{
  "ar": {
    "title": "شعبة تجنيد دير الزور تستقبل إقبالاً واسعاً من الراغبين بالتعاقد مع وزارة الدفاع من مختلف التخصصات",
    "content": "<p>ديرالزور-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهدت شعبة تجنيد دير الزور إقبالاً كبيراً من المواطنين الراغبين بالتعاقد مع وزارة الدفاع، حيث تنوعت الطلبات بين خريجي كليات الهندسة وعدد من الكليات والمعاهد، بالإضافة إلى أصحاب الخبرات في عدة مهن وحاملي شهادة الثانوية الصناعية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e0730812c100f3e8f23357895faf8a43c483c8ac.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح عبد الكريم الحماش، مسؤول المنطقة الشرقية في شعبة تجنيد دير الزور، في تصريح خاص لـالعاصمة نيوز، أن الشعبة تشهد إقبالاً يومياً يتراوح بين 50 و100 متعاقد مع وزارة الدفاع.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار الحماش إلى أن الإجراءات تتم وفق الشروط المطلوبة التي تشمل صورة عن الشهادة، صورة عن الخبرة، بيان عائلي، وزمرة دم.</p>\n\n<p>وأعرب عدد من الراغبين بالتعاقد عن أملهم في إتاحة الفرصة لهم للمساهمة بخبراتهم في بناء سوريا الحديثة، حيث أكد إبراهيم الدخيل، أحد المتقدمين، أن رغبته في التعاقد نابعة من حرصه على خدمة وطنه.</p>\n\n<p>وكانت وزارة الدفاع قد أعلنت فتح باب التعاقد اعتباراً من 7-10-2025، لاستقطاب خريجي الكليات والمعاهد المتوسطة والثانوية الصناعية، إضافة إلى الحرفيين والخبراء في عدة تخصصات، بهدف تعزيز الكفاءات والخبرات في الوزارة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5ec22eb3bd460eef4dbba2b1bcfeea9168f8c080.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/522dcc9f4ed17fc8484a25ce2df82b62d1375212.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3f39b87d9ae904c58430ba0d414abf7071ca748e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/405656dacc261cb44b1fddafdb891dda6fad4583.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "تجنيد",
      "وزارة الدفاع",
      "دير الزور",
      "تعاقد",
      "خبرات",
      "سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Deir Ezzor Recruitment Division Sees High Demand from Candidates Seeking Contracts with Ministry of Defense Across Various Specializations",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al Asima News</p>\n\n<p>The Deir Ezzor Recruitment Division has witnessed significant interest from citizens seeking contracts with the Ministry of Defense, including graduates from engineering faculties, various colleges and institutes, skilled professionals, and holders of industrial secondary certificates.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e0730812c100f3e8f23357895faf8a43c483c8ac.jpg\"></figure><div>\n<p>Abdul Karim Al-Hammash, the Eastern Region official at the Deir Ezzor Recruitment Division, told Al Asima News that the division receives daily between 50 and 100 contract applicants for the Ministry of Defense.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Hammash noted that applicants are processed according to required conditions, including copies of certificates, experience documents, family status, and blood type.</p>\n\n<p>Several candidates expressed hope to have the opportunity to contribute their expertise to building a modern Syria. Ibrahim Al-Dakhil, one of the applicants, stated that his desire to contract stems from his commitment to serve his country.</p>\n\n<p>The Ministry of Defense announced the opening of contract applications starting October 7, 2025, targeting graduates of colleges, intermediate institutes, industrial secondary schools, as well as craftsmen and experts in various fields, aiming to strengthen the ministry with skills and competencies.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5ec22eb3bd460eef4dbba2b1bcfeea9168f8c080.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/522dcc9f4ed17fc8484a25ce2df82b62d1375212.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3f39b87d9ae904c58430ba0d414abf7071ca748e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/405656dacc261cb44b1fddafdb891dda6fad4583.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Recruitment",
      "Ministry of Defense",
      "Deir Ezzor",
      "Contract",
      "Expertise",
      "Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Division de Recrutement de Deir Ezzor Enregistre un Fort Intérêt des Candidats Souhaitant Contracter avec le Ministère de la Défense dans Diverses Spécialités",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al Asima News</p>\n\n<p>La division de recrutement de Deir Ezzor a connu un fort afflux de citoyens désireux de contracter avec le ministère de la Défense, comprenant des diplômés des facultés d&apos;ingénierie, plusieurs collèges et instituts, des professionnels expérimentés, ainsi que des titulaires du certificat d&apos;enseignement secondaire industriel.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e0730812c100f3e8f23357895faf8a43c483c8ac.jpg\"></figure><div>\n<p>Abdul Karim Al-Hammash, responsable de la région Est à la division de recrutement de Deir Ezzor, a déclaré à Al Asima News que la division reçoit quotidiennement entre 50 et 100 candidats souhaitant contracter avec le ministère de la Défense.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Hammash a indiqué que les procédures sont effectuées selon les conditions requises, incluant une copie des diplômes, une preuve d&apos;expérience, un état civil et le groupe sanguin.</p>\n\n<p>Plusieurs candidats ont exprimé l&apos;espoir d&apos;avoir l&apos;opportunité de contribuer par leurs compétences à la construction d&apos;une Syrie moderne. Ibrahim Al-Dakhil, l&apos;un des postulants, a affirmé que son désir de contracter découle de sa volonté de servir son pays.</p>\n\n<p>Le ministère de la Défense a annoncé l&apos;ouverture des candidatures à partir du 7 octobre 2025, visant les diplômés des collèges, instituts intermédiaires, écoles secondaires industrielles, ainsi que les artisans et experts dans plusieurs spécialités, dans le but de renforcer le ministère par des compétences et expertises.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5ec22eb3bd460eef4dbba2b1bcfeea9168f8c080.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/522dcc9f4ed17fc8484a25ce2df82b62d1375212.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3f39b87d9ae904c58430ba0d414abf7071ca748e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/405656dacc261cb44b1fddafdb891dda6fad4583.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Recrutement",
      "Ministère de la Défense",
      "Deir Ezzor",
      "Contrat",
      "Compétences",
      "Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Deyrizor Askeri Kayıt Bürosu, Savunma Bakanlığı ile Çeşitli Uzmanlıklarda Sözleşme Yapmak İsteyenlerden Yoğun İlgi Görüyor",
    "content": "<p>Deyrizor - Al Asima News</p>\n\n<p>Deyrizor Askeri Kayıt Bürosu, mühendislik fakülteleri mezunları, çeşitli fakülte ve enstitü mezunları, çeşitli mesleklerde deneyimli kişiler ve endüstriyel lise diplomalı vatandaşlar dahil olmak üzere Savunma Bakanlığı ile sözleşme yapmak isteyen vatandaşlardan yoğun talep gördü.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e0730812c100f3e8f23357895faf8a43c483c8ac.jpg\"></figure><div>\n<p>Deyrizor Askeri Kayıt Bürosu Doğu Bölge Sorumlusu Abdul Kerim El-Hammash, Al Asima News&apos;e verdiği özel demeçte, büroda günlük 50 ila 100 arasında Savunma Bakanlığı ile sözleşme yapmak isteyen başvuru olduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>El-Hammash, başvuruların diploma fotokopisi, deneyim belgesi, aile durumu ve kan grubu gibi gerekli şartlara göre değerlendirildiğini ifade etti.</p>\n\n<p>Başvuranlar, modern Suriye&apos;nin inşasında deneyimlerini kullanma fırsatı bulmayı umduklarını dile getirdi. Başvuru sahiplerinden İbrahim El-Dahil, sözleşme yapma isteğinin ülkesine hizmet etme arzusu kaynaklı olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Savunma Bakanlığı, 7 Ekim 2025 tarihinden itibaren fakülte, orta düzey enstitü, endüstriyel lise mezunları ile çeşitli alanlarda zanaatkârlar ve uzmanların başvurularını kabul etmeye başladığını duyurdu. Amaç, bakanlığı yetenek ve uzmanlıklarla güçlendirmektir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5ec22eb3bd460eef4dbba2b1bcfeea9168f8c080.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/522dcc9f4ed17fc8484a25ce2df82b62d1375212.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3f39b87d9ae904c58430ba0d414abf7071ca748e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/405656dacc261cb44b1fddafdb891dda6fad4583.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Askeri Kayıt",
      "Savunma Bakanlığı",
      "Deyrizor",
      "Sözleşme",
      "Uzmanlık",
      "Suriye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Beşa Tevgera Leşkerî ya Dêrazorê Ji Hêvîdarên Xwestinê ya Peymana Bi Wezareta Parastinê Li Ser Cihên Cûda Re Qebûlê Dike",
    "content": "<p>Dêrazor - Al Asima News</p>\n\n<p>Beşa tevgera leşkerî ya Dêrazorê qebûlê mezin ji aliyê şexsên ku dixwazin bi Wezareta Parastinê peyman bikevin, di nav wan de xwendingehên endazyarî, gelek kolejan û enstîtûyan, profesyonelan bi tecrûbe û wan ku şehadetnameya dibistana sanayî hildibin, hebû.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e0730812c100f3e8f23357895faf8a43c483c8ac.jpg\"></figure><div>\n<p>Abdulkêrîm El-Hemmash, rêveberê herêma rojhilatê li beşa tevgera leşkerî ya Dêrazorê, di gotûbêja xwe ya taybetî bi Al Asima News re got ku beş her roj di navbera 50 û 100 kesan ku dixwazin bi Wezareta Parastinê peyman bikin, qebûl dike.</p>\n</div></div>\n\n<p>El-Hemmash nîşan da ku prosedûrên peymanê li gorî şertên pêwîst, wek wêneya şehadetnameyê, wêneya tecrûbeyê, belgeya malbatî û grûba xwînê têne rêxistin.</p>\n\n<p>Çend kesên ku dixwazin peyman bikin, hêvî derxistin ku firsa wan bidin da ku bi tecrûbeyên xwe welatê xwe biafirînin. Ibrahim El-Dexil, yek ji wan, got ku xwestina wî ji bo peymanê ji hêvîya xizmeta welatê wî tê.</p>\n\n<p>Wezareta Parastinê ragihand ku deriyê peymanê ji 7-10-2025 ve vekirîye, da ku xwendingehên kolejan, enstîtûyên navîn, dibistanên sanayî, her weha hunermend û eksperên li çend qada taybetî têne qebûl kirin, bi armanca pêşxistina wezareta bi karîgerî û tecrûbeyê.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5ec22eb3bd460eef4dbba2b1bcfeea9168f8c080.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/522dcc9f4ed17fc8484a25ce2df82b62d1375212.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3f39b87d9ae904c58430ba0d414abf7071ca748e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/405656dacc261cb44b1fddafdb891dda6fad4583.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Tevgera Leşkerî",
      "Wezareta Parastinê",
      "Dêrazor",
      "Peyman",
      "Tecrûbe",
      "Sûriyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Отдел призыва в Дейр-эз-Зоре фиксирует высокий спрос желающих заключить контракт с Министерством обороны по разным специальностям",
    "content": "<p>Дейр-эз-Зор - Al Asima News</p>\n\n<p>Отдел призыва в Дейр-эз-Зоре зафиксировал значительный интерес со стороны граждан, желающих заключить контракт с Министерством обороны, среди которых выпускники инженерных факультетов, различных колледжей и институтов, специалисты с опытом работы, а также обладатели сертификатов промышленного среднего образования.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e0730812c100f3e8f23357895faf8a43c483c8ac.jpg\"></figure><div>\n<p>Абдул Карим Аль-Хаммаш, ответственный за Восточный регион в отделе призыва Дейр-эз-Зора, сообщил Al Asima News, что отдел ежедневно принимает от 50 до 100 заявок на контракт с Министерством обороны.</p>\n</div></div>\n\n<p>Аль-Хаммаш отметил, что оформление проходит согласно необходимым условиям, включая копии дипломов, подтверждение опыта, семейное положение и группу крови.</p>\n\n<p>Несколько претендентов выразили надежду получить возможность применить свои знания для строительства современной Сирии. Ибрагим Аль-Дахиль, один из заявителей, подчеркнул, что его желание заключить контракт продиктовано стремлением служить своей стране.</p>\n\n<p>Министерство обороны объявило об открытии приема заявок с 7 октября 2025 года для выпускников колледжей, средних институтов, промышленных средних школ, а также ремесленников и экспертов в различных областях с целью усиления министерства квалифицированными кадрами и опытом.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5ec22eb3bd460eef4dbba2b1bcfeea9168f8c080.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/522dcc9f4ed17fc8484a25ce2df82b62d1375212.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3f39b87d9ae904c58430ba0d414abf7071ca748e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/405656dacc261cb44b1fddafdb891dda6fad4583.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Призыв",
      "Министерство обороны",
      "Дейр-эз-Зор",
      "Контракт",
      "Опыт",
      "Сирия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "بخش جذب دیرالزور شاهد استقبال گسترده متقاضیان قرارداد با وزارت دفاع در تخصص‌های مختلف",
    "content": "<p>دیرالزور - پورتال خبری العاصمة نيوز</p>\n\n<p>بخش جذب دیرالزور شاهد استقبال چشمگیری از شهروندانی است که تمایل به عقد قرارداد با وزارت دفاع دارند، از جمله فارغ‌التحصیلان دانشکده‌های مهندسی، چندین کالج و مؤسسه، افراد دارای مهارت در مشاغل مختلف و دارندگان مدرک دبیرستان صنعتی.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e0730812c100f3e8f23357895faf8a43c483c8ac.jpg\"></figure><div>\n<p>عبدالکریم الحمّاش، مسئول منطقه شرقی در بخش جذب دیرالزور، در مصاحبه‌ای اختصاصی با العاصمة نيوز اعلام کرد که این بخش روزانه بین ۵۰ تا ۱۰۰ متقاضی قرارداد با وزارت دفاع را پذیرش می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<p>الحمّاش اشاره کرد که امور متقاضیان بر اساس شرایط مورد نیاز از جمله ارائه تصویر مدرک تحصیلی، مدارک تجربه، وضعیت خانوادگی و گروه خونی انجام می‌شود.</p>\n\n<p>چند تن از متقاضیان ابراز امیدواری کردند که فرصت مشارکت در ساخت سوریه مدرن را داشته باشند؛ ابراهیم الدخیل، یکی از متقاضیان، تأکید کرد که تمایلش به عقد قرارداد ناشی از علاقه به خدمت به وطن است.</p>\n\n<p>وزارت دفاع اعلام کرده است که از تاریخ ۷-۱۰-۲۰۲۵ پذیرش درخواست‌ها برای فارغ‌التحصیلان کالج‌ها، مؤسسات متوسط، دبیرستان‌های صنعتی، همچنین صنعتگران و کارشناسان در چندین تخصص آغاز شده است تا وزارتخانه را با مهارت‌ها و تخصص‌ها تقویت کند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5ec22eb3bd460eef4dbba2b1bcfeea9168f8c080.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/522dcc9f4ed17fc8484a25ce2df82b62d1375212.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3f39b87d9ae904c58430ba0d414abf7071ca748e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/405656dacc261cb44b1fddafdb891dda6fad4583.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "جذب نیرو",
      "وزارت دفاع",
      "دیرالزور",
      "قرارداد",
      "تخصص",
      "سوریه"
    ]
  }
}