{
  "ar": {
    "title": "العلامة مازن المبارك يحصد جائزة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية لعام 2025",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>أعلن مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية في المملكة العربية السعودية عن فوز العلامة السوري الدكتور مازن عبد القادر المبارك بجائزة نشر الوعي اللغوي وإبداع المبادرات المجتمعية اللغوية في فئة الأفراد، تقديراً لإسهاماته الريادية في خدمة اللغة العربية من خلال تحقيق وتأليف وتأطير فكري.</p>\n<p>ويأتي هذا التكريم تتويجاً لمسيرة علمية امتدت لأكثر من سبعين عاماً، حيث عُرف الدكتور المبارك بجهوده في ترسيخ الوعي اللغوي وتأكيد صلة اللغة بالهوية والثقافة والتنمية، عبر رؤية علمية جمعت بين الأصالة والدقة والمنهج الميداني في البحث والتعليم.</p>\n<h2>حفل التكريم في الرياض برعاية وزير الثقافة</h2>\n<p>وسيُقام حفل تكريم الفائزين في 30 من الشهر القادم بمدينة الرياض، برعاية الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان آل سعود، وزير الثقافة السعودي ورئيس مجلس أمناء المجمع.</p>\n<p>وتُعد جائزة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية من أبرز الجوائز المخصصة للاحتفاء بالجهود المتميزة في خدمة اللغة العربية وتعزيز مكانتها.</p>\n<h2>من أسرة علمية عريقة في دمشق</h2>\n<p>ينتمي الدكتور مازن المبارك إلى أسرة علمية عريقة في دمشق، حيث وُلد عام 1930، وهو نجل العالم اللغوي الكبير عبد القادر المبارك، أحد مؤسسي المجمع العلمي العربي بدمشق، وشقيق المفكر والوزير المعروف محمد المبارك.</p>\n<p>نال الدكتور المبارك إجازة في الآداب من جامعة دمشق، ثم الماجستير والدكتوراه من جامعة القاهرة، ودرّس في جامعة دمشق وجامعة الرياض والجامعة اللبنانية، كما تولى رئاسة قسم اللغة العربية في جامعتي دبي وقطر، وهو عضو عامل في مجمع اللغة العربية بدمشق منذ عام 2002.</p>\n<h2>إرث علمي زاخر ومؤلفات مرجعية</h2>\n<p>للدكتور المبارك إرث علمي في التأليف والتحقيق، من أبرز مؤلفاته:<br>الزجاجي: حياته وآثاره ومذهبه النحوي<br>الرماني النحوي في ضوء شرحه لكتاب سيبويه<br>النحو العربي<br>الموجز في تاريخ البلاغة<br>وكتابه الأشهر \"نحو وعي لغوي\" (1970) الذي مثل نقلة فكرية في تناول قضايا اللغة وربطها بالهوية.</p>\n<p>كما شارك في تحقيق عدد من أمهات كتب التراث العربي مثل \"الإيضاح في علل النحو\" للزجاجي، و\"مغني اللبيب\" لابن هشام، و\"المقتضب\" لابن جني، و\"أصالة وتجديد في خدمة اللغة العربية\".</p>\n<p>وعُرف الدكتور المبارك بعلمه الواسع ومنهجه المتوازن الذي جمع بين الأصالة والتجديد، فكان من أبرز أعلام العربية المعاصرين الذين كرّسوا حياتهم لخدمة لغة الضاد وترسيخ مكانتها في التعليم والثقافة والإعلام.</p>",
    "tags": [
      "مازن المبارك",
      "مجمع الملك سلمان",
      "اللغة العربية",
      "جائزة اللغة العربية",
      "الثقافة السعودية",
      "دمشق",
      "اللغة والهوية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Scholar Mazen Al-Mubarak Wins King Salman Global Arabic Language Academy Award 2025",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>The King Salman Global Arabic Language Academy in Saudi Arabia announced that the distinguished Syrian scholar Dr. Mazen Abdel Qader Al-Mubarak has won the Award for Promoting Linguistic Awareness and Innovative Community Language Initiatives in the individuals category, in recognition of his pioneering contributions to serving the Arabic language through research, authorship, and intellectual framework.</p>\n<p>This honor crowns a scientific career spanning more than seven decades, during which Dr. Al-Mubarak became known for his efforts to reinforce linguistic awareness and affirm the connection between language, identity, culture, and development, through a scientific vision combining authenticity, precision, and a field-based approach in research and education.</p>\n<h2>Award Ceremony in Riyadh under the Patronage of the Minister of Culture</h2>\n<p>The award ceremony will be held on the 30th of next month in Riyadh, under the patronage of Prince Badr bin Abdullah bin Farhan Al Saud, Saudi Minister of Culture and Chairman of the Academy’s Board of Trustees.</p>\n<p>The King Salman Global Arabic Language Academy Award is one of the most prominent awards dedicated to honoring distinguished efforts in serving and promoting the Arabic language.</p>\n<h2>From a Prestigious Scholarly Family in Damascus</h2>\n<p>Dr. Mazen Al-Mubarak belongs to a prestigious scholarly family from Damascus, born in 1930. He is the son of the great linguist Abdel Qader Al-Mubarak, one of the founders of the Arab Scientific Academy in Damascus, and the brother of the well-known thinker and minister Mohammed Al-Mubarak.</p>\n<p>Dr. Al-Mubarak earned a Bachelor of Arts from the University of Damascus, followed by a Master&apos;s and PhD from Cairo University. He taught at the University of Damascus, Riyadh University, and the Lebanese University. He also headed the Arabic Language Departments at Dubai and Qatar Universities and has been an active member of the Arabic Language Academy in Damascus since 2002.</p>\n<h2>A Rich Scientific Legacy and Reference Works</h2>\n<p>Dr. Al-Mubarak has a rich legacy in authorship and verification. Among his most notable works:<br>Al-Zajjaji: His Life, Works, and Grammatical Doctrine<br>Al-Ramani Al-Nahwi in Light of His Explanation of Sibawayh’s Book<br>Arabic Grammar<br>A Brief History of Rhetoric<br>And his most famous book \"Towards Linguistic Awareness\" (1970), which represented an intellectual shift in addressing language issues and linking them to identity.</p>\n<p>He also contributed to verifying several major classical Arabic heritage books such as \"Al-Idah fi &apos;Illal al-Nahw\" by Al-Zajjaji, \"Mughni al-Labib\" by Ibn Hisham, \"Al-Muqtadab\" by Ibn Jinni, and \"Authenticity and Renewal in Serving the Arabic Language\".</p>\n<p>Dr. Al-Mubarak was known for his extensive knowledge and balanced methodology combining authenticity and renewal, making him one of the prominent contemporary Arabic scholars who dedicated their lives to serving the Arabic language and reinforcing its status in education, culture, and media.</p>",
    "tags": [
      "Mazen Al-Mubarak",
      "King Salman Academy",
      "Arabic Language",
      "Arabic Language Award",
      "Saudi Culture",
      "Damascus",
      "Language and Identity"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le savant Mazen Al-Mubarak remporte le prix de l’Académie mondiale de la langue arabe Roi Salman 2025",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>L’Académie mondiale de la langue arabe Roi Salman en Arabie Saoudite a annoncé que le savant syrien distingué, le Dr Mazen Abdel Qader Al-Mubarak, a remporté le prix de la promotion de la conscience linguistique et des initiatives communautaires innovantes dans la catégorie des individus, en reconnaissance de ses contributions pionnières au service de la langue arabe à travers la recherche, la rédaction et le cadre intellectuel.</p>\n<p>Cette distinction couronne une carrière scientifique de plus de sept décennies, au cours de laquelle le Dr Al-Mubarak s’est fait connaître pour ses efforts à renforcer la conscience linguistique et à affirmer le lien entre la langue, l’identité, la culture et le développement, à travers une vision scientifique alliant authenticité, précision et approche terrain en recherche et enseignement.</p>\n<h2>Cérémonie de remise des prix à Riyad sous le patronage du ministre de la Culture</h2>\n<p>La cérémonie de remise des prix se tiendra le 30 du mois prochain à Riyad, sous le patronage du prince Badr bin Abdullah bin Farhan Al Saud, ministre saoudien de la Culture et président du conseil d’administration de l’Académie.</p>\n<p>Le prix de l’Académie mondiale de la langue arabe Roi Salman est l’un des prix les plus prestigieux dédiés à honorer les efforts remarquables au service de la langue arabe et à renforcer sa position.</p>\n<h2>D’une famille savante prestigieuse de Damas</h2>\n<p>Le Dr Mazen Al-Mubarak appartient à une famille savante prestigieuse de Damas, né en 1930. Il est le fils du grand linguiste Abdel Qader Al-Mubarak, l’un des fondateurs de l’Académie scientifique arabe de Damas, et le frère du penseur et ministre célèbre Mohammed Al-Mubarak.</p>\n<p>Le Dr Al-Mubarak a obtenu une licence en lettres de l’université de Damas, puis une maîtrise et un doctorat de l’université du Caire. Il a enseigné à l’université de Damas, à l’université de Riyad et à l’université libanaise. Il a également dirigé les départements de langue arabe aux universités de Dubaï et du Qatar, et est membre actif de l’Académie de la langue arabe de Damas depuis 2002.</p>\n<h2>Un riche héritage scientifique et des ouvrages de référence</h2>\n<p>Le Dr Al-Mubarak possède un riche héritage en matière d’écriture et de vérification. Parmi ses œuvres les plus remarquables :<br>Al-Zajjaji : sa vie, ses œuvres et sa doctrine grammaticale<br>Al-Ramani Al-Nahwi à la lumière de son explication du livre de Sibawayh<br>La grammaire arabe<br>Un bref historique de la rhétorique<br>Et son ouvrage le plus célèbre \"Vers une conscience linguistique\" (1970), qui a représenté un tournant intellectuel dans le traitement des questions linguistiques et leur lien avec l’identité.</p>\n<p>Il a également participé à la vérification de plusieurs ouvrages majeurs du patrimoine arabe classique tels que \"Al-Idah fi &apos;Illal al-Nahw\" d’Al-Zajjaji, \"Mughni al-Labib\" d’Ibn Hicham, \"Al-Muqtadab\" d’Ibn Jinni, et \"Authenticité et renouveau au service de la langue arabe\".</p>\n<p>Le Dr Al-Mubarak était reconnu pour ses vastes connaissances et sa méthodologie équilibrée alliant authenticité et renouvellement, faisant de lui l’un des éminents savants contemporains de la langue arabe qui ont consacré leur vie au service de la langue arabe et à renforcer sa place dans l’éducation, la culture et les médias.</p>",
    "tags": [
      "Mazen Al-Mubarak",
      "Académie Roi Salman",
      "Langue arabe",
      "Prix de la langue arabe",
      "Culture saoudienne",
      "Damas",
      "Langue et identité"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Bilgin Mazen Al-Mubarak, 2025 Kral Salman Küresel Arapça Dil Akademisi Ödülünü Kazandı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n<p>Suudi Arabistan&apos;daki Kral Salman Küresel Arapça Dil Akademisi, seçkin Suriyeli bilgin Dr. Mazen Abdel Qader Al-Mubarak&apos;ın Bireyler kategorisinde Dil Bilinci Yaygınlaştırma ve Yenilikçi Toplumsal Dil Girişimleri Ödülünü kazandığını duyurdu. Bu ödül, Arap diline hizmetteki öncü katkıları, araştırmaları, yazarlığı ve entelektüel çerçevesi nedeniyle verildi.</p>\n<p>Bu onur, yedi yılı aşkın süren bilimsel kariyerinin bir taçlandırmasıdır. Dr. Al-Mubarak, dil bilincini güçlendirme ve dilin kimlik, kültür ve kalkınmayla bağlantısını vurgulama çabalarıyla tanınmıştır. Bilimsel vizyonu, özgünlük, hassasiyet ve saha temelli araştırma ve eğitim yaklaşımını bir araya getirmiştir.</p>\n<h2>Kültür Bakanı himayesinde Riyad’da ödül töreni</h2>\n<p>Ödül töreni, önümüzdeki ayın 30’unda Riyad’da, Suudi Kültür Bakanı ve Akademi Mütevelli Heyeti Başkanı Prens Badr bin Abdullah bin Farhan Al Saud’un himayesinde gerçekleştirilecektir.</p>\n<p>Kral Salman Küresel Arapça Dil Akademisi Ödülü, Arap diline hizmet eden olağanüstü çabaları onurlandırmak için verilen en prestijli ödüllerden biridir.</p>\n<h2>Şam’da köklü bir bilim ailesinden</h2>\n<p>Dr. Mazen Al-Mubarak, 1930 doğumlu, Şam’dan köklü bir bilim ailesine mensuptur. Büyük dilbilimci Abdel Qader Al-Mubarak’ın oğludur; babası Şam Arap Bilim Akademisi’nin kurucularından biridir. Aynı zamanda tanınmış düşünür ve bakan Mohammed Al-Mubarak’ın kardeşidir.</p>\n<p>Dr. Al-Mubarak, Şam Üniversitesi’nden Edebiyat Lisansını, ardından Kahire Üniversitesi’nden yüksek lisans ve doktora derecelerini aldı. Şam Üniversitesi, Riyad Üniversitesi ve Lübnan Üniversitesi’nde ders verdi. Ayrıca Dubai ve Katar Üniversiteleri’nde Arap Dili Bölümlerinin başkanlığını yaptı ve 2002’den beri Şam Arap Dili Akademisi’nin aktif üyesidir.</p>\n<h2>Zengin bilimsel miras ve temel eserler</h2>\n<p>Dr. Al-Mubarak, yazarlık ve metin incelemede zengin bir mirasa sahiptir. En önemli eserleri arasında:<br>El-Zajjaji: Hayatı, Eserleri ve Dilbilgisi Mezhebi<br>El-Ramani El-Nahwi, Sibawayh Kitabının Açıklaması Işığında<br>Arap Dilbilgisi<br>Retorik Tarihçesi<br>Ve en ünlü eseri \"Dil Bilinci Doğrultusunda\" (1970), dil sorunlarını ele alışta ve kimlikle bağdaştırmada düşünsel bir dönüm noktasıdır.</p>\n<p>Ayrıca, Arap klasik mirasının önemli eserlerinin incelemesine katkıda bulunmuştur, örneğin \"El-İdah fi &apos;Illal al-Nahw\" (El-Zajjaji), \"Mughni al-Labib\" (İbn Hişam), \"El-Muqtadab\" (İbn Cinni) ve \"Arap Diline Hizmette Özgünlük ve Yenilik\".</p>\n<p>Dr. Al-Mubarak, özgünlük ve yeniliği birleştiren dengeli metodu ve geniş bilgisiyle tanınmıştır. Hayatını Arapçaya hizmete ve eğitim, kültür ve medyada dilin yerini sağlamlaştırmaya adayan çağdaş Arap dili önde gelen isimlerinden biridir.</p>",
    "tags": [
      "Mazen Al-Mubarak",
      "Kral Salman Akademisi",
      "Arapça Dil",
      "Arapça Dil Ödülü",
      "Suudi Kültürü",
      "Şam",
      "Dil ve Kimlik"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Zanistvan Mazen Al-Mubarak Xelata Akademiya Zimanê Erebî ya Navneteweyî ya Mîr Salman 2025 Wergirt",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n<p>Akademiya Zimanê Erebî ya Navneteweyî ya Mîr Salman li Arabistana Suûdî ragihand ku zanistvanê navdarê Sûrî Dr. Mazen Abdel Qader Al-Mubarak di kategoriyaya kesan de xelata belavkirina agahdariyê ya zimanî û çalakiyên civakî yên zimanî yên nûjen wergirt, ji bo beşdariya pêşeng a wî li ser xizmeta zimanê erebî bi rêya lêkolîn, nivîsandin û çarçoveya fikrî.</p>\n<p>Ev pîrozbahî beramber karîyera zanistî ya zêdetir ji heft salan e, ku di dema wî de Dr. Al-Mubarak bi hewldanên xwe ya li ser pêşxistina agahdariyê ya zimanî û tesdîqa têkiliyê ya zimanê bi nasname, çand û pêşveçûn tê zanîn, bi dîtina zanistî ku di navbera rastî, rûmet û şopandina li bazên lêkolîn û perwerdehiyê de têkildar bûye.</p>\n<h2>Çêlekariya pîrozbahî li Riyad bi piştgirîya Wezîrê Çandê</h2>\n<p>Çêlekariya pîrozbahî dê di 30ê mehê bêyî paşîn li bajarê Riyad were lidarxistin, bi piştgirîya Emîr Badr bin Abdullah bin Farhan Al Saud, Wezîrê Çandê ya Suûdî û Serokê Meclîsa Ambareya Akademiyê.</p>\n<p>Xelata Akademiya Zimanê Erebî ya Navneteweyî ya Mîr Salman ji xelatanên herî girîng e ku ji bo pîroz kirina hewldanên taybet ên li ser xizmeta zimanê erebî û pêşxistina cihê wî tê dayîn.</p>\n<h2>Ji malbata zanistî ya kevnar li Şam</h2>\n<p>Dr. Mazen Al-Mubarak ji malbata zanistî ya kevnar a Şamê ye, ku sala 1930 hatî dinyayê. Ew lawê zanistvanê mezin Abdel Qader Al-Mubarak e, ku yek ji damezrandina Akademiya Zanistî ya Erebî ya Şamê bû, û birayê fêkîr û wezîrê navdar Mohammed Al-Mubarak e.</p>\n<p>Dr. Al-Mubarak lîsansê xwe li zanîngeha Şamê di edebiyata de wergirt, paşê master û doktorayê ji zanîngeha Qehireyê. Ew di zanîngeha Şamê, Riyad û Libnanê de fêrkir, her weha serokatiya beşên zimanê erebî li zanîngeha Dubai û Qatar kir û ji sala 2002 ve endamê aktîf a Akademiya Zimanê Erebî ya Şamê ye.</p>\n<h2>Mîrasê zanistî ya bêqîmet û nivîsarên referans</h2>\n<p>Dr. Al-Mubarak mîrasê zanistî ya li ser nivîsandin û lêkolîn heye. Di nav nivîsarên wî yên herî girîng de:<br>El-Zajjaji: Jiyana wî, kar û mezheba wî ya nahwî<br>El-Ramani El-Nahwi di ronahiyê şerhê wê ya kitêba Sibawayh de<br>Nahwa Erebî<br>Dîrokê kurt a belagatiyê<br>û pirtûka wî ya herî navdar \"Berê agahdariyê ya zimanî\" (1970) ku guherîna fikrî li ser mijarên ziman û girêdanên wan bi nasname bû.</p>\n<p>Her weha beşdarî lêkolîna gelek pirtûkên pîr a mirasa erebî wek \"El-Idah fi &apos;Illal al-Nahw\" ya El-Zajjaji, \"Mughni al-Labib\" ya Ibn Hişam, \"El-Muqtadab\" ya Ibn Cinni û \"Asalet û Nûjenî di xizmeta zimanê erebî de\" bû.</p>\n<p>Dr. Al-Mubarak bi zanîna fireh û rêbaza xwe ya balansdar ku di navbera rastî û nûjenî de têkildar bû, tê nasîn. Ew yek ji zanistvanên navdar ên zimanê erebî ya nûjen bû ku jiyana xwe ji bo xizmeta zimanê zêde kir û cihê wî di perwerdehî, çand û medyayê de pêk xistin.</p>",
    "tags": [
      "Mazen Al-Mubarak",
      "Akademiya Mîr Salman",
      "Zimanê Erebî",
      "Xelata Zimanê Erebî",
      "Çanda Suûdî",
      "Şam",
      "Ziman û Nasname"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Учёный Мазен Аль-Мубарак получил премию Всемирной академии арабского языка имени короля Салмана 2025 года",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Всемирная академия арабского языка имени короля Салмана в Саудовской Аравии объявила о присуждении выдающемуся сирийскому учёному доктору Мазену Абдель Кадеру Аль-Мубараку премии за распространение языкового сознания и инновационные общественные языковые инициативы в категории «Физические лица» в знак признания его передовых заслуг в служении арабскому языку через исследования, авторство и интеллектуальное руководство.</p>\n<p>Эта награда стала венцом научной карьеры, продолжающейся более семидесяти лет, в течение которых доктор Аль-Мубарак известен своими усилиями по укреплению языкового сознания и подтверждению связи языка с идентичностью, культурой и развитием через научное видение, сочетающее аутентичность, точность и полевой подход в исследованиях и обучении.</p>\n<h2>Церемония награждения в Эр-Рияде под патронажем министра культуры</h2>\n<p>Церемония награждения победителей состоится 30 числа следующего месяца в Эр-Рияде под патронажем принца Бадра бин Абдуллы бин Фархана Аль Сауда, министра культуры Саудовской Аравии и председателя Совета попечителей академии.</p>\n<p>Премия Всемирной академии арабского языка имени короля Салмана является одной из самых престижных наград, посвящённых признанию выдающихся заслуг в служении арабскому языку и укреплению его статуса.</p>\n<h2>Из знатной учёной семьи в Дамаске</h2>\n<p>Доктор Мазен Аль-Мубарак происходит из знатной учёной семьи в Дамаске, родился в 1930 году. Он сын великого лингвиста Абдель Кадера Аль-Мубарака, одного из основателей Арабской научной академии в Дамаске, и брат известного мыслителя и министра Мухаммеда Аль-Мубарака.</p>\n<p>Доктор Аль-Мубарак получил степень бакалавра искусств в Университете Дамаска, затем магистра и доктора наук в Каирском университете. Он преподавал в Университете Дамаска, Университете Эр-Рияда и Ливанском университете. Также возглавлял кафедры арабского языка в университетах Дубая и Катара и с 2002 года является действительным членом Академии арабского языка в Дамаске.</p>\n<h2>Богатое научное наследие и справочные труды</h2>\n<p>Доктор Аль-Мубарак оставил богатое наследие в области авторства и критического издания. Среди его наиболее известных работ:<br>«Аз-Заджаджи: его жизнь, труды и грамматическая школа»<br>«Ар-Рамани ан-Нахви в свете его комментария к книге Сибавейха»<br>«Арабская грамматика»<br>«Краткая история риторики»<br>И его самая известная книга «К пути языкового сознания» (1970), которая стала интеллектуальным прорывом в рассмотрении языковых вопросов и их связи с идентичностью.</p>\n<p>Он также участвовал в критическом издании ряда ключевых трудов арабского наследия, таких как «Аль-Идаах фи &apos;Иллал ан-Нахв» Аз-Заджаджи, «Мугни аль-Лабиб» Ибн Хишама, «Аль-Муктдаб» Ибн Джинни и «Аутентичность и обновление в служении арабскому языку».</p>\n<p>Доктор Аль-Мубарак был известен своими обширными знаниями и сбалансированным подходом, сочетающим традиции и новаторство. Он является одним из выдающихся современных учёных арабского языка, посвятивших свою жизнь служению арабскому языку и укреплению его роли в образовании, культуре и СМИ.</p>",
    "tags": [
      "Мазен Аль-Мубарак",
      "Академия короля Салмана",
      "Арабский язык",
      "Премия по арабскому языку",
      "Саудовская культура",
      "Дамаск",
      "Язык и идентичность"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "علامه مازن المبارک برنده جایزه آکادمی جهانی زبان عربی ملک سلمان ۲۰۲۵",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n<p>آکادمی جهانی زبان عربی ملک سلمان در عربستان سعودی اعلام کرد که علامه سوری دکتر مازن عبدالقادر المبارک در بخش افراد، جایزه ترویج آگاهی زبانی و ابتکارات نوآورانه جامعه زبانی را به پاس خدمات پیشگامانه‌اش در خدمت به زبان عربی از طریق تحقیق، تألیف و چارچوب فکری دریافت کرده است.</p>\n<p>این تقدیر، نقطه عطفی در مسیری علمی است که بیش از هفت دهه به طول انجامیده و در این مدت دکتر المبارک به خاطر تلاش‌هایش در تثبیت آگاهی زبانی و تأکید بر پیوند زبان با هویت، فرهنگ و توسعه شناخته شده است. دیدگاه علمی او ترکیبی از اصالت، دقت و رویکرد میدانی در پژوهش و آموزش است.</p>\n<h2>مراسم اهدای جوایز در ریاض با حمایت وزیر فرهنگ</h2>\n<p>مراسم اهدای جوایز در تاریخ ۳۰ ماه آینده در شهر ریاض برگزار خواهد شد و تحت حمایت شاهزاده بدر بن عبدالله بن فرحان آل سعود، وزیر فرهنگ عربستان و رئیس هیئت امنای آکادمی است.</p>\n<p>جایزه آکادمی جهانی زبان عربی ملک سلمان یکی از معتبرترین جوایز اختصاص یافته به قدردانی از تلاش‌های برجسته در خدمت به زبان عربی و ارتقای جایگاه آن است.</p>\n<h2>از خانواده‌ای علمی و برجسته در دمشق</h2>\n<p>دکتر مازن المبارک از خانواده‌ای علمی و برجسته در دمشق است که در سال ۱۹۳۰ به دنیا آمد. او فرزند زبان‌شناس بزرگ عبدالقادر المبارک، یکی از بنیان‌گذاران مجمع علمی عربی دمشق، و برادر متفکر و وزیر معروف محمد المبارک است.</p>\n<p>دکتر المبارک مدرک کارشناسی ادبیات را از دانشگاه دمشق و سپس کارشناسی ارشد و دکترا را از دانشگاه قاهره دریافت کرد. او در دانشگاه‌های دمشق، ریاض و لبنان تدریس کرده و ریاست بخش زبان عربی دانشگاه‌های دبی و قطر را برعهده داشته است. همچنین از سال ۲۰۰۲ عضو فعال مجمع زبان عربی دمشق است.</p>\n<h2>میراث علمی غنی و آثار مرجع</h2>\n<p>دکتر المبارک میراث علمی غنی در تألیف و تحقیق دارد. از برجسته‌ترین آثار او:<br>الزجاجی: زندگی، آثار و مذهب نحوی او<br>الرمانی النحوی در پرتو شرح کتاب سیبویه<br>نحو عربی<br>تاریخ مختصر بلاغت<br>و کتاب مشهور او \"به سوی آگاهی زبانی\" (۱۹۷۰) که تحول فکری در پرداختن به مسائل زبان و پیوند آن با هویت بود.</p>\n<p>او همچنین در تحقیق چندین کتاب مهم میراث عربی مانند \"الإيضاح في علل النحو\" الزجاجی، \"مغنی اللبیب\" ابن هشام، \"المقتضب\" ابن جنی و \"اصالت و تجدید در خدمت زبان عربی\" مشارکت داشته است.</p>\n<p>دکتر المبارک به دانش گسترده و روش متوازن خود که ترکیبی از اصالت و نوآوری بود شناخته شده است و یکی از چهره‌های برجسته معاصر زبان عربی است که زندگی خود را وقف خدمت به زبان عربی و تثبیت جایگاه آن در آموزش، فرهنگ و رسانه کرده است.</p>",
    "tags": [
      "مازن المبارک",
      "آکادمی ملک سلمان",
      "زبان عربی",
      "جایزه زبان عربی",
      "فرهنگ عربستان",
      "دمشق",
      "زبان و هویت"
    ]
  }
}