{
  "ar": {
    "title": "إدراج 20 مجلة علمية سورية في تصنيف ARCIF العربي لعام 2025",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تم إدراج عشرين مجلة علمية سورية ضمن نسخة عام 2025 من تصنيف معامل التأثير والاستشهادات المرجعية العربي آرسيف (ARCIF)، في خطوة تعكس تميز البحث العلمي السوري وتعزز حضوره على الصعيدين العربي والإقليمي.</p>\n\n<p>وأوضح مدير مكتب التصنيف في جامعة دمشق مروان الراعي في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز اليوم أن المجلات المدرجة تتبع عدداً من المؤسسات العلمية الرائدة في سوريا، وهي:</p>\n\n<p>- مجمع اللغة العربية بدمشق.<br>- جامعة دمشق.<br>- جامعة اللاذقية.<br>- المجلس العربي للاختصاصات الصحية.<br>- المركز العربي للبحوث والدراسات في علوم المكتبات والمعلومات.<br>- الجمعية العلمية لكليات التربية في الجامعات العربية.</p>\n\n<h2>تعزيز الحضور البحثي السوري</h2>\n\n<p>وأشار الراعي إلى أن هذا الإدراج يمثل تعزيزاً بارزاً للحضور البحثي السوري في العالم العربي والإقليمي، ويؤكد التزام الجهات المعنية بتوحيد معايير النشر وتحسين إمكانية اكتشاف واستشهاد الباحثين بالإنتاج العلمي العربي.</p>\n\n<p>وبيّن الراعي أن المجلات السورية العشرين المدرجة تأتي ضمن 1272 مجلة أو دورية عربية شملها تصنيف ARCIF في نسخته لعام 2025، ما يعكس النمو المستمر للبحث العلمي في البلاد.</p>\n\n<p>ويعد تصنيف معامل تأثير آرسيف ARCIF قاعدة بيانات عربية ضخمة للاستشهادات المرجعية للمجلات العلمية المحكمة الصادرة في العالم العربي، حيث يوفر بيانات شاملة وموثوقة ومتعددة التخصصات تربط بين مخرجات البحث العلمي وعدد الاقتباسات لمئات الآلاف من المقالات الصادرة باللغة العربية أو في العالم العربي.</p>"
    ,
    "tags": ["البحث العلمي", "تصنيف ARCIF", "المجلات العلمية", "سوريا", "التعليم العالي"]
  },
  "en": {
    "title": "20 Syrian Scientific Journals Included in the 2025 ARCIF Arab Classification",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Twenty Syrian scientific journals have been included in the 2025 edition of the Arab Reference Citation Impact Factor (ARCIF) classification, reflecting the excellence of Syrian scientific research and enhancing its presence at the Arab and regional levels.</p>\n\n<p>Marwan Al-Ra&apos;i, Director of the Classification Office at Damascus University, explained in a statement to Al-Asima News today that the included journals belong to several leading scientific institutions in Syria, namely:</p>\n\n<p>- The Arabic Language Academy in Damascus.<br>- Damascus University.<br>- University of Latakia.<br>- The Arab Board of Health Specializations.<br>- The Arab Center for Research and Studies in Library and Information Sciences.<br>- The Scientific Association of Faculties of Education in Arab Universities.</p>\n\n<h2>Enhancing Syrian Research Presence</h2>\n\n<p>Al-Ra&apos;i pointed out that this inclusion represents a significant enhancement of Syrian research presence in the Arab world and regionally, confirming the commitment of concerned authorities to unify publishing standards and improve the discoverability and citation of Arab scientific production.</p>\n\n<p>He indicated that the twenty Syrian journals included are part of 1,272 Arab journals covered by the ARCIF classification in its 2025 edition, reflecting the continuous growth of scientific research in the country.</p>\n\n<p>The ARCIF Impact Factor classification is a large Arab database for reference citations of peer-reviewed scientific journals issued in the Arab world. It provides comprehensive, reliable, and multidisciplinary data linking research outputs with citation counts for hundreds of thousands of articles published in Arabic or within the Arab region.</p>"
    ,
    "tags": ["Scientific Research", "ARCIF Classification", "Scientific Journals", "Syria", "Higher Education"]
  },
  "fr": {
    "title": "Inclusion de 20 revues scientifiques syriennes dans le classement arabe ARCIF 2025",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Vingt revues scientifiques syriennes ont été incluses dans l&apos;édition 2025 du classement de l&apos;indice d&apos;impact et de citation de référence arabe ARCIF, reflétant l&apos;excellence de la recherche scientifique syrienne et renforçant sa présence aux niveaux arabe et régional.</p>\n\n<p>Marwan Al-Ra&apos;i, directeur du bureau de classification à l&apos;Université de Damas, a expliqué dans une déclaration à Al-Asima News aujourd&apos;hui que les revues incluses appartiennent à plusieurs institutions scientifiques de premier plan en Syrie, à savoir :</p>\n\n<p>- L&apos;Académie de la langue arabe à Damas.<br>- Université de Damas.<br>- Université de Lattaquié.<br>- Le conseil arabe des spécialités de santé.<br>- Le centre arabe de recherche et d&apos;études en sciences des bibliothèques et de l&apos;information.<br>- L&apos;association scientifique des facultés d&apos;éducation des universités arabes.</p>\n\n<h2>Renforcement de la présence de la recherche syrienne</h2>\n\n<p>Al-Ra&apos;i a souligné que cette inclusion représente un renforcement significatif de la présence de la recherche syrienne dans le monde arabe et régional, confirmant l&apos;engagement des autorités concernées à unifier les normes de publication et à améliorer la découvrabilité et la citation des productions scientifiques arabes.</p>\n\n<p>Il a indiqué que les vingt revues syriennes incluses font partie de 1 272 revues arabes couvertes par le classement ARCIF dans son édition 2025, reflétant la croissance continue de la recherche scientifique dans le pays.</p>\n\n<p>Le classement de l&apos;indice d&apos;impact ARCIF est une vaste base de données arabe pour les citations de référence des revues scientifiques évaluées par des pairs publiées dans le monde arabe. Il fournit des données complètes, fiables et pluridisciplinaires reliant les résultats de la recherche au nombre de citations pour des centaines de milliers d&apos;articles publiés en arabe ou dans la région arabe.</p>"
    ,
    "tags": ["Recherche scientifique", "Classement ARCIF", "Revues scientifiques", "Syrie", "Enseignement supérieur"]
  },
  "tr": {
    "title": "2025 ARCIF Arap Sınıflandırmasına 20 Suriyeli Bilimsel Dergi Dahil Edildi",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yirmi Suriyeli bilimsel dergi, Arap Referans Atıf Etki Faktörü (ARCIF) sınıflandırmasının 2025 baskısına dahil edildi. Bu adım, Suriye bilimsel araştırmasının üstünlüğünü yansıtmakta ve Arap ve bölgesel düzeyde varlığını güçlendirmektedir.</p>\n\n<p>Şam Üniversitesi Sınıflandırma Ofisi Müdürü Marwan Al-Ra&apos;i, Al-Asima News&apos;e yaptığı açıklamada, dahil edilen dergilerin Suriye&apos;deki önde gelen birkaç bilimsel kuruma ait olduğunu belirtti:</p>\n\n<p>- Şam Arap Dili Akademisi.<br>- Şam Üniversitesi.<br>- Lazkiye Üniversitesi.<br>- Arap Sağlık Uzmanlık Kurulu.<br>- Kütüphane ve Bilgi Bilimleri Arap Araştırma ve Çalışma Merkezi.<br>- Arap Üniversitelerindeki Eğitim Fakülteleri Bilimsel Derneği.</p>\n\n<h2>Suriyeli Araştırma Varlığının Güçlendirilmesi</h2>\n\n<p>Al-Ra&apos;i, bu dahil etmenin Arap dünyasında ve bölgesel olarak Suriyeli araştırma varlığını önemli ölçüde artırdığını ve ilgili kurumların yayın standartlarını birleştirme ve Arap bilimsel üretiminin keşfedilmesi ve atıf almasını iyileştirme taahhüdünü doğruladığını belirtti.</p>\n\n<p>Yirmi Suriyeli derginin, 2025 baskısında ARCIF sınıflandırmasına dahil edilen toplam 1.272 Arap dergisi arasında yer aldığını ve bu durumun ülkedeki bilimsel araştırmanın sürekli büyümesini yansıttığını ifade etti.</p>\n\n<p>ARCIF Etki Faktörü sınıflandırması, Arap dünyasında yayımlanan hakemli bilimsel dergilerin atıf verileri için büyük bir Arap veri tabanıdır. Arapça veya Arap bölgesinde yayımlanan yüz binlerce makalenin atıf sayıları ile araştırma çıktıları arasında kapsamlı, güvenilir ve çok disiplinli veriler sağlar.</p>"
    ,
    "tags": ["Bilimsel Araştırma", "ARCIF Sınıflandırması", "Bilimsel Dergiler", "Suriye", "Yükseköğretim"]
  },
  "ku": {
    "title": "20 Kovara Zanistî yên Sûrî di Lîsteya ARCIF ya 2025-an de Hatine Qeydkirin",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Di weşana 2025-an a Lîsteya Faktorê Tesîr û Referansên Arabî ARCIF de, 20 kovara zanistî yên Sûrî hatine qeyd kirin, ku ev pêşveçûna lêkolîna zanistî ya Sûrî nîşan dide û di asta Arabî û herêmi de derketina wê pêşve dike.</p>\n\n<p>Marwan Al-Ra&apos;i, rêveberê ofîsa lîsteyê li Zanîngeha Damaskusê, di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News re îro de ragihand ku kovarên qeyd kirî yên li hevparêkên zanistî yên sereke yên Sûrî ne, yên ku hene:</p>\n\n<p>- Komela Zimanê Erebî ya li Damaskusê.<br>- Zanîngeha Damaskusê.<br>- Zanîngeha Latakiyê.<br>- Şûna Arabî ya Taybetmendiyên Tenduristiyê.<br>- Navenda Lêkolîn û Xebatên Arabî li Zanistên Pirtûk û Agahdariyê.<br>- Komela Zanistî ya Fakulteyan Perwerdehiyê ya Zanîngehan Arabî.</p>\n\n<h2>Berfirehkirina Derketina Lêkolînê ya Sûrî</h2>\n\n<p>Al-Ra&apos;i nîşan da ku ev qeydkirin pêşveçûna girîng a derketina lêkolînê ya Sûrî di cîhanê Arabî û herêmî de ye û têkiliyên alîkaran di yekbûnê ya standartan weşanê de û baştir kirina dîtin û referans kirina berhemên zanistî yên Arabî nîşan dide.</p>\n\n<p>Wê jî ragihand ku 20 kovara Sûrî yên qeyd kirî di nav 1272 kovarên Arabî yên ku di lîsteya ARCIF ya 2025-an de tên qebûlkirin, ne, ku nîşanê mezinbûna lêkolîna zanistî ya herêmê ye.</p>\n\n<p>Lîsteya Faktorê Tesîrê ya ARCIF danegehê mezin a Arabî ye ji bo referansên kovarên zanistî yên peer-reviewed yên ku di cîhanê Arabî de weşan dikin. Ev danegeh daneyên berfireh, piştgirîkirî û çend-qada pêşkêş dike ku têkiliya di navbera encamên lêkolînê û hejmareke referansên ji sed hezarên gotarên ku bi zimanê Arabî an jî di herêma Arabî de weşan bûn, nîşan dide.</p>"
    ,
    "tags": ["Lêkolîna Zanistî", "Lîsteya ARCIF", "Kovarên Zanistî", "Sûriyê", "Perwerdehiyê Bilind"]
  },
  "ru": {
    "title": "20 сирийских научных журналов включены в арабский рейтинг ARCIF 2025 года",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Двадцать сирийских научных журналов включены в издание 2025 года арабского классификационного рейтинга коэффициента цитирования ARCIF, что отражает высокий уровень сирийских научных исследований и укрепляет их присутствие на арабском и региональном уровнях.</p>\n\n<p>Директор офиса классификации при Университете Дамаска Мерван Аль-Раии в интервью Al-Asima News сегодня пояснил, что включённые журналы принадлежат нескольким ведущим научным учреждениям Сирии, а именно:</p>\n\n<p>- Академия арабского языка в Дамаске.<br>- Университет Дамаска.<br>- Университет Латакии.<br>- Арабский совет по медицинским специальностям.<br>- Арабский центр исследований и изучения библиотечных и информационных наук.<br>- Научное общество факультетов педагогики арабских университетов.</p>\n\n<h2>Укрепление исследовательского присутствия Сирии</h2>\n\n<p>Аль-Раии отметил, что это включение является значительным укреплением исследовательского присутствия Сирии в арабском мире и регионе, подтверждая приверженность заинтересованных сторон унификации стандартов публикаций и улучшению обнаружения и цитирования арабской научной продукции.</p>\n\n<p>Он указал, что двадцать сирийских журналов включены в число 1272 арабских журналов, охваченных классификацией ARCIF в издании 2025 года, что отражает постоянный рост научных исследований в стране.</p>\n\n<p>Классификация коэффициента цитирования ARCIF представляет собой крупную арабскую базу данных цитирований рецензируемых научных журналов, издаваемых в арабском мире. Она предоставляет всесторонние, надежные и многопрофильные данные, связывающие результаты научных исследований с количеством цитирований сотен тысяч статей, опубликованных на арабском языке или в арабском регионе.</p>"
    ,
    "tags": ["Научные исследования", "Классификация ARCIF", "Научные журналы", "Сирия", "Высшее образование"]
  },
  "fa": {
    "title": "شناسایی 20 مجله علمی سوری در رتبه‌بندی عربی ARCIF سال 2025",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>بیست مجله علمی سوری در نسخه سال 2025 رتبه‌بندی عامل تاثیر و استنادات مرجع عربی ARCIF درج شدند که این اقدام نشان‌دهنده برتری پژوهش علمی سوریه و تقویت حضور آن در سطح عربی و منطقه‌ای است.</p>\n\n<p>مروان الراعی، مدیر دفتر رتبه‌بندی در دانشگاه دمشق، در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار العاصمة امروز توضیح داد که مجلات درج شده متعلق به چند مؤسسه علمی برجسته در سوریه هستند که عبارتند از:</p>\n\n<p>- فرهنگستان زبان عربی دمشق.<br>- دانشگاه دمشق.<br>- دانشگاه لاذقیه.<br>- شورای تخصص‌های پزشکی عربی.<br>- مرکز تحقیقات و مطالعات عربی در علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی.<br>- انجمن علمی دانشکده‌های تربیت معلم در دانشگاه‌های عربی.</p>\n\n<h2>تقویت حضور پژوهشی سوریه</h2>\n\n<p>الراعی اشاره کرد که این درج، تقویت قابل توجهی برای حضور پژوهشی سوریه در جهان عرب و منطقه است و تعهد نهادهای مربوطه به یکپارچه‌سازی استانداردهای انتشار و بهبود قابلیت کشف و استناد تولیدات علمی عربی را تأیید می‌کند.</p>\n\n<p>وی افزود که بیست مجله سوری درج شده، بخشی از 1272 مجله یا نشریه عربی است که در رتبه‌بندی ARCIF نسخه 2025 گنجانده شده‌اند که رشد مستمر پژوهش علمی در کشور را نشان می‌دهد.</p>\n\n<p>رتبه‌بندی عامل تاثیر ARCIF یک پایگاه داده بزرگ عربی برای استنادات مرجع مجلات علمی داوری شده منتشر شده در جهان عرب است که داده‌های جامع، قابل اعتماد و چندرشته‌ای را فراهم می‌کند و بین نتایج پژوهش و تعداد استنادات صدها هزار مقاله منتشر شده به زبان عربی یا در منطقه عربی ارتباط برقرار می‌کند.</p>"
    ,
    "tags": ["پژوهش علمی", "رتبه‌بندی ARCIF", "مجلات علمی", "سوریه", "آموزش عالی"]
  }
}