{
  "ar": {
    "title": "دورة تدريبية حول استخدام الحاسوب والبرامج المكتبية للعاملين في هيئة تطوير الغاب بحماة",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظم قسم المعلوماتية في الهيئة العامة لإدارة وتطوير الغاب بريف حماة دورة تدريبية حول أساسيات استخدام الحاسوب والبرامج المكتبية، ضمن خطته الهادفة إلى رفع كفاءة الكوادر البشرية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ccd86ce5f46409483874a4add7272119ab887bfd.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح مدير الاتصال والدعم التنفيذي بالهيئة علي درويسي لمراسل العاصمة نيوز اليوم، أن الهدف من الدورة هو تطوير المهارات التقنية للمهندسين والفنيين العاملين في مختلف أقسام الهيئة، وتسهيل إنجاز مهامهم اليومية باستخدام أدوات رقمية حديثة، مما ينعكس إيجاباً على جودة الأداء وفعالية العمل المؤسساتي.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار درويسي إلى مشاركة 45 مهندساً في الدورة، تم توزيعهم على مجموعتين، مبيناً أن الدورة انطلقت الخميس الماضي وتستمر لمدة 45 يوماً.</p>\n\n<p>وتقوم الهيئة العامة لإدارة وتطوير الغاب بشكل مستمر بتنظيم دورات تدريبية للكوادر العاملة بهدف تحسين أدائهم وتطوير مهاراتهم، بما يسهم في تعزيز واقع العمل.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/831b8637b2454a18c34e25682443a4ba320fe304.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/17404751763989d3c9c2e4737659584793b9736c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["حماة", "هيئة تطوير الغاب", "دورة تدريبية", "الحاسوب", "البرامج المكتبية", "تطوير الكوادر", "المهندسين", "المهارات التقنية"]
  },
  "en": {
    "title": "Training Course on Computer and Office Software Usage for Employees of Al-Ghab Development Authority in Hama",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Informatics Department at the General Authority for Management and Development of Al-Ghab in the countryside of Hama organized a training course on the basics of computer use and office software, as part of its plan to enhance the efficiency of human cadres.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ccd86ce5f46409483874a4add7272119ab887bfd.jpg\"></figure><div>\n<p>Ali Darwisi, Director of Communication and Executive Support at the Authority, told Al-Asima News correspondent today that the course aims to develop the technical skills of engineers and technicians working in various departments of the Authority and facilitate their daily tasks using modern digital tools, positively impacting performance quality and institutional work effectiveness.</p>\n</div></div>\n\n<p>Darwisi pointed out that 45 engineers participated in the course, divided into two groups, noting that the course started last Thursday and will continue for 45 days.</p>\n\n<p>The General Authority for Management and Development of Al-Ghab continuously holds training courses for its staff to improve their performance and develop their skills, reflecting positively on the work environment.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/831b8637b2454a18c34e25682443a4ba320fe304.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/17404751763989d3c9c2e4737659584793b9736c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Hama", "Al-Ghab Development Authority", "Training Course", "Computer Use", "Office Software", "Staff Development", "Engineers", "Technical Skills"]
  },
  "fr": {
    "title": "Formation sur l&apos;utilisation de l&apos;ordinateur et des logiciels bureautiques pour les employés de l&apos;Autorité de développement d&apos;Al-Ghab à Hama",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le département informatique de l&apos;Autorité générale de gestion et de développement d&apos;Al-Ghab en périphérie de Hama a organisé une formation sur les bases de l&apos;utilisation de l&apos;ordinateur et des logiciels bureautiques, dans le cadre de son plan visant à améliorer l&apos;efficacité des ressources humaines.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ccd86ce5f46409483874a4add7272119ab887bfd.jpg\"></figure><div>\n<p>Ali Darwisi, directeur de la communication et du soutien exécutif à l&apos;Autorité, a déclaré au correspondant d&apos;Al-Asima News aujourd&apos;hui que l&apos;objectif de la formation est de développer les compétences techniques des ingénieurs et techniciens travaillant dans les différents départements de l&apos;Autorité et de faciliter l&apos;accomplissement de leurs tâches quotidiennes grâce à des outils numériques modernes, ce qui se traduit positivement sur la qualité des performances et l&apos;efficacité du travail institutionnel.</p>\n</div></div>\n\n<p>Darwisi a indiqué que 45 ingénieurs ont participé à la formation, répartis en deux groupes, précisant que la formation a commencé jeudi dernier et durera 45 jours.</p>\n\n<p>L&apos;Autorité générale de gestion et de développement d&apos;Al-Ghab organise régulièrement des formations pour son personnel afin d&apos;améliorer leurs performances et développer leurs compétences, ce qui a un impact positif sur le travail.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/831b8637b2454a18c34e25682443a4ba320fe304.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/17404751763989d3c9c2e4737659584793b9736c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Hama", "Autorité de développement d&apos;Al-Ghab", "Formation", "Utilisation de l&apos;ordinateur", "Logiciels bureautiques", "Développement du personnel", "Ingénieurs", "Compétences techniques"]
  },
  "tr": {
    "title": "Hama&apos;daki Al-Ghab Geliştirme Kurumu Çalışanları için Bilgisayar ve Ofis Programları Kullanımı Eğitimi",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hama kırsalındaki Al-Ghab Yönetim ve Geliştirme Genel Kurumu&apos;nun Bilişim Bölümü, insan kaynaklarının verimliliğini artırmaya yönelik planı kapsamında bilgisayar kullanımı ve ofis programlarının temelleri hakkında bir eğitim düzenledi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ccd86ce5f46409483874a4add7272119ab887bfd.jpg\"></figure><div>\n<p>Kurumun İletişim ve İdari Destek Müdürü Ali Darwisi, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, eğitimin amacının kurumun farklı bölümlerinde çalışan mühendis ve teknisyenlerin teknik becerilerini geliştirmek ve günlük görevlerini modern dijital araçlarla kolaylaştırmak olduğunu, bunun da performans kalitesi ve kurumsal iş etkinliği üzerinde olumlu etkisi olduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Darwisi, eğitime 45 mühendisin katıldığını ve iki gruba ayrıldıklarını, eğitimin geçen Perşembe başladığını ve 45 gün süreceğini ifade etti.</p>\n\n<p>Al-Ghab Yönetim ve Geliştirme Genel Kurumu, çalışanlarının performansını artırmak ve becerilerini geliştirmek amacıyla düzenli olarak eğitimler düzenlemektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/831b8637b2454a18c34e25682443a4ba320fe304.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/17404751763989d3c9c2e4737659584793b9736c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Hama", "Al-Ghab Geliştirme Kurumu", "Eğitim", "Bilgisayar Kullanımı", "Ofis Programları", "Personel Gelişimi", "Mühendisler", "Teknik Beceriler"]
  },
  "ku": {
    "title": "Dersa Fêrkariya Kompîtur û Bernameyên Ofîsê bo Karûbarên Desteya Pêşveçûna Al-Ghab li Hama",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>Beşê Teknolojiyê di Desteya Giştî ya Rêveberî û Pêşveçûna Al-Ghab li bajarê Hama de dersa fêrkariya bingehîn a bikarhêneriya kompîtur û bernameyên ofîsê rêxist, di çarçoveya planê xwe ya berfirehkirina karûbarên mirovî de.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ccd86ce5f46409483874a4add7272119ab887bfd.jpg\"></figure><div>\n<p>Ali Darwisi, rêveberê têkiliya komunikasyon û piştgiriyê ya derbarê rêveberiyê, îro ji nûçeyên Al-Asima News re got ku armanca dersê pêşvebirina karîgeriyên teknîkî ya endazyaran û teknîsyenên ku di beşên cuda yên desteyê de kar dikin e, û hêsan kirina pêkanîna karên rojane bi amûrên dijîtal ên nû, ku ew bi awayekî pozîtîf li ser taybetmendiyên xebat û karê desteyê tesîr dide.</p>\n</div></div>\n\n<p>Darwisi nîşan da ku 45 endazyar li dersê beşdar bûn û wan li du koma ve belav kirin, û got dersê roja pênşemê ya berê dest pê kir û 45 rojan dê bidomîne.</p>\n\n<p>Desteya Giştî ya Rêveberî û Pêşveçûna Al-Ghab her dem dersên fêrkariya ji bo karûbarên xwe rêxist dike da ku performansa wan baş bikin û karîgeriyên wan pêşve bibin, ku ew bi awayekî pozîtîf li ser rewşa xebat tesîr dide.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/831b8637b2454a18c34e25682443a4ba320fe304.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/17404751763989d3c9c2e4737659584793b9736c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Hama", "Desteya Pêşveçûna Al-Ghab", "Dersa Fêrkariya", "Kompîtur", "Bernameyên Ofîsê", "Pêşveçûna Karûbaran", "Endazyar", "Karîgeriya Teknîkî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Тренинг по использованию компьютера и офисных программ для сотрудников Управления развития Аль-Гхаб в Хаме",
    "content": "<p>Хама - Al-Asima News</p>\n\n<p>Отдел информатики в Главном управлении по управлению и развитию Аль-Гхаб в сельской местности Хамы организовал тренинг по основам использования компьютера и офисных программ в рамках плана повышения квалификации кадров.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ccd86ce5f46409483874a4add7272119ab887bfd.jpg\"></figure><div>\n<p>Директор по связям и исполнительной поддержке Али Дарвиси сообщил корреспонденту Al-Asima News сегодня, что цель тренинга — развитие технических навыков инженеров и техников, работающих в различных отделах управления, а также облегчение выполнения ими ежедневных задач с использованием современных цифровых инструментов, что положительно сказывается на качестве работы и эффективности институциональной деятельности.</p>\n</div></div>\n\n<p>Дарвиси отметил, что в тренинге приняли участие 45 инженеров, разделённых на две группы. Тренинг начался в прошлый четверг и продлится 45 дней.</p>\n\n<p>Главное управление по управлению и развитию Аль-Гхаб регулярно проводит тренинги для сотрудников с целью повышения их квалификации и развития навыков, что положительно влияет на рабочий процесс.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/831b8637b2454a18c34e25682443a4ba320fe304.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/17404751763989d3c9c2e4737659584793b9736c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Хама", "Управление развития Аль-Гхаб", "Тренинг", "Использование компьютера", "Офисные программы", "Развитие персонала", "Инженеры", "Технические навыки"]
  },
  "fa": {
    "title": "دوره آموزشی استفاده از کامپیوتر و نرم‌افزارهای اداری برای کارکنان سازمان توسعه الغاب در حماه",
    "content": "<p>حماه - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>بخش فناوری اطلاعات در سازمان کل مدیریت و توسعه الغاب در حومه حماه دوره آموزشی درباره اصول استفاده از کامپیوتر و نرم‌افزارهای اداری برگزار کرد، در چارچوب برنامه‌ای که با هدف ارتقای توانمندی نیروی انسانی تدوین شده است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/ccd86ce5f46409483874a4add7272119ab887bfd.jpg\"></figure><div>\n<p>علی درویسی، مدیر ارتباطات و پشتیبانی اجرایی سازمان، امروز به خبرنگار پایتخت نیوز گفت هدف این دوره توسعه مهارت‌های فنی مهندسان و تکنسین‌های شاغل در بخش‌های مختلف سازمان و تسهیل انجام وظایف روزانه آنها با استفاده از ابزارهای دیجیتال مدرن است که تأثیر مثبتی بر کیفیت عملکرد و اثربخشی کاری سازمان دارد.</p>\n</div></div>\n\n<p>دروسی اشاره کرد که ۴۵ مهندس در این دوره شرکت کرده‌اند و به دو گروه تقسیم شده‌اند، و این دوره از پنجشنبه گذشته آغاز شده و به مدت ۴۵ روز ادامه خواهد داشت.</p>\n\n<p>سازمان کل مدیریت و توسعه الغاب به طور مستمر دوره‌های آموزشی برای کارکنان خود برگزار می‌کند تا عملکرد آنها را بهبود بخشد و مهارت‌هایشان را توسعه دهد که این امر تأثیر مثبتی بر فضای کاری دارد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/831b8637b2454a18c34e25682443a4ba320fe304.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/17404751763989d3c9c2e4737659584793b9736c.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["حماه", "سازمان توسعه الغاب", "دوره آموزشی", "کامپیوتر", "نرم‌افزارهای اداری", "توسعه نیروی انسانی", "مهندسان", "مهارت فنی"]
  }
}