بدأت ورشة الحدائق التابعة لمجلس مدينة درعا أعمال إعادة تأهيل حديقة الحمادين الواقعة في حي طريق السد.

وأوضح مسؤول ورشة الحدائق في مجلس المدينة وائل درويش في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أن الأعمال تشمل ترحيل الأتربة والأنقاض، وتسوية الممرات، وفرش أرض الحديقة بالتربة الزراعية تمهيداً لزراعتها بالأشجار ونباتات الزينة، مشيراً إلى أن الهدف هو توفير متنفس للأهالي ومكان آمن للأطفال.

وأشار درويش إلى أن الحديقة تعرضت للإهمال والخراب نتيجة ممارسات النظام السابق، ويتم حالياً تنفيذ كافة الإجراءات اللازمة لإعادتها إلى حالتها الأصلية.

ومنذ بداية العام الجاري، أعاد مجلس مدينة درعا تأهيل دواري اليرموك والدلّة، وقام بترحيل كميات كبيرة من الأنقاض، بهدف تعزيز الجوانب الجمالية والحضارية للمدينة.

The Gardens Workshop of the Daraa City Council has commenced rehabilitation work at Al-Hamadin Park located in the Al-Sadd Road neighborhood.

Wael Darwish, head of the Gardens Workshop at the City Council, told Al-Asima News in an exclusive statement that the work includes removing soil and debris, leveling the pathways, and covering the park’s ground with agricultural soil in preparation for planting trees and ornamental plants. He added that the goal is to provide a recreational space for residents and a safe area for children.

Darwish noted that the park suffered neglect and deterioration due to the previous regime’s practices, and all necessary measures are currently being taken to restore the park to its former condition.

Since the beginning of this year, the Daraa City Council has rehabilitated the Yarmouk and Dalla roundabouts and removed large amounts of debris, aiming to enhance the city’s aesthetic and civilizational aspects.

L'atelier des jardins du conseil municipal de Daraa a commencé les travaux de réhabilitation du parc Al-Hamadin situé dans le quartier de la route Al-Sadd.

Wael Darwish, responsable de l'atelier des jardins au conseil municipal, a déclaré à Al-Asima News dans une interview exclusive que les travaux comprennent l'enlèvement des terres et des débris, le nivellement des allées, et le recouvrement du sol du parc avec de la terre agricole en préparation à la plantation d'arbres et de plantes ornementales. Il a ajouté que l'objectif est de fournir un espace de détente pour les habitants et un lieu sûr pour les enfants.

Darwish a indiqué que le parc a souffert de négligence et de dégradation en raison des pratiques de l'ancien régime, et que toutes les mesures nécessaires sont actuellement prises pour restaurer le parc à son état d'origine.

Depuis le début de cette année, le conseil municipal de Daraa a réhabilité les ronds-points Yarmouk et Dalla et a enlevé de grandes quantités de débris, visant à améliorer les aspects esthétiques et civilisationnels de la ville.

Dera Belediye Meclisi’nin Bahçeler Atölyesi, Al-Sadd Yolu mahallesinde bulunan Al-Hamadin Parkı’nın yenilenme çalışmalarına başladı.

Belediye Meclisi Bahçeler Atölyesi sorumlusu Wael Darwish, Al-Asima News’e özel yaptığı açıklamada, çalışmaların toprak ve molozların kaldırılması, yolların düzeltilmesi ve park zeminine ağaç ve süs bitkileri dikimi için tarım toprağı serilmesini içerdiğini belirtti. Darwish, amacın halk için dinlenme alanı ve çocuklar için güvenli bir yer sağlamak olduğunu ekledi.

Darwish, parkın önceki rejimin uygulamaları nedeniyle ihmal ve tahribata uğradığını ve şu anda parkın eski haline getirilmesi için gerekli tüm işlemlerin yapıldığını ifade etti.

Bu yılın başından itibaren Dera Belediye Meclisi, Yarmouk ve Dalla kavşaklarını yeniledi ve şehrin estetik ve medeniyet yönlerini geliştirmek amacıyla büyük miktarda moloz kaldırdı.

Workshopa Baxçeyan ya Meclîsa Bajarê Dera dest bi karên nûvekirina Baxê Al-Hamadin li navçeya Rêya Sadd kir.

Wêl Darwîş, serokê Workshopa Baxçeyan li Meclîsa Bajarê, di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Al-Asima News re got ku karan di nav de têne kuştinê ya ax û qirkirinê, rêyên rêgirtinê û erdê baxê bi erdê cotkarî veşartin ji bo xwîna dar û gulanên dekoratîf. Ew zêde kir ku armanca wan