{
  "ar": {
    "title": "لقاء بين إعلاميي درعا وقائد قوى الأمن الداخلي لتعزيز قنوات التواصل",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عُقد لقاء بين قائد قوى الأمن الداخلي في درعا، العميد شاهر عمران، وعدد من إعلاميي المحافظة بهدف تعزيز قنوات التواصل بين وسائل الإعلام وقيادة الأمن الداخلي.</p>\n\n<p>ركز اللقاء على سبل تعزيز التنسيق والتواصل بين الأجهزة الأمنية ووسائل الإعلام لضمان سرعة ودقة تداول المعلومات، والمساهمة في مواجهة الشائعات ومنع استغلالها للإضرار بالرأي العام.</p>\n\n<p>وأكد المشاركون على أهمية ترسيخ الثقة المتبادلة بين المؤسسات الرسمية ووسائل الإعلام، مشيرين إلى أن سوريا تشهد اليوم مساحة واسعة للعمل الصحفي الحر والمسؤول، مما يستدعي الحفاظ عليها وتطويرها لخدمة المصلحة العامة.</p>\n\n<p>وشدد العميد عمران على الدور المحوري للإعلام في دعم الاستقرار والمساهمة في مرحلة بناء سوريا، داعياً الصحفيين إلى الالتزام بالمهنية والدقة في نقل الأخبار، والاعتماد على المصادر الموثوقة لتعزيز مصداقية الرسالة الإعلامية.</p>\n\n<p>من جهته، أشار مدير الإعلام في درعا أحمد المسلم في تصريح لمراسل العاصمة نيوز إلى جهود الإعلاميين في التغطيات الميدانية التي تعكس الصورة الحقيقية للمحافظة، مؤكداً التزامهم المهني العالي في أداء مهامهم الإعلامية.</p>\n\n<p>وتواصل قوى الأمن الداخلي في درعا منذ تحرير المحافظة جهودها لتعزيز الأمن والاستقرار، من خلال ملاحقة المطلوبين وفلول النظام ومروجي المخدرات وغيرهم.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb653d30b8b1ae3a420ab6fef7e7cf3222d72ec1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8968f35cac4608c15d909c3406c50479191fefd0.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/210e18ce0a187f72aefecdb98b76de4c4800190b.jpeg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "درعا",
      "قوى الأمن الداخلي",
      "الإعلام",
      "سوريا",
      "الأمن والاستقرار",
      "الإعلاميين",
      "الشائعات",
      "المهنية الصحفية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Meeting Between Daraa Journalists and Internal Security Commander to Strengthen Communication Channels",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>A meeting was held between the Commander of the Internal Security Forces in Daraa, Brigadier General Shaher Imran, and several journalists from the province to enhance communication channels between media outlets and the Internal Security leadership.</p>\n\n<p>The meeting focused on ways to improve coordination and communication between security agencies and media to ensure the rapid and accurate circulation of information, while also combating rumors and preventing their exploitation to harm public opinion.</p>\n\n<p>The participants emphasized the importance of establishing mutual trust between official institutions and the media, noting that Syria currently enjoys a broad space for free and responsible journalism, which must be preserved and developed in the interest of the public.</p>\n\n<p>Brigadier General Imran stressed the pivotal role of the media in supporting stability and contributing to Syria’s reconstruction phase, calling on journalists to adhere to professionalism and accuracy in reporting, relying on credible sources to enhance the credibility of the media message.</p>\n\n<p>Meanwhile, Daraa’s Media Director, Ahmed Al-Muslim, told Al-Asima News correspondent about the efforts of journalists in field coverage that reflect the true image of the province, affirming their high professional commitment in fulfilling their media duties.</p>\n\n<p>Since the liberation of Daraa, the Internal Security Forces have been exerting significant efforts to enhance security and stability by apprehending wanted individuals, regime remnants, drug traffickers, and others.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb653d30b8b1ae3a420ab6fef7e7cf3222d72ec1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8968f35cac4608c15d909c3406c50479191fefd0.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/210e18ce0a187f72aefecdb98b76de4c4800190b.jpeg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Daraa",
      "Internal Security Forces",
      "Media",
      "Syria",
      "Security and Stability",
      "Journalists",
      "Rumors",
      "Professionalism"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Rencontre entre les journalistes de Deraa et le commandant des forces de sécurité intérieure pour renforcer la communication",
    "content": "<p>Deraa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Une rencontre a eu lieu entre le commandant des forces de sécurité intérieure à Deraa, le brigadier-général Shaher Imran, et plusieurs journalistes de la province afin de renforcer les canaux de communication entre les médias et la direction de la sécurité intérieure.</p>\n\n<p>La réunion a porté sur les moyens d&apos;améliorer la coordination et la communication entre les agences de sécurité et les médias afin d&apos;assurer la diffusion rapide et précise des informations, tout en combattant les rumeurs et en empêchant leur exploitation pour nuire à l&apos;opinion publique.</p>\n\n<p>Les participants ont souligné l&apos;importance d&apos;établir une confiance mutuelle entre les institutions officielles et les médias, notant que la Syrie bénéficie actuellement d&apos;un large espace pour un journalisme libre et responsable, qu&apos;il faut préserver et développer dans l&apos;intérêt général.</p>\n\n<p>Le brigadier-général Imran a insisté sur le rôle central des médias dans le soutien à la stabilité et la contribution à la phase de reconstruction de la Syrie, appelant les journalistes à respecter le professionnalisme et la précision dans la transmission des informations, en s&apos;appuyant sur des sources fiables pour renforcer la crédibilité du message médiatique.</p>\n\n<p>De son côté, le directeur des médias à Deraa, Ahmed Al-Muslim, a déclaré à un correspondant d&apos;Al-Asima News que les efforts des journalistes dans les reportages sur le terrain reflètent la véritable image de la province, affirmant leur engagement professionnel élevé dans l&apos;exercice de leurs fonctions médiatiques.</p>\n\n<p>Depuis la libération de Deraa, les forces de sécurité intérieure déploient d&apos;importants efforts pour renforcer la sécurité et la stabilité en arrêtant les personnes recherchées, les vestiges du régime, les trafiquants de drogue et d&apos;autres.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb653d30b8b1ae3a420ab6fef7e7cf3222d72ec1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8968f35cac4608c15d909c3406c50479191fefd0.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/210e18ce0a187f72aefecdb98b76de4c4800190b.jpeg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Deraa",
      "Forces de sécurité intérieure",
      "Médias",
      "Syrie",
      "Sécurité et stabilité",
      "Journalistes",
      "Rumeurs",
      "Professionnalisme"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İletişim Kanallarını Güçlendirmek İçin Dera Gazetecileri ile İç Güvenlik Komutanı Buluşması",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima News</p>\n\n<p>Dera İç Güvenlik Kuvvetleri Komutanı Tuğgeneral Shaher Imran ile ildeki bazı gazeteciler arasında, medya ile İç Güvenlik yönetimi arasındaki iletişim kanallarını güçlendirmek amacıyla bir toplantı gerçekleştirildi.</p>\n\n<p>Toplantıda, güvenlik birimleri ile medya arasındaki koordinasyon ve iletişimin geliştirilmesi yolları ele alındı; bilgilerin hızlı ve doğru şekilde dolaşımının sağlanması, söylentilerle mücadele edilmesi ve kamuoyuna zarar vermek için kullanılmasının önlenmesi hedeflendi.</p>\n\n<p>Katılımcılar, resmi kurumlar ile medya arasında karşılıklı güvenin tesis edilmesinin önemini vurgulayarak, Suriye&apos;nin bugün özgür ve sorumlu gazetecilik için geniş bir alan sunduğunu, bunun korunması ve geliştirilmesi gerektiğini belirtti.</p>\n\n<p>Tuğgeneral Imran, medyanın istikrarı desteklemedeki ve Suriye&apos;nin yeniden inşa sürecine katkı sağlamadaki merkezi rolüne dikkat çekerek, gazetecileri haberleri aktarırken profesyonellik ve doğrulukla hareket etmeye, güvenilir kaynaklara dayanarak medya mesajının güvenilirliğini artırmaya çağırdı.</p>\n\n<p>Dera Medya Müdürü Ahmed Al-Muslim, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, gazetecilerin saha çalışmalarının ilin gerçek görüntüsünü yansıttığını ve mesleki bağlılıklarının yüksek olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Dera&apos;nın kurtarılmasından bu yana, İç Güvenlik Kuvvetleri aranan şahıslar, rejim kalıntıları, uyuşturucu tacirleri ve diğerleriyle mücadele ederek güvenlik ve istikrarı artırmak için yoğun çaba sarf etmektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb653d30b8b1ae3a420ab6fef7e7cf3222d72ec1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8968f35cac4608c15d909c3406c50479191fefd0.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/210e18ce0a187f72aefecdb98b76de4c4800190b.jpeg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Dera",
      "İç Güvenlik Kuvvetleri",
      "Medya",
      "Suriye",
      "Güvenlik ve İstikrar",
      "Gazeteciler",
      "Söylentiler",
      "Profesyonellik"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Civîn di navbera rojnamegerên Dera û Serokê Hêzên Ewlehiya Navxweyî de ji bo pêşvebirina têkiliyên peywendî",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima News</p>\n\n<p>Civîn di navbera Serokê Hêzên Ewlehiya Navxweyî ya Dera, Brigadir General Shaher Imran, û hejmarek rojnamegerên herêma de hat lidarxistin da ku têkiliyên peywendî di navbera medya û serokatiya ewlehiya navxweyî de pêşve bibe.</p>\n\n<p>Civîn di ser rêyên pêşvebirina hevkariya di navbera endamên ewlehiyê û medya de domand, da ku agahiyên bi lez û rastî belav bikin û li dijî şayîyên şermezarî û têkiliyên wan ji bo xeyrê giştî derbas bikin.</p>\n\n<p>Beşdarên civînê girîngiya bingehînkirina baweriya hevpar di navbera destûrên fermî û medya de îzah kirin, û gotin ku Sûriyê îro qada fireh ji bo karê rojnamegeriya azad û berpirsyar heye ku divê ew parastin û pêşve bibe ji bo xizmeta giştî.</p>\n\n<p>Brigadir General Imran rolê sereke ya medyayê di piştgiriya ewlehiyê û beşdarî li pêşkeftina Sûriyê de şand, û rojnamegeran da ku bi profesyonelîzm û rastî agahîyan bigihîjin, û li ser çavkaniyên bawerî daynin da ku bawerîya peyama medyayê zêde bike.</p>\n\n<p>Ji aliyê din, Direktora Medyayê ya Dera, Ahmed Al-Muslim, di gotûbêjêkî bi raporekera Al-Asima News de rol û hewlên rojnamegeran di raporekên zeviyê de nîşan da ku wêneyê rastîn a herêmê nîşan dide, û diyar kir ku ew bi profesyonelîzmê bilind di pêkanîna peyama xwe de ne.</p>\n\n<p>Ji demê azadiya Dera ve, Hêzên Ewlehiya Navxweyî hewlên girîng didin da ku ewlehiya û asayişê pêşve bibin, bi girtina kesên xwestî, mayîneyên rejîmê, firoşkarên maddeyên têxwaz û yên din.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb653d30b8b1ae3a420ab6fef7e7cf3222d72ec1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8968f35cac4608c15d909c3406c50479191fefd0.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/210e18ce0a187f72aefecdb98b76de4c4800190b.jpeg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Dera",
      "Hêzên Ewlehiya Navxweyî",
      "Medya",
      "Sûriyê",
      "Ewlehî û Asayîş",
      "Rojnameger",
      "Şayîyên",
      "Profesyonelîzm"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Встреча между журналистами Дераа и командиром внутренних сил безопасности для укрепления каналов связи",
    "content": "<p>Дераа - Al-Asima News</p>\n\n<p>Была проведена встреча между командиром внутренних сил безопасности в Дераа, бригадным генералом Шахером Имраном, и рядом журналистов провинции с целью усиления каналов связи между средствами массовой информации и руководством внутренних сил безопасности.</p>\n\n<p>В ходе встречи обсуждались пути улучшения координации и коммуникации между правоохранительными органами и СМИ для обеспечения быстрой и точной передачи информации, а также борьбы с слухами и предотвращения их использования во вред общественному мнению.</p>\n\n<p>Участники подчеркнули важность укрепления взаимного доверия между официальными учреждениями и СМИ, отметив, что в Сирии сегодня существует широкое пространство для свободной и ответственной журналистики, которое необходимо сохранять и развивать в интересах общества.</p>\n\n<p>Бригадный генерал Имран акцентировал внимание на ключевой роли СМИ в поддержке стабильности и участии в процессе восстановления Сирии, призывая журналистов соблюдать профессионализм и точность в передаче новостей, опираясь на надежные источники для повышения достоверности информационного послания.</p>\n\n<p>Со своей стороны, директор по связям с общественностью в Дераа Ахмед Аль-Муслим сообщил корреспонденту Al-Asima News о роли и усилиях журналистов в полевых репортажах, отражающих реальную картину провинции, подчеркнув их высокий профессионализм.</p>\n\n<p>С момента освобождения Дераа внутренние силы безопасности прилагают значительные усилия для укрепления безопасности и стабильности, задерживая разыскиваемых лиц, остатки режима, торговцев наркотиками и других.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb653d30b8b1ae3a420ab6fef7e7cf3222d72ec1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8968f35cac4608c15d909c3406c50479191fefd0.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/210e18ce0a187f72aefecdb98b76de4c4800190b.jpeg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Дераа",
      "Внутренние силы безопасности",
      "СМИ",
      "Сирия",
      "Безопасность и стабильность",
      "Журналисты",
      "Слухи",
      "Профессионализм"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "دیدار خبرنگاران درعا با فرمانده نیروهای امنیت داخلی برای تقویت کانال‌های ارتباطی",
    "content": "<p>درعا - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>دیداری میان فرمانده نیروهای امنیت داخلی در درعا، سرتیپ شاهر عمران، و تعدادی از خبرنگاران استان برگزار شد تا کانال‌های ارتباطی میان رسانه‌ها و فرماندهی امنیت داخلی تقویت شود.</p>\n\n<p>در این دیدار، راهکارهای بهبود هماهنگی و ارتباط بین دستگاه‌های امنیتی و رسانه‌ها مورد بحث قرار گرفت تا سرعت و دقت انتشار اطلاعات تضمین شده و در عین حال با شایعات مقابله و سوءاستفاده از آن‌ها برای آسیب به افکار عمومی جلوگیری شود.</p>\n\n<p>شرکت‌کنندگان بر اهمیت تثبیت اعتماد متقابل میان نهادهای رسمی و رسانه‌ها تأکید کردند و یادآور شدند که سوریه امروز فضای گسترده‌ای برای فعالیت خبرنگاری آزاد و مسئولانه دارد که باید حفظ و توسعه یابد تا در خدمت منافع عمومی باشد.</p>\n\n<p>سرتیپ عمران بر نقش محوری رسانه‌ها در حمایت از ثبات و مشارکت در مرحله بازسازی سوریه تأکید کرد و از خبرنگاران خواست تا در انتقال اخبار حرفه‌ای و دقیق عمل کرده و با اتکا به منابع معتبر، اعتبار پیام رسانه‌ای را افزایش دهند.</p>\n\n<p>از سوی دیگر، احمد المسلم، مدیر رسانه در درعا، در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری العاصمة نیوز به نقش و تلاش خبرنگاران در پوشش‌های میدانی اشاره کرد که تصویر واقعی استان را نشان می‌دهد و تأکید کرد که آن‌ها در انجام وظایف رسانه‌ای خود تعهد حرفه‌ای بالایی دارند.</p>\n\n<p>نیروهای امنیت داخلی در درعا از زمان آزادسازی این استان، تلاش‌های گسترده‌ای برای تقویت امنیت و ثبات انجام داده‌اند که شامل بازداشت افراد تحت تعقیب، بقایای رژیم، قاچاقچیان مواد مخدر و دیگران می‌شود.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/eb653d30b8b1ae3a420ab6fef7e7cf3222d72ec1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8968f35cac4608c15d909c3406c50479191fefd0.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/210e18ce0a187f72aefecdb98b76de4c4800190b.jpeg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "درعا",
      "نیروهای امنیت داخلی",
      "رسانه",
      "ثبات",
      "سوریه",
      "خبرنگاران",
      "شایعات",
      "حرفه‌ای گری"
    ]
  }
}