمایەکانی کارەبا دەبن لە گوند و هەندێک شار، کە پێویستی زۆریان بە دووبارە چاكسازی و پەرەپێدانی تەواوەتیی تۆڕەکانی کارەبا، کەیبلەکان، گۆڕانکارەکان و هێڵەکانی گواستنەوە هەیە، ئەمەش پێویستی بە کاتی زۆر و هەوڵی گەورە دەبێت.
\nسەلیمان باس کرد کە سێ سەنتەری بەرهەم هێنانی کارەبای تەواو شیکراو هەیە کە پێویستی بە دووبارە چاكسازی هەیە و نزیکەی نۆ سەنتەریش بەشدارن لە کارکردن و لە ژێر چاكسازییە، ڕوونکردنەوەی ئەوەش کە دابینکردنی ماددە پێویست بۆ ئەم سەنتەرە زیادکردنی بەرهەم دەکات کە بە شێوەیەکی باش کاتەکانی بەکارھێنانی کارەبا لە هەموو وڵاتەکەدا زیاد دەکات.
\n\nبەڕێوەبەری پەیوەندی حکومەتی وەزارەتی هێزی باس کرد کە نرخی کارەبا ئێستا زۆر کەمە، لەگەڵ هەبوونی زیانە گەورەکان لە بەشەکەدا کە دەبێتە نزیکەی ملیار دۆلار ساڵانە، زیادکردنی کاتەکانی کارکردن پێویستی بە هەوڵی گەورەیە بۆ زیادکردنی دابینکردن و بەکارھێنانی کارەبا بە 8 کاتژمێر لە ڕۆژێکدا.
\n\nسەلیمان ڕوونکرد کە تۆڕی کارەبای سۆریا حلقەییە و هەر زیادکردنی بەرهەم بە شێوەیەکی باش لە هەموو پارێزگاکاندا وەکو پلانێکی هەر پارێزگا جیاواز دەگرێتەوە.
\n\nسەلیمان ڕوونکرد کە وەزارەتی هێز کارەکانی چاكسازی هێڵەکانی گواستنەوەی گاز دەستپێکردووە و هێڵی گازی نێوان سۆریا و تورکیا پەیوەندیدا، کە ئەمە ڕێگە دایدات بۆ وەرگرتنی گازی سروشتی لە ئازەربایجان بەڕێوەی تورکیا، لە ناوچەی هەبەشی کە لەلایەن فۆندەکانی پەرەسەندنی قەطارەوە دابین کراوە، بە قەبارەی 3.4 ملیۆن مەتر مکعب کە چووە بۆ سەنتەرەکانی بەرهەم هێنان و سەنتەرەکانی فیوڵ بۆ بەرهەم هێنانی کارەبا.
\n\nسەلیمان باس کرد کە وەزارەت هەوڵ دەدات بنەمایەکانی چاكسازی بکاتەوە و پلانی هەیە بۆ گۆڕینی ژمارەکانی کارەبای ئێستا بە ژمارەیەکی زیرەک و پێشپردە، کە ئێستا کار دەکرێت بۆ کڕینی 6.5 ملیۆن ژمارەی تاک و سێ فاز لە ڕێگەی مناقەسە، بۆ هەنگاوپێدانی گەشەپێدانی کە لە وڵاتە دیکەدا دەکرێت.
\n\nسەلیمان باس کرد کە دەتوانرێت لە داهاتوودا نرخی کارەبا بگۆڕدرێت بە شێوەی سیستەمی پارچە پارچە، و ڕوونکرد کە ئەم گۆڕانکارییە تەنها بەکارهێنانی خانەوادەکان ناکاتەوە، بەڵکو دامەزراوەکانی بەشە حکومەتی کە نزیکەی 30% لە بەرهەمی کارەبای بەکارهێنانی دەکەن، ئەوەش ئەوەیە کە هەر دامەزراوێک دەبێت بەپێی بۆجەی خۆی بهای بەکارهێنانی کارەبای خۆی بدات، پاش ئەوەی کە پێشتر بە شێوەیەکی بەڕێوەبەری خۆڕایی بەکارهێنانی دەکرد.
\n\nسەلیمان دڵنیا کرد کە ئەم چالاکییە یارمەتیدەری بەدەستهێنانی دارایی بۆ بەشی کارەبا، کەمکردنەوەی زیانە گەورەکان، ڕێکخستنی بەکارهێنانی کارەبا، و بەکارهێنانی داراییەکان بۆ زیادکردنی کاتەکانی بەکارھێنان بە شێوەیەکی باش، لە ڕێگەی دابینکردنی ماددە پێویست بۆ بەرهەم هێنان و باشکردنی بنەمایەکانی خراپکراو، هەموو ئەمەش هەوڵ دەدات بۆ هەڵگرتنی سەرمایە و سەرمایەدارانی نوێ بۆ چوونە ناو سۆریا پاش ساڵانەیەک کە لە بەشی کارەبا رەشەبەری کردووە.
\n\nوەزارەتی هێز بە پێی سەلیمان هەوڵ دەدات بۆ ئەنجامدانی پلانی ستراتیژیکی درێژخایەن کە ئامانجی ئەوەیە بگەیتە بەرهەمی تەواوی کارەبا و گەیشتن بۆ مەرحلەی هەناردانی کارەبا، کاتی ناوەندی پلانی ناوەندی گەیشتن بە خۆکفایی و دابینکردنی کارەبا بە شێوەیەکی 24 کاتژمێرەوە، بەهۆی هەوڵەکانی نەتەوەییی سۆریایی.
\n\nبەڕێوەبەری پەیوەندی حکومەتی وەزارەت باس کرد مێمۆراندمەکانی تێگەیشتن کە پێشتر واژوو کراون و ئێستا بە گەردەکانێکی جێبەجێکردن دەگوازن، و ڕوونکردەوەی هاوکاری لەگەڵ کۆمپانیای جیهانی UCC بۆ پشتیوانی لە بەرهەم و بەرهەم هێنانی کارەبا لە سۆریا.
\n\nسەلیمان باس کرد کە جۆری سەرمایەگذاری لە سۆریا پڕپەروە و هەبوونی دەرفەتی باش هەیە کە پێویستی بە هەوڵی کۆمەڵایەتی هەیە بۆ باشکردنی دۆخی کارەبا و بنەمایەکانی.
\n\nهەرچۆنێک لە چالاکیە پێشووەکاندا، بەشی کارەبا هێشتا پێویستی بە ستراتیژییەکان هەیە بۆ چارەسەرکردنی کێشەکانی بەشەکە بە چارەسەرە پایەدارەکان کە حکومەت و شاریوانیش لە ناودەگرن.
", "tags": [ "کارەبا", "سۆریا", "وەزارەتی هێز", "بنەمایە", "پلانی ستراتیژیکی", "ئاحمەد سەلیمان", "سەنتەرەکانی بەرهەم هێنان", "گازی سروشتی" ] }, "ru": { "title": "Высокие потери и разрушенная инфраструктура: стратегические планы по восстановлению электроэнергетической системы Сирии", "content": "Дамаск - Al Asima News
\n\nДиректор по правительственным коммуникациям Министерства энергетики Ахмед Сулейман подтвердил, что электроэнергетический сектор Сирии столкнулся с серьезными проблемами после освобождения из-за сильного износа инфраструктуры. Он отметил, что инженерные и технические команды работали над улучшением ситуации с электроэнергией, что привело к относительному улучшению на текущем этапе.
\n\nОценочный объем потребления электроэнергии в Сирии составляет около 7000 мегаватт, при этом производственная мощность около 5000 мегаватт. Однако фактическое производство в настоящее время не превышает 2200 мегаватт из-за нехватки эксплуатационных материалов и необходимости природного газа и мазута для генерации электроэнергии и увеличения часов работы, сообщил Сулейман.
\n\nСулейман объяснил, что Сирия производит локально около 6 миллионов кубометров газа, но все еще нуждается в дополнительных объемах для обеспечения увеличения часов работы.
\n\nСулейман заявил, что многие провинции Сирии страдают от износа электроэнергетической инфраструктуры как в сельской местности, так и в некоторых городах, что требует комплексной реабилитации и развития электрических сетей, кабелей, трансформаторов и линий передачи, что требует значительного времени и усилий.
\nОн отметил, что три электростанции полностью разрушены и нуждаются в восстановлении, около девяти станций работают частично и находятся на обслуживании. Обеспечение необходимыми материалами этих станций увеличит объем производства, что положительно скажется на увеличении часов работы электроэнергии по всей стране.
\n\nДиректор по правительственным коммуникациям Министерства энергетики объяснил, что текущие тарифы на электроэнергию очень низкие, при этом убытки отрасли оцениваются примерно в миллиард долларов в год. Увеличение часов работы требует значительных усилий по увеличению поставок и обеспечению работы электроэнергии 8 часов в день.
\n\nСулейман подтвердил, что электрическая сеть Сирии кольцевая, поэтому любое увеличение производства положительно повлияет на все провинции согласно тщательно разработанным планам для каждой из них.
\n\nСулейман пояснил, что министерство начало обслуживание газопроводов и подключило газопровод между Сирией и Турцией, что позволило получать природный газ из Азербайджана через Турцию в рамках гранта от Катарского фонда развития объемом 3,4 миллиона кубометров, поступивших на электростанции и топливные станции для генерации электроэнергии.
\n\nОн также упомянул план по замене текущих электросчетчиков на умные предоплаченные счетчики, ведется работа по закупке 6,5 миллиона одно- и трехфазных счетчиков через тендер, чтобы идти в ногу с развитием в других странах.
\n\nСулейман указал на возможное будущее изменение тарифов на электроэнергию по системе тарифных блоков, отметив, что изменение коснется не только домашнего потребления, но и государственных учреждений, которые потребляют около 30% электроэнергии. Каждое учреждение будет оплачивать потребленную электроэнергию из своего бюджета, тогда как ранее оно использовало ее бесплатно.
\n\nОн подчеркнул, что эта мера поможет увеличить доходы электроэнергетического сектора, сократить значительные потери, рационализировать потребление и использовать доходы для увеличения часов работы за счет обеспечения необходимых материалов для генерации энергии и улучшения изношенной инфраструктуры. Это стимулирует инвестиции и инвесторов приходить в Сирию после многолетнего отсутствия интереса к электроэнергетическому сектору.
\n\nПо словам Сулеймана, Министерство энергетики стремится реализовать долгосрочный стратегический план, направленный на достижение полного производства электроэнергии и переход к этапу экспорта. Среднесрочный план заключается в достижении самообеспечения и обеспечении электроэнергией 24 часа в сутки, опираясь на национальные сирийские кадры.
\n\nОн отметил ранее подписанные меморандумы о взаимопонимании, которые сейчас преобразуются в исполняемые контракты, подчеркнув сотрудничество с глобальной группой UCC для поддержки производства и генерации электроэнергии в Сирии.
\n\nСулейман подчеркнул, что инвестиционный климат в Сирии благоприятен, существуют перспективные возможности, требующие совместных усилий для улучшения состояния электроэнергии и ее инфраструктуры.
\n\nНесмотря на предпринятые меры, электроэнергетический сектор по-прежнему нуждается в стратегиях для решения своих проблем устойчивыми решениями с участием государства и граждан.
", "tags": [ "Электроэнергия", "Сирия", "Министерство энергетики", "Инфраструктура", "Стратегический план", "Ахмед Сулейман", "Электростанции", "Природный газ" ] }, "fa": { "title": "خسارات بالا و زیرساختهای فرسوده: برنامههای استراتژیک برای بازسازی سیستم برق سوریه", "content": "دمشق - Al Asima News
\n\nاحمد السلیمان، مدیر ارتباطات دولتی وزارت انرژی، تأکید کرد که بخش برق سوریه پس از آزادسازی با چالشهای بزرگی مواجه شده است، به دلیل فرسودگی شدید زیرساختهای سیستم برق. وی اشاره کرد که تیمهای مهندسی و فنی برای بهبود وضعیت برق تلاش کردهاند که منجر به پیشرفت نسبی در مرحله کنونی شده است.
\n\nحجم مصرف برق در سوریه حدود ۷۰۰۰ مگاوات تخمین زده میشود، در حالی که ظرفیت تولید حدود ۵۰۰۰ مگاوات است. اما تولید واقعی در حال حاضر تنها به ۲۲۰۰ مگاوات میرسد به دلیل کمبود مواد عملیاتی و نیاز به گاز طبیعی و سوخت مایع برای تولید برق و افزایش ساعات بهرهبرداری، به گفته السلیمان.
\n\nالسلیمان توضیح داد که سوریه به صورت محلی حدود ۶ میلیون متر مکعب گاز تولید میکند، اما هنوز به مقادیر اضافی برای تضمین افزایش ساعات بهرهبرداری نیاز دارد.
\n\nالسلیمان بیان کرد که بسیاری از استانهای سوریه با فرسودگی زیرساختهای برق در مناطق روستایی و برخی شهرها مواجه هستند و نیاز به بازسازی و توسعه کامل شبکههای برق، کابلها، ترانسفورماتورها و خطوط انتقال دارند که این امر نیازمند زمان و تلاش زیادی است.
\nوی اشاره کرد که سه نیروگاه برق به طور کامل تخریب شده و نیاز به بازسازی دارند، در حالی که حدود نه نیروگاه به صورت جزئی فعال بوده و در حال تعمیر هستند. تأمین مواد لازم برای این نیروگاهها باعث افزایش ظرفیت تولید میشود که تأثیر مثبتی بر افزایش ساعات بهرهبرداری برق در سراسر کشور خواهد داشت.
\n\nمدیر ارتباطات دولتی وزارت انرژی توضیح داد که تعرفههای فعلی برق بسیار پایین است و خسارات بخش برق حدود یک میلیارد دلار در سال برآورد میشود. افزایش ساعات بهرهبرداری نیازمند تلاش زیادی برای افزایش تأمین و بهرهبرداری برق به مدت هشت ساعت در روز است.
\n\nالسلیمان تأکید کرد که شبکه برق سوریه به صورت حلقهای است و هر افزایش تولید به صورت مثبت بر همه استانها تأثیر خواهد گذاشت طبق برنامههای مدون برای هر استان.
\n\nالسلیمان توضیح داد که وزارتخانه تعمیر خطوط انتقال گاز را آغاز کرده و خط لوله گاز بین سوریه و ترکیه متصل شده است که امکان تأمین گاز طبیعی از آذربایجان از طریق ترکیه را فراهم کرده است، در قالب کمک مالی صندوق توسعه قطر، به میزان ۳.۴ میلیون متر مکعب که به نیروگاهها و ایستگاههای سوخت مایع برای تولید برق تحویل داده شده است.
\n\nوی همچنین به برنامهای برای جایگزینی کنتورهای برق فعلی با کنتورهای هوشمند پیشپرداخت اشاره کرد و گفت که خرید ۶.۵ میلیون کنتور تکفاز و سهفاز از طریق مناقصه در حال انجام است تا با پیشرفتهای کشورهای دیگر همگام شود.
\n\nالسلیمان به امکان اصلاح تعرفه برق بر اساس سیستم پلکانی اشاره کرد و توضیح داد که این اصلاح شامل مصرف خانگی و همچنین نهادهای بخش دولتی است که حدود ۳۰ درصد از تولید برق را مصرف میکنند، به طوری که هر نهاد هزینه مصرف برق خود را از بودجه خود پرداخت خواهد کرد، در حالی که قبلاً این مصرف رایگان بود.
\n\nوی تأکید کرد که این اقدام به افزایش درآمد بخش برق، کاهش تلفات زیاد، مدیریت مصرف و استفاده از درآمدها برای افزایش ساعات بهرهبرداری از طریق تأمین مواد لازم برای تولید انرژی و بهبود زیرساختهای فرسوده کمک خواهد کرد و این امر سرمایهگذاری و ورود سرمایهگذاران به سوریه را پس از سالها بیمیلی به بخش برق تشویق خواهد کرد.
\n\nبه گفته السلیمان، وزارت انرژی در تلاش برای اجرای برنامه استراتژیک بلندمدتی است که هدف آن رسیدن به تولید کامل برق و حرکت به سوی مرحله صادرات است. برنامه میانمدت نیز شامل دستیابی به خودکفایی و تأمین برق به صورت ۲۴ ساعته است که بر اساس تخصصهای ملی سوریه اجرا میشود.
\n\nوی به تفاهمنامههای امضا شده قبلی اشاره کرد که در حال تبدیل به قراردادهای اجرایی هستند و به همکاری با گروه جهانی UCC برای حمایت از تولید و تولید برق در سوریه اشاره نمود.
\n\nالسلیمان تأکید کرد که محیط سرمایهگذاری در سوریه مساعد است و فرصتهای امیدوارکنندهای وجود دارد که نیازمند تلاش جمعی برای بهبود وضعیت برق و زیرساختهای آن است.
\n\nبا وجود اقدامات قبلی، بخش برق همچنان به استراتژیهایی برای حل مشکلات خود با راهحلهای پایدار که در آن دولت و شهروندان مشارکت دارند نیاز دارد.
", "tags": [ "برق", "سوریه", "وزارت انرژی", "زیرساخت", "برنامه استراتژیک", "احمد السلیمان", "نیروگاهها", "گاز طبیعی" ] } }