{
  "ar": {
    "title": "انطلاق القمة الـ47 لرابطة دول آسيان في كوالالمبور بدعوة لتعزيز الشراكات الاقتصادية",
    "content": "<p>كوالالمبور-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>افتتحت اليوم في العاصمة الماليزية كوالالمبور أعمال القمة السابعة والأربعين لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) تحت شعار \"الشمولية والاستدامة\"، إيذاناً ببداية عام رئاسة ماليزيا للآسيان لعام 2025.</p>\n\n<p>وشهد حفل الافتتاح، بحسب وكالة الأنباء الماليزية، حضور قادة ورؤساء حكومات دول آسيان، بينهم سلطان بروناي حسن البلقيه، ورؤساء حكومات كمبوديا، إندونيسيا، لاوس، الفلبين، سنغافورة، تايلاند، وفيتنام، بالإضافة إلى مشاركة تيمور الشرقية ممثلة برئيسها خوسيه راموس هورتا ورئيس وزرائها كاي رالا زانانا غوسماو، بعد انضمامها رسمياً كعضو الحادي عشر في الرابطة.</p>\n\n<p>كما شهدت القمة حضور شخصيات دولية بارزة، من بينهم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، والرؤساء الأمريكي دونالد ترامب، البرازيلي لولا دا سيلفا، الجنوب أفريقي سيريل رامافوزا، ورئيس المجلس الأوروبي أنطونيو كوستا، إلى جانب رئيسة الوزراء اليابانية ساناي تاكايشي، ورئيس مجلس الدولة الصيني لي تشيانغ، فيما شارك رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي عبر الاتصال المرئي.</p>\n\n<p>وفي كلمته الافتتاحية، دعا رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم دول آسيان إلى إقامة شراكة جديدة ووضع رؤية لتعميق العلاقات الإقليمية، رغم تصاعد السياسة الحمائية وتغير سلاسل التوريد العالمية، مؤكداً أن \"المرونة تعتمد على القدرة على التكيف، ولا ينبغي على آسيان أن تقف ساكنة\".</p>\n\n<p>وأشار إبراهيم إلى أن آسيان تعمل على ترقية اتفاقية التجارة بالسلع لخلق سوق إقليمي أكثر سلاسة وتنافسية، إلى جانب تطوير شبكة كهرباء آسيان (APG) بآلية تمويل جديدة تسهم في سد فجوات التمويل وتسريع التحول نحو الطاقة النظيفة.</p>\n\n<p>كما أعلن رئيس الوزراء الماليزي المضي قدماً في تنفيذ إطار عمل الاقتصاد الأزرق (منظومة متكاملة من الأنشطة الاقتصادية القائمة على استدامة الموارد البحرية والساحلية) وبناء نظام إقليمي للسيارات الكهربائية، مؤكداً أن الاقتصاد الرقمي للرابطة مرشح لأن يتضاعف إلى تريليوني دولار أمريكي بحلول عام 2030، مع تسريع العمل على اتفاقية الإطار الاقتصادي الرقمي بحلول عام 2026.</p>\n\n<p>ومن المقرر أن تستمر القمة حتى 28 الشهر الجاري، وتشهد مناقشات موسعة بمشاركة أكثر من 30 من قادة الدول والحكومات من الولايات المتحدة، الصين، اليابان، كوريا الجنوبية، أستراليا، نيوزيلندا، وكندا، حول قضايا السلام، والمرونة الاقتصادية، والنمو الشامل في المنطقة.</p>",
    "tags": [
      "آسيان",
      "قمة آسيان",
      "كوالالمبور",
      "الشراكات الاقتصادية",
      "رابطة دول جنوب شرق آسيا",
      "أنور إبراهيم",
      "الاقتصاد الأزرق",
      "الطاقة النظيفة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "The 47th ASEAN Summit Launches in Kuala Lumpur with Call to Strengthen Economic Partnerships",
    "content": "<p>Kuala Lumpur - Al Asima News</p>\n\n<p>The 47th ASEAN Summit officially commenced today in the Malaysian capital, Kuala Lumpur, under the theme \"Inclusivity and Sustainability,\" marking the start of Malaysia&apos;s chairmanship of ASEAN in 2025.</p>\n\n<p>According to the Malaysian news agency, the opening ceremony was attended by leaders and heads of governments from ASEAN countries, including Sultan of Brunei Hassanal Bolkiah, and the prime ministers of Cambodia, Indonesia, Laos, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam, alongside East Timor&apos;s participation represented by President José Ramos-Horta and Prime Minister Kay Rala Xanana Gusmão, following its official accession as the 11th member of the association.</p>\n\n<p>The summit also featured prominent international figures such as UN Secretary-General António Guterres, former US President Donald Trump, Brazilian President Lula da Silva, South African President Cyril Ramaphosa, European Council President António Costa, Japanese Prime Minister Sanae Takaichi, and Chinese State Councilor Li Qiang. Indian Prime Minister Narendra Modi participated via video call.</p>\n\n<p>In his opening speech, Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim called on ASEAN countries to establish new partnerships and develop a vision to deepen regional relations despite rising protectionism and changing global supply chains, emphasizing that \"resilience depends on adaptability, and ASEAN must not remain stagnant.\"</p>\n\n<p>Ibrahim highlighted ASEAN&apos;s efforts to upgrade the Trade in Goods Agreement to create a more seamless and competitive regional market, alongside developing the ASEAN Power Grid (APG) through a new financing mechanism to bridge funding gaps and accelerate the transition to clean energy.</p>\n\n<p>The Malaysian Prime Minister also announced progress in implementing the Blue Economy framework—a comprehensive system of economic activities based on the sustainability of marine and coastal resources—and building a regional electric vehicle system. He confirmed that ASEAN&apos;s digital economy is expected to double to two trillion US dollars by 2030, with accelerated work on the Digital Economic Framework Agreement by 2026.</p>\n\n<p>The summit, scheduled to continue until the 28th of this month, will feature extensive discussions involving more than 30 leaders from the United States, China, Japan, South Korea, Australia, New Zealand, and Canada, focusing on peace, economic resilience, and inclusive growth in the region.</p>",
    "tags": [
      "ASEAN",
      "ASEAN Summit",
      "Kuala Lumpur",
      "Economic Partnerships",
      "Southeast Asia",
      "Anwar Ibrahim",
      "Blue Economy",
      "Clean Energy"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Lancement du 47e Sommet de l&apos;ASEAN à Kuala Lumpur avec un appel à renforcer les partenariats économiques",
    "content": "<p>Kuala Lumpur - Al Asima News</p>\n\n<p>Le 47e sommet de l&apos;ASEAN a officiellement débuté aujourd&apos;hui dans la capitale malaisienne, Kuala Lumpur, sous le thème \"Inclusivité et durabilité\", marquant le début de la présidence malaisienne de l&apos;ASEAN pour l&apos;année 2025.</p>\n\n<p>Selon l&apos;agence de presse malaisienne, la cérémonie d&apos;ouverture a réuni les dirigeants et chefs de gouvernement des pays de l&apos;ASEAN, dont le sultan de Brunei Hassanal Bolkiah, ainsi que les premiers ministres du Cambodge, de l&apos;Indonésie, du Laos, des Philippines, de Singapour, de la Thaïlande et du Vietnam, avec la participation du Timor oriental représenté par le président José Ramos-Horta et le Premier ministre Kay Rala Xanana Gusmão, suite à son adhésion officielle en tant que 11e membre de l&apos;association.</p>\n\n<p>Le sommet a également accueilli des personnalités internationales de premier plan, parmi lesquelles le Secrétaire général des Nations unies António Guterres, les présidents américain Donald Trump, brésilien Lula da Silva, sud-africain Cyril Ramaphosa, le président du Conseil européen António Costa, la Première ministre japonaise Sanae Takaichi et le conseiller d&apos;État chinois Li Qiang. Le Premier ministre indien Narendra Modi a participé par visioconférence.</p>\n\n<p>Dans son discours d&apos;ouverture, le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a appelé les pays de l&apos;ASEAN à établir de nouveaux partenariats et à élaborer une vision pour approfondir les relations régionales malgré la montée du protectionnisme et les changements dans les chaînes d&apos;approvisionnement mondiales, soulignant que \"la résilience dépend de la capacité d&apos;adaptation, et l&apos;ASEAN ne doit pas rester immobile\".</p>\n\n<p>Ibrahim a souligné les efforts de l&apos;ASEAN pour améliorer l&apos;Accord sur le commerce des biens afin de créer un marché régional plus fluide et compétitif, ainsi que le développement du réseau électrique de l&apos;ASEAN (APG) à travers un nouveau mécanisme de financement visant à combler les lacunes de financement et à accélérer la transition vers l&apos;énergie propre.</p>\n\n<p>Le Premier ministre malaisien a également annoncé la progression de la mise en œuvre du cadre de l&apos;économie bleue — un système intégré d&apos;activités économiques basé sur la durabilité des ressources marines et côtières — ainsi que la construction d&apos;un système régional de véhicules électriques. Il a confirmé que l&apos;économie numérique de l&apos;ASEAN devrait doubler pour atteindre deux billions de dollars américains d&apos;ici 2030, avec une accélération des travaux sur l&apos;Accord-cadre sur l&apos;économie numérique d&apos;ici 2026.</p>\n\n<p>Le sommet, qui se poursuivra jusqu&apos;au 28 de ce mois, comprendra des discussions approfondies réunissant plus de 30 dirigeants des États-Unis, de la Chine, du Japon, de la Corée du Sud, de l&apos;Australie, de la Nouvelle-Zélande et du Canada, portant sur la paix, la résilience économique et la croissance inclusive dans la région.</p>",
    "tags": [
      "ASEAN",
      "Sommet ASEAN",
      "Kuala Lumpur",
      "Partenariats économiques",
      "Asie du Sud-Est",
      "Anwar Ibrahim",
      "Économie bleue",
      "Énergie propre"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Kuala Lumpur&apos;da 47. ASEAN Zirvesi Başladı, Ekonomik Ortaklıkların Güçlendirilmesi Çağrısı Yapıldı",
    "content": "<p>Kuala Lumpur - Al Asima News</p>\n\n<p>Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği (ASEAN) 47. Zirvesi, Malezya&apos;nın başkenti Kuala Lumpur&apos;da \"Kapsayıcılık ve Sürdürülebilirlik\" temasıyla bugün başladı ve Malezya&apos;nın 2025 ASEAN dönem başkanlığı resmen başlamış oldu.</p>\n\n<p>Malezya haber ajansına göre açılış törenine Brunei Sultanı Hassanal Bolkiah, Kamboçya, Endonezya, Laos, Filipinler, Singapur, Tayland ve Vietnam başbakanları ile Doğu Timor&apos;u temsilen Cumhurbaşkanı José Ramos-Horta ve Başbakan Kay Rala Xanana Gusmão katıldı. Doğu Timor, ASEAN&apos;ın 11. resmi üyesi olarak katıldı.</p>\n\n<p>Zirvede ayrıca Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres, ABD Başkanı Donald Trump, Brezilya Devlet Başkanı Lula da Silva, Güney Afrika Cumhurbaşkanı Cyril Ramaphosa, Avrupa Konseyi Başkanı António Costa, Japonya Başbakanı Sanae Takaichi ve Çin Devlet Konseyi Üyesi Li Qiang gibi önemli uluslararası liderler yer aldı. Hindistan Başbakanı Narendra Modi ise video konferans yoluyla katıldı.</p>\n\n<p>Açılış konuşmasında Malezya Başbakanı Anwar Ibrahim, ASEAN ülkelerini yeni ortaklıklar kurmaya ve bölgesel ilişkileri derinleştirmek için bir vizyon geliştirmeye çağırdı. Artan korumacılık ve değişen küresel tedarik zincirlerine rağmen, \"dayanıklılığın uyum sağlama yeteneğine bağlı olduğunu ve ASEAN&apos;ın durağan kalmaması gerektiğini\" vurguladı.</p>\n\n<p>İbrahim, ASEAN&apos;ın daha akıcı ve rekabetçi bir bölgesel pazar yaratmak için Mal ve Hizmet Ticareti Anlaşmasını yükseltme çalışmalarını ve finansman boşluklarını kapatmaya ve temiz enerjiye geçişi hızlandırmaya yönelik yeni finansman mekanizmasıyla ASEAN Elektrik Şebekesi (APG) geliştirilmesini vurguladı.</p>\n\n<p>Malezya Başbakanı ayrıca, deniz ve kıyı kaynaklarının sürdürülebilirliğine dayalı entegre ekonomik faaliyetler sistemi olan Mavi Ekonomi çerçevesinin uygulanmasında ilerleme kaydedildiğini ve bölgesel elektrikli araç sisteminin kurulacağını açıkladı. ASEAN&apos;ın dijital ekonomisinin 2030 yılına kadar iki trilyon ABD dolarına ulaşmasının beklendiğini ve 2026 yılına kadar Dijital Ekonomi Çerçeve Anlaşması üzerinde çalışmaların hızlandırılacağını belirtti.</p>\n\n<p>Zirve, bu ayın 28&apos;ine kadar devam edecek olup, ABD, Çin, Japonya, Güney Kore, Avustralya, Yeni Zelanda ve Kanada&apos;dan 30&apos;dan fazla liderin katılımıyla bölgede barış, ekonomik dayanıklılık ve kapsayıcı büyüme konularında kapsamlı tartışmalar yapılacak.</p>",
    "tags": [
      "ASEAN",
      "ASEAN Zirvesi",
      "Kuala Lumpur",
      "Ekonomik Ortaklıklar",
      "Güneydoğu Asya",
      "Anwar Ibrahim",
      "Mavi Ekonomi",
      "Temiz Enerji"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "47-ê Serdema ASEAN li Kuala Lumpurê Dest Pê Kir, Bang li Ser Pêşveçûna Hevkarîyên Aborî",
    "content": "<p>Kuala Lumpur - Al Asima News</p>\n\n<p>Serdema 47-ê ya Yekîtiya Welatên Başûrê Rojhilatê Asyayê (ASEAN) îro di bajarê sereke ya Malezya, Kuala Lumpur de bi mijara “Tevgerî û Bêdawîbûn” dest pê kir, ku destpêka serokatiya Malezya ya ASEAN ji bo sala 2025 nîşan dide.</p>\n\n<p>Li gorî ajansa agahdariyê ya Malezya, li cîhanê vekolîna serdema wê hatin beşdarî serok û serokwezîrên welatên ASEAN, di nav wan de Sultanê Brunei, Hassan el-Bolkiah, serokwezîrên Kamboca, Endonezya, Laos, Filîpîn, Singapur, Tayland û Vietnam hene, her weha Timorê Rojhilatî bi serokê xwe José Ramos Horta û serokwezîra xwe Kay Rala Xanana Gusmão beşdar bû, piştî ku ew wek endamê 11-ê bi fermî tê hesibandin.</p>\n\n<p>Serdema wê jî şexsiyên navneteweyî yên navdar wek Serokê Giştî yên Neteweyên Yekbûyî António Guterres, serokên Dewletên Yekbûyî Donald Trump, Brîzîl Lula da Silva, Afrîkaya Başûr Cyril Ramaphosa, Serokê Meclîsa Ewropî António Costa, serokê wezîrên Japonya Sanae Takaichi û Serokê Dewletê Çîn Li Qiang jî beşdar bûn. Serokwezîra Hindistan Narendra Modi ji aliyê video ve beşdarî kir.</p>\n\n<p>Di axaftina vekolînê de, serokwezîra Malezya Anwar Ibrahim bang kir ku welatên ASEAN hevkarîyên nû biafirînin û dîtina xwe ji bo berdewamkirina têkiliyên herêmî pêşkêş bikin, her çend siyaseta parastinê zêde dibe û rêzên pêşkêşkirina cîhanê guhertin, wisa got: “Berxwedan li ser xwedîkarî ye, û ASEAN ne divê bêguman bimîne.”</p>\n\n<p>Ibrahim nîşan da ku ASEAN li ser nûvekirina peymana bazirganî ya mal û tiştan dixebite da ku bazarê herêmî ya zêdetir hêsan û rakirî bibe, her weha têkiliyên torê hêza ASEAN (APG) bi mekanîzma fînansî ya nû pêşve dibe ku alîkarî li tîrêjên fînansî dike û veguhastina hêza paqij zû dike.</p>\n\n<p>Serokwezîra Malezya jî ragihand ku ew li berdewamkirina çarçoveya aborî ya şîn (sîstema tevgerên aborî ya li ser berdewamiya çavkaniyên deryayî û kenarî) û avakirinê ya sîstema herêmî ya erebeya elektrikî pêşve diçe, û piştrast kir ku aborîya dijîtal a ASEAN ê heta sala 2030 du caran zêde bibe û kar li ser peymana çarçoveya aborîya dijîtal heta sala 2026 zû bike.</p>\n\n<p>Serdema ku heta 28-ê vê mehê berdewam dike, di dema xwe de gotûbêjên fireh bi beşdariya zêdetir ji 30 serok û serokwezîrên Dewletên Yekbûyî, Çîn, Japonya, Koreya Başûr, Australya, New Zealand û Kanada li ser mijarên aştiyê, berxwedanê aborî û mezinbûna hemberî di herêmê de dike.</p>",
    "tags": [
      "ASEAN",
      "Serdema ASEAN",
      "Kuala Lumpur",
      "Hevkarîyên Aborî",
      "Başûr Rojhilatê Asyayê",
      "Anwar Ibrahim",
      "Aborîya Şîn",
      "Hêza Paqij"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Открытие 47-го саммита АСЕАН в Куала-Лумпуре с призывом к укреплению экономического партнерства",
    "content": "<p>Куала-Лумпур - Al Asima News</p>\n\n<p>Сегодня в столице Малайзии, Куала-Лумпуре, официально открылась 47-я сессия саммита Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) под девизом «Инклюзивность и устойчивость», знаменующая начало председательства Малайзии в АСЕАН в 2025 году.</p>\n\n<p>По данным малайзийского информационного агентства, на церемонии открытия присутствовали лидеры и главы правительств стран АСЕАН, включая султана Брунея Хассанала Болкиаха, а также премьер-министров Камбоджи, Индонезии, Лаоса, Филиппин, Сингапура, Таиланда и Вьетнама. Восточный Тимор был представлен президентом Жозе Рамушем Орта и премьер-министром Каем Ралой Ксанана Гусмау, после официального вступления в ассоциацию в качестве 11-го члена.</p>\n\n<p>Саммит также посетили видные международные деятели, в числе которых Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, президенты США Дональд Трамп, Бразилии Лула да Силва, ЮАР Сирил Рамафоса, председатель Европейского совета Антониу Кошта, премьер-министр Японии Санаэ Такайчи и председатель Государственного совета Китая Ли Цян. Премьер-министр Индии Нарендра Моди участвовал в мероприятии посредством видеосвязи.</p>\n\n<p>В своей вступительной речи премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим призвал страны АСЕАН к созданию новых партнерств и выработке видения для углубления региональных отношений, несмотря на рост протекционизма и изменения глобальных цепочек поставок, подчеркнув, что «устойчивость зависит от способности адаптироваться, и АСЕАН не должен оставаться на месте».</p>\n\n<p>Ибрагим отметил, что АСЕАН работает над модернизацией Соглашения о торговле товарами для создания более гладкого и конкурентоспособного регионального рынка, а также над развитием Энергетической сети АСЕАН (APG) с помощью нового механизма финансирования, который поможет устранить финансовые пробелы и ускорить переход к чистой энергии.</p>\n\n<p>Премьер-министр Малайзии также объявил о продолжении реализации рамочной программы «Голубая экономика» — комплексной системы экономической деятельности, основанной на устойчивом использовании морских и прибрежных ресурсов, а также о строительстве региональной системы электромобилей. Он подтвердил, что цифровая экономика ассоциации, как ожидается, удвоится до двух триллионов долларов США к 2030 году, при этом работа над Соглашением о цифровой экономической рамке будет ускорена к 2026 году.</p>\n\n<p>Саммит, который продлится до 28 числа текущего месяца, предусматривает обширные обсуждения с участием более 30 лидеров из США, Китая, Японии, Южной Кореи, Австралии, Новой Зеландии и Канады по вопросам мира, экономической устойчивости и инклюзивного роста в регионе.</p>",
    "tags": [
      "АСЕАН",
      "Саммит АСЕАН",
      "Куала-Лумпур",
      "Экономическое партнерство",
      "Юго-Восточная Азия",
      "Анвар Ибрагим",
      "Голубая экономика",
      "Чистая энергия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "آغاز چهل و هفتمین اجلاس آسه‌آن در کوالالامپور با دعوت به تقویت همکاری‌های اقتصادی",
    "content": "<p>کوالالامپور - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>چهل و هفتمین اجلاس اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آسه‌آن) امروز در پایتخت مالزی، کوالالامپور، با شعار «شمولیت و پایداری» آغاز شد که نشان‌دهنده شروع ریاست مالزی بر آسه‌آن در سال ۲۰۲۵ است.</p>\n\n<p>بر اساس گزارش خبرگزاری مالزی، در مراسم افتتاحیه رهبران و رؤسای دولت‌های کشورهای آسه‌آن حضور داشتند که از جمله سلطان برونئی حسن البلقیه و نخست‌وزیران کامبوج، اندونزی، لائوس، فیلیپین، سنگاپور، تایلند و ویتنام بودند. همچنین تیمور شرقی با ریاست جمهوری خوزه راموس هورتا و نخست‌وزیر کای رالا زانانا گوسماو پس از عضویت رسمی به عنوان یازدهمین عضو اتحادیه، در این اجلاس شرکت کرد.</p>\n\n<p>این اجلاس شاهد حضور شخصیت‌های برجسته بین‌المللی از جمله دبیرکل سازمان ملل متحد آنتونیو گوترش، رؤسای جمهور آمریکا دونالد ترامپ، برزیل لولا دا سیلوا، آفریقای جنوبی سیریل رامافوزا، رئیس شورای اروپا آنتونیو کوستا، نخست‌وزیر ژاپن سانائه تاکایچی و رئیس شورای دولتی چین لی چیانگ بود. نخست‌وزیر هند نارندرا مودی نیز به صورت ویدئو کنفرانس در اجلاس شرکت کرد.</p>\n\n<p>در سخنرانی افتتاحیه، نخست‌وزیر مالزی آنور ابراهیم از کشورهای آسه‌آن خواست تا شراکت‌های جدیدی ایجاد کرده و چشم‌اندازی برای تعمیق روابط منطقه‌ای ارائه دهند، با وجود افزایش سیاست‌های حمایتی و تغییر در زنجیره‌های تأمین جهانی، تأکید کرد که «تاب‌آوری به توانایی سازگاری بستگی دارد و آسه‌آن نباید راکد بماند.»</p>\n\n<p>ابراهیم اشاره کرد که آسه‌آن در حال ارتقای توافقنامه تجارت کالاها برای ایجاد بازار منطقه‌ای روان‌تر و رقابتی‌تر است و همچنین شبکه برق آسه‌آن (APG) را با مکانیزم مالی جدیدی توسعه می‌دهد که به پر کردن شکاف‌های مالی و تسریع گذار به انرژی پاک کمک می‌کند.</p>\n\n<p>نخست‌وزیر مالزی همچنین اعلام کرد که اجرای چارچوب اقتصاد آبی (یک سیستم جامع از فعالیت‌های اقتصادی مبتنی بر پایداری منابع دریایی و ساحلی) و ساخت سیستم منطقه‌ای خودروهای برقی ادامه خواهد یافت و تأکید کرد که اقتصاد دیجیتال اتحادیه احتمالاً تا سال ۲۰۳۰ به دو تریلیون دلار آمریکا خواهد رسید و کار بر روی توافقنامه چارچوب اقتصاد دیجیتال تا سال ۲۰۲۶ تسریع خواهد شد.</p>\n\n<p>این اجلاس که تا ۲۸ ام ماه جاری ادامه خواهد داشت، شاهد بحث‌های گسترده‌ای با حضور بیش از ۳۰ رهبر از ایالات متحده، چین، ژاپن، کره جنوبی، استرالیا، نیوزیلند و کانادا درباره مسائل صلح، تاب‌آوری اقتصادی و رشد فراگیر در منطقه خواهد بود.</p>",
    "tags": [
      "آسه‌آن",
      "اجلاس آسه‌آن",
      "کوالالامپور",
      "همکاری اقتصادی",
      "جنوب شرق آسیا",
      "آنور ابراهیم",
      "اقتصاد آبی",
      "انرژی پاک"
    ]
  }
}