{
  "ar": {
    "title": "القبض على ثلاثة أشخاص متورطين في تجارة المخدرات بدمشق",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n<p>نفّذ فرع مكافحة المخدرات في محافظة دمشق عملية أمنية محكمة، تمكّن خلالها من إلقاء القبض على شبكة متخصصة في تجارة وترويج المواد المخدرة، بعد متابعة دقيقة ورصد مكثف لتحركات أفرادها.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a2704a934dd775eed53807697323727d81b313f7.jpg\"></figure><div>\n<p>وأفادت وزارة الداخلية في منشور عبر قناتها على تلغرام اليوم، أن العملية أسفرت عن توقيف ثلاثة متورطين، وضبط ما يقارب 185,882 حبة مخدرة من نوع \"كبتاغون\" كانت معدة للترويج في المنطقة.</p>\n</div></div>\n<p>وأضافت الوزارة أن الكمية المضبوطة صودرت، وتم إحالة جميع المتورطين إلى الجهات المختصة لاستكمال التحقيقات واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحقهم، مؤكدة استمرار إدارة مكافحة المخدرات في إجراء حملات لملاحقة تجار ومروجي المخدرات حفاظاً على أمن المجتمع.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/315ed51aa1f695bf2bc0ed80a7d5fe1b287a2d98.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7daa3174a111b5f1fd2590c67a39988f0c70def5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20a5a8254e1068529456e30cba1b4f7008ccbca2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f10498d0b8e4585fc4300599bb9147ee46bd6cc4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0c5ffb0048351017c0d325a91179e39471e58635.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "مكافحة المخدرات",
      "تجارة المخدرات",
      "الداخلية",
      "كبتاغون"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Arrest of Three Individuals Involved in Drug Trafficking in Damascus",
    "content": "<p>Damascus - Al Asima News</p>\n<p>The Anti-Narcotics Branch in Damascus Governorate carried out a precise security operation, during which it arrested a network specialized in the trade and promotion of narcotic substances, following close monitoring and intensive surveillance of their movements.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a2704a934dd775eed53807697323727d81b313f7.jpg\"></figure><div>\n<p>The Ministry of Interior stated in a post on its Telegram channel today that the operation resulted in the arrest of three suspects and the seizure of approximately 185,882 Captagon pills prepared for distribution in the area.</p>\n</div></div>\n<p>The ministry added that the seized quantity was confiscated, and all suspects were referred to the competent authorities to complete investigations and take the necessary legal measures against them, confirming that the Anti-Narcotics Directorate continues to carry out campaigns to pursue drug dealers and promoters to maintain community security.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/315ed51aa1f695bf2bc0ed80a7d5fe1b287a2d98.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7daa3174a111b5f1fd2590c67a39988f0c70def5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20a5a8254e1068529456e30cba1b4f7008ccbca2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f10498d0b8e4585fc4300599bb9147ee46bd6cc4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0c5ffb0048351017c0d325a91179e39471e58635.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damascus",
      "Anti Narcotics",
      "Drug Trafficking",
      "Ministry of Interior",
      "Captagon"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Arrestation de trois personnes impliquées dans le trafic de drogue à Damas",
    "content": "<p>Damas - Al Asima News</p>\n<p>La branche de lutte contre la drogue dans la province de Damas a mené une opération de sécurité rigoureuse, au cours de laquelle elle a arrêté un réseau spécialisé dans le commerce et la promotion de substances narcotiques, après un suivi minutieux et une surveillance intensive de leurs mouvements.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a2704a934dd775eed53807697323727d81b313f7.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué dans une publication sur sa chaîne Telegram aujourd&apos;hui que l&apos;opération a abouti à l&apos;arrestation de trois suspects et à la saisie d&apos;environ 185 882 pilules de Captagon destinées à la distribution dans la région.</p>\n</div></div>\n<p>Le ministère a ajouté que la quantité saisie a été confisquée et que tous les suspects ont été remis aux autorités compétentes pour poursuivre les enquêtes et prendre les mesures légales nécessaires à leur encontre, confirmant que la direction de la lutte contre la drogue poursuit ses campagnes pour traquer les trafiquants et promoteurs de drogue afin de préserver la sécurité de la société.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/315ed51aa1f695bf2bc0ed80a7d5fe1b287a2d98.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7daa3174a111b5f1fd2590c67a39988f0c70def5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20a5a8254e1068529456e30cba1b4f7008ccbca2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f10498d0b8e4585fc4300599bb9147ee46bd6cc4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0c5ffb0048351017c0d325a91179e39471e58635.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damas",
      "Lutte contre la drogue",
      "Trafic de drogue",
      "Ministère de l&apos;Intérieur",
      "Captagon"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam&apos;da Uyuşturucu Ticareti Yapan Üç Kişi Yakalandı",
    "content": "<p>Şam - Al Asima Haber</p>\n<p>Şam Valiliği Uyuşturucu ile Mücadele Şubesi, hareketlerini yakından takip ederek ve yoğun gözetim altında tutarak, uyuşturucu madde ticareti ve dağıtımı yapan bir şebekeyi yakaladığı titiz bir operasyon gerçekleştirdi.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a2704a934dd775eed53807697323727d81b313f7.jpg\"></figure><div>\n<p>İçişleri Bakanlığı bugün Telegram kanalında yayımladığı bir paylaşımda, operasyon sonucunda üç zanlının tutuklandığını ve bölgede dağıtım için hazırlanmış yaklaşık 185.882 Captagon hapının ele geçirildiğini bildirdi.</p>\n</div></div>\n<p>Bakanlık, ele geçirilen miktarın müsadere edildiğini, tüm zanlıların soruşturmaların tamamlanması ve gerekli yasal işlemlerin yapılması için yetkili makamlara sevk edildiğini, Uyuşturucu ile Mücadele Müdürlüğü&apos;nün toplum güvenliğini korumak amacıyla uyuşturucu tacirleri ve dağıtıcılarına yönelik operasyonlarını sürdüreceğini vurguladı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/315ed51aa1f695bf2bc0ed80a7d5fe1b287a2d98.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7daa3174a111b5f1fd2590c67a39988f0c70def5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20a5a8254e1068529456e30cba1b4f7008ccbca2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f10498d0b8e4585fc4300599bb9147ee46bd6cc4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0c5ffb0048351017c0d325a91179e39471e58635.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Şam",
      "Uyuşturucu ile Mücadele",
      "Uyuşturucu Ticareti",
      "İçişleri Bakanlığı",
      "Captagon"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Dimashqê Sê Kesên Ticarîya Mêrxasiyan Hatine Girtin",
    "content": "<p>Dimashq - Al Asima News</p>\n<p>Şaxa Têkoşîna Dijî Mêrxasiyan a Parêzgeha Dimashqê, operasyoneke ewlehiya bi baldarî kir, ku di dema vê de torêk ku li ser ticarî û belavkirina materyalên mêrxasî dike, girt.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a2704a934dd775eed53807697323727d81b313f7.jpg\"></figure><div>\n<p>Wezareta Navendî di postekê li ser kanala xwe ya Telegramê îro ragihand ku operasyon di encamê de hat girtina sê kesên têkildar û destxistina takrîben 185,882 hîntikên mêrxasî yên \"Captagon\" ku amade bûn ji bo belavkirinê li herêma wan.</p>\n</div></div>\n<p>Wezaret zêde kir ku hejmareke destxistî hat girtin, hemû têkildar hatin şandina rêxistinên pêwîst bo qedandinê lêkolînên zêde û kirina tedbîrên qanûnî, û piştrast kir ku rêveberiya Têkoşîna Dijî Mêrxasiyan berdewam dike kampanyayên xwe ji bo şopandina bazirgana û belavkerên mêrxasiyan, ji bo parastina ewlehiya civakê.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/315ed51aa1f695bf2bc0ed80a7d5fe1b287a2d98.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7daa3174a111b5f1fd2590c67a39988f0c70def5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20a5a8254e1068529456e30cba1b4f7008ccbca2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f10498d0b8e4585fc4300599bb9147ee46bd6cc4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0c5ffb0048351017c0d325a91179e39471e58635.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Dimashq",
      "Têkoşîna Dijî Mêrxasiyan",
      "Ticarîya Mêrxasiyan",
      "Wezareta Navendî",
      "Captagon"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Задержание трех лиц, причастных к торговле наркотиками в Дамаске",
    "content": "<p>Дамаск - Al Asima News</p>\n<p>Отдел по борьбе с наркотиками в провинции Дамаск провел тщательно спланированную операцию, в ходе которой была задержана сеть, занимающаяся торговлей и распространением наркотических веществ, после тщательного наблюдения и интенсивного контроля за их действиями.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a2704a934dd775eed53807697323727d81b313f7.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство внутренних дел сообщило в своем Telegram-канале сегодня, что операция завершилась задержанием трех подозреваемых и изъятием около 185 882 таблеток каптагона, предназначенных для распространения в регионе.</p>\n</div></div>\n<p>Министерство добавило, что изъятые наркотики конфискованы, а все подозреваемые переданы компетентным органам для продолжения расследования и принятия необходимых юридических мер, подтвердив, что Управление по борьбе с наркотиками продолжает проводить кампании по преследованию торговцев и распространителей наркотиков в целях обеспечения безопасности общества.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/315ed51aa1f695bf2bc0ed80a7d5fe1b287a2d98.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7daa3174a111b5f1fd2590c67a39988f0c70def5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20a5a8254e1068529456e30cba1b4f7008ccbca2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f10498d0b8e4585fc4300599bb9147ee46bd6cc4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0c5ffb0048351017c0d325a91179e39471e58635.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Дамаск",
      "Борьба с наркотиками",
      "Наркоторговля",
      "Министерство внутренних дел",
      "Каптагон"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "دستگیری سه نفر مرتبط با تجارت مواد مخدر در دمشق",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n<p>شاخه مبارزه با مواد مخدر در استان دمشق عملیاتی امنیتی دقیق انجام داد که طی آن شبکه‌ای فعال در تجارت و توزیع مواد مخدر را پس از رصد دقیق و نظارت شدید بر تحرکات اعضای آن، دستگیر کرد.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a2704a934dd775eed53807697323727d81b313f7.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارت کشور در پستی در کانال تلگرام خود امروز اعلام کرد که این عملیات منجر به دستگیری سه متهم و کشف حدود ۱۸۵۸۸۲ عدد قرص کبتاگون آماده توزیع در منطقه شد.</p>\n</div></div>\n<p>این وزارتخانه افزود که مقدار ضبط شده مصادره شده و همه متهمان به مراجع ذی‌صلاح ارجاع داده شدند تا تحقیقات تکمیلی انجام و اقدامات قانونی لازم علیه آنها اتخاذ شود و تأکید کرد که مدیریت مبارزه با مواد مخدر به انجام کمپین‌هایی برای پیگیری قاچاقچیان و توزیع‌کنندگان مواد مخدر ادامه می‌دهد تا امنیت جامعه حفظ شود.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/315ed51aa1f695bf2bc0ed80a7d5fe1b287a2d98.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7daa3174a111b5f1fd2590c67a39988f0c70def5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/20a5a8254e1068529456e30cba1b4f7008ccbca2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f10498d0b8e4585fc4300599bb9147ee46bd6cc4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0c5ffb0048351017c0d325a91179e39471e58635.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "مبارزه با مواد مخدر",
      "تجارت مواد مخدر",
      "وزارت کشور",
      "کبتاگون"
    ]
  }
}