{
  "ar": {
    "title": "مرفأ اللاذقية يستقبل الباخرة العملاقة Akinos محملة بنحو 17 ألف طن من الخشب",
    "content": "<p>اللاذقية - العاصمة نيوز</p>\n<p>استقبل مرفأ اللاذقية اليوم الباخرة العملاقة Akinos القادمة من أندونيسيا، والتي تحمل على متنها نحو 17 ألف طن من مادة الخشب (اللاتيه).</p>\n<p>وأوضحت الهيئة العامة للمنافذ البرية والبحرية السورية عبر قناتها على التلغرام، أن وصول هذه الباخرة يعكس الثقة المتزايدة بقدرة المرافئ السورية على استقبال السفن التجارية الكبرى وتشغيلها وفق أعلى المعايير الفنية واللوجستية.</p>\n<p>ويأتي وصول الباخرة ضمن حركة نشطة يشهدها مرفأ اللاذقية مؤخراً، مع توافد عدد من السفن المحملة بمواد أساسية وتجارية متنوعة، ما يؤكد الدور المتنامي للمرفأ في تنشيط حركة النقل والتجارة ودعم السوق المحلية بالاحتياجات الضرورية.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62df413a2fb974a37e0ad7d9d0a61509ebe91bfc.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/21954d5a069b3952e8174592e3eddb6e72f874ab.png\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "مرفأ اللاذقية",
      "الخشب",
      "السفن التجارية",
      "النقل البحري",
      "التجارة المحلية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Latakia Port Receives Giant Vessel Akinos Carrying Approximately 17,000 Tons of Wood",
    "content": "<p>Latakia - Al-Asima News</p>\n<p>Today, Latakia Port received the giant vessel Akinos arriving from Indonesia, carrying about 17,000 tons of wood (lathe) on board.</p>\n<p>The Syrian General Authority for Land and Maritime Ports stated via its Telegram channel that the arrival of this vessel reflects growing confidence in the capabilities of Syrian ports to receive and operate major commercial ships according to the highest technical and logistical standards.</p>\n<p>The vessel&apos;s arrival comes amid an active movement recently witnessed at Latakia Port, with several ships carrying essential and diverse commercial materials, confirming the port&apos;s expanding role in stimulating transport and trade and supporting the local market with necessary supplies.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62df413a2fb974a37e0ad7d9d0a61509ebe91bfc.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/21954d5a069b3952e8174592e3eddb6e72f874ab.png\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Latakia Port",
      "Wood",
      "Commercial Ships",
      "Maritime Transport",
      "Local Trade"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le port de Lattaquié accueille le gigantesque navire Akinos transportant environ 17 000 tonnes de bois",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n<p>Le port de Lattaquié a accueilli aujourd&apos;hui le gigantesque navire Akinos en provenance d&apos;Indonésie, transportant environ 17 000 tonnes de bois (lathe) à son bord.</p>\n<p>L&apos;Autorité générale syrienne des ports terrestres et maritimes a indiqué via sa chaîne Telegram que l&apos;arrivée de ce navire reflète la confiance croissante dans la capacité des ports syriens à recevoir et exploiter de grands navires commerciaux selon les normes techniques et logistiques les plus élevées.</p>\n<p>L&apos;arrivée de ce navire intervient dans le cadre d&apos;une activité soutenue récemment observée au port de Lattaquié, avec l&apos;afflux de plusieurs navires chargés de matériaux essentiels et commerciaux variés, confirmant le rôle croissant du port dans la stimulation du transport, du commerce et le soutien du marché local avec les besoins nécessaires.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62df413a2fb974a37e0ad7d9d0a61509ebe91bfc.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/21954d5a069b3952e8174592e3eddb6e72f874ab.png\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Port de Lattaquié",
      "Bois",
      "Navires commerciaux",
      "Transport maritime",
      "Commerce local"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye Limanı, Yaklaşık 17 Bin Ton Odun Yüküyle Dev Gemi Akinos&apos;u Karşıladı",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima News</p>\n<p>Lazkiye Limanı bugün Endonezya&apos;dan gelen ve yaklaşık 17 bin ton odun (lathe) taşıyan dev gemi Akinos&apos;u karşıladı.</p>\n<p>Suriye Kara ve Deniz Limanları Genel Müdürlüğü, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, bu geminin gelişinin Suriye limanlarının büyük ticaret gemilerini en yüksek teknik ve lojistik standartlarda karşılama ve işletme kapasitesine olan artan güveni yansıttığını belirtti.</p>\n<p>Bu geminin gelişi, son dönemde Lazkiye Limanı&apos;nda yaşanan hareketliliğin bir parçası olup, çeşitli temel ve ticari mal taşıyan birçok geminin limana gelmesiyle limanın taşıma ve ticaret hareketliliğini artırarak yerel pazarı gerekli ihtiyaçlarla desteklediğini doğrulamaktadır.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62df413a2fb974a37e0ad7d9d0a61509ebe91bfc.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/21954d5a069b3952e8174592e3eddb6e72f874ab.png\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Lazkiye Limanı",
      "Odun",
      "Ticaret Gemileri",
      "Deniz Taşımacılığı",
      "Yerel Ticaret"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Bendirê Latakiyê Gemiya Mezin Akinos bi 17 Hezar Ton Darê Qebûl Kir",
    "content": "<p>Latakiya - Al-Asima News</p>\n<p>Emro bendirê Latakiyê gemiya mezin Akinos ku ji Endonezyayê hatibû, ku li ser xwe takrîben 17 hezar ton materiyala darê (lathe) heye, qebûl kir.</p>\n<p>Desteya Giştî ya Derveyî û Bendiran a Sûriyê di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku gihîştina vê gemiyê nîşan didê baweriya zêde yê li ser qebûlkirina gemiyên bazirganî yên mezin û rêveberiya wan li bendiran Sûriyê bi standardên herî bilind ên teknîkî û lojîstîkî ye.</p>\n<p>Gihîştina vê gemiyê di nav tevgera çalak a ku bendira Latakiyê di demeke dawî de dîtibû de ye, ku gelek gemiyan bi materyalên bingehîn û bazirganî yên cûda hatine, ku rolê bendirê di pêşketina tevgera veguhastin û bazirganiyê û piştgirîya bazarê herêmî bi pêdiviyên pêwîst de nîşan dide.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62df413a2fb974a37e0ad7d9d0a61509ebe91bfc.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/21954d5a069b3952e8174592e3eddb6e72f874ab.png\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Bendirê Latakiyê",
      "Dar",
      "Gemiyên Bazirganî",
      "Veguhastina Deryayî",
      "Bazara Herêmî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Порт Латакии принимает гигантское судно Akinos с около 17 тысячами тонн древесины",
    "content": "<p>Латакия - Al-Asima News</p>\n<p>Сегодня порт Латакии принял гигантское судно Akinos, прибывшее из Индонезии, на борту которого около 17 тысяч тонн древесины (лате).</p>\n<p>Генеральное управление сухопутных и морских портов Сирии сообщило через свой канал в Telegram, что прибытие этого судна отражает растущую уверенность в способности сирийских портов принимать и эксплуатировать крупные коммерческие корабли в соответствии с высочайшими техническими и логистическими стандартами.</p>\n<p>Прибытие судна происходит на фоне активного движения, наблюдаемого в порту Латакии в последнее время, когда прибывает множество судов с основными и разнообразными коммерческими грузами, что подтверждает растущую роль порта в стимулировании транспортного и торгового движения, а также поддержке местного рынка необходимыми ресурсами.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62df413a2fb974a37e0ad7d9d0a61509ebe91bfc.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/21954d5a069b3952e8174592e3eddb6e72f874ab.png\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Порт Латакия",
      "Древесина",
      "Коммерческие суда",
      "Морские перевозки",
      "Местная торговля"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "بندر لاذقیه کشتی عظیم Akinos حامل حدود ۱۷ هزار تن چوب را پذیرفت",
    "content": "<p>لاذقیه - اخبار العاصمة</p>\n<p>امروز بندر لاذقیه کشتی عظیم Akinos را که از اندونزی آمده و حدود ۱۷ هزار تن چوب (لاته) حمل می‌کند، پذیرفت.</p>\n<p>سازمان کل بنادر زمینی و دریایی سوریه از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که ورود این کشتی نشان‌دهنده اعتماد فزاینده به توانایی بنادر سوریه در پذیرش و بهره‌برداری از کشتی‌های تجاری بزرگ با بالاترین استانداردهای فنی و لجستیکی است.</p>\n<p>ورود این کشتی در چارچوب حرکت فعال اخیر بندر لاذقیه است که شاهد ورود چندین کشتی حامل مواد اولیه و تجاری متنوع بوده است و نقش رو به رشد بندر در تحریک حمل و نقل و تجارت و حمایت از بازار محلی با نیازهای ضروری را تأیید می‌کند.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/62df413a2fb974a37e0ad7d9d0a61509ebe91bfc.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/21954d5a069b3952e8174592e3eddb6e72f874ab.png\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "بندر لاذقیه",
      "چوب",
      "کشتی‌های تجاری",
      "حمل و نقل دریایی",
      "تجارت محلی"
    ]
  }
}