{
  "ar": {
    "title": "ابتكارات شبابية سورية في معرض تكسبو لاند للتكنولوجيا والروبوتات",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>انطلقت فعاليات الدورة الأولى من معرض تكسبو لاند أمس في مدينة المعارض بدمشق، حيث شهد المعرض مشاركة واسعة من شركات وأكاديميات سورية متخصصة في مجالات التكنولوجيا، الروبوتات، والذكاء الاصطناعي، بهدف تعزيز الثقافة الرقمية ودعم دور الشباب في تطوير حلول تقنية تخدم المجتمع.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8e55a9227cc8f356651521ac125ea28f0f1bc0a0.png\"></figure><div>\n<p>وفي تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أوضح حمزة عمار مدير البرامج في شركة روبوغيكس السورية أن الشركة بدأت نشاطها عام 2020 في لبنان، مركزة على تبسيط علوم الروبوتات والتكنولوجيا والذكاء الاصطناعي للأطفال واليافعين والكبار، مشيراً إلى دخول الشركة مؤخراً إلى السوق السورية عبر مبادرات تعليمية تستهدف الأطفال والطلاب الجامعيين لتعليمهم أساسيات هذه العلوم وتطبيقها عملياً.</p>\n</div></div>\n\n<h2>مبادرات تقنية لدعم ذوي الإعاقة</h2>\n\n<p>أشار عمار إلى إطلاق الأكاديمية مبادرة مجتمعية مخصصة لخدمة ذوي الإعاقة، استفاد منها نحو 20 شخصاً بينهم 15 سورياً لاجئاً في لبنان، حيث قام طلاب الأكاديمية بتصميم أجهزة وأدوات مساعدة لتحسين جودة حياة الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية والحركية.</p>\n\n<p>وتضمنت المشاريع جهاز تذكير لكبار السن بمواعيد الدواء، وطرفاً صناعياً ساعد أماً فقدت يدها على رعاية طفلتها، بالإضافة إلى كرسي متحرك قابل للارتفاع لتسهيل دخول السيارات.</p>\n\n<h2>برامج تدريبية للأطفال واليافعين</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb057fd1a3b919ee3a83cc1a86f50aa330137179.png\"></figure><div>\n<p>من جانبها، بينت لينة الدقر المديرة التنفيذية لأكاديمية كوكب عبقر أن الأكاديمية تهدف إلى تعليم الأطفال واليافعين مبادئ البرمجة والتقنيات الحديثة، وتحويلهم من مستخدمين سلبيين للتكنولوجيا إلى مبتكرين قادرين على توظيفها في حياتهم العملية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأضافت الدقر أن الأكاديمية تقدم برامج تدريبية للأطفال من عمر خمس سنوات حتى سبعة عشر عاماً، سواء في مقر الأكاديمية بدمشق أو عبر الإنترنت في مختلف المحافظات السورية، ما يتيح التعليم الرقمي لجميع الأطفال السوريين.</p>\n\n<h2>نجاحات يافعين في الابتكار</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/108d9f0bb01ba1e94d8fdaecbb44afdf21569846.png\"></figure><div>\n<p>الطالب سيف الدين سليق من الصف الرابع الابتدائي تحدث لـ العاصمة نيوز عن مشاركته مع زميليه إيلين الباني ومعراج الحاج علي في فعالية \"يافعون يبتكرون 2025\" التي نظمتها أكاديمية كوكب عبقر، حيث حقق الفريق المركز الأول في الهاكاثون \"البرمجة الاستكشافية والسباق\" الذي جمع عشرات المشاركين من مختلف الفئات العمرية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأوضح سليق أن فريقه قدم تطبيقاً سياحياً عن سوريا تم تصميمه عبر منصة \"MIT App Inventor\"، يتيح للسائحين حجز الفنادق والمطاعم بسهولة، مع إمكانية اختيار مرشد سياحي إلكتروني يرافقهم خلال الرحلة.</p>\n\n<p>ويشارك في معرض تكسبو لاند، الذي يستمر حتى العشرين من الشهر الجاري، 80 علامة تجارية محلية وعربية وعالمية تمثل قطاعات التكنولوجيا والاتصالات والتحول الرقمي.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/15c509b8e555954899374d54587d5d3231f3b574.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/817816d912471aacedef119fedff86add7978d3a.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/12504bd6b29b0c108c6a04411e84e9c6d544b7bb.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc5599dd88cb5952cd1f6a3f649ecfd83fd88a3a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "ابتكارات شبابية",
      "تكنولوجيا",
      "دمشق",
      "تكسبو لاند",
      "ذكاء اصطناعي",
      "روبوتات",
      "تعليم رقمي",
      "أكاديمية كوكب عبقر",
      "ذوي الإعاقة",
      "برمجة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Youth Innovations at Tech Expo &apos;Teksbo Land&apos;",
    "content": "<p>Damascus - Al Asima News</p>\n\n<p>The first edition of the Teksbo Land Expo kicked off yesterday at the Damascus Exhibition City, featuring participation from several Syrian companies and academies specialized in technology, robotics, and artificial intelligence. The event aims to promote digital culture and empower youth in developing technical solutions to serve the community.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8e55a9227cc8f356651521ac125ea28f0f1bc0a0.png\"></figure><div>\n<p>Hamza Ammar, Program Director at the Syrian company Robogix, told Al Asima News that the company began its operations in 2020 in Lebanon, focusing on simplifying robotics, technology, and AI sciences for children, adolescents, and adults. He noted that the company recently entered Syria through educational initiatives targeting children and university students to teach them the basics of these sciences and their practical applications.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Technological Initiatives to Support People with Disabilities</h2>\n\n<p>Ammar highlighted that the academy launched a community initiative dedicated to serving people with disabilities, benefiting about 20 individuals, including 15 Syrian refugees in Lebanon. Academy students designed devices and assistive tools to improve the lives of people with physical and motor disabilities.</p>\n\n<p>The projects included a device to remind elderly people of medication times, a prosthetic limb that helped a mother who lost her hand care for her child, and an adjustable wheelchair to facilitate car entry.</p>\n\n<h2>Training Programs for Children and Adolescents</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb057fd1a3b919ee3a83cc1a86f50aa330137179.png\"></figure><div>\n<p>Executive Director of Kokab Abqar Academy, Lina Al-Daqr, explained that the academy aims to teach children and adolescents programming principles and modern technologies, transforming them from passive users into innovators capable of applying technology in their practical lives.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Daqr added that the academy offers training programs for children aged five to seventeen, either at its Damascus headquarters or online across various Syrian provinces, enabling digital education for all Syrian children.</p>\n\n<h2>Youth Achievements in Innovation</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/108d9f0bb01ba1e94d8fdaecbb44afdf21569846.png\"></figure><div>\n<p>Fourth-grade student Saif Al-Din Saleq spoke to Al Asima News about his participation with his colleagues Elin Albani and Meraj Al-Haj Ali in the \"Youth Innovators 2025\" event organized by Kokab Abqar Academy. Their team won first place in the hackathon \"Exploratory Programming and Race,\" which gathered dozens of participants from various age groups.</p>\n</div></div>\n\n<p>Saleq explained that their team developed a tourism application about Syria using the \"MIT App Inventor\" platform, allowing tourists to easily book hotels and restaurants, with an option to select an electronic tour guide to accompany them during their trip.</p>\n\n<p>The Teksbo Land Expo, running until the 20th of this month, features 80 local, Arab, and international brands representing various sectors of technology, communications, and digital transformation.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/15c509b8e555954899374d54587d5d3231f3b574.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/817816d912471aacedef119fedff86add7978d3a.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/12504bd6b29b0c108c6a04411e84e9c6d544b7bb.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc5599dd88cb5952cd1f6a3f649ecfd83fd88a3a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Youth Innovations",
      "Technology",
      "Damascus",
      "Teksbo Land",
      "Artificial Intelligence",
      "Robotics",
      "Digital Education",
      "Kokab Abqar Academy",
      "People with Disabilities",
      "Programming"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Innovations Jeunes Syriennes au Salon Technologique « Teksbo Land »",
    "content": "<p>Damas - Al Asima News</p>\n\n<p>La première édition du salon Teksbo Land a débuté hier à la Cité des Expositions de Damas, avec la participation de plusieurs entreprises et académies syriennes spécialisées dans la technologie, la robotique et l&apos;intelligence artificielle. L&apos;événement vise à promouvoir la culture numérique et à renforcer le rôle des jeunes dans le développement de solutions techniques au service de la société.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8e55a9227cc8f356651521ac125ea28f0f1bc0a0.png\"></figure><div>\n<p>Hamza Ammar, directeur des programmes chez Robogix, a déclaré à Al Asima News que la société a commencé ses activités en 2020 au Liban, se concentrant sur la simplification des sciences de la robotique, de la technologie et de l&apos;intelligence artificielle pour les enfants, les adolescents et les adultes. Il a indiqué que la société est récemment entrée sur le marché syrien via des initiatives éducatives ciblant les enfants et les étudiants universitaires pour leur enseigner les bases de ces sciences et leur application pratique.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Initiatives technologiques pour soutenir les personnes handicapées</h2>\n\n<p>Ammar a souligné que l&apos;académie a lancé une initiative communautaire dédiée au service des personnes handicapées, bénéficiant à environ 20 personnes, dont 15 réfugiés syriens au Liban. Les étudiants de l&apos;académie ont conçu des dispositifs et des outils d&apos;assistance pour améliorer la vie des personnes ayant des handicaps physiques et moteurs.</p>\n\n<p>Les projets comprenaient un dispositif de rappel pour les personnes âgées concernant les horaires des médicaments, un membre artificiel aidant une mère ayant perdu sa main à s&apos;occuper de son enfant, ainsi qu&apos;un fauteuil roulant réglable facilitant l&apos;entrée dans les voitures.</p>\n\n<h2>Programmes de formation pour enfants et adolescents</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb057fd1a3b919ee3a83cc1a86f50aa330137179.png\"></figure><div>\n<p>La directrice exécutive de l&apos;Académie Kokab Abqar, Lina Al-Daqr, a expliqué que l&apos;académie vise à enseigner aux enfants et aux adolescents les principes de la programmation et des technologies modernes, les transformant d&apos;utilisateurs passifs en innovateurs capables d&apos;appliquer la technologie dans leur vie pratique.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Daqr a ajouté que l&apos;académie propose des programmes de formation pour les enfants âgés de cinq à dix-sept ans, soit dans ses locaux à Damas, soit en ligne dans différentes provinces syriennes, permettant ainsi une éducation numérique pour tous les enfants syriens.</p>\n\n<h2>Réussites des jeunes innovateurs</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/108d9f0bb01ba1e94d8fdaecbb44afdf21569846.png\"></figure><div>\n<p>L&apos;élève de quatrième année Saif Al-Din Saleq a parlé à Al Asima News de sa participation avec ses collègues Elin Albani et Meraj Al-Haj Ali à l&apos;événement « Jeunes Innovateurs 2025 » organisé par l&apos;Académie Kokab Abqar, où leur équipe a remporté la première place au hackathon « Programmation Exploratoire et Course », rassemblant des dizaines de participants de différentes tranches d&apos;âge.</p>\n</div></div>\n\n<p>Saleq a expliqué que leur équipe a développé une application touristique sur la Syrie via la plateforme « MIT App Inventor », permettant aux touristes de réserver facilement hôtels et restaurants, avec la possibilité de choisir un guide touristique électronique pour les accompagner durant leur voyage.</p>\n\n<p>Le salon Teksbo Land, qui se poursuit jusqu&apos;au 20 de ce mois, réunit 80 marques locales, arabes et internationales représentant divers secteurs de la technologie, des communications et de la transformation numérique.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/15c509b8e555954899374d54587d5d3231f3b574.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/817816d912471aacedef119fedff86add7978d3a.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/12504bd6b29b0c108c6a04411e84e9c6d544b7bb.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc5599dd88cb5952cd1f6a3f649ecfd83fd88a3a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Innovations Jeunes",
      "Technologie",
      "Damas",
      "Teksbo Land",
      "Intelligence Artificielle",
      "Robotique",
      "Éducation Numérique",
      "Académie Kokab Abqar",
      "Personnes Handicapées",
      "Programmation"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye&apos;de Gençlerin Teknolojik Yenilikleri: Teksbo Land Fuarı",
    "content": "<p>Şam - Al Asima News</p>\n\n<p>Şam Fuar Alanı&apos;nda dün başlayan Teksbo Land fuarının ilk etkinliğinde, teknoloji, robotik ve yapay zeka alanlarında uzmanlaşmış birçok Suriyeli şirket ve akademi yer aldı. Etkinliğin amacı, dijital kültürü yaymak ve gençlerin topluma hizmet eden teknik çözümler geliştirmedeki rolünü güçlendirmektir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8e55a9227cc8f356651521ac125ea28f0f1bc0a0.png\"></figure><div>\n<p>Suriyeli Robogix şirketinin program yöneticisi Hamza Ammar, Al Asima News&apos;e verdiği demeçte, şirketin 2020 yılında Lübnan&apos;da faaliyetlerine başladığını ve çocuklar, gençler ve yetişkinler için robotik, teknoloji ve yapay zeka bilimlerini basitleştirmeye odaklandığını belirtti. Şirketin yakın zamanda bu bilimlerin temellerini öğretmek ve uygulamalı eğitim vermek amacıyla çocuklar ve üniversite öğrencilerine yönelik girişimlerle Suriye pazarına girdiğini kaydetti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Engellilere Destek İçin Teknolojik Girişimler</h2>\n\n<p>Ammar, akademinin engellilere hizmet eden toplumsal bir girişim başlattığını ve Lübnan&apos;daki 15 Suriyeli mülteci dahil yaklaşık 20 kişinin bundan faydalandığını belirtti. Akademi öğrencileri, fiziksel ve hareket engelli bireylerin yaşam kalitesini artırmak için yardımcı cihazlar ve araçlar tasarladı.</p>\n\n<p>Projeler arasında yaşlıların ilaç saatlerini hatırlatan bir cihaz, elini kaybetmiş bir annenin çocuğuna bakmasına yardımcı olan protez bir uzuv ve araçlara giriş kolaylığı sağlayan yükseltilebilir bir tekerlekli sandalye yer aldı.</p>\n\n<h2>Çocuklar ve Gençler İçin Eğitim Programları</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb057fd1a3b919ee3a83cc1a86f50aa330137179.png\"></figure><div>\n<p>Kokab Abqar Akademisi İcra Direktörü Lina Al-Daqr, akademinin çocuklara ve gençlere programlama prensipleri ve modern teknolojiler öğretmeyi amaçladığını, onları teknolojiyi pasif kullanıcı olmaktan çıkarıp hayatlarında uygulayabilen yenilikçilere dönüştürmeyi hedeflediğini açıkladı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Daqr, akademinin 5 ila 17 yaş arasındaki çocuklar için Şam&apos;daki merkezinde veya Suriye&apos;nin çeşitli eyaletlerinde çevrimiçi olarak eğitim programları sunduğunu, böylece tüm Suriyeli çocuklara dijital eğitim imkanı sağladığını ekledi.</p>\n\n<h2>Gençlerin Yenilikteki Başarıları</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/108d9f0bb01ba1e94d8fdaecbb44afdf21569846.png\"></figure><div>\n<p>4. sınıf öğrencisi Saif Al-Din Saleq, Al Asima News&apos;e verdiği demeçte, Kokab Abqar Akademisi tarafından düzenlenen \"Genç Yenilikçiler 2025\" etkinliğinde Elin Albani ve Meraj Al-Haj Ali ile birlikte yer aldığını, ekiplerinin \"Keşif Programlama ve Yarış\" hackathonunda çeşitli yaş gruplarından onlarca katılımcı arasında birinci olduğunu anlattı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Saleq, ekibinin \"MIT App Inventor\" platformu üzerinden tasarlanan Suriye hakkında bir turizm uygulaması geliştirdiğini, bunun turistlerin otel ve restoran rezervasyonu yapmasını kolaylaştırdığını ve yolculukları boyunca kendilerine eşlik eden elektronik bir tur rehberi seçme imkanı sunduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Bu ayın 20&apos;sine kadar devam edecek Teksbo Land fuarında, teknoloji, iletişim ve dijital dönüşümün çeşitli sektörlerini temsil eden 80 yerel, Arap ve uluslararası marka yer alıyor.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/15c509b8e555954899374d54587d5d3231f3b574.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/817816d912471aacedef119fedff86add7978d3a.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/12504bd6b29b0c108c6a04411e84e9c6d544b7bb.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc5599dd88cb5952cd1f6a3f649ecfd83fd88a3a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Gençlik Yenilikleri",
      "Teknoloji",
      "Şam",
      "Teksbo Land",
      "Yapay Zeka",
      "Robotik",
      "Dijital Eğitim",
      "Kokab Abqar Akademisi",
      "Engelliler",
      "Programlama"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "نوێکارییەکانی گەنجەکانی سووری لە نمایشگەی تێکسبو لاند",
    "content": "<p>دەماشق - هەواڵەکانی ئەلسیمە</p>\n\n<p>دوایین بەشەکانی نمایشگەی تێکسبو لاند کە رۆژێکی پێشوو لە شارەکانی نمایشگە لە دەماشق دەستی پێکرد، بەشداری زۆری لە کۆمپانیاکان و ئەکادیمیەکانی سووری کە تایبەتمەندییان لە بوارەکانی تیکنەلۆجیا، روبۆت و زانیاریەکی سەروشتییان هەبوو، بە مەبەستی پەخشکردنی کەلتوری دیجیتاڵ و بەهێزکردنی رۆلی گەنجان لە پەرەپێدانی چارەسەرە تکنیکییەکان بۆ خزمەتکردنی کۆمەڵگە.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8e55a9227cc8f356651521ac125ea28f0f1bc0a0.png\"></figure><div>\n<p>حمزە عەمار، بەڕێوەبەری بەرنامەکان لە کۆمپانیای روبۆگیکس، لە گفتوگۆیەکی تایبەتی بە هەواڵەکانی ئەلسیمەدا باس کرد کە کۆمپانیاکە لە ساڵی 2020 لە لێبانۆن دامەزرابووە، بۆ ئاسانکردنی زانستی روبۆت، تیکنەلۆجیا و زانیاریەکی سەروشتی بۆ منداڵان، گەنجان و گەورەکان، و دیاریکرد کە کۆمپانیاکە دوایین کاتەکانەوە هاتە ناو سووریا بە هۆکاری هەواڵەکانی فێرکردنی منداڵان و قوتابیە زانکۆییەکان بۆ فێرکردنی بنەمای ئەم زانستە و بەکارھێنانی ئەمە بە شێوەیەکی کارامەد.</p>\n</div></div>\n\n<h2>هەواڵەکانی کۆمەڵگا بۆ پشتیوانی لە کەسانی بە ناتوانی</h2>\n\n<p>عەمار باس کرد کە ئەکادیمیەکە هەواڵەی کۆمەڵایەتیەکی تایبەتمەند بۆ خزمەتگوزاری کەسانی بە ناتوانی دامەزراندووە، کە نزیکەی 20 کەس بەکاردێت لەوانەیە 15 کەس سووری کە لە لێبانۆندا پەنابەرن، کە قوتابیەکانی ئەکادیمیەکە دەستکاریکردنی ئامراز و ئامێرە یارمەتیەکان بۆ باشکردنی ژیانی کەسانی بە ناتوانی جەستەیی و ھەڵکەوتی.</p>\n\n<p>پرۆژەکان تێکەڵەی ئەم ئامرازانە بوون بۆ بێبونەوەی کەسە پیرەکان بۆ کاتی خواردنی دەرمان، ئەندامێکی دەستکاری کراو کە یارمەتیدا بەدایەکەی کە دەستی لەدەستی داوە بۆ چاودێری منداڵەکەی، و کەرسی گەڕاوەیەکی گەورە کە دەتوانرێت بەرز بکرێت بۆ ئاسانکردنی چوونە ناو ئۆتۆمبێل.</p>\n\n<h2>بەرنامەکانی فێرکردن بۆ منداڵ و گەنج</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb057fd1a3b919ee3a83cc1a86f50aa330137179.png\"></figure><div>\n<p>لە لاپەڕەیەکی تر، لینە الدەقر، بەڕێوەبەری جێبەجێکردنی ئەکادیمیای کوکەب عەبقەر، دیاریکرد کە مەبەستی ئەکادیمیایەکە فێرکردنی منداڵ و گەنجانیە بۆ بنەمای بەرنامەنووسی و تیکنەلۆجیا نوێکان، و گۆڕینیان لە بەکارهێنەرانی نایاسایی بۆ دروستکردنی نوێکاری کە دەتوانن تیکنەلۆجیا بەکاربێنن لە ژیانە تایبەتییەکانیاندا.</p>\n</div></div>\n\n<p>دەزگای دەرەکی لینە الدەقر زیادە کرد کە ئەکادیمیایەکە بەرنامەکانی فێرکردن بۆ منداڵانی تەمەنەکانی پێنج ساڵ بۆ حەوتەزدە ساڵ دابین دەکات، لە شوێنی خۆی لە دەماشق یان لە شێوەی ئەلیکترۆنی لە هەموو پارێزگاکانی سووریا، کە ئامادەی فێرکردنی دیجیتاڵ بۆ هەموو منداڵانی سووری دەکات.</p>\n\n<h2>گەنجەکان لە نوێکاری</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/108d9f0bb01ba1e94d8fdaecbb44afdf21569846.png\"></figure><div>\n<p>خوێندکار سەیف الدین سلێق، لە پۆلی چوارەمی سەرەتایی، لە گفتوگۆیەکی تایبەتی بە هەواڵەکانی ئەلسیمەدا باس کرد لەسەر بەشداری خۆی لەگەڵ هاوڕێکانی ئەیلین البانی و مەراج الحاج عەلی لە چالاکی \"گەنجەکان نوێکاری دەکەن 2025\" کە لەلایەن ئەکادیمیای کوکەب عەبقەر رێکخرا، کە تیمەکەیان لە هاكاتۆنی \"بەرنامەنووسیی گەڕان و پێشکەوتن\" کە تەنها دەها کەس لە گرووپە تەمەنییە جیاوازەکان بەشداری کرد، یەکەم شوێن وەرگرت.</p>\n</div></div>\n\n<p>سلێق ڕوونکردنەوەیەک دادەدات کە تیمەکەیان بەرنامەیەکی گەشتیاری لەسوریە دروست کردوە کە لەسەر پلاتفۆڕمی \"MIT App Inventor\" دروستکراوە، کە بۆ گەشتیاران ئاسان دەکات بۆ مۆڵەتکردنی هۆتێل و خواردنخاناکان، بە هەمان کات دەتوانن ڕاهێنەری گەشتیاری ئەلیکترۆنی هەڵبژێرن کە لە ماوەی گەشتەکەیان یارمەتیدەرییان بێت.</p>\n\n<p>لە نمایشگەی تێکسبو لاند کە تا 20ی ئەم مانگە بەردەوامە، 80 نیشانی بازرگانی ناوخۆیی، عەرەبی و جیهانی بەشداری دەکەن کە وەکڵی بوارەکانی تیکنەلۆجیا، پەیوەندیدانی و گۆڕینی دیجیتاڵی دەبن.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/15c509b8e555954899374d54587d5d3231f3b574.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/817816d912471aacedef119fedff86add7978d3a.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/12504bd6b29b0c108c6a04411e84e9c6d544b7bb.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc5599dd88cb5952cd1f6a3f649ecfd83fd88a3a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "نوێکارییەکانی گەنج",
      "تیکنەلۆجیا",
      "دەماشق",
      "تێکسبو لاند",
      "زانیاری سەروشتی",
      "روبۆت",
      "فێرکردنی دیجیتاڵ",
      "ئەکادیمیای کوکەب عەبقەر",
      "کەسانی بە ناتوانی",
      "بەرنامەنووسی"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Молодёжные инновации Сирии на выставке Teksbo Land",
    "content": "<p>Дамаск - Al Asima News</p>\n\n<p>Вчера в Выставочном городе Дамаска стартовал первый выпуск выставки Teksbo Land, в которой приняли участие несколько сирийских компаний и академий, специализирующихся в области технологий, робототехники и искусственного интеллекта. Цель мероприятия — распространение цифровой культуры и усиление роли молодёжи в разработке технических решений для общества.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8e55a9227cc8f356651521ac125ea28f0f1bc0a0.png\"></figure><div>\n<p>Хамза Аммар, директор программ сирийской компании Robogix, в эксклюзивном интервью Al Asima News рассказал, что компания начала свою деятельность в 2020 году в Ливане, сосредоточившись на упрощении науки о робототехнике, технологиях и искусственном интеллекте для детей, подростков и взрослых. Недавно компания вышла на сирийский рынок через образовательные инициативы, направленные на обучение детей и студентов основам этих наук и их практическому применению.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Технологические инициативы в поддержку людей с инвалидностью</h2>\n\n<p>Аммар отметил, что академия запустила общественную инициативу, предназначенную для помощи людям с инвалидностью, от которой получили пользу около 20 человек, включая 15 сирийских беженцев в Ливане. Студенты академии разработали устройства и вспомогательные инструменты для улучшения жизни людей с физическими и двигательными ограничениями.</p>\n\n<p>Проекты включали устройство для напоминания пожилым людям о приёме лекарств, протез, помогавший матери, потерявшей руку, ухаживать за ребёнком, а также регулируемое инвалидное кресло для облегчения посадки в автомобиль.</p>\n\n<h2>Обучающие программы для детей и подростков</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb057fd1a3b919ee3a83cc1a86f50aa330137179.png\"></figure><div>\n<p>Исполнительный директор академии Кокаб Абкар Лина Аль-Дакр объяснила, что академия стремится обучать детей и подростков основам программирования и современным технологиям, превращая их из пассивных пользователей в новаторов, способных применять технологии в повседневной жизни.</p>\n</div></div>\n\n<p>Аль-Дакр добавила, что академия предлагает обучающие программы для детей в возрасте от пяти до семнадцати лет как в своем центре в Дамаске, так и онлайн в различных провинциях Сирии, обеспечивая цифровое образование для всех сирийских детей.</p>\n\n<h2>Достижения молодёжи в инновациях</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/108d9f0bb01ba1e94d8fdaecbb44afdf21569846.png\"></figure><div>\n<p>Ученик четвёртого класса Саиф ад-Дин Салек рассказал в эксклюзивном интервью Al Asima News о своём участии вместе с коллегами Элин Альбани и Мераджем аль-Хадж Али в мероприятии «Молодёжь инноваций 2025», организованном академией Кокаб Абкар. Их команда заняла первое место в хакатоне «Исследовательское программирование и гонка», в котором приняли участие десятки участников разных возрастных групп.</p>\n</div></div>\n\n<p>Салек пояснил, что их команда разработала туристическое приложение о Сирии на платформе «MIT App Inventor», позволяющее туристам легко бронировать отели и рестораны с возможностью выбора электронного гида, сопровождающего их во время поездки.</p>\n\n<p>Выставка Teksbo Land, которая продлится до 20 числа этого месяца, объединяет 80 местных, арабских и международных брендов, представляющих различные секторы технологий, связи и цифровой трансформации.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/15c509b8e555954899374d54587d5d3231f3b574.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/817816d912471aacedef119fedff86add7978d3a.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/12504bd6b29b0c108c6a04411e84e9c6d544b7bb.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc5599dd88cb5952cd1f6a3f649ecfd83fd88a3a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Молодёжные инновации",
      "Технологии",
      "Дамаск",
      "Teksbo Land",
      "Искусственный интеллект",
      "Робототехника",
      "Цифровое образование",
      "Академия Кокаб Абкар",
      "Люди с инвалидностью",
      "Программирование"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نوآوری‌های جوانان سوری در نمایشگاه تکنولوژی «تکس‌بو لند»",
    "content": "<p>دمشق - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>اولین دوره نمایشگاه تکس‌بو لند دیروز در شهر نمایشگاه‌های دمشق آغاز به کار کرد و شاهد حضور شرکت‌ها و آکادمی‌های تخصصی سوری در زمینه فناوری، رباتیک و هوش مصنوعی بود. هدف این رویداد ترویج فرهنگ دیجیتال و تقویت نقش جوانان در توسعه راه‌حل‌های فنی برای خدمت به جامعه است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/8e55a9227cc8f356651521ac125ea28f0f1bc0a0.png\"></figure><div>\n<p>حمزه عمار، مدیر برنامه‌های شرکت سوری روبوگیس، در گفت‌وگوی اختصاصی با العاصمة نیوز گفت که شرکت از سال ۲۰۲۰ در لبنان فعالیت خود را آغاز کرده و تمرکز خود را بر ساده‌سازی علوم رباتیک، فناوری و هوش مصنوعی برای کودکان، نوجوانان و بزرگسالان قرار داده است. وی اشاره کرد که شرکت اخیراً وارد سوریه شده و از طریق ابتکارات آموزشی به کودکان و دانشجویان دانشگاهی آموزش اصول این علوم و کاربرد عملی آن را ارائه می‌دهد.</p>\n</div></div>\n\n<h2>ابتکارات فناوری برای حمایت از افراد دارای معلولیت</h2>\n\n<p>عمار بیان کرد که آکادمی یک ابتکار اجتماعی ویژه برای خدمت به افراد دارای معلولیت راه‌اندازی کرده است که حدود ۲۰ نفر از جمله ۱۵ پناهجوی سوری در لبنان از آن بهره‌مند شده‌اند. دانشجویان آکادمی دستگاه‌ها و ابزارهای کمکی برای بهبود کیفیت زندگی افراد دارای معلولیت جسمی و حرکتی طراحی کردند.</p>\n\n<p>این پروژه‌ها شامل دستگاه یادآوری دارو برای سالمندان، عضو مصنوعی که به مادری که دست خود را از دست داده بود کمک می‌کند تا از فرزندش مراقبت کند، و ویلچر قابل تنظیم برای تسهیل ورود به خودرو بود.</p>\n\n<h2>برنامه‌های آموزشی برای کودکان و نوجوانان</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cb057fd1a3b919ee3a83cc1a86f50aa330137179.png\"></figure><div>\n<p>لینا الدقر، مدیر اجرایی آکادمی کوکب عبقر، توضیح داد که هدف آکادمی آموزش اصول برنامه‌نویسی و فناوری‌های نوین به کودکان و نوجوانان است تا آن‌ها را از کاربران منفعل به نوآورانی تبدیل کند که قادر به به‌کارگیری فناوری در زندگی عملی خود هستند.</p>\n</div></div>\n\n<p>الدقر افزود که آکادمی برنامه‌های آموزشی را برای کودکان ۵ تا ۱۷ سال ارائه می‌دهد، چه در محل خود در دمشق و چه به صورت آنلاین در استان‌های مختلف سوریه، که آموزش دیجیتال را برای همه کودکان سوری فراهم می‌کند.</p>\n\n<h2>موفقیت‌های جوانان در حوزه نوآوری</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/108d9f0bb01ba1e94d8fdaecbb44afdf21569846.png\"></figure><div>\n<p>سيف الدين سليق، دانش‌آموز کلاس چهارم ابتدایی، در گفت‌وگو با العاصمة نیوز درباره مشارکت خود با همکلاسی‌هایش ایلین البانی و معراج الحاج علی در رویداد «جوانان نوآور ۲۰۲۵» که توسط آکادمی کوکب عبقر برگزار شد، گفت که تیم آن‌ها در هکاتون «برنامه‌نویسی اکتشافی و مسابقه» که ده‌ها شرکت‌کننده از گروه‌های سنی مختلف داشت، مقام اول را کسب کرد.</p>\n</div></div>\n\n<p>سليق توضیح داد که تیمشان یک اپلیکیشن گردشگری درباره سوریه طراحی کرده است که با استفاده از پلتفرم «MIT App Inventor» ساخته شده و به گردشگران امکان رزرو آسان هتل‌ها و رستوران‌ها را می‌دهد و گزینه انتخاب راهنمای الکترونیکی را برای همراهی در طول سفر فراهم می‌کند.</p>\n\n<p>نمایشگاه تکس‌بو لند که تا بیستم این ماه ادامه دارد، میزبان ۸۰ برند محلی، عربی و بین‌المللی است که نمایانگر بخش‌های مختلف فناوری، ارتباطات و تحول دیجیتال هستند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/15c509b8e555954899374d54587d5d3231f3b574.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/817816d912471aacedef119fedff86add7978d3a.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/12504bd6b29b0c108c6a04411e84e9c6d544b7bb.png\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc5599dd88cb5952cd1f6a3f649ecfd83fd88a3a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "نوآوری جوانان",
      "فناوری",
      "دمشق",
      "تکس‌بو لند",
      "هوش مصنوعی",
      "رباتیک",
      "آموزش دیجیتال",
      "آکادمی کوکب عبقر",
      "افراد دارای معلولیت",
      "برنامه‌نویسی"
    ]
  }
}