{
  "ar": {
    "title": "نابولي يعزز صدارته للدوري الإيطالي لكرة القدم بفوز صعب على ليتشي",
    "content": "<p>روما-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق نابولي فوزاً صعباً على مضيفه ليتشي بهدف دون مقابل، في المباراة التي جرت اليوم ضمن افتتاح منافسات المرحلة التاسعة من الدوري الإيطالي لكرة القدم.</p>\n\n<p>ونجح نابولي في تسجيل هدف المباراة الوحيد عبر الكاميروني فرانك أنجويسا في الدقيقة 69.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز عزز نابولي موقعه في صدارة جدول الترتيب برصيد 21 نقطة، متقدماً بفارق 3 نقاط عن روما الذي يلتقي غداً مع بارما، بينما تلقى ليتشي خسارته الخامسة وتوقف رصيده عند 6 نقاط في المركز السادس عشر.</p>\n\n<p>وشهدت المباراة غياب لاعب الوسط الدولي كيفن دي بروين، حيث أعلن مدير فريق نابولي غيابه لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بسبب الإصابة.</p>",
    "tags": ["نابولي", "الدوري الإيطالي", "كرة القدم", "ليتشي", "فرانك أنجويسا", "كيفن دي بروين"]
  },
  "en": {
    "title": "Napoli Strengthens Lead in Italian Football League with Narrow Win over Lecce",
    "content": "<p>Rome - Al-Asima News</p>\n\n<p>Napoli secured a hard-fought 1-0 victory against visiting Lecce in the opening match of the ninth round of the Italian football league held today.</p>\n\n<p>The only goal of the match was scored by Cameroonian Frank Anguissa in the 69th minute.</p>\n\n<p>With this win, Napoli extended their lead at the top of the standings to 21 points, three points ahead of Roma, who will face Parma tomorrow. Lecce suffered their fifth defeat, remaining at six points in 16th place.</p>\n\n<p>The match saw the absence of international midfielder Kevin De Bruyne, with Napoli&apos;s manager announcing he will be sidelined for no less than three months due to injury.</p>",
    "tags": ["Napoli", "Italian League", "Football", "Lecce", "Frank Anguissa", "Kevin De Bruyne"]
  },
  "fr": {
    "title": "Napoli renforce sa tête du championnat italien de football après une victoire difficile contre Lecce",
    "content": "<p>Rome - Al-Asima News</p>\n\n<p>Napoli a remporté une victoire difficile 1-0 contre Lecce à l&apos;extérieur lors du match d&apos;ouverture de la neuvième journée du championnat italien de football qui s&apos;est tenu aujourd&apos;hui.</p>\n\n<p>Le seul but de la rencontre a été inscrit par le Camerounais Frank Anguissa à la 69e minute.</p>\n\n<p>Grâce à cette victoire, Napoli consolide sa première place au classement avec 21 points, trois points d&apos;avance sur Rome, qui affrontera Parme demain. Lecce a subi sa cinquième défaite et reste à six points à la 16e position.</p>\n\n<p>Le match s&apos;est joué en l&apos;absence du milieu de terrain international Kevin De Bruyne, dont le manager de Napoli a annoncé une indisponibilité d&apos;au moins trois mois en raison d&apos;une blessure.</p>",
    "tags": ["Napoli", "Championnat italien", "Football", "Lecce", "Frank Anguissa", "Kevin De Bruyne"]
  },
  "tr": {
    "title": "Napoli, Lecce karşısında zor bir galibiyetle İtalya Ligi liderliğini güçlendirdi",
    "content": "<p>Roma - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Napoli, bugün oynanan İtalya futbol liginde dokuzuncu haftanın açılış maçında deplasmanda Lecce&apos;yi 1-0 mağlup etti.</p>\n\n<p>Maçın tek golü Kamerunlu Frank Anguissa tarafından 69. dakikada kaydedildi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Napoli, puan tablosunda 21 puanla liderliğini sürdürürken, yarın Parma ile karşılaşacak olan Roma&apos;nın 3 puan önünde yer aldı. Lecce ise beşinci mağlubiyetini alarak 6 puanda ve 16. sırada kaldı.</p>\n\n<p>Maçta, Napoli takım yöneticisinin açıkladığı üzere, uluslararası orta saha oyuncusu Kevin De Bruyne sakatlığı nedeniyle en az üç ay sahalardan uzak kalacak.</p>",
    "tags": ["Napoli", "İtalya Ligi", "Futbol", "Lecce", "Frank Anguissa", "Kevin De Bruyne"]
  },
  "ku": {
    "title": "Napoli serdana xwe ya li Lîga Îtalya ya futbola pêşkeftî bi serkeftina dijî Lecce pêşkeş kir",
    "content": "<p>Roma - Al-Asima News</p>\n\n<p>Napoli di encama yekem a hefteya nehê ya Lîga Îtalya ya futbola de, di derbarê Lecce ya mêvan de bi 1-0 serkeftinê bi dest xist.</p>\n\n<p>Tîma Kamerunî Frank Anguissa di deqeya 69-an de yekem golê lîstikê dan.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê, Napoli li ser rêza xwe ya pêşîn di tablokê de bi 21 xala xwe xurt kir, 3 xal ji Roma ya ku sibê li dijî Parma lîstikê dike, pêşîye. Lecce jî pêncîn şikestî xwe wergirt û bi 6 xal li cihê 16-an rawest.</p>\n\n<p>Di lîstikê de, navendbêja navneteweyî Kevin De Bruyne nehat, ku rêveberê tîmê Napoli ragihand ku wê ji sedema birîndarî herî kêm sê meh dereng be.</p>",
    "tags": ["Napoli", "Lîga Îtalya", "Futbol", "Lecce", "Frank Anguissa", "Kevin De Bruyne"]
  },
  "ru": {
    "title": "Наполи укрепляет лидерство в итальянской футбольной лиге после трудной победы над Лечче",
    "content": "<p>Рим - Al-Asima News</p>\n\n<p>Наполи одержал трудную победу со счетом 1:0 над гостями из Лечче в матче открытия девятого тура итальянской футбольной лиги, состоявшемся сегодня.</p>\n\n<p>Единственный гол в матче забил камерунский футболист Франк Ангуисса на 69-й минуте.</p>\n\n<p>Эта победа позволила Наполи укрепить свое лидерство в турнирной таблице, набрав 21 очко, опережая Рому, которая завтра сыграет с Пармой, на 3 очка. Лечче потерпел пятое поражение и остался на 16-м месте с 6 очками.</p>\n\n<p>В матче отсутствовал международный полузащитник Кевин Де Брюйне, менеджер команды Наполи объявил, что он пропустит не менее трех месяцев из-за травмы.</p>",
    "tags": ["Наполи", "Итальянская лига", "Футбол", "Лечче", "Франк Ангуисса", "Кевин Де Брюйне"]
  },
  "fa": {
    "title": "ناپولی با پیروزی سخت مقابل لچه صدرنشینی خود در لیگ فوتبال ایتالیا را تقویت کرد",
    "content": "<p>رم - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>ناپولی امروز در افتتاحیه مرحله نهم لیگ فوتبال ایتالیا، با نتیجه ۱ بر صفر مقابل میزبان خود لچه به پیروزی سختی دست یافت.</p>\n\n<p>تنها گل بازی توسط فرانک آنگوئیسا از کامرون در دقیقه ۶۹ به ثمر رسید.</p>\n\n<p>با این پیروزی، ناپولی صدر جدول رده‌بندی را با ۲۱ امتیاز تثبیت کرد و سه امتیاز از رم که فردا با پارما دیدار می‌کند پیش افتاد. لچه نیز پنجمین شکست خود را متحمل شد و با ۶ امتیاز در رده شانزدهم باقی ماند.</p>\n\n<p>در این بازی، هافبک بین‌المللی کوین دی بروینه غایب بود و مدیر تیم ناپولی اعلام کرد که او به دلیل مصدومیت حداقل سه ماه از میادین دور خواهد بود.</p>",
    "tags": ["ناپولی", "لیگ فوتبال ایتالیا", "لچه", "فرانک آنگوئیسا", "کوین دی بروینه"]
  }
}