{ "ar": { "title": "انطلاق حملة \"تفتناز بدنا نعمرها\" المجتمعية في ريف إدلب لدعم المشاريع التنموية", "content": "

ريف إدلب - العاصمة نيوز

\n\n

انطلقت مساء اليوم في مدينة تفتناز بريف إدلب فعاليات الحملة الشعبية \"تفتناز بدنا نعمرها\" في ملعب العمر، بمشاركة واسعة من أبناء المدينة وشخصيات رسمية وإعلامية ومجتمعية، بهدف إعادة تأهيل البنى التحتية وتحسين الواقع الخدمي الذي تضرر جراء اعتداءات النظام السابق.

\n\n

وأوضح مدير الحملة بشير العمر في تصريح لمراسل العاصمة نيوز أن فكرة الحملة جاءت بمبادرة من أبناء المدينة، وتهدف إلى تحسين الواقع الخدمي وإعادة الحياة إلى تفتناز ورد الجميل لأهلها الذين صبروا وقدموا تضحيات كبيرة طوال السنوات الماضية.

\n\n

وأضاف العمر أن الحملة تركز في مرحلتها الأولى على إعادة تأهيل المدارس وتحسين المرافق التعليمية، إلى جانب مشاريع خدمية أخرى تشمل إصلاح الطرق، وتحسين البنية التحتية، وتجميل المدينة بشكل عام.

\n\n

من جانبه، أعرب المسؤول الإعلامي للحملة أدهم دشرني عن تفاؤله الكبير بتحقيق أهداف الحملة من حيث إحداث تغيير حقيقي يلمسه المواطنون على أرض الواقع، عبر إطلاق مشاريع تنموية والنهوض بواقع البنى التحتية في المدينة.

\n\n

بدوره، أكد عضو مجلس الشعب مازن غزال خلال حضوره الفعالية أن تفتناز كما كانت سبّاقة في ميادين الثورة والمعارك، ستكون اليوم سبّاقة في ميادين الإعمار والبناء ودعم الخدمات المقدمة لأهلها.

\n\n

من جهته، قال الدكتور عماد السلع: إن \"الآمال معقودة على أبناء تفتناز، وأبناء سوريا عموماً، في جمع الطاقات والإمكانات اللازمة للنهوض بالمدينة وتحسين واقعها\"، مشدداً على أن هذا الوطن يستحق كل جهد وعطاء.

\n\n

ويأمل القائمون على حملة \"تفتناز بدنا نعمرها\" أن تسهم في تخفيف معاناة السكان، وتعزيز روح العمل الجماعي، وبث الأمل في نفوس الأهالي الذين عانوا طويلاً من التدمير والقصف والاستهداف المتكرر من قبل النظام السابق.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "تفتناز", "إدلب", "حملة مجتمعية", "مشاريع تنموية", "بنية تحتية", "إعادة إعمار", "خدمات عامة", "سوريا", "العمل الجماعي" ] }, "en": { "title": "Launch of the Community Campaign “Taftanaz We Want to Rebuild It” in Idlib Countryside to Support Development Projects", "content": "

Idlib Countryside - Al Asima News

\n\n

This evening, the popular campaign “Taftanaz We Want to Rebuild It” was launched in the city of Taftanaz in the Idlib countryside at Al Omar Stadium, with wide participation from the city's residents, official figures, media, and community personalities. The campaign aims to rehabilitate infrastructure and improve the service reality damaged by the attacks of the former regime.

\n\n

Bashir Al Omar, campaign director, told Al Asima News correspondent that the campaign idea originated from the city's residents and aims to improve services, restore life to Taftanaz, and honor its people who endured and made great sacrifices over the past years.

\n\n

Al Omar added that the campaign’s first phase focuses on rehabilitating schools and improving educational facilities, alongside other service projects including road repairs, infrastructure enhancement, and general beautification of the city.

\n\n

Campaign media official Adham Dashrani expressed great optimism about achieving the campaign’s goals by creating real change that citizens can feel on the ground through launching development projects and advancing the city's infrastructure.

\n\n

Member of Parliament Mazen Ghazal, attending the event, affirmed that Taftanaz, which was pioneering in the fields of revolution and battles, will now lead in reconstruction, building, and supporting services provided to its people.

\n\n

Dr. Imad Al-Salla stated, “Hopes are pinned on the people of Taftanaz and Syrians in general to gather the energies and capabilities necessary to advance the city and improve its reality,” stressing that this homeland deserves every effort and dedication.

\n\n

The organizers of the “Taftanaz We Want to Rebuild It” campaign hope it will help alleviate the suffering of residents, strengthen collective work spirit, and instill hope in the hearts of those who have long suffered from destruction, bombing, and repeated targeting by the former regime.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Taftanaz", "Idlib", "Community Campaign", "Development Projects", "Infrastructure", "Reconstruction", "Public Services", "Syria", "Collective Work" ] }, "fr": { "title": "Lancement de la campagne communautaire « Taftanaz, nous voulons la reconstruire » en campagne d’Idlib pour soutenir les projets de développement", "content": "

Campagne d’Idlib - Al Asima News

\n\n

Ce soir, la campagne populaire « Taftanaz, nous voulons la reconstruire » a été lancée dans la ville de Taftanaz en campagne d’Idlib au stade Al Omar, avec une large participation des habitants de la ville, des personnalités officielles, médiatiques et communautaires. La campagne vise à réhabiliter les infrastructures et à améliorer les services endommagés par les attaques de l’ancien régime.

\n\n

Bashir Al Omar, directeur de la campagne, a déclaré à un correspondant d’Al Asima News que l’idée de la campagne est née des habitants de la ville et vise à améliorer les services, à redonner vie à Taftanaz et à rendre hommage à ses habitants qui ont enduré et fait de grands sacrifices au cours des dernières années.

\n\n

Al Omar a ajouté que la première phase de la campagne se concentre sur la réhabilitation des écoles et l’amélioration des installations éducatives, ainsi que sur d’autres projets de services comprenant la réparation des routes, l’amélioration des infrastructures et l’embellissement général de la ville.

\n\n

Le responsable des médias de la campagne, Adham Dashrani, a exprimé un grand optimisme quant à la réalisation des objectifs de la campagne en créant un changement réel que les citoyens peuvent constater sur le terrain grâce au lancement de projets de développement et à l’amélioration des infrastructures de la ville.

\n\n

Membre du Parlement, Mazen Ghazal, présent à l’événement, a affirmé que Taftanaz, qui a été pionnière dans les domaines de la révolution et des combats, sera désormais en tête dans les domaines de la reconstruction, de la construction et du soutien aux services offerts à ses habitants.

\n\n

Le Dr Imad Al-Salla a déclaré : « Les espoirs reposent sur le peuple de Taftanaz et les Syriens en général pour rassembler les énergies et les capacités nécessaires pour faire avancer la ville et améliorer sa situation », soulignant que cette patrie mérite tous les efforts et dévouements.

\n\n

Les organisateurs de la campagne « Taftanaz, nous voulons la reconstruire » espèrent qu’elle contribuera à soulager la souffrance des habitants, à renforcer l’esprit de travail collectif et à insuffler de l’espoir dans le cœur de ceux qui ont longtemps souffert de la destruction, des bombardements et des attaques répétées de l’ancien régime.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Taftanaz", "Idlib", "Campagne communautaire", "Projets de développement", "Infrastructures", "Reconstruction", "Services publics", "Syrie", "Travail collectif" ] }, "tr": { "title": "İdlib Kırsalında Kalkınma Projelerini Desteklemek İçin \"Taftanaz'ı Yeniden İmar Edelim\" Toplumsal Kampanyası Başladı", "content": "

İdlib Kırsalı - Al Asima News

\n\n

Bugün akşam, İdlib kırsalındaki Taftanaz şehrinde \"Taftanaz'ı Yeniden İmar Edelim\" adlı halk kampanyası Al Omar Stadyumu'nda geniş katılımla başladı. Kampanyaya şehir sakinleri, resmi yetkililer, medya ve toplum temsilcileri katıldı. Kampanyanın amacı, önceki rejimin saldırıları nedeniyle zarar gören altyapıyı onarmak ve hizmet koşullarını iyileştirmektir.

\n\n

Kampanya yöneticisi Beşir Al Omar, Al Asima News muhabirine verdiği demeçte, kampanyanın şehir sakinlerinin girişimiyle ortaya çıktığını ve hizmet koşullarını iyileştirmeyi, Taftanaz'a hayatı geri getirmeyi ve geçmiş yıllarda büyük fedakarlıklar yapan halkına teşekkür etmeyi amaçladığını belirtti.

\n\n

Al Omar, kampanyanın ilk aşamasında okulların onarılması ve eğitim tesislerinin iyileştirilmesine odaklandığını, ayrıca yol tamiri, altyapı iyileştirmesi ve şehrin genel güzelleştirilmesi gibi diğer hizmet projelerinin de yer aldığını ekledi.

\n\n

Kampanyanın medya sorumlusu Adham Dashrani, kampanyanın hedeflerine ulaşarak vatandaşların sahada gerçek bir değişiklik hissedeceği gelişmeler yaratacağı konusunda büyük bir iyimserlik dile getirdi.

\n\n

Etkinliğe katılan Milletvekili Mazen Ghazal, Taftanaz'ın devrim ve savaş alanlarında öncü olduğu gibi, bugün de imar, inşaat ve halka sunulan hizmetlerin desteklenmesinde öncü olacağını vurguladı.

\n\n

Dr. İmad Es Salla, \"Umutlar Taftanaz halkı ve genel olarak Suriyelilerin, şehri ilerletmek ve durumunu iyileştirmek için gerekli enerji ve imkanları bir araya getirmesine bağlıdır\" dedi ve bu vatanın her türlü çaba ve fedakarlığı hak ettiğini vurguladı.

\n\n

\"Taftanaz'ı Yeniden İmar Edelim\" kampanyası düzenleyicileri, kampanyanın halkın çektiği sıkıntıları hafifletmeye, kolektif çalışma ruhunu güçlendirmeye ve uzun süredir yıkım, bombardıman ve önceki rejimin sürekli hedef alması nedeniyle acı çeken halkın içinde umudu canlandırmaya katkı sağlamasını umuyor.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Taftanaz", "İdlib", "Toplumsal Kampanya", "Kalkınma Projeleri", "Altyapı", "Yeniden İmar", "Kamu Hizmetleri", "Suriye", "Toplu Çalışma" ] }, "ku": { "title": "Destpêka Kampanyaya Civakî ya “Taftanaz Em Dixwazin Bixwazin Avakirin” li Gundê Idlibê ji bo Alîkarî Projeyên Pêşkeftinê", "content": "

Gundê Idlib - Al Asima News

\n\n

Îro êvar, kampanya gelî ya “Taftanaz Em Dixwazin Bixwazin Avakirin” li bajarê Taftanaz li Gundê Idlibê di stadionê Al Omar de dest pê kir, bi beşdariyeke fireh ji aliyê gelê bajarê, kesên fermî, medyayî û civakî. Armanca kampanyayê avakirin û baştir kirina xizmetên ku ji ber têkoşînên rejîma berê xelatî bûn, ye.

\n\n

Beşîr Al Omar, rêveberê kampanyayê, di gotûbêja xwe ya bi raporek Al Asima News re de got ku ramanê kampanyayê ji hêla gelê bajarê ve hatî kirin û armanca wê baştir kirina xizmetan, vegerandina jiyanê bo Taftanaz û şandina sipasê ji aliyê gelê ku di salên berê de xwedî qurbanîyên mezin bûn, ye.

\n\n

Al Omar zêde kir ku kampanya di pêşeka xwe de ser xebatên vegerandina dibistanan û baştir kirina çalakiyên perwerdehiyê fokus dike, her weha projeyên xizmetî yên din wek çêkirina rêyan, baştir kirina avahiyê û xweşxistinê ya bajarê di nav de heye.

\n\n

Adham Dashrani, rêveberê medyayê kampanyayê, ji bo gihîştina armancên kampanyayê û çêkirina guhertina rastîn ku gelê li cîhê xwe hîs bikin, hêvî û dilsozîya mezin nîşan da.

\n\n

Endamê meclîsa gelê Mazen Ghazal, ku di beşdariyê de bû, îfade kir ku Taftanaz wek ku li qada şoreş û şerê pêşeng bû, niha jî di qada avakirin û avahîkirinê û piştgirî ji xizmetên dayînî ya gelê xwe de pêşeng dibe.

\n\n

Dr. Imad Al-Salla got: “Hêvî li ser gelê Taftanaz û gelê Sûriyê giştî ye ku hêz û çavkaniyên pêwîst ji bo pêşvebirina bajarê û baştir kirina rewşa wê bi hev bigrin,” û di heman demê de balê da ku vê welatê her têkiliyê û xebatê xwe dixwaze.

\n\n

Rêveberên kampanyayê “Taftanaz Em Dixwazin Bixwazin Avakirin” hêvîdar in ku ew di kêmkirina azabên gelê de, pêşxistina rûhiya karê civakî û têkildana hêvî di dilên wan de ku dirêj dem ji ber têkoşîn, bombebaran û hedefkirina berdewam a rejîma berê dijîn, beşdar bibe.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Taftanaz", "Idlib", "Kampanya Civakî", "Proje Pêşkeftinê", "Avahî", "Avakirin", "Xizmetên Giştî", "Sûriye", "Karê Civakî" ] }, "ru": { "title": "Запуск общественной кампании «Тафтаназ, мы хотим её восстановить» в сельской местности Идлиба для поддержки проектов развития", "content": "

Сельская местность Идлиба - Al Asima News

\n\n

Сегодня вечером в городе Тафтаназ в сельской местности Идлиба на стадионе Аль Омар стартовала народная кампания «Тафтаназ, мы хотим её восстановить» с широким участием жителей города, официальных лиц, представителей СМИ и общественных деятелей. Цель кампании — восстановление инфраструктуры и улучшение уровня услуг, пострадавших в результате атак бывшего режима.

\n\n

Директор кампании Башир Аль Омар сообщил корреспонденту Al Asima News, что идея кампании возникла по инициативе жителей города и направлена на улучшение услуг, возвращение жизни в Тафтаназ и благодарность его жителям, которые проявили терпение и понесли большие жертвы за последние годы.

\n\n

Аль Омар добавил, что первый этап кампании сосредоточен на восстановлении школ и улучшении образовательных учреждений, а также на других сервисных проектах, включая ремонт дорог, улучшение инфраструктуры и общее благоустройство города.

\n\n

Ответственный по связям с общественностью кампании Адхам Дашрани выразил большой оптимизм в отношении достижения целей кампании посредством реальных изменений, которые жители смогут ощутить на практике, благодаря запуску проектов развития и улучшению инфраструктуры города.

\n\n

Депутат парламента Мазен Гхазал, присутствовавший на мероприятии, подтвердил, что Тафтаназ, как и была пионером в революционных и боевых действиях, сегодня станет лидером в сфере восстановления, строительства и поддержки предоставляемых жителям услуг.

\n\n

Доктор Имад Аль-Салла заявил: «Надежды возлагаются на жителей Тафтаназа и сирийцев в целом, чтобы объединить силы и возможности, необходимые для развития города и улучшения его состояния», подчеркнув, что эта родина заслуживает всех усилий и самоотдачи.

\n\n

Организаторы кампании «Тафтаназ, мы хотим её восстановить» надеются, что она поможет облегчить страдания жителей, укрепить дух коллективной работы и вселить надежду в сердца тех, кто долго страдал от разрушений, бомбардировок и постоянных атак со стороны бывшего режима.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Тафтаназ", "Идлиб", "Общественная кампания", "Проекты развития", "Инфраструктура", "Восстановление", "Общественные услуги", "Сирия", "Коллективная работа" ] }, "fa": { "title": "آغاز کمپین مردمی «تفتناز را می‌سازیم» در حومه ادلب برای حمایت از پروژه‌های توسعه‌ای", "content": "

حومه ادلب - العاصمة نيوز

\n\n

امشب در شهر تفتناز در حومه ادلب، کمپین مردمی «تفتناز را می‌سازیم» در ورزشگاه العمر با حضور گسترده مردم شهر، شخصیت‌های رسمی، رسانه‌ای و اجتماعی آغاز شد. هدف این کمپین بازسازی زیرساخت‌ها و بهبود خدماتی است که بر اثر حملات رژیم سابق آسیب دیده‌اند.

\n\n

بشیر العمر، مدیر کمپین، در گفت‌وگو با خبرنگار العاصمة نيوز اعلام کرد که ایده این کمپین از سوی مردم شهر مطرح شده و هدف آن بهبود خدمات، بازگرداندن زندگی به تفتناز و قدردانی از مردم صبور و فداکار شهر در سال‌های گذشته است.

\n\n

العمر افزود که مرحله اول کمپین بر بازسازی مدارس و بهبود امکانات آموزشی متمرکز است و همچنین پروژه‌های خدماتی دیگری مانند تعمیر جاده‌ها، بهبود زیرساخت‌ها و زیباسازی کلی شهر را شامل می‌شود.

\n\n

ادهم دشیرنی، مسئول رسانه‌ای کمپین، ابراز امیدواری زیادی نسبت به تحقق اهداف کمپین از طریق ایجاد تغییرات واقعی محسوس برای مردم از طریق اجرای پروژه‌های توسعه‌ای و ارتقاء زیرساخت‌های شهر داشت.

\n\n

مازن غزال، عضو مجلس مردم، در مراسم حضور داشت و تأکید کرد که تفتناز همانطور که در عرصه‌های انقلاب و نبردها پیشگام بود، امروز نیز در زمینه بازسازی، ساخت‌وساز و حمایت از خدمات ارائه شده به مردم خود پیشگام خواهد بود.

\n\n

دکتر عماد السلع گفت: «امیدها به مردم تفتناز و به طور کلی مردم سوریه است که انرژی‌ها و امکانات لازم برای پیشرفت شهر و بهبود وضعیت آن را گرد هم آورند» و تأکید کرد که این وطن شایسته هر گونه تلاش و فداکاری است.

\n\n

سازمان‌دهندگان کمپین «تفتناز را می‌سازیم» امیدوارند که این کمپین به کاهش رنج مردم، تقویت روحیه کار جمعی و ایجاد امید در دل کسانی که سال‌ها از تخریب، بمباران و هدف قرار گرفتن مکرر توسط رژیم سابق رنج برده‌اند، کمک کند.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "تفتناز", "ادلب", "کمپین مردمی", "پروژه‌های توسعه‌ای", "زیرساخت", "بازسازی", "خدمات عمومی", "سوریه", "کار جمعی" ] } }