{
  "ar": {
    "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في تل كروم جبا ورويحينة وأم العظام وأوفانيا بريف القنيطرة",
    "content": "<p>القنيطرة-العاصمة نيوز</p>\n<p>توغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في منطقة تل كروم جبا وقرى رويحينة وأم العظام وأوفانيا بريف القنيطرة.</p>\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوة للاحتلال مكونة من عشر آليات توغلت في قرية رويحينة في ريف القنيطرة، ونصبت حاجزاً للتفتيش عند جامع القرية.</p>\n<p>وأشار المراسل إلى أن قوة أخرى مكونة من أربع آليات توغلت من نقطة الرج في مدينة القنيطرة المهدمة باتجاه منطقة تل كروم جبا في ريف المحافظة.</p>\n<p>كما توغلت قوة للاحتلال مكونة من ثماني آليات من نقطة العدنانية باتجاه قرية أم عظام في ريف المحافظة.</p>\n<p>وفي وقت سابق اليوم توغلت قوة للاحتلال مكونة من سبع آليات عسكرية في قرية أوفانيا بريف المحافظة الشمالي، وصولاً إلى محطة الوقود فيها، وقامت بعمليات تفتيش قبل انسحابها.</p>\n<p>ويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية في انتهاك لاتفاق فض الاشتباك عام 1974 ولقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة، وتدين سوريا هذه الاعتداءات وتدعو المجتمع الدولي إلى اتخاذ موقف حازم لوقفها.</p>",
    "tags": [
      "القنيطرة",
      "الاحتلال الإسرائيلي",
      "توسع عسكري",
      "الحدود السورية",
      "اتفاق فض الاشتباك"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Tal Kroum Jaba, Rouihina, Umm Al-Atham, and Ofania in Quneitra Countryside",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n<p>Israeli occupation forces advanced today into the Tal Kroum Jaba area and the villages of Rouihina, Umm Al-Atham, and Ofania in the Quneitra countryside.</p>\n<p>Al Asima News correspondent reported that an Israeli force consisting of ten vehicles advanced into the village of Rouihina in the Quneitra countryside and set up a checkpoint for inspection near the village mosque.</p>\n<p>The correspondent pointed out that another force of four vehicles advanced from the Raj point in the destroyed city of Quneitra towards the Tal Kroum Jaba area in the countryside.</p>\n<p>Additionally, an Israeli force of eight vehicles advanced from the Adnaniya point towards the village of Umm Al-Atham in the countryside.</p>\n<p>Earlier today, an Israeli force composed of seven military vehicles advanced into the village of Ofania in the northern countryside, reaching the fuel station there, and conducted inspection operations before withdrawing.</p>\n<p>The Israeli occupation continues its attacks on Syrian lands in violation of the 1974 Disengagement Agreement, international law, and UN resolutions. Syria condemns these assaults and calls on the international community to take a firm stance to stop them.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Israeli occupation",
      "Military incursion",
      "Syrian borders",
      "Disengagement Agreement"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Forces d’occupation israéliennes s’enfoncent à Tal Kroum Jaba, Rouihina, Umm Al-Atham et Ofania dans la campagne de Quneitra",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n<p>Les forces d’occupation israéliennes ont pénétré aujourd’hui dans la zone de Tal Kroum Jaba et les villages de Rouihina, Umm Al-Atham et Ofania dans la campagne de Quneitra.</p>\n<p>Le correspondant d’Al Asima News a rapporté qu’une force israélienne composée de dix véhicules a pénétré dans le village de Rouihina dans la campagne de Quneitra et a établi un point de contrôle pour inspection près de la mosquée du village.</p>\n<p>Le correspondant a indiqué qu’une autre force composée de quatre véhicules a pénétré depuis le point de Raj dans la ville détruite de Quneitra en direction de la zone de Tal Kroum Jaba dans la campagne.</p>\n<p>De plus, une force israélienne composée de huit véhicules a pénétré depuis le point d’Adnaniya en direction du village d’Umm Al-Atham dans la campagne.</p>\n<p>Plus tôt dans la journée, une force israélienne composée de sept véhicules militaires a pénétré dans le village d’Ofania dans la campagne nord, atteignant la station-service, et a mené des opérations d’inspection avant de se retirer.</p>\n<p>L’occupation israélienne poursuit ses attaques sur les terres syriennes en violation de l’accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions des Nations Unies. La Syrie condamne ces agressions et appelle la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Occupation israélienne",
      "Incursion militaire",
      "Frontières syriennes",
      "Accord de désengagement"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgal Güçleri Quneitra Kırsalındaki Tal Kroum Jaba, Rouihina, Umm Al-Atham ve Ofania&apos;ya İlerledi",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n<p>İsrail işgal güçleri bugün Tal Kroum Jaba bölgesi ile Quneitra kırsalındaki Rouihina, Umm Al-Atham ve Ofania köylerine ilerledi.</p>\n<p>Al Asima News muhabiri, on araçtan oluşan bir işgal gücünün Quneitra kırsalındaki Rouihina köyüne ilerlediğini ve köy camisinin yakınında bir kontrol noktası kurduğunu bildirdi.</p>\n<p>Muhtar, yıkılmış Quneitra şehrindeki Raj noktasından dört araçlık başka bir gücün kırsalda Tal Kroum Jaba bölgesine ilerlediğini belirtti.</p>\n<p>Ayrıca, Adnaniya noktasından sekiz araçlık bir işgal gücü kırsaldaki Umm Al-Atham köyüne doğru ilerledi.</p>\n<p>Bugün erken saatlerde, yedi askeri araçtan oluşan bir işgal gücü kuzey kırsaldaki Ofania köyüne, oradaki benzin istasyonuna kadar ilerledi ve geri çekilmeden önce arama operasyonları gerçekleştirdi.</p>\n<p>İsrail işgali, 1974 Ateşkes Anlaşması, uluslararası hukuk ve BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye bu saldırıları kınamakta ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırmaktadır.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "İsrail işgali",
      "Askeri ilerleme",
      "Suriye sınırları",
      "Ateşkes Anlaşması"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Hêzên Desthilatdar ên Îsraîlê di Tal Kroum Jaba, Rouihina, Umm Al-Atham û Ofania yên herêma Quneitra de berdewam dikin",
    "content": "<p>Quneitra - Al Asima News</p>\n<p>Hêzên desthilatdar ên Îsraîlê îro di herêma Tal Kroum Jaba û gundên Rouihina, Umm Al-Atham û Ofania yên herêma Quneitra de berdewam kirin.</p>\n<p>Rojnamevanê Al Asima News raporek da ku hêzek ji hêzên desthilatdar ên Îsraîlê ku ji deh araçan pêk tê, di gundê Rouihina ya herêma Quneitra de berdewam kir û li nêzî meçê gundê cîhê kontrolê çêkir.</p>\n<p>Rojnamevan jî nîşan da ku hêzek din ku ji çar araçan pêk tê ji nîqaşeya Raj ya bajarê Quneitra ya ku têxistîye, berdewam kir ber herêma Tal Kroum Jaba ya herêma Quneitra.</p>\n<p>Her weha hêzek ji hêzên desthilatdar ên Îsraîlê ku ji heşt araçan pêk tê ji nîqaşeya Adnaniya ber gundê Umm Al-Atham ya herêma Quneitra berdewam kir.</p>\n<p>Di demek berê îro de hêzek ji hêzên desthilatdar ên Îsraîlê ku ji heft araçan pêk tê di gundê Ofania ya herêma bakur de berdewam kir, heta stasyonê benzinê, û berî vegerê xwe lêkolîn kir.</p>\n<p>Hêzên desthilatdar ên Îsraîlê berdewam dikin bi şerên xwe li ser erdên Sûriyê di bin şermezariya peymana 1974 ya astengkirina têkiliyê û qanûna navneteweyî û belgeyên Yekîtiya Neteweyên Yekbûyî de, Sûriyê ev şerên qebûl nakin û civaka navneteweyî dawet dikin ku li dijî wan rêkeftinê bikin.</p>",
    "tags": [
      "Quneitra",
      "Îsraîlê",
      "Desthilatdar",
      "Herêma Quneitra",
      "Peymana astengkirinê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильские оккупационные силы вторглись в Таль Крум Джаба, Руихину, Умм Аль-Атам и Офанию в окрестностях Кунейтры",
    "content": "<p>Кунейтра - Al Asima News</p>\n<p>Израильские оккупационные силы сегодня проникли в район Таль Крум Джаба и деревни Руихина, Умм Аль-Атам и Офания в окрестностях Кунейтры.</p>\n<p>Корреспондент Al Asima News сообщил, что сила оккупационных войск, состоящая из десяти транспортных средств, проникла в деревню Руихина в окрестностях Кунейтры и установила контрольно-пропускной пункт для досмотра возле мечети деревни.</p>\n<p>Корреспондент отметил, что другая группа из четырех транспортных средств проникла из района Редж разрушенного города Кунейтры в направлении района Таль Крум Джаба в сельской местности.</p>\n<p>Также сила оккупационных войск из восьми транспортных средств проникла из района Аднания в направлении деревни Умм Аль-Атам в сельской местности.</p>\n<p>Ранее сегодня сила оккупационных войск из семи военных транспортных средств проникла в деревню Офания на севере округа, достигла там топливной станции и провела обыски перед отступлением.</p>\n<p>Израильская оккупация продолжает свои нападения на сирийские территории, нарушая Соглашение о разъединении от 1974 года, нормы международного права и резолюции ООН. Сирия осуждает эти нападения и призывает международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.</p>",
    "tags": [
      "Кунейтра",
      "Израильская оккупация",
      "Военное вторжение",
      "Сирийские границы",
      "Соглашение о разъединении"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به تل کروم جبا، رویحینه، ام العظام و اوفانیا در حومه قنیطره نفوذ کردند",
    "content": "<p>قنیطره - اخبار پایتخت</p>\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به منطقه تل کروم جبا و روستاهای رویحینه، ام العظام و اوفانیا در حومه قنیطره نفوذ کردند.</p>\n<p>خبرنگار اخبار پایتخت گزارش داد که یک نیروی اشغالگر متشکل از ده خودرو به روستای رویحینه در حومه قنیطره نفوذ کرده و ایست بازرسی برای بازرسی در نزدیکی مسجد روستا برپا کرده است.</p>\n<p>خبرنگار افزود که نیروی دیگری متشکل از چهار خودرو از نقطه رج در شهر ویران قنیطره به سمت منطقه تل کروم جبا در حومه استان پیشروی کرده است.</p>\n<p>همچنین نیروی اشغالگر متشکل از هشت خودرو از نقطه العدنانیه به سمت روستای ام العظام در حومه استان پیشروی کرده است.</p>\n<p>در ساعات اولیه امروز، نیروی اشغالگر متشکل از هفت خودرو نظامی به روستای اوفانیا در حومه شمالی استان نفوذ کرده و تا ایستگاه سوخت آنجا پیش رفته و پیش از عقب‌نشینی عملیات بازرسی انجام داده است.</p>\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل حملات خود به اراضی سوریه را در نقض توافق آتش‌بس ۱۹۷۴، قواعد حقوق بین‌الملل و قطعنامه‌های سازمان ملل ادامه می‌دهند. سوریه این حملات را محکوم کرده و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد موضع قاطع برای توقف آنها اتخاذ کند.</p>",
    "tags": [
      "قنیطره",
      "اشغال اسرائیل",
      "نفوذ نظامی",
      "مرزهای سوریه",
      "توافق آتش‌بس"
    ]
  }
}