{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يجتمع بالرئيس التنفيذي لشركة الاتصالات السعودية (STC)",
    "content": "<p>الرياض - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>التقى الرئيس أحمد الشرع في مقر إقامته بالرياض بالرئيس التنفيذي لشركة الاتصالات السعودية (STC) عليان الوتيد، ونائب محافظ صندوق الاستثمارات العامة يزيد الحميد، بحضور وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني ووزير الاتصالات عبد السلام هيكل.</p>\n\n<p>تناول اللقاء سبل التعاون في مجالات الاتصالات والتحول الرقمي والاستثمار، واستعرض الإمكانات المتاحة لتعزيز الشراكات التقنية بين البلدين بما يخدم المصالح المشتركة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/89418327d8db54a09d0d20d694e3dfda0c6dfd95.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3aec76088b4808c8b5c54f5f73a5ac8209665f52.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "الرئيس أحمد الشرع",
      "شركة الاتصالات السعودية",
      "STC",
      "التحول الرقمي",
      "الاستثمار",
      "التعاون التقني",
      "السعودية",
      "اليمن"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Shara Meets CEO of Saudi Telecom Company (STC)",
    "content": "<p>Riyadh - Al-Asima News</p>\n\n<p>President Ahmed Al-Shara met at his residence in Riyadh with the CEO of Saudi Telecom Company (STC), Alyan Al-Wateed, and the Deputy Governor of the Public Investment Fund, Yazid Al-Humaid, in the presence of Minister of Foreign Affairs and Expatriates Asaad Hassan Al-Shaibani and Minister of Communications Abdul Salam Haikal.</p>\n\n<p>The meeting discussed ways of cooperation in telecommunications, digital transformation, and investment, reviewing available opportunities to enhance technical partnerships between the two countries in mutual interest.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/89418327d8db54a09d0d20d694e3dfda0c6dfd95.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3aec76088b4808c8b5c54f5f73a5ac8209665f52.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shara",
      "Saudi Telecom Company",
      "STC",
      "digital transformation",
      "investment",
      "technical cooperation",
      "Saudi Arabia",
      "Yemen"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Shara rencontre le PDG de la Société Saoudienne des Télécommunications (STC)",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le président Ahmed Al-Shara a rencontré à sa résidence à Riyad le PDG de la Société Saoudienne des Télécommunications (STC), Alyan Al-Wateed, et le vice-gouverneur du Fonds d&apos;Investissement Public, Yazid Al-Humaid, en présence du ministre des Affaires étrangères et des Expatriés Asaad Hassan Al-Shaibani et du ministre des Communications Abdul Salam Haikal.</p>\n\n<p>La réunion a porté sur les moyens de coopération dans les domaines des télécommunications, de la transformation numérique et de l&apos;investissement, en examinant les opportunités disponibles pour renforcer les partenariats techniques entre les deux pays dans l&apos;intérêt commun.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/89418327d8db54a09d0d20d694e3dfda0c6dfd95.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3aec76088b4808c8b5c54f5f73a5ac8209665f52.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shara",
      "Société Saoudienne des Télécommunications",
      "STC",
      "transformation numérique",
      "investissement",
      "coopération technique",
      "Arabie Saoudite",
      "Yémen"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan Al-Shara, Suudi Telekomünikasyon Şirketi (STC) CEO&apos;su ile Görüştü",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Başkan Ahmed Al-Shara, Riyad&apos;daki ikametgahında Suudi Telekomünikasyon Şirketi (STC) CEO&apos;su Alyan Al-Wateed ve Kamu Yatırım Fonu Başkan Yardımcısı Yazid Al-Humaid ile bir araya geldi. Toplantıya Dışişleri ve Yabancılar Bakanı Asaad Hassan Al-Shaibani ve İletişim Bakanı Abdul Salam Haikal da katıldı.</p>\n\n<p>Toplantıda telekomünikasyon, dijital dönüşüm ve yatırım alanlarında iş birliği yolları ele alındı ve iki ülke arasındaki teknik ortaklıkları geliştirmek için mevcut imkanlar gözden geçirildi.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/89418327d8db54a09d0d20d694e3dfda0c6dfd95.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3aec76088b4808c8b5c54f5f73a5ac8209665f52.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shara",
      "Suudi Telekomünikasyon Şirketi",
      "STC",
      "dijital dönüşüm",
      "yatırım",
      "teknik iş birliği",
      "Suudi Arabistan",
      "Yemen"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Serok Al-Shara bi Serokê Şirketê Telekomên Saudi (STC) Re Civî",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serok Ahmed Al-Shara di malê xwe ya li Riyadê de bi Serokê Şirketê Telekomên Saudi (STC), Alyan Al-Wateed, û Navendê Parêzgeha Sermaweyê Giştî, Yazid Al-Humaid, civî. Civînê di navbera Wezîrê Derve û Xwedîderiyê Asaad Hassan Al-Shaibani û Wezîrê Telekomên Abdul Salam Haikal de bû.</p>\n\n<p>Civîn rêyên hevkarîyê di qada telekom, guhertina dijîtal û sermaweyê de gotûbêj kir û derbarê şansên berdest ji bo pêşvebirina hevkarîyên teknîkî di navbera du welatan de nêrîn kir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/89418327d8db54a09d0d20d694e3dfda0c6dfd95.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3aec76088b4808c8b5c54f5f73a5ac8209665f52.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ahmed Al-Shara",
      "Şirketê Telekomên Saudi",
      "STC",
      "guhertina dijîtal",
      "sermaweyê",
      "hevkarîya teknîkî",
      "Saudiya Arabistan",
      "Yemen"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Президент Аль-Шара встретился с генеральным директором Саудовской телекоммуникационной компании (STC)",
    "content": "<p>Эр-Рияд - Al-Asima News</p>\n\n<p>Президент Ахмед Аль-Шара встретился в своей резиденции в Эр-Рияде с генеральным директором Саудовской телекоммуникационной компании (STC) Алианом Аль-Ватидом и заместителем губернатора Фонда государственных инвестиций Язидом Аль-Хумаидом в присутствии министра иностранных дел и по делам эмигрантов Ассада Хассана Аль-Шейбани и министра связи Абдул Салама Хайкала.</p>\n\n<p>На встрече обсуждались пути сотрудничества в области телекоммуникаций, цифровой трансформации и инвестиций, а также рассмотрены возможности для укрепления технического партнерства между двумя странами в общих интересах.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/89418327d8db54a09d0d20d694e3dfda0c6dfd95.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3aec76088b4808c8b5c54f5f73a5ac8209665f52.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ахмед Аль-Шара",
      "Саудовская телекоммуникационная компания",
      "STC",
      "цифровая трансформация",
      "инвестиции",
      "техническое сотрудничество",
      "Саудовская Аравия",
      "Йемен"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس الشرع با مدیرعامل شرکت مخابرات سعودی (STC) دیدار کرد",
    "content": "<p>ریاض - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>رئیس احمد الشرع در محل اقامت خود در ریاض با مدیرعامل شرکت مخابرات سعودی (STC)، علیان الوتید، و معاون فرماندار صندوق سرمایه‌گذاری عمومی، یزید الحمید، دیدار کرد. این جلسه با حضور وزیر امور خارجه و مهاجرین، اسعد حسن الشیبانی، و وزیر ارتباطات، عبدالسلام هیکل، برگزار شد.</p>\n\n<p>در این دیدار راه‌های همکاری در زمینه‌های مخابرات، تحول دیجیتال و سرمایه‌گذاری بررسی شد و امکانات موجود برای تقویت همکاری‌های فنی بین دو کشور به منظور خدمت به منافع مشترک مورد بحث قرار گرفت.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/89418327d8db54a09d0d20d694e3dfda0c6dfd95.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/3aec76088b4808c8b5c54f5f73a5ac8209665f52.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "احمد الشرع",
      "شرکت مخابرات سعودی",
      "STC",
      "تحول دیجیتال",
      "سرمایه‌گذاری",
      "همکاری فنی",
      "عربستان سعودی",
      "یمن"
    ]
  }
}