أصيب 9 مدنيين اليوم بجروح متفاوتة، بينها حالات حرجة، نتيجة انفجار لغم من مخلفات النظام السابق بسيارة كانت تقل عدداً من العمال في محيط قرية الجبين بريف حماة الشمالي.

وأوضح رئيس منظومات الإسعاف والطوارئ في حماة خالد السماعيل في تصريح لـ العاصمة نيوز أن المصابين تم إسعافهم إلى مشفى السقيلبية الوطني لتلقي الخدمات الطبية العاجلة، كما تم نقل الحالات الحرجة إلى مشفى حماة الوطني لمتابعة العلاج التخصصي.

وأكد السماعيل أن الكوادر الطبية في المشفيين في حالة استنفار كاملة، وتتابع الوضع الصحي للمصابين وتقدم كل ما يلزم لضمان استقرار حالتهم.

من جهته، قال رئيس التمريض المناوب في مشفى السقيلبية الوطني أيمن الموسى إن المشفى استقبل 9 مصابين وتم تقديم الإسعافات الأولية الكاملة لهم، بينما تم تحويل 7 منهم إلى مشفى حماة الوطني لتلقي علاج أوسع، مع الإبقاء على حالتين في مشفى السقيلبية.

تقع قرية الجبين شمال غرب مدينة محردة، ولا تزال مخلفات النظام السابق تشكل تهديداً على حياة المواطنين في أرياف المحافظة ومناطق أخرى في سوريا.

Today, nine civilians sustained varying injuries, including critical cases, following the explosion of a landmine from remnants of the former regime in a vehicle carrying several workers near Al-Jabin village in northern Hama countryside.

Khaled Al-Samail, Head of Ambulance and Emergency Systems in Hama, told Al-Asima News that the injured were treated at Al-Suqaylabiyah National Hospital to receive urgent medical care, while critical cases were transferred to Hama National Hospital for specialized treatment.

Al-Samail confirmed that medical teams at both hospitals are on full alert, closely monitoring the health status of the injured and providing all necessary care to stabilize their conditions.

Meanwhile, Ayman Al-Mousa, Head Nurse on duty at Al-Suqaylabiyah National Hospital, stated that the hospital received nine injured individuals and provided them with full first aid; seven were transferred to Hama National Hospital for further treatment, while two remained at Al-Suqaylabiyah Hospital.

Al-Jabin village is located northwest of Mahardah city. The remnants of the former regime continue to pose a threat to the lives of citizens in the countryside and other areas of Syria.

Neuf civils ont été blessés aujourd'hui, certains grièvement, suite à l'explosion d'une mine terrestre provenant des restes de l'ancien régime dans un véhicule transportant plusieurs ouvriers aux alentours du village d'Al-Jabin, au nord de la campagne de Hama.

Le chef des systèmes d'ambulance et d'urgence à Hama, Khaled Al-Samail, a déclaré à Al-Asima News que les blessés ont été pris en charge à l'hôpital national d'Al-Suqaylabiyah pour recevoir des soins médicaux urgents, tandis que les cas graves ont été transférés à l'hôpital national de Hama pour un traitement spécialisé.

Al-Samail a confirmé que le personnel médical des deux hôpitaux est en état d'alerte maximale, surveillant de près l'état de santé des blessés et fournissant tous les soins nécessaires pour stabiliser leur condition.

De son côté, Ayman Al-Mousa, infirmier en chef de garde à l'hôpital national d'Al-Suqaylabiyah, a indiqué que l'hôpital a accueilli neuf blessés et leur a fourni les premiers soins complets; sept d'entre eux ont été transférés à l'hôpital national de Hama pour un traitement plus approfondi, tandis que deux sont restés à l'hôpital d'Al-Suqaylabiyah.

Le village d'Al-Jabin est situé au nord-ouest de la ville de Mahardah. Les restes de l'ancien régime continuent de représenter une menace pour la vie des citoyens dans la campagne et d'autres régions de la Syrie.

Bugün, Hama kırsalının kuzeyinde El-Cebin köyü çevresinde, eski rejime ait bir mayının patlaması sonucu içinde işçilerin bulunduğu bir araçta 9 sivil çeşitli derecelerde yaralandı, aralarında kritik vakalar da bulunuyor.

Hama Ambulans ve Acil Durum Sistemleri Başkanı Halid Es-Semail, Al-Asima Haber'e yaptığı açıklamada, yaralıların acil tıbbi müdahale için El-Sukeylbiye Ulusal Hastanesi'ne sevk edildiğini, kritik vakaların ise uzman tedavi için Hama Ulusal Hastanesi'ne nakledildiğini bildirdi.

Es-Semail, her iki hastanedeki sağlık personelinin tam teyakkuz halinde olduğunu, yaralıların sağlık durumunu yakından takip ettiklerini ve durumlarının stabil hale gelmesi için gerekli tüm müdahaleleri sağladıklarını belirtti.

El-Sukeylbiye Ulusal Hastanesi nöbetçi başhemşiresi Eymen Musa ise hastanenin 9 yaralı kabul ettiğini, tam ilk yardım uygulandığını, 7 kişinin daha kapsamlı tedavi için Hama Ulusal Hastanesi'ne sevk edildiğini, 2 kişinin ise El-Sukeylbiye'de tutulduğunu ifade etti.

El-Cebin köyü, Muharda şehrinin kuzeybatısında yer almakta olup, eski rejime ait savaş kalıntıları, ilin kırsal kesimlerinde ve Suriye'nin diğer bölgelerinde vatandaşların yaşamı için tehdit oluşturmaya devam etmektedir.

Îro, 9 sîvîl bi birîndarîyên cuda-cuda, di nav wan de rewşên giran jî hene, ji ber tîrêjêka lihevhatî ya rejîma berê di ser erebeyekê ku hejmarek karîgeran tê de bûn, li dorê gundê El-Cebîn a navçeya bakurê Hama hatin birîndar kirin.

Serokê pergala ambûlans û acil a Hama, Xalîd El-Semayil, di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News de ragihand ku birîndarên hate şandin nav nexweşxaneya neteweyî ya Suqaylabiyê bo wergirtina xizmetên tibbî yên derbasdar, û rewşên giran jî hate veguhastin nexweşxaneya neteweyî ya Hama bo şopandina tibbî ya taybet.

El-Semayil piştrast kir ku karûbarên tibbî li her du nexweşxaneyan di rewşêkî tevahî ya acil de ne û di şopandina rewşa têkildar de ne û hemû alîkarîyên pêwîst didin bo ewle kirina stablîtiya rewşê wan.

Serokê nersîngê li nexweşxaneya neteweyî ya Suqaylabiyê, Eymin El-Musa, got nexweşxane 9 kesên birîndar qebûl kirin û hemû alîkarîyên pêşîn bidan wan, û 7 kes jî bo wergirtina tedawiyê ya fireh hatin veguhastin nexweşxaneya neteweyî ya Hama, û 2 kes jî li Suqaylabiyê mayîn.

Gundê El-Cebîn li bakur-rojavayê bajarê Mahardeh ye û hêj jî mayîneyên şerî yên rejîma berê xatirê jiyana gelê herêmê û herêmên din ên Sûriyê têne tehdit kirin.