{ "ar": { "title": "افتتاح معهد اللجاة للعلوم الشرعية في ريف درعا", "content": "

درعا - العاصمة نيوز

\n\n

افتتحت مديرية الأوقاف في درعا اليوم معهد اللجاة للعلوم الشرعية في مسجد أبو بكر الصديق بقرية الزباير، بحضور عدد من العلماء والخطباء والمشايخ ووجهاء حوران، إلى جانب طلاب وطالبات المعهد الجدد.

\n\n

وأكد مدير المعهد الشيخ صالح محمد أن المعهد يمثل خطوة مباركة في مسيرة نشر العلم الشرعي في منطقة اللجاة، مشيراً إلى أن حضور العلماء والخطباء وأهالي حوران يعكس الاهتمام الكبير بدعم هذا الصرح العلمي والديني، موضحاً أن المعهد سيكون منارة علمية تحتضن أبناء المنطقة وتسهم في تخريج جيل متعلم وواعٍ متمسك بقيمه الدينية والأخلاقية.

\n\n

بدوره، أوضح مدير دائرة التعليم الشرعي في مديرية الأوقاف بدرعا، المثنى بهجات قاسم، أن افتتاح المعهد في هذه المنطقة النائية يحمل رسالة عميقة بأهمية إيصال التعليم الشرعي إلى مختلف القرى والبلدات، مشيراً إلى أنه تم تسجيل 130 طالبة منذ اليوم الأول.

\n\n

وأعرب الطالب خالد عودة البدور عن أمله بأن يكون معهد اللجاة منارة للعلم ومركزاً يخرج العلماء الذين يرفعون راية الإسلام في مشارق الأرض ومغاربها.

\n\n

ويأتي افتتاح المعهد ضمن خطة مديرية الأوقاف في درعا للتوسع في إنشاء المعاهد الشرعية في مختلف مناطق المحافظة، بهدف نشر ثقافة الاعتدال والتسامح وتعزيز القيم الدينية الأصيلة في نفوس الأجيال الصاعدة.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "درعا", "معهد اللجاة", "العلوم الشرعية", "مديرية الأوقاف", "التعليم الشرعي", "حوران", "الإسلام", "التعليم الديني" ] }, "en": { "title": "Inauguration of Al-Lajat Institute for Islamic Sciences in Rural Daraa", "content": "

Daraa - Al-Asima News

\n\n

The Directorate of Endowments in Daraa today inaugurated the Al-Lajat Institute for Islamic Sciences at Abu Bakr Al-Siddiq Mosque in Al-Zabayir village, in the presence of a gathering of scholars, preachers, sheikhs, and dignitaries from Hauran, alongside new male and female students of the institute.

\n\n

The institute's director, Sheikh Saleh Mohammed, affirmed that the institute is a blessed step in the journey of spreading Islamic knowledge in the Al-Lajat area, noting that the presence of scholars, preachers, and Hauran locals reflects great interest in supporting this scientific and religious establishment. He explained that the institute will be a scientific beacon embracing the region's youth and contributing to graduating an educated and conscious generation committed to their religious and ethical values.

\n\n

Meanwhile, the director of the Sharia education department at the Directorate of Endowments in Daraa, Al-Muthanna Bahjat Qassem, stated that opening the institute in this remote area carries a profound message about the importance of delivering Islamic education to various villages and towns. He indicated that 130 female students were registered from the first day.

\n\n

Student Khaled Ouda Al-Badour expressed his hope that the Al-Lajat Institute would be a beacon of knowledge and a center that produces scholars who raise the banner of Islam across the East and West.

\n\n

The institute's inauguration is part of the Directorate of Endowments' plan in Daraa to expand the establishment of Sharia institutes across the governorate, aiming to spread a culture of moderation and tolerance and reinforce authentic religious values among the rising generations.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Daraa", "Al Lajat Institute", "Islamic Sciences", "Directorate of Endowments", "Sharia Education", "Hauran", "Islam", "Religious Education" ] }, "fr": { "title": "Inauguration de l'Institut Al-Lajat des Sciences Islamiques en zone rurale de Daraa", "content": "

Daraa - Al-Asima News

\n\n

La Direction des Waqfs à Daraa a inauguré aujourd'hui l'Institut Al-Lajat des Sciences Islamiques à la mosquée Abu Bakr Al-Siddiq dans le village d'Al-Zabayir, en présence d'un rassemblement de savants, prédicateurs, cheikhs et notables de Hauran, ainsi que des nouveaux étudiants et étudiantes de l'institut.

\n\n

Le directeur de l'institut, Cheikh Saleh Mohammed, a affirmé que l'institut constitue une étape bénie dans la diffusion du savoir islamique dans la région d'Al-Lajat, soulignant que la présence des savants, prédicateurs et habitants de Hauran reflète un grand intérêt pour soutenir cet établissement scientifique et religieux. Il a expliqué que l'institut sera un phare scientifique accueillant les jeunes de la région et contribuant à former une génération instruite et consciente, attachée à ses valeurs religieuses et éthiques.

\n\n

De son côté, le directeur du département d'éducation religieuse à la Direction des Waqfs à Daraa, Al-Muthanna Bahjat Qassem, a indiqué que l'ouverture de l'institut dans cette zone reculée véhicule un message profond sur l'importance de fournir l'enseignement religieux aux différents villages et localités. Il a précisé que 130 étudiantes ont été inscrites dès le premier jour.

\n\n

L'étudiant Khaled Ouda Al-Badour a exprimé son espoir que l'Institut Al-Lajat devienne un phare du savoir et un centre formant des savants qui porteront la bannière de l'islam à travers l'Orient et l'Occident.

\n\n

L'inauguration de l'institut s'inscrit dans le cadre du plan de la Direction des Waqfs à Daraa visant à étendre la création d'instituts religieux dans différentes régions du gouvernorat, dans le but de promouvoir une culture de modération et de tolérance et de renforcer les valeurs religieuses authentiques chez les générations montantes.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Daraa", "Institut Al Lajat", "Sciences Islamiques", "Direction des Waqfs", "Éducation Religieuse", "Hauran", "Islam", "Éducation Religieuse" ] }, "tr": { "title": "Dera Kırsalında Al-Lajat İslami Bilimler Enstitüsü Açıldı", "content": "

Dera - Al-Asima Haber

\n\n

Dera Vakıflar Müdürlüğü bugün Al-Zabayir köyündeki Ebu Bekir Sıddık Camii'nde Al-Lajat İslami Bilimler Enstitüsü'nü açtı. Açılışa, Hauran'dan çok sayıda alim, vaiz, şeyh ve ileri gelenler ile enstitünün yeni erkek ve kız öğrencileri katıldı.

\n\n

Enstitü müdürü Şeyh Salih Muhammed, enstitünün Al-Lajat bölgesinde İslami ilimlerin yayılmasında önemli bir adım olduğunu belirtti. Alimlerin, vaizlerin ve Hauran halkının katılımının bu bilimsel ve dini yapının desteklenmesine büyük ilgi gösterdiğini yansıttığını ifade etti. Enstitünün bölge gençliğini kucaklayan ve dini ile ahlaki değerlerine bağlı bilinçli ve eğitimli bir nesil yetiştirmeye katkı sağlayan bir bilim merkezi olacağını açıkladı.

\n\n

Vakflar Müdürlüğü Şeriat Eğitimi Dairesi Müdürü El-Muthanna Behjat Kasım ise bu uzak bölgede enstitünün açılmasının, İslami eğitimin farklı köy ve kasabalara ulaştırılmasının önemine dair derin bir mesaj taşıdığını belirtti. İlk günden itibaren 130 kız öğrencinin kaydedildiğini söyledi.

\n\n

Öğrenci Halid Uda El-Badur, Al-Lajat Enstitüsü'nün bilgi ışığı ve İslam bayrağını doğudan batıya taşıyan alimler yetiştiren bir merkez olmasını umduğunu dile getirdi.

\n\n

Enstitünün açılışı, Dera Vakıflar Müdürlüğü'nün il genelinde şeriat enstitüleri kurma planının bir parçası olup, amaç yükselen nesiller arasında ılımlılık ve hoşgörü kültürünü yaymak ve özgün dini değerleri güçlendirmektir.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Dera", "Al Lajat Enstitüsü", "İslami Bilimler", "Vakıflar Müdürlüğü", "Şeriat Eğitimi", "Hauran", "İslam", "Dini Eğitim" ] }, "ku": { "title": "Lêkolîna Zanistên Şerîʿetê ya Al-Lajat li Derê", "content": "

Dera - Al-Asima News

\n\n

Rêveberiya Vakıfên li Derê îro zanîngeha Al-Lajat ya zanistên şerîʿetê li mescidê Abu Bakr al-Siddiq li gundê Al-Zabayir vekir, bi beşdariya gelek zanistvan, vaiz, şêx û serokên Hauran, û xwendekarên nû yên zanîngeha.

\n\n

Serokê zanîngeha, Şêx Saleh Mohammed, îro zanîngeha wek pêşkeftinek xweş di rêya belavkirina zanistên şerîʿetê li herêma Al-Lajatê de nîşan da, û got ku beşdariya zanistvan, vaiz û gelê Hauran girîngiya mezin a piştgirîya vê navenda zanistî û dînî nîşan dide. Wekî zanîngehek zanistî, vê zanîngeha dê zarokên herêma bi xwe bigire û di derbarê perwerdehiya wan de ji bo derxistina zaroqekî perwerdehî û agahdar û bi rûmeta dînî û êdîkî beşdar be.

\n\n

Serokê beşê perwerdehiya şerîʿetê li rêveberiya vakıfên li Derê, El-Muthanna Bahjat Qassem, diyar kir ku vekirina zanîngeha li vê herêma dûr dûr peyamê girîng a girîngiya peyda kirina perwerdehiya şerîʿetê li herêmên cûda û gund û bajarên cûda tê da. Wekî ku ji roja yekem 130 xwendekarên jin hatine qeydkirin.

\n\n

Xwendekar Khaled Ouda Al-Badour hêvîya xwe îfade kir ku zanîngeha Al-Lajat dê bibe çira zanistê û navendek ku zanistvanan derxîne ku alaya Îslamê li her derê jî bilind bikin.

\n\n

Vekirina zanîngeha di çarçoveya plana rêveberiya vakıfên li Derê de ye ku dixwaze zanîngehan şerîʿetê li herêmên cûda yên parêzgeha berdewam bike, bi armanca belavkirina çandê ya navberî û toleransê û pêşvebirina nirxên dînî yên rastîn di nav zarokan de.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Dera", "Zanistên Şerîʿetê", "Al Lajat", "Rêveberiya Vakıfên", "Perwerdehiya Şerîʿetê", "Hauran", "Îslam", "Perwerdehiya Dînî" ] }, "ru": { "title": "Открытие Института исламских наук Аль-Ладжат в сельской местности Дераа", "content": "

Дераа - Al-Asima News

\n\n

Сегодня Управление вакуфов в Дераа открыло Институт исламских наук Аль-Ладжат в мечети Абу Бакр Ас-Сиддик в деревне Аль-Забайир в присутствии ученых, проповедников, шейхов и старейшин Хауран, а также новых студентов и студенток института.

\n\n

Директор института шейх Салех Мухаммед отметил, что открытие института является благословенным шагом на пути распространения исламских знаний в районе Аль-Ладжат. Он подчеркнул, что присутствие ученых, проповедников и жителей Хауран отражает высокий интерес к поддержке этого научного и религиозного центра. По его словам, институт станет научным маяком, который примет молодежь региона и поможет подготовить образованное и сознательное поколение, приверженное своим религиозным и этическим ценностям.

\n\n

Директор отдела религиозного образования Управления вакуфов в Дераа, Аль-Мутханна Бахжат Касем, сообщил, что открытие института в этом отдаленном районе несет глубокий посыл о важности предоставления религиозного образования в различные деревни и города. Он также отметил, что с первого дня было зарегистрировано 130 студенток.

\n\n

Студент Халед Уда Аль-Бадур выразил надежду, что Институт Аль-Ладжат станет маяком знаний и центром, выпускающим ученых, которые будут нести знамя ислама на Востоке и Западе.

\n\n

Открытие института является частью плана Управления вакуфов в Дераа по расширению сети религиозных институтов в различных районах провинции с целью распространения культуры умеренности и терпимости и укрепления аутентичных религиозных ценностей среди молодого поколения.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Дераа", "Институт Аль-Ладжат", "Исламские науки", "Управление вакуфов", "Религиозное образование", "Хауран", "Ислам", "Религиозное воспитание" ] }, "fa": { "title": "افتتاح مؤسسه علوم شرعی اللجات در حومه درعا", "content": "

درعا - اخبار پایتخت

\n\n

اداره اوقاف در درعا امروز مؤسسه علوم شرعی اللجات را در مسجد ابو بکر صدیق در روستای الزبایر افتتاح کرد، با حضور جمعی از علما، خطبا، شیوخ و بزرگان حوران به همراه دانشجویان جدید مؤسسه.

\n\n

مدیر مؤسسه، شیخ صالح محمد، تأکید کرد که این مؤسسه گامی مبارک در مسیر نشر علوم شرعی در منطقه اللجات است و حضور علما، خطبا و مردم حوران نشان‌دهنده اهتمام فراوان به حمایت از این مرکز علمی و دینی است. وی توضیح داد که مؤسسه به عنوان مناره علمی، پذیرای جوانان منطقه خواهد بود و در تربیت نسلی آگاه و متعهد به ارزش‌های دینی و اخلاقی نقش خواهد داشت.

\n\n

مدیر بخش آموزش شرعی در اداره اوقاف در درعا، المثنی بهجات قاسم، نیز بیان کرد که افتتاح مؤسسه در این منطقه دورافتاده پیام عمیقی درباره اهمیت رساندن آموزش شرعی به روستاها و شهرهای مختلف دارد و از ثبت نام ۱۳۰ دانشجو از روز اول خبر داد.

\n\n

دانشجوی خالد عوده البدور ابراز امیدواری کرد که مؤسسه اللجات به مناره‌ای برای علم و مرکزی برای تربیت علما تبدیل شود که پرچم اسلام را در شرق و غرب برافرازند.

\n\n

افتتاح این مؤسسه در چارچوب برنامه اداره اوقاف در درعا برای گسترش تأسیس مؤسسات شرعی در مناطق مختلف استان به منظور ترویج فرهنگ میانه‌روی و تسامح و تقویت ارزش‌های دینی اصیل در نسل‌های آینده صورت می‌گیرد.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "درعا", "مؤسسه اللجات", "علوم شرعی", "اداره اوقاف", "آموزش شرعی", "حوران", "اسلام", "آموزش دینی" ] } }