{
  "ar": {
    "title": "وصول 406 لاجئين سوريين إلى معبر جديدة يابوس ضمن برنامج العودة الطوعية من لبنان",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>وصل 406 لاجئين سوريين إلى معبر جديدة يابوس بريف دمشق، في إطار برنامج العودة الطوعية من لبنان إلى سوريا، الذي تنفذه مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5f6dd334074cfdbbb405fb65ba963116872cfc8d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5d907a3fc135b3e1028cd870f5f1dbc46a2f327f.jpg\"></figure>\n</figure>\n<p></p>",
    "tags": ["العودة الطوعية", "لاجئين سوريين", "معبر جديدة يابوس", "ريف دمشق", "برنامج الأمم المتحدة"]
  },
  "en": {
    "title": "406 Syrian Refugees Arrive at Jadidat Yabous Crossing within Voluntary Return Program from Lebanon",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al Asima News</p>\n<p>A total of 406 Syrian refugees arrived at the Jadidat Yabous crossing in Rif Dimashq, as part of the voluntary return program from Lebanon to Syria organized by the United Nations High Commissioner for Refugees.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5f6dd334074cfdbbb405fb65ba963116872cfc8d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5d907a3fc135b3e1028cd870f5f1dbc46a2f327f.jpg\"></figure>\n</figure>\n<p></p>",
    "tags": ["Voluntary Return", "Syrian Refugees", "Jadidat Yabous Crossing", "Rif Dimashq", "UNHCR"]
  },
  "fr": {
    "title": "Arrivée de 406 réfugiés syriens au poste de passage de Jadidat Yabous dans le cadre du programme de retour volontaire depuis le Liban",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al Asima News</p>\n<p>406 réfugiés syriens sont arrivés au poste de passage de Jadidat Yabous à Rif Dimashq, dans le cadre du programme de retour volontaire du Liban vers la Syrie, organisé par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5f6dd334074cfdbbb405fb65ba963116872cfc8d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5d907a3fc135b3e1028cd870f5f1dbc46a2f327f.jpg\"></figure>\n</figure>\n<p></p>",
    "tags": ["Retour volontaire", "Réfugiés syriens", "Poste de passage Jadidat Yabous", "Rif Dimashq", "HCR"]
  },
  "tr": {
    "title": "Lübnan&apos;dan Suriye&apos;ye Gönüllü Dönüş Programı Kapsamında Jadidat Yabous Sınır Kapısına 406 Suriyeli Mülteci Ulaştı",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al Asima Haber</p>\n<p>Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği tarafından düzenlenen Lübnan&apos;dan Suriye&apos;ye gönüllü dönüş programı kapsamında, Rif Dimashq&apos;taki Jadidat Yabous sınır kapısına 406 Suriyeli mülteci ulaştı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5f6dd334074cfdbbb405fb65ba963116872cfc8d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5d907a3fc135b3e1028cd870f5f1dbc46a2f327f.jpg\"></figure>\n</figure>\n<p></p>",
    "tags": ["Gönüllü Dönüş", "Suriyeli Mülteciler", "Jadidat Yabous Sınır Kapısı", "Rif Dimashq", "BM Mülteciler Yüksek Komiserliği"]
  },
  "ku": {
    "title": "406 Penaberên Sûriyeyî di Çarçoveya Bernameya Vegerê Xweşî yê ji Libnanê bo Sûriyê de gihîştin Deriyê Jadidat Yabous",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al Asima News</p>\n<p>406 penaberên sûriyeyî di deriyê Jadidat Yabous li Rif Dimashqê de gihîştin, di çarçoveya bernameya vegerê xweşî yê ji Libnanê bo Sûriyê, ku ji hêla Komîsyona Bilind a Neteweyên Yekbûyî ya ji bo Penaberan ve rêvebirî ye.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5f6dd334074cfdbbb405fb65ba963116872cfc8d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5d907a3fc135b3e1028cd870f5f1dbc46a2f327f.jpg\"></figure>\n</figure>\n<p></p>",
    "tags": ["Vegerê Xweşî", "Penaberên Sûriyeyî", "Deriyê Jadidat Yabous", "Rif Dimashq", "Komîsyona Penaberan"]
  },
  "ru": {
    "title": "406 сирийских беженцев прибыли на переход Джадидат Ябус в рамках программы добровольного возвращения из Ливана",
    "content": "<p>Риф Дамаск - Al Asima News</p>\n<p>406 сирийских беженцев прибыли на переход Джадидат Ябус в районе Риф Дамаск в рамках программы добровольного возвращения из Ливана в Сирию, организованной Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5f6dd334074cfdbbb405fb65ba963116872cfc8d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5d907a3fc135b3e1028cd870f5f1dbc46a2f327f.jpg\"></figure>\n</figure>\n<p></p>",
    "tags": ["Добровольное возвращение", "Сирийские беженцы", "Переход Джадидат Ябус", "Риф Дамаск", "УВКБ ООН"]
  },
  "fa": {
    "title": "ورود ۴۰۶ پناهجوی سوری به گذرگاه جدیده یابوس در چارچوب برنامه بازگشت داوطلبانه از لبنان",
    "content": "<p>حومه دمشق - خبرگزاری العاصمة</p>\n<p>۴۰۶ پناهجوی سوری به گذرگاه جدیده یابوس در حومه دمشق رسیدند، در چارچوب برنامه بازگشت داوطلبانه از لبنان به سوریه که توسط کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان برگزار می‌شود.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5f6dd334074cfdbbb405fb65ba963116872cfc8d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5d907a3fc135b3e1028cd870f5f1dbc46a2f327f.jpg\"></figure>\n</figure>\n<p></p>",
    "tags": ["بازگشت داوطلبانه", "پناهجویان سوری", "گذرگاه جدیده یابوس", "حومه دمشق", "کمیساریای عالی پناهندگان"]
  }
}