{
  "ar": {
    "title": "وزير الإعلام يلتقي السفير الليبي في دمشق لبحث التعاون الإعلامي",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>التقى وزير الإعلام حمزة المصطفى في مقر الوزارة بدمشق اليوم، السفير الليبي في سوريا وليد عمار.</p>\n\n<p>وناقش الجانبان، وفق ما أوردته وزارة الإعلام عبر قناتها على تلغرام، الواقع الإعلامي والتحديات التي تواجه هذا القطاع في البلدين.</p>\n\n<p>كما تم التطرق إلى التجربة الليبية في مواجهة المحتوى المضلل الذي استهدف الدولة الليبية خلال المرحلة الانتقالية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e3c56d1066802e42acf645855d4e96506b381c83.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b65083a691b8259b6409d256b4d95f8170af776a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/32d9bd4b25cf82f3ddc82dc9a43e00500f20b29f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["وزير الإعلام", "السفير الليبي", "دمشق", "التعاون الإعلامي", "المحتوى المضلل"]
  },
  "en": {
    "title": "Minister of Information Meets Libyan Ambassador in Damascus to Discuss Media Cooperation",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>Minister of Information Hamza Al-Mustafa met today at the ministry headquarters in Damascus with the Libyan Ambassador to Syria, Walid Ammar.</p>\n\n<p>The two sides discussed, according to the Ministry of Information’s Telegram channel, the media situation and the challenges facing the sector in both countries.</p>\n\n<p>They also addressed the Libyan experience in dealing with misleading content that targeted the Libyan state during the transitional phase.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e3c56d1066802e42acf645855d4e96506b381c83.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b65083a691b8259b6409d256b4d95f8170af776a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/32d9bd4b25cf82f3ddc82dc9a43e00500f20b29f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Minister of Information", "Libyan Ambassador", "Damascus", "Media Cooperation", "Misleading Content"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre de l&apos;Information rencontre l&apos;ambassadeur libyen à Damas pour discuter de la coopération médiatique",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>Le ministre de l&apos;Information, Hamza Al-Mustafa, a rencontré aujourd&apos;hui au siège du ministère à Damas l&apos;ambassadeur libyen en Syrie, Walid Ammar.</p>\n\n<p>Les deux parties ont discuté, selon la chaîne Telegram du ministère de l&apos;Information, de la situation médiatique et des défis auxquels ce secteur est confronté dans les deux pays.</p>\n\n<p>Ils ont également abordé l&apos;expérience libyenne dans la gestion des contenus trompeurs qui ont visé l&apos;État libyen pendant la phase de transition.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e3c56d1066802e42acf645855d4e96506b381c83.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b65083a691b8259b6409d256b4d95f8170af776a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/32d9bd4b25cf82f3ddc82dc9a43e00500f20b29f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Ministre de l&apos;Information", "Ambassadeur libyen", "Damas", "Coopération médiatique", "Contenu trompeur"]
  },
  "tr": {
    "title": "Bilgi Bakanı, Şam&apos;da Libya Büyükelçisi ile Medya İşbirliğini Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Bilgi Bakanı Hamza Al-Mustafa, bugün Şam&apos;daki bakanlık merkezinde Libya&apos;nın Suriye Büyükelçisi Velid Ammar ile bir araya geldi.</p>\n\n<p>Bakanlığın Telegram kanalında belirtildiği üzere, iki taraf medya durumu ve her iki ülkedeki sektörü etkileyen zorlukları ele aldı.</p>\n\n<p>Ayrıca geçiş sürecinde Libya devletini hedef alan yanıltıcı içerikle mücadelede Libya deneyimi de tartışıldı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e3c56d1066802e42acf645855d4e96506b381c83.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b65083a691b8259b6409d256b4d95f8170af776a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/32d9bd4b25cf82f3ddc82dc9a43e00500f20b29f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Bilgi Bakanı", "Libya Büyükelçisi", "Şam", "Medya İşbirliği", "Yanıltıcı İçerik"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wêzîrê Agahdariyê li Damaskusê bi Elçiyê Lîbyayê Re Civîna Medyayê Kir",
    "content": "<p>Damaskus - Capital News</p>\n\n<p>Wêzîrê Agahdariyê Hamza Al-Mustafa îro li ser navenda wêzîrê li Damaskusê bi Elçiyê Lîbyayê li Sûriyê, Walîd Ammar re civîn kir.</p>\n\n<p>Li gorî kanalê Telegram a wêzîrê agahdariyê, alîkaran rewşa medyayê û şerê ku sektora li her du welatan dijî wisa şer dike, gotûbêj kirin.</p>\n\n<p>Her weha tecrûbeya Lîbyayê di beramberî naveroka şaş û têkçûnê ku di dema guhertoyê de dewleta Lîbyayê hedef kir, hate nîqaş kirin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e3c56d1066802e42acf645855d4e96506b381c83.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b65083a691b8259b6409d256b4d95f8170af776a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/32d9bd4b25cf82f3ddc82dc9a43e00500f20b29f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Wêzîrê Agahdariyê", "Elçiyê Lîbyayê", "Damaskus", "Hevkarîya Medyayê", "Naveroka şaş"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр информации встретился с послом Ливии в Дамаске для обсуждения медиа сотрудничества",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Министр информации Хамза Аль-Мустафа сегодня встретился в здании министерства в Дамаске с послом Ливии в Сирии Валидом Аммаром.</p>\n\n<p>Стороны обсудили, согласно каналу министерства информации в Telegram, текущую ситуацию в медиа и вызовы, с которыми сталкивается этот сектор в обеих странах.</p>\n\n<p>Также была затронута ливийская практика борьбы с вводящим в заблуждение контентом, направленным против ливийского государства в переходный период.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e3c56d1066802e42acf645855d4e96506b381c83.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b65083a691b8259b6409d256b4d95f8170af776a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/32d9bd4b25cf82f3ddc82dc9a43e00500f20b29f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["Министр информации", "Посол Ливии", "Дамаск", "Медиа сотрудничество", "Вводящий в заблуждение контент"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر اطلاع‌رسانی با سفیر لیبی در دمشق دیدار کرد تا همکاری‌های رسانه‌ای را بررسی کنند",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>وزیر اطلاع‌رسانی حمزه المصطفی امروز در مقر وزارتخانه در دمشق با سفیر لیبی در سوریه، ولید عمار، دیدار کرد.</p>\n\n<p>دو طرف طبق گزارش وزارت اطلاع‌رسانی در کانال تلگرام خود، وضعیت رسانه‌ای و چالش‌های پیش‌روی این بخش در هر دو کشور را مورد بحث قرار دادند.</p>\n\n<p>همچنین تجربه لیبی در مقابله با محتوای گمراه‌کننده که در دوره انتقالی هدف دولت لیبی قرار گرفت، بررسی شد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e3c56d1066802e42acf645855d4e96506b381c83.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b65083a691b8259b6409d256b4d95f8170af776a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/32d9bd4b25cf82f3ddc82dc9a43e00500f20b29f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["وزیر اطلاع‌رسانی", "سفیر لیبی", "دمشق", "همکاری رسانه‌ای", "محتوای گمراه‌کننده"]
  }
}