{
  "ar": {
    "title": "السورية للاتصالات تعلن تطبيق تعديل رمز الاتصال لمحافظة حمص غداً",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت الشركة السورية للاتصالات أنه اعتباراً من صباح الغد سيتم تعديل رمز الاتصال القطري لمحافظة حمص ليصبح 012 بدلاً من 031، وذلك ضمن خطة التحديث المستمرة التي تنفذها الشركة في عدة محافظات.</p>\n\n<p>وكانت الشركة قد أجلت في 19 من الشهر الجاري تطبيق تعديل رمز الاتصال القطري لمحافظة حمص، على أن يتم الإعلان عن الموعد الجديد عند تحديده.</p>\n\n<p>يذكر أن الشركة السورية للاتصالات أعلنت في وقت سابق من الشهر الجاري تعديل رموز الاتصال القطري للهاتف الثابت في خمس محافظات هي دير الزور وحمص وحماة وطرطوس واللاذقية، ويتم تطبيق ذلك وفق جدول زمني خلال شهري تشرين الأول وتشرين الثاني، بهدف تحسين جودة تجربة الاتصال للمشتركين.</p>",
    "tags": [
      "السورية للاتصالات",
      "حمص",
      "تعديل رمز الاتصال",
      "الهاتف الثابت",
      "محافظات سورية",
      "تحديث الاتصالات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Telecommunications to Implement Dialing Code Change for Homs Tomorrow",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The Syrian Telecommunications Company announced that starting tomorrow morning, the national dialing code for Homs province will be changed from 031 to 012, as part of the ongoing update plan being implemented in several provinces.</p>\n\n<p>The company had postponed the implementation of the dialing code change for Homs on the 19th of this month, with the new date to be announced once determined.</p>\n\n<p>Earlier this month, the Syrian Telecommunications Company announced dialing code changes for landlines in five provinces: Deir ez-Zor, Homs, Hama, Tartus, and Latakia. The changes will be applied according to a schedule during October and November to ensure a better calling experience for subscribers.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Telecommunications",
      "Homs",
      "Dialing Code Change",
      "Landline Phone",
      "Syrian Provinces",
      "Telecom Update"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Télécommunications syriennes : application de la modification du code régional de Homs demain",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>La Société syrienne des télécommunications a annoncé qu&apos;à partir de demain matin, le code régional pour la province de Homs sera modifié de 031 à 012, dans le cadre du plan de mise à jour continue mis en œuvre dans plusieurs provinces.</p>\n\n<p>La société avait reporté, le 19 de ce mois, l&apos;application de la modification du code régional pour Homs, la nouvelle date sera annoncée dès qu&apos;elle sera déterminée.</p>\n\n<p>Plus tôt ce mois-ci, la Société syrienne des télécommunications avait annoncé des modifications des codes régionaux pour les lignes fixes dans cinq provinces : Deir ez-Zor, Homs, Hama, Tartous et Lattaquié. Ces changements seront appliqués selon un calendrier durant octobre et novembre afin d&apos;améliorer l&apos;expérience d&apos;appel des abonnés.</p>",
    "tags": [
      "Télécommunications syriennes",
      "Homs",
      "Modification code régional",
      "Téléphone fixe",
      "Provinces syriennes",
      "Mise à jour télécom"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Telekomünikasyon: Homs İl Kodu Değişikliği Yarın Uygulanacak",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Suriye Telekomünikasyon Şirketi, yarın sabah itibarıyla Homs ilinin ulusal arama kodunun 031&apos;den 012&apos;ye değişeceğini açıkladı. Bu değişiklik, şirketin birçok ilde uyguladığı sürekli güncelleme planının bir parçasıdır.</p>\n\n<p>Şirket, bu ayın 19&apos;unda Homs için arama kodu değişikliğinin uygulanmasını ertelemişti; yeni tarih belirlendiğinde duyurulacaktır.</p>\n\n<p>Şirket, bu ayın başlarında Deir ez-Zor, Homs, Hama, Tartus ve Lazkiye olmak üzere beş ilde sabit telefon arama kodlarının değiştirileceğini duyurmuştu. Bu değişiklikler, abonelere daha iyi bir arama deneyimi sağlamak amacıyla Ekim ve Kasım aylarında planlı olarak uygulanacaktır.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Telekomünikasyon",
      "Homs",
      "Arama Kodu Değişikliği",
      "Sabit Telefon",
      "Suriye İlleri",
      "Telekom Güncellemesi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Telekomên Sûriyê: Guhertina Koda Têlefona Homsê Sibê Destpê dike",
    "content": "<p>Damaskus - Capital News</p>\n\n<p>Şîrketa Telekomên Sûriyê ragihand ku ji sibê sibehê kodê têlefona neteweyî ya herêma Homsê dê ji 031 ve bibe 012, di çarçoveya plana nûvekirina berdewam a ku li çend herêmên din jî tê bicîh kirin.</p>\n\n<p>Şîrket di 19ê vê mehê de cihê guhertina koda têlefona Homsê berdan da ku ji nû ve were ragihandin dema ku diyar bibe.</p>\n\n<p>Di destpêka vê mehê de, Şîrketa Telekomên Sûriyê ragihand ku guhertina kodên têlefona herêmî yên têlefona hevseng ji bo pênc herêmên Deir ez-Zor, Homs, Hama, Tartus û Latakiya dê were kirin. Ev guhertin di dema planî ya Tişrîne Yekem û Tişrîne Duyem de têne cîh kirin da ku tecrûbeya têlefona baştir ji bo aboneyan were piştgirî kirin.</p>",
    "tags": [
      "Telekomên Sûriyê",
      "Homs",
      "Guhertina Koda Têlefona",
      "Têlefona Hevseng",
      "Herêmên Sûriyê",
      "Nûvekirina Telekom"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирийская телекоммуникационная компания: изменение кода набора для провинции Хомс вступит в силу завтра",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Сирийская телекоммуникационная компания объявила, что с завтрашнего утра национальный код набора для провинции Хомс будет изменён с 031 на 012 в рамках продолжающегося плана обновления, реализуемого в нескольких провинциях.</p>\n\n<p>Компания отложила внедрение изменения кода набора для Хомса 19 числа текущего месяца, новый срок будет объявлен после его определения.</p>\n\n<p>Ранее в этом месяце компания объявила об изменении кодов набора для стационарных телефонов в пяти провинциях: Дейр-эз-Зор, Хомс, Хама, Тартус и Латакия. Изменения будут внедряться в соответствии с графиком в октябре и ноябре с целью улучшения качества связи для абонентов.</p>",
    "tags": [
      "Сирийская телекоммуникационная компания",
      "Хомс",
      "Изменение кода набора",
      "Стационарный телефон",
      "Провинции Сирии",
      "Обновление телекоммуникаций"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "شرکت مخابرات سوریه: تغییر کد تماس استان حمص از فردا اجرا می‌شود",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>شرکت مخابرات سوریه اعلام کرد که از صبح فردا کد تماس کشوری استان حمص از 031 به 012 تغییر خواهد کرد، این اقدام بخشی از برنامه به‌روزرسانی مستمر این شرکت در چندین استان است.</p>\n\n<p>این شرکت پیش‌تر در تاریخ 19 همین ماه اجرای تغییر کد تماس استان حمص را به تعویق انداخته بود و تاریخ جدید پس از تعیین اعلام خواهد شد.</p>\n\n<p>لازم به ذکر است که شرکت مخابرات سوریه اوایل این ماه تغییر کدهای تماس تلفن ثابت را برای پنج استان دیرالزور، حمص، حماه، طرطوس و لاذقیه اعلام کرده بود که این تغییرات طبق برنامه زمانی در ماه‌های اکتبر و نوامبر اجرا می‌شود تا تجربه تماس بهتری برای مشترکان فراهم شود.</p>",
    "tags": [
      "شرکت مخابرات سوریه",
      "حمص",
      "تغییر کد تماس",
      "تلفن ثابت",
      "استان‌های سوریه",
      "به‌روزرسانی مخابرات"
    ]
  }
}