{
  "ar": {
    "title": "بايرن ميونيخ يحقق الفوز في قمة الدوري الألماني أمام دورتموند",
    "content": "<p>برلين-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>واصل بايرن ميونيخ سلسلة انتصاراته في الدوري الألماني لكرة القدم، محققاً فوزه السابع على التوالي، بعد أن حسم قمة الجولة السابعة بفوزه على ضيفه بوروسيا دورتموند بنتيجة 2-1.</p>\n\n<p>سجل هدفي بايرن كل من هاري كين في الدقيقة 22، ومايكل أوليسيه في الدقيقة 79، بينما أحرز جوليان براندت هدف دورتموند الوحيد في الدقيقة 84.</p>\n\n<p>وبهذا الفوز، عزز بايرن ميونيخ صدارته لجدول الترتيب برصيد 21 نقطة، في حين تراجع دورتموند إلى المركز الرابع برصيد 14 نقطة.</p>",
    "tags": ["بايرن ميونيخ", "دوري ألماني", "بوروسيا دورتموند", "كرة القدم", "نتائج المباريات"]
  },
  "en": {
    "title": "Bayern Munich Secures Victory in Bundesliga Clash Against Dortmund",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bayern Munich continued their winning streak in the German Bundesliga, achieving their seventh consecutive victory by clinching the top match against Borussia Dortmund with a 2-1 score in the seventh round.</p>\n\n<p>Bayern&apos;s goals were scored by Harry Kane in the 22nd minute and Michael Olise in the 79th minute, while Julian Brandt netted Dortmund&apos;s sole goal in the 84th minute.</p>\n\n<p>With this win, Bayern Munich strengthened their lead at the top of the standings with 21 points, while Dortmund dropped to fourth place with 14 points.</p>",
    "tags": ["Bayern Munich", "Bundesliga", "Borussia Dortmund", "Football", "Match Results"]
  },
  "fr": {
    "title": "Bayern Munich remporte le choc de la Bundesliga contre Dortmund",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bayern Munich a poursuivi sa série de victoires en Bundesliga allemande, en enregistrant sa septième victoire consécutive après avoir remporté le match au sommet contre Borussia Dortmund sur le score de 2-1 lors de la septième journée.</p>\n\n<p>Les buts de Bayern ont été inscrits par Harry Kane à la 22e minute et Michael Olise à la 79e minute, tandis que Julian Brandt a marqué l&apos;unique but de Dortmund à la 84e minute.</p>\n\n<p>Cette victoire permet à Bayern Munich de consolider sa première place au classement avec 21 points, alors que Dortmund recule à la quatrième position avec 14 points.</p>",
    "tags": ["Bayern Munich", "Bundesliga", "Borussia Dortmund", "Football", "Résultats"]
  },
  "tr": {
    "title": "Bayern Münih, Bundesliga&apos;da Dortmund Karşısında Zafer Kazandı",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Bayern Münih, Almanya Bundesliga&apos;daki galibiyet serisini sürdürerek yedinci üst üste galibiyetini, yedinci haftada Borussia Dortmund karşısında 2-1’lik skorla kazandı.</p>\n\n<p>Bayern’in gollerini 22. dakikada Harry Kane ve 79. dakikada Michael Olise kaydetti, Dortmund’un tek golü ise 84. dakikada Julian Brandt’tan geldi.</p>\n\n<p>Bu galibiyetle Bayern Münih, puanını 21’e yükselterek ligde liderliğini güçlendirirken, Dortmund 14 puanla dördüncü sıraya geriledi.</p>",
    "tags": ["Bayern Münih", "Bundesliga", "Borussia Dortmund", "Futbol", "Maç Sonuçları"]
  },
  "ku": {
    "title": "Bayern Munich Li Lîga Almanyayê Serkeftinê Li Dijî Dortmund Girt",
    "content": "<p>Berlin - Al-Asima News</p>\n\n<p>Bayern Munich rêza serkeftinan xwe di Lîga Almanyayê de berdest kir, bi ku sedema heftemîn serkeftina xwe bi dawî kir, dema ku li hember Borussia Dortmund bi 2-1 di hefteya heftemîn de serkeftî bû.</p>\n\n<p>Golan Bayern ji hêla Harry Kane di deqeyê 22-an de û Michael Olise di deqeyê 79-an de hatine tomar kirin, heke golê yekem a Dortmund jî ji hêla Julian Brandt di deqeyê 84-an de hat.</p>\n\n<p>Bi vê serkeftinê Bayern Munich serokatiya xwe di tabloya xalên de bi 21 xal zêde kir, Dortmund jî bi 14 xal li cîhê çarê ve ket.</p>",
    "tags": ["Bayern Munich", "Lîga Almanya", "Borussia Dortmund", "Futbol", "Encamên Lîgê"]
  },
  "ru": {
    "title": "Бавария Мюнхен одержала победу в центральном матче Бундеслиги против Дортмунда",
    "content": "<p>Берлин - Al-Asima News</p>\n\n<p>Бавария Мюнхен продолжила серию побед в немецкой Бундеслиге, одержав седьмую подряд победу, выиграв в центральном матче с Боруссией Дортмунд со счётом 2-1 в седьмом туре.</p>\n\n<p>Голы Баварии забили Гарри Кейн на 22-й минуте и Майкл Олисе на 79-й минуте, а единственный гол Дортмунда провёл Юлиан Брандт на 84-й минуте.</p>\n\n<p>Эта победа укрепила лидерство Баварии в турнирной таблице с 21 очком, тогда как Дортмунд опустился на четвёртое место с 14 очками.</p>",
    "tags": ["Бавария Мюнхен", "Бундеслига", "Боруссия Дортмунд", "Футбол", "Результаты матчей"]
  },
  "fa": {
    "title": "بایرن مونیخ در دیدار قله بوندس‌لیگا مقابل دورتموند پیروز شد",
    "content": "<p>برلین - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>بایرن مونیخ روند پیروزی‌های خود در بوندس‌لیگا آلمان را ادامه داد و با کسب هفتمین برد متوالی، دیدار حساس هفته هفتم را با نتیجه ۲-۱ مقابل بوروسیا دورتموند به پایان رساند.</p>\n\n<p>گل‌های بایرن توسط هری کین در دقیقه ۲۲ و مایکل اولیسه در دقیقه ۷۹ به ثمر رسید، در حالی که جولیان برانت گل تنها دورتموند را در دقیقه ۸۴ زد.</p>\n\n<p>با این پیروزی، بایرن مونیخ صدر جدول را با ۲۱ امتیاز تثبیت کرد و دورتموند با ۱۴ امتیاز به رده چهارم سقوط کرد.</p>",
    "tags": ["بایرن مونیخ", "بوندس‌لیگا", "بوروسیا دورتموند", "فوتبال", "نتایج مسابقات"]
  }
}