{ "ar": { "title": "وزير الطاقة يناقش مع إدارة المؤسسة العامة للجيولوجيا خطوات تأسيس شركة قابضة للتعدين", "content": "

ريف دمشق-العاصمة نيوز

\n

بحث وزير الطاقة محمد البشير مع إدارة المؤسسة العامة للجيولوجيا والثروة المعدنية، خلال اجتماع عقد في مقر المؤسسة اليوم، الخطوات التنفيذية لمشروع إنشاء شركة قابضة للتعدين.

\n
\n

وخلال الاجتماع الذي جمع الإدارة والمديرين المركزيين ومديري فروع المؤسسة في المحافظات، تم مناقشة الجوانب التنظيمية والإدارية والمالية لشركة التعدين وآليات عملها المستقبلية، بهدف ضمان انطلاقة قوية تسهم في إدارة واستثمار الثروات المعدنية بشكل أمثل.

\n
\n

كما تم التطرق إلى سبل تطوير قطاع الثروات المعدنية وتعزيز دوره في دعم الاقتصاد الوطني، حيث أكد الوزير البشير على ضرورة تكامل الجهود بين المؤسسة وكوادرها لضمان نجاح المشروع وتحقيق أهدافه في رفع القيمة المضافة للموارد الطبيعية وتوفير عوائد مجزية للاقتصاد الوطني.

\n

وتُعد المؤسسة العامة للجيولوجيا والثروة المعدنية الجهة الوطنية المسؤولة عن إدارة واستثمار الثروات المعدنية في سوريا، وتشرف على أعمال المسح الجيولوجي والتنقيب عن الخامات وإعداد الدراسات الفنية والاقتصادية المتعلقة بها.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "وزير الطاقة", "المؤسسة العامة للجيولوجيا", "شركة قابضة للتعدين", "الثروات المعدنية", "اقتصاد وطني", "سوريا", "مشروع التعدين" ] }, "en": { "title": "Minister of Energy Discusses with General Geology Directorate Steps to Establish a Mining Holding Company", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n

Minister of Energy Mohammad Al-Bashir met with the management of the General Geology and Mineral Wealth Corporation in a joint meeting held today at the corporation's headquarters to discuss the executive steps for the project of establishing a mining holding company.

\n
\n

During the meeting with the mentioned management, central directors, and branch managers in the governorates, the organizational, administrative, and financial aspects of the mining company and its future operational mechanisms were also discussed to ensure a solid launch that contributes to the optimal management and investment of mineral wealth.

\n
\n

The meeting also addressed ways to develop the mineral wealth sector and enhance its role in supporting the national economy. Minister Al-Bashir emphasized the necessity of integrating efforts between the corporation and its staff to ensure the project's success and achieve its goals in increasing the added value of natural resources and providing rewarding returns to the national economy.

\n

The General Geology and Mineral Wealth Corporation is the national entity responsible for managing and investing mineral wealth in Syria, overseeing geological surveying, mineral exploration, and preparing related technical and economic studies.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Energy Minister", "General Geology Corporation", "Mining Holding Company", "Mineral Wealth", "National Economy", "Syria", "Mining Project" ] }, "fr": { "title": "Le ministre de l'Énergie discute avec la direction générale de la géologie des étapes de création d'une société holding minière", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n

Le ministre de l'Énergie, Mohammad Al-Bashir, a rencontré la direction de la Société générale de géologie et des richesses minérales lors d'une réunion conjointe tenue aujourd'hui au siège de la société pour discuter des étapes d'exécution du projet de création d'une société holding minière.

\n
\n

Lors de la réunion avec la direction mentionnée, les directeurs centraux et les directeurs des succursales dans les gouvernorats, les aspects organisationnels, administratifs et financiers de la société minière ainsi que ses mécanismes de fonctionnement futurs ont également été discutés afin d'assurer un lancement solide contribuant à une gestion et un investissement optimaux des richesses minérales.

\n
\n

La réunion a également abordé les moyens de développer le secteur des richesses minérales et de renforcer son rôle dans le soutien à l'économie nationale. Le ministre Al-Bashir a souligné la nécessité d'intégrer les efforts entre la société et son personnel pour assurer le succès du projet et atteindre ses objectifs d'augmentation de la valeur ajoutée des ressources naturelles et de fourniture de rendements intéressants à l'économie nationale.

\n

La Société générale de géologie et des richesses minérales est l'entité nationale responsable de la gestion et de l'exploitation des richesses minérales en Syrie, supervisant les travaux d'exploration géologique, la prospection minérale et la préparation des études techniques et économiques y afférentes.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Ministre de l'Énergie", "Société générale de géologie", "Société holding minière", "Richesses minérales", "Économie nationale", "Syrie", "Projet minier" ] }, "tr": { "title": "Enerji Bakanı, Genel Jeoloji Müdürlüğü ile Madencilik Holding Şirketi Kurma Adımlarını Görüştü", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n

Enerji Bakanı Mohammad Al-Bashir, bugün kurumun merkezinde düzenlenen ortak toplantıda Genel Jeoloji ve Maden Zenginlikleri Kurumu yönetimiyle madencilik holding şirketi kurma projesinin uygulama adımlarını görüştü.

\n
\n

Bahsi geçen yönetim, merkezi müdürler ve illerdeki şube müdürleri ile yapılan toplantıda, madencilik şirketinin organizasyonel, idari ve mali yönleri ile gelecekteki çalışma mekanizmaları ele alındı. Bu, mineral zenginliklerin en iyi şekilde yönetimi ve yatırımı için sağlam bir başlangıcın sağlanması amacıyla yapıldı.

\n
\n

Toplantıda ayrıca mineral zenginlikler sektörünün geliştirilmesi ve ulusal ekonomiyi desteklemedeki rolünün artırılması yolları da tartışıldı. Bakan Al-Bashir, projenin başarısı ve doğal kaynakların katma değerinin artırılması ile ulusal ekonomiye önemli gelirler sağlanması hedeflerinin gerçekleştirilmesi için kurum ve personel arasındaki çabaların bütünleşmesi gerektiğini vurguladı.

\n

Genel Jeoloji ve Maden Zenginlikleri Kurumu, Suriye'deki mineral zenginliklerin yönetimi ve yatırımıyla sorumlu ulusal kurum olup, jeolojik araştırmalar, maden arama ve ilgili teknik ve ekonomik çalışmaların hazırlanmasını denetlemektedir.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Enerji Bakanı", "Genel Jeoloji Kurumu", "Madencilik Holding Şirketi", "Mineral Zenginlikler", "Ulusal Ekonomi", "Suriye", "Madencilik Projesi" ] }, "ku": { "title": "وزیرەکانی هێزە کارەبا لەگەڵ بەڕێوەبەری گشتی ژیۆلۆژیا لەسەر هەنگاوەکانی دامەزراندنی کۆمپانیای هۆلدینگ بۆ کانی کەندەکان گفتوگۆ دەکات", "content": "

ریفی دیمەشق - هەواڵەکانی ئەڵقەدە

\n

وزیرەکانی هێزە کارەبا محەمەد البەشیر لە کۆبوونەوەیەکی هاوبەش لە ناوەندی کۆمپانیای گشتی ژیۆلۆژیا و سەروەری کانی کەندەکان، لە ئەمڕۆ کۆبووە بۆ گفتوگۆکردن لەسەر هەنگاوە جێبەجێکردنی پڕۆژەی دامەزراندنی کۆمپانیای هۆلدینگ بۆ کانی کەندەکان.

\n
\n

لە کۆبوونەوەکەدا بەڕێوەبەری گشتی، بەڕێوەبەری ناوەندی و بەڕێوەبەرانی فەرمی لە هەرێمدا، بابەتەکانی ڕێکخستن، بەڕێوەبردن و دارایی کۆمپانیای کەندەکان و شێوازەکانی کارکردنی داهاتووی ئەو کۆمپانیا بەشداری کرا بۆ دڵنیابوونەوەی دەستپێکی بەهێز بۆ بەکارهێنانی و بەڕێوەبردنی خەزەنەکانی کانی کەند بە شێوەیەکی باشتر.

\n
\n

هەروەها لە کۆبوونەوەکەدا ڕێگا و ڕێنماییەکانی پەرەسەندنی بەشە کانی کەند و پشتیوانی لە رۆڵی ئەو بەشە لە پشتگیری ئابووری نەتەوەیی قسەکرا، کە وزیرەکە بەرزکردنەوەی پێویستی هەڵبژاردنی هەوڵەکان لە نێوان کۆمپانیا و کارمەندەکانی بۆ سەرکەوتنی پڕۆژەکە و گەیشتن بە ئامانجەکانی زیادکردنی نرخی زیادکراوی سەرچاوەی سروشتی و پێشکەشکردنی گەڕانەوەیەکی خاوەن قەیمەتی بۆ ئابووری نەتەوەیی هەڵسەنگاند.

\n

کۆمپانیای گشتی ژیۆلۆژیا و سەروەری کانی کەندەکان ئەو هەژمارەی نەتەوەییە کە بەرپرسیاری بەڕێوەبردن و بەکارهێنانی خەزەنەکانی کانی کەند لە سووریا دەبێت، و کارەکانی سەرنجاندنی ژیۆلۆژیکی، گەڕان بۆ ماددەکان و ئامادەکردنی توێژینەوەکانی فنی و ئابووری پەیوەندیدار دەسەڵات دەدات.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "وزیرەکانی هێزە کارەبا", "کۆمپانیای گشتی ژیۆلۆژیا", "کۆمپانیای هۆلدینگ کانی کەند", "خەزەنەکانی کانی کەند", "ئابووری نەتەوەیی", "سووریا", "پڕۆژەی کەندەکان" ] }, "ru": { "title": "Министр энергетики обсуждает с руководством Государственного геологического управления шаги по созданию холдинговой горнодобывающей компании", "content": "

Риф Дамаск - Al Asima News

\n

Министр энергетики Мохаммад Аль-Башир провел совместное заседание с руководством Государственного геологического и минерального управления сегодня в здании управления, на котором обсуждались исполнительные шаги по проекту создания холдинговой горнодобывающей компании.

\n
\n

В ходе встречи с руководством, центральными директорами и руководителями филиалов в провинциях были рассмотрены организационные, административные и финансовые аспекты горнодобывающей компании, а также механизмы ее будущей работы, что обеспечит прочный старт для оптимального управления и инвестирования минеральных ресурсов.

\n
\n

Также на заседании обсуждались пути развития сектора минеральных ресурсов и укрепления его роли в поддержке национальной экономики. Министр Аль-Башир подчеркнул необходимость координации усилий между управлением и его кадрами для обеспечения успешной реализации проекта и достижения целей по повышению добавленной стоимости природных ресурсов и обеспечению достойных доходов национальной экономики.

\n

Государственное геологическое и минеральное управление является национальным органом, ответственным за управление и инвестирование минеральных ресурсов в Сирии, контролируя геологическую разведку, добычу полезных ископаемых и подготовку соответствующих технических и экономических исследований.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Министр энергетики", "Государственное геологическое управление", "Холдинговая горнодобывающая компания", "Минеральные ресурсы", "Национальная экономика", "Сирия", "Горнодобывающий проект" ] }, "fa": { "title": "وزیر انرژی مراحل تأسیس شرکت هلدینگ معدن را با مدیریت مؤسسه زمین‌شناسی بررسی کرد", "content": "

ریف دمشق - اخبار العاصمة

\n

وزیر انرژی محمد البشیر در جلسه‌ای مشترک با مدیریت مؤسسه عمومی زمین‌شناسی و ثروت‌های معدنی که امروز در محل مؤسسه برگزار شد، مراحل اجرایی پروژه تأسیس شرکت هلدینگ معدن را بررسی کرد.

\n
\n

در این جلسه که با حضور مدیریت مذکور، مدیران مرکزی و مدیران شعب مؤسسه در استان‌ها برگزار شد، جنبه‌های سازمانی، اداری و مالی شرکت معدن و مکانیزم‌های کاری آینده آن مورد بحث قرار گرفت تا راه‌اندازی مستحکمی که به مدیریت و سرمایه‌گذاری بهینه ثروت‌های معدنی کمک کند، تضمین شود.

\n
\n

همچنین در این جلسه راه‌های توسعه بخش ثروت‌های معدنی و تقویت نقش آن در حمایت از اقتصاد ملی بررسی شد. وزیر البشیر بر لزوم هماهنگی تلاش‌ها بین مؤسسه و کارکنان آن برای موفقیت پروژه و تحقق اهداف افزایش ارزش افزوده منابع طبیعی و تأمین درآمدهای قابل توجه برای اقتصاد ملی تأکید کرد.

\n

مؤسسه عمومی زمین‌شناسی و ثروت‌های معدنی نهادی ملی است که مسئول مدیریت و سرمایه‌گذاری ثروت‌های معدنی در سوریه است و بر فعالیت‌های نقشه‌برداری زمین‌شناسی، اکتشاف مواد معدنی و تهیه مطالعات فنی و اقتصادی مرتبط نظارت دارد.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "وزیر انرژی", "مؤسسه زمین‌شناسی", "شرکت هلدینگ معدن", "ثروت‌های معدنی", "اقتصاد ملی", "سوریه", "پروژه معدن" ] } }