{ "ar": { "title": "انطلاق الدورة الأولى لمعرض تكسبو لاند في دمشق وعرض أحدث الحلول الرقمية والتقنيات الذكية", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

انطلقت اليوم فعاليات الدورة الأولى لمعرض \"تكسبو لاند\" للتكنولوجيا والابتكار على أرض مدينة المعارض في دمشق، بتنظيم شركة \"ديجيديا\" لتنظيم المعارض والمؤتمرات، وبالتعاون مع وزارة الاتصالات وتقانة المعلومات السورية.

\n\n
\n

ويعد المعرض، الذي يشارك فيه أكثر من 80 علامة تجارية محلية وعربية وعالمية، نافذة مهمة لعرض أحدث الحلول والخدمات التكنولوجية والرقمية والابتكارية، ومنصة للاطلاع على آخر ما توصلت إليه تقنيات الاتصالات، والأنظمة السحابية، والأمن السيبراني، وتخزين وحماية البيانات، والتكنولوجيا المالية، ومنصات التعليم عن بعد، والتقنيات المساعدة لتحسين التجربة التعليمية، إضافة إلى تطوير البرمجيات وتقنيات الذكاء الاصطناعي.

\n
\n\n

تعزيز تبادل الخبرات والتعاون بين الشركات المحلية والأجنبية

\n\n

أكد المدير العام للهيئة الوطنية لخدمات تقانة المعلومات، شحادة الإبراهيم، في تصريح للصحفيين، أن وزارة الاتصالات تدعم هذه المعارض وتشجع المبادرات التي تعزز تبادل الخبرات والتعاون بين الشركات المحلية والأجنبية في مجالات الذكاء الاصطناعي والابتكار، وتوفر كافة التسهيلات اللازمة، مشيراً إلى أن المعرض يشكل نافذة مهمة لاستعراض أبرز الخدمات التكنولوجية التي تلبي احتياجات السوق المحلية في سوريا.

\n\n
\n

من جهته، اعتبر رئيس مجلس إدارة مجموعة فرعون في سوريا، محمد فرعون، التي تتبع لها شركة ديجيديا، أن العمل على تأسيس بنية تحتية متطورة وامتلاك الأدوات اللازمة لتعزيز التحول الرقمي أمر ضروري، لمواكبة الدول المتقدمة في هذا المجال، خاصة مع أهمية التحول الرقمي في تقليل الفساد والبيروقراطية وحوكمة البيانات والمحافظة عليها.

\n
\n\n

المعرض منصة تجمع المستثمرين والشركات

\n\n

أكد مدير شركة ديجيديا، صلاح عزيزية، في تصريح لـ العاصمة نيوز، أن \"تكسبو لاند\" يمثل منصة فعالة لاستعراض أبرز الخدمات التي تقدمها الشركات المشاركة، ويجمع المستثمرين وأصحاب الشركات والخبراء في مجالات التكنولوجيا والابتكار.

\n\n

ويستمر المعرض حتى 20 تشرين الأول الجاري، ويستقبل زواره من الساعة الخامسة مساءً حتى العاشرة ليلاً، مع توفير خدمة نقل مجانية من وإلى مدينة المعارض عبر حافلات تنطلق من مركزي انطلاق في دمشق، الأول تحت جسر الحرية والثاني جانب فندق الشام.

\n\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "تكسبو لاند", "دمشق", "تكنولوجيا", "ابتكار", "ديجيديا", "وزارة الاتصالات", "الذكاء الاصطناعي", "التحول الرقمي" ] }, "en": { "title": "The First Edition of TechExpo Land Opens in Damascus Showcasing Latest Digital Solutions and Smart Technologies", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n\n

The inaugural edition of the \"TechExpo Land\" technology and innovation exhibition kicked off today at the Damascus Fairgrounds. The event is organized by Digidia Exhibition and Conference Company in cooperation with the Syrian Ministry of Communications and Information Technology.

\n\n
\n

The exhibition, featuring over 80 local, Arab, and international brands, serves as an important platform to present the latest technological, digital, and innovative solutions and services. It offers insight into cutting-edge communication technologies, cloud systems, cybersecurity, data storage and protection, financial technology, remote learning platforms, assistive technologies to enhance educational experiences, as well as software development and artificial intelligence technologies.

\n
\n\n

Enhancing Experience Exchange and Cooperation Between Local and Foreign Companies

\n\n

Shahada Al-Ibrahim, Director General of the National Authority for Information Technology Services, told reporters that the Ministry of Communications supports such exhibitions and encourages initiatives that foster experience exchange and cooperation between local and foreign companies in AI and innovation fields, providing all necessary facilitation. He emphasized that the exhibition is a key window to showcase prominent technological services that meet the needs of the local Syrian market.

\n\n
\n

Meanwhile, Mohammad Faroun, Chairman of the Board of Pharaon Group in Syria, which owns Digidia, stressed the importance of establishing advanced infrastructure and possessing the necessary tools to enhance digital transformation and keep pace with developed countries. He highlighted the significance of digital transformation in reducing corruption and bureaucracy, governing data, and preserving it.

\n
\n\n

The Exhibition as a Hub for Investors and Companies

\n\n

Digidia Company Director Salah Aziziya told Al-Asima News that \"TechExpo Land\" represents an effective platform to showcase the leading services offered by participating companies and serves as a significant gathering for investors, business owners, and experts in technology and innovation fields.

\n\n

The exhibition continues until October 20 and welcomes visitors from 5 PM to 10 PM, with free transportation provided to and from the fairgrounds via buses departing from two locations in Damascus: under Al-Hurriya Bridge and beside Sham Hotel.

\n\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "TechExpo Land", "Damascus", "Technology", "Innovation", "Digidia", "Ministry of Communications", "Artificial Intelligence", "Digital Transformation" ] }, "fr": { "title": "Lancement de la première édition de TechExpo Land à Damas avec les dernières solutions numériques et technologies intelligentes", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n\n

La première édition du salon \"TechExpo Land\" dédié à la technologie et à l'innovation a débuté aujourd'hui au parc des expositions de Damas. L'événement est organisé par la société Digidia spécialisée dans l'organisation de salons et conférences, en collaboration avec le ministère syrien des Communications et des Technologies de l'information.

\n\n
\n

Le salon, qui réunit plus de 80 marques locales, arabes et internationales, constitue une plateforme importante pour présenter les dernières solutions et services technologiques, numériques et innovants. Il permet de découvrir les technologies de communication les plus récentes, les systèmes cloud, la cybersécurité, le stockage et la protection des données, la technologie financière, les plateformes d'enseignement à distance, les technologies d'assistance pour améliorer l'expérience éducative, ainsi que le développement de logiciels et les technologies d'intelligence artificielle.

\n
\n\n

Renforcement de l'échange d'expériences et de la coopération entre entreprises locales et étrangères

\n\n

Shahada Al-Ibrahim, directeur général de l'Autorité nationale des services de technologie de l'information, a déclaré aux journalistes que le ministère des Communications soutient ces salons et encourage les initiatives favorisant l'échange d'expériences et la coopération entre entreprises locales et étrangères dans les domaines de l'intelligence artificielle et de l'innovation, en fournissant toutes les facilités nécessaires. Il a souligné que le salon constitue une vitrine importante pour présenter les principaux services technologiques répondant aux besoins du marché local syrien.

\n\n
\n

De son côté, Mohammad Faroun, président du conseil d'administration du groupe Pharaon en Syrie, auquel appartient Digidia, a estimé qu'il est essentiel de construire une infrastructure avancée et de disposer des outils nécessaires pour renforcer la transformation numérique et suivre le rythme des pays développés, en soulignant l'importance de cette transformation pour réduire la corruption et la bureaucratie, gouverner les données et les préserver.

\n
\n\n

Le salon, une plateforme réunissant investisseurs et entreprises

\n\n

Salah Aziziya, directeur de Digidia, a affirmé à Al-Asima News que \"TechExpo Land\" constitue une plateforme efficace pour présenter les principaux services proposés par les entreprises participantes et rassemble investisseurs, chefs d'entreprise et experts dans les domaines de la technologie et de l'innovation.

\n\n

Le salon se poursuit jusqu'au 20 octobre et accueille les visiteurs de 17h00 à 22h00, avec un service de transport gratuit vers et depuis le parc des expositions via des bus partant de deux points à Damas : sous le pont Al-Hurriya et à côté de l'hôtel Sham.

\n\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "TechExpo Land", "Damas", "Technologie", "Innovation", "Digidia", "Ministère des Communications", "Intelligence Artificielle", "Transformation Numérique" ] }, "tr": { "title": "Şam’da TechExpo Land İlk Kez Açıldı ve En Yeni Dijital Çözümler ile Akıllı Teknolojiler Sergilendi", "content": "

Şam - Al-Asima Haber

\n\n

Teknoloji ve inovasyon fuarı \"TechExpo Land\" bugün Şam Fuar Alanı'nda ilk kez düzenlenmeye başladı. Etkinlik, Digidia Fuar ve Konferans Organizasyon Şirketi tarafından, Suriye İletişim ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı iş birliğiyle organize ediliyor.

\n\n
\n

80’den fazla yerel, Arap ve uluslararası markanın katıldığı fuar, en son teknolojik, dijital ve yenilikçi çözümleri ve hizmetleri sunmak için önemli bir platform oluşturuyor. İletişim teknolojileri, bulut sistemleri, siber güvenlik, veri depolama ve koruma, finansal teknoloji, uzaktan eğitim platformları, eğitim deneyimini geliştiren yardımcı teknolojiler, yazılım geliştirme ve yapay zeka teknolojileri gibi alanlardaki en son gelişmeler sergileniyor.

\n
\n\n

Yerel ve Yabancı Şirketler Arasında Deneyim Paylaşımı ve İş Birliğinin Güçlendirilmesi

\n\n

Ulusal Bilgi Teknolojileri Hizmetleri Kurumu Genel Müdürü Şahade El-İbrahim, iletişim bakanlığının bu tür fuarları desteklediğini ve yapay zeka ile inovasyon alanlarında yerel ve yabancı şirketler arasında deneyim paylaşımı ve iş birliğini teşvik eden girişimleri desteklediğini, gerekli tüm kolaylıkları sağladığını belirtti. Ayrıca fuarın Suriye yerel pazarının ihtiyaçlarını karşılayan önemli teknolojik hizmetlerin sergilenmesi için önemli bir platform olduğunu vurguladı.

\n\n
\n

Digidia şirketinin bağlı olduğu Şam’daki Pharaon Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Muhammed Faroun ise, dijital dönüşümü güçlendirmek ve gelişmiş ülkelerle rekabet etmek için gelişmiş altyapı ve gerekli araçların oluşturulmasının önemine dikkat çekti. Dijital dönüşümün yolsuzluk ve bürokrasiyi azaltmada, veri yönetiminde ve korunmasında kritik bir rol oynadığını söyledi.

\n
\n\n

Fuar, Yatırımcılar ve Şirketler için Bir Buluşma Noktası

\n\n

Digidia Şirketi Müdürü Salah Aziziya, Al-Asima Haber’e verdiği demeçte, \"TechExpo Land\"in katılımcı şirketlerin sunduğu önemli hizmetlerin sergilenmesi için etkili bir platform olduğunu ve teknoloji ile inovasyon alanındaki yatırımcılar, şirket sahipleri ve uzmanları bir araya getirdiğini belirtti.

\n\n

Fuar 20 Ekim tarihine kadar devam edecek ve ziyaretçilerini akşam 5’ten 10’a kadar ağırlayacak. Ayrıca, fuar alanına ve fuar alanından ücretsiz servis otobüsleri, Şam’da Özgürlük Köprüsü altı ve Şam Oteli yanı olmak üzere iki noktadan hareket edecek.

\n\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "TechExpo Land", "Şam", "Teknoloji", "İnovasyon", "Digidia", "İletişim Bakanlığı", "Yapay Zeka", "Dijital Dönüşüm" ] }, "ku": { "title": "TechExpo Land li Dimashqê Dema Yekemê Vekiriye û Nûjenî Çareseriyên Dijîtal û Teknolojiyên Zîrek Nîşan Dide", "content": "

Dimashq - Al-Asima News

\n\n

Çalakiyên pêşîn a pêşangeha \"TechExpo Land\" ya teknolojî û nûjeniyê îro li bajarê Dimashqê dest pê kirin. Ev bûyer ji hêla şîrketa Digidia ya rêxistina pêşangehan û konferansan ve, bi hevkariya Wezareta Têkolojiyê û Agahdariyê ya Sûriyeyê hatî rêvebirin.

\n\n
\n

Pêşangeha ku li ser 80 markayên herêmî, erebî û navneteweyî tê beşdarî, destpêka girîng e ji bo nîşandan û pêşkêşkirina nûjenî çarên teknolojî, dijîtal û nûjeniyê. Ev platforma ku dikare herî dawî teknolocîyên têkilî, pergala ewlekariyê ya cloud, ewlekariya cyber, hîfza û parastina daneyên, teknolojiyên fînansî, platformên perwerdehiya dûr, teknolocîyên alîkar ji bo baştir kirina tecrûbeya perwerdehiyê, û her weha pêşveçûna bernamekirin û teknolocîyên zîrekî ya artificial pêşkêş bike.

\n
\n\n

Bihevkirina tecrûbeyên navneteweyî û hevkariya navbera şîrketên herêmî û derveyî

\n\n

Şahada El-Ibrahim, Serokê Desteya Neteweyî ya Xizmetên Teknolojiyê ya Agahdariyê, di gotûbêja xwe ya bi rojnamevanan re de, got ku Wezareta Têkolojiyê ev pêşangehan piştgirî dike û teşwîq dike tevgerên ku hevkariya navbera şîrketên herêmî û derveyî di qada zîrekîya artificial û nûjeniyê de pêşve bixin, hemû alîkarî û asanîyan jî pêşkêş dike. Ew diyar kir ku ev pêşangeh pencerêk girîng e ji bo nîşandan xizmetên teknolojî yên herî girîng ku bazara herêmî ya Sûriyeyê têne pêvajoyê.

\n\n
\n

Li aliyê din, Serokê Meclîsa Rêveberiya Koma Pharaon li Sûriyeyê, Muhammed Faroun, ku şîrketa Digidia jê re ye, balê da ku avakirinê ya bingehî û amûrên pêwîst ji bo pêşvebirina guhertina dijîtal hewce ne, da ku bi welatên pêşkeftî re hevpeyvîn bike. Ew girîngiya guhertina dijîtal di kêmkirina rîsqa firotî û birokrasiya, hukûmeta daneyên û parastina wan de nîşan da.

\n
\n\n

Pêşangeh wek cihê hevkariya sərmayedar û şîrketan

\n\n

Serokê şîrketa Digidia, Salah Aziziya, di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News re de, got ku \"TechExpo Land\" platforma karîger e ji bo nîşandan xizmetên herî girîng yên şîrketên beşdar, û cihê girîng e ji bo komeleya sərmayedar, xwediyên şîrketan û eksperên qada teknolojî û nûjeniyê.

\n\n

Pêşangeh heta 20ê Tişrîna Paşînê berdewam dike û mêvanên xwe ji saet 17:00 heta 22:00 qebûl dike, bi rêya otobûsan ku ji du cihên Dimashqê derdikevin: jêr kopiya Al-Hurriya û li cihê otêla Şam, transporta belaş jî pêşkêş dike.

\n\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "TechExpo Land", "Dimashq", "Teknolojî", "Nûjenî", "Digidia", "Wezareta Têkolojiyê", "Zîrekîya Artificial", "Guhertina Dijîtal" ] }, "ru": { "title": "Открытие первой выставки TechExpo Land в Дамаске с демонстрацией новейших цифровых решений и умных технологий", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n\n

Сегодня стартовала первая выставка \"TechExpo Land\" по технологиям и инновациям на территории выставочного комплекса в Дамаске. Мероприятие организовано компанией Digidia по организации выставок и конференций совместно с Министерством связи и информационных технологий Сирии.

\n\n
\n

Выставка, в которой участвуют более 80 местных, арабских и международных брендов, является важной площадкой для представления новейших технологических, цифровых и инновационных решений и услуг. Здесь можно ознакомиться с последними достижениями в области коммуникационных технологий, облачных систем, кибербезопасности, хранения и защиты данных, финансовых технологий, платформ дистанционного обучения, вспомогательных технологий для улучшения образовательного процесса, а также разработки программного обеспечения и технологий искусственного интеллекта.

\n
\n\n

Укрепление обмена опытом и сотрудничества между местными и иностранными компаниями

\n\n

Генеральный директор Национального агентства информационных технологий Шахада Ибрагим заявил журналистам, что Министерство связи поддерживает такие выставки и поощряет инициативы, способствующие обмену опытом и сотрудничеству между местными и иностранными компаниями в области искусственного интеллекта и инноваций, предоставляя все необходимые условия. Он отметил, что выставка является важным окном для демонстрации ключевых технологических услуг, удовлетворяющих потребности местного рынка Сирии.

\n\n
\n

Председатель правления группы Pharaon в Сирии, которой принадлежит компания Digidia, Мохаммад Фараон, подчеркнул необходимость создания развитой инфраструктуры и наличия необходимых инструментов для усиления цифровой трансформации и соответствия уровню развитых стран. Он отметил важность цифровой трансформации в снижении коррупции и бюрократии, управлении данными и их защите.

\n
\n\n

Выставка как платформа для инвесторов и компаний

\n\n

Директор компании Digidia Салах Азизия сообщил Al-Asima News, что \"TechExpo Land\" представляет собой эффективную платформу для демонстрации ключевых услуг участвующих компаний и служит важным местом встречи инвесторов, владельцев компаний и экспертов в области технологий и инноваций.

\n\n

Выставка продлится до 20 октября и принимает посетителей с 17:00 до 22:00, при этом предоставляется бесплатный транспорт до и от выставочного комплекса с двух точек в Дамаске: под мостом Аль-Хуррия и возле отеля Шам.

\n\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "TechExpo Land", "Дамаск", "Технологии", "Инновации", "Digidia", "Министерство связи", "Искусственный интеллект", "Цифровая трансформация" ] }, "fa": { "title": "برگزاری نخستین دوره نمایشگاه TechExpo Land در دمشق با ارائه جدیدترین راهکارهای دیجیتال و فناوری‌های هوشمند", "content": "

دمشق - اخبار العاصمة

\n\n

فعالیت‌های نخستین دوره نمایشگاه \"TechExpo Land\" در حوزه فناوری و نوآوری امروز در محل نمایشگاه‌های دمشق آغاز شد. این رویداد توسط شرکت دیجیدیا برای برگزاری نمایشگاه‌ها و کنفرانس‌ها، با همکاری وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات سوریه سازماندهی شده است.

\n\n
\n

این نمایشگاه که بیش از ۸۰ برند محلی، عربی و بین‌المللی در آن حضور دارند، به عنوان یک پنجره مهم برای ارائه جدیدترین راهکارها و خدمات فناوری، دیجیتال و نوآورانه محسوب می‌شود و بستری برای آشنایی با آخرین دستاوردهای فناوری‌های ارتباطات، سیستم‌های ابری، امنیت سایبری، ذخیره‌سازی و حفاظت از داده‌ها، فناوری مالی، پلتفرم‌های آموزش از راه دور، فناوری‌های کمکی برای بهبود تجربه آموزشی، توسعه نرم‌افزار و فناوری‌های هوش مصنوعی است.

\n
\n\n

تقویت تبادل تجربیات و همکاری میان شرکت‌های داخلی و خارجی

\n\n

شهاد ابراهیم، مدیرکل سازمان ملی خدمات فناوری اطلاعات، در گفت‌وگو با خبرنگاران اعلام کرد که وزارت ارتباطات از این نمایشگاه‌ها حمایت می‌کند و ابتکاراتی را که تبادل تجربیات و همکاری میان شرکت‌های داخلی و خارجی در حوزه هوش مصنوعی و نوآوری را تقویت می‌کند، تشویق نموده و تمامی تسهیلات لازم را فراهم می‌آورد. وی تأکید کرد که این نمایشگاه پنجره‌ای مهم برای معرفی خدمات برجسته فناوری است که نیازهای بازار داخلی سوریه را تأمین می‌کند.

\n\n
\n

محمد فرعون، رئیس هیئت مدیره گروه فرعون در سوریه که شرکت دیجیدیا زیرمجموعه آن است، بر ضرورت ایجاد زیرساخت‌های پیشرفته و در اختیار داشتن ابزارهای لازم برای تقویت تحول دیجیتال و همگام شدن با کشورهای پیشرفته تأکید کرد و اهمیت این تحول را در کاهش فساد و بوروکراسی، حاکمیت داده‌ها و حفظ آن‌ها یادآور شد.

\n
\n\n

نمایشگاه به عنوان سکویی برای گردهمایی سرمایه‌گذاران و شرکت‌ها

\n\n

صلاح عزیزی، مدیر شرکت دیجیدیا، در گفت‌وگو با اخبار العاصمة اظهار داشت که \"TechExpo Land\" سکویی موثر برای نمایش خدمات برجسته شرکت‌های شرکت‌کننده است و محلی مهم برای گردهمایی سرمایه‌گذاران، صاحبان شرکت‌ها و کارشناسان حوزه فناوری و نوآوری می‌باشد.

\n\n

این نمایشگاه تا ۲۰ اکتبر ادامه دارد و از ساعت ۵ عصر تا ۱۰ شب پذیرای بازدیدکنندگان است. همچنین سرویس حمل و نقل رایگان به و از محل نمایشگاه از دو نقطه در دمشق، زیر پل الحریه و کنار هتل شام، فراهم شده است.

\n\n
\n
\n
\n
\n\n

", "tags": [ "TechExpo Land", "دمشق", "فناوری", "نوآوری", "دیجیدیا", "وزارت ارتباطات", "هوش مصنوعی", "تحول دیجیتال" ] } }