{
  "ar": {
    "title": "وزير الخارجية التركي يناقش الخطوات المشتركة لضمان أمن سوريا بشكل كامل",
    "content": "<p>أنقرة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>جدد وزير الخارجية التركي هاكان فيدان التأكيد على موقف بلاده الثابت في دعم أمن واستقرار سوريا، مشيراً إلى أن الحكومة السورية تمتلك الإرادة والتصميم لتجاوز التحديات التي تواجهها.</p>\n\n<p>وقال فيدان في منشور عبر منصة إكس اليوم: “بعد تحرير الشعب السوري، حافظنا على اتصالات مكثفة مع سوريا في جميع المجالات وعلى كافة المستويات، ونتفق معها على تعزيز التنسيق والتعاون الوثيق لحماية مكاسبها وتعزيزها”.</p>\n\n<p>وأضاف فيدان: انطلاقاً من هذا الفهم، أتاحت لنا الاجتماعات التي عقدناها اليوم في أنقرة بصفتنا وزيري الخارجية والدفاع ومديري المخابرات في بلدينا، مناقشة الأبعاد الاستراتيجية لعلاقاتنا بشكل كامل، ودرسنا الخطوات المشتركة التي يمكن اتخاذها لضمان أمن سوريا بشكل كامل مع الحفاظ على وحدة أراضيها، وقمنا بتقييم خططنا بشكل شامل ومفصل.</p>\n\n<p>وأوضح فيدان أن الحكومة السورية تمتلك العزيمة والتصميم لتجاوز التحديات الصعبة التي تواجهها، وقال: “نحن لا نعتبر أمن سوريا منفصلاً عن أمن تركيا، وسنواصل تقديم كل الدعم لإخواننا وأخواتنا السوريين في هذا المسار”.</p>",
    "tags": [
      "تركيا",
      "سوريا",
      "الأمن",
      "العلاقات التركية السورية",
      "هاكان فيدان",
      "أنقرة",
      "التعاون الأمني"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Turkish Foreign Minister Discusses Joint Steps to Ensure Syria&apos;s Complete Security",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Turkish Foreign Minister Hakan Fidan reaffirmed his country&apos;s firm stance on supporting Syria&apos;s security and stability, noting that the Syrian government possesses the will and determination to overcome its challenges.</p>\n\n<p>Fidan stated in a post on X today: “After the liberation of the Syrian people, we have maintained intensive contacts with Syria across all fields and levels, and we agree with them to enhance coordination and close cooperation to protect and strengthen their gains.”</p>\n\n<p>He added: Based on this understanding, the meetings held today in Ankara with our Foreign Ministers, Defense Ministers, and Intelligence Chiefs allowed us to fully address the strategic dimensions of our relations, discuss joint steps to ensure Syria&apos;s complete security while preserving its territorial integrity, and comprehensively and thoroughly evaluate our concrete plans.</p>\n\n<p>Fidan clarified that the Syrian government has the resolve and determination to overcome the difficult challenges it faces, saying: “We do not consider Syria&apos;s security separate from Turkey&apos;s security, and we will continue to provide all kinds of support to our Syrian brothers and sisters on this path.”</p>",
    "tags": [
      "Turkey",
      "Syria",
      "Security",
      "Turkish Syrian Relations",
      "Hakan Fidan",
      "Ankara",
      "Security Cooperation"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre turc des Affaires étrangères discute des mesures conjointes pour garantir la sécurité complète de la Syrie",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, a réaffirmé la position ferme de son pays en faveur du soutien à la sécurité et à la stabilité de la Syrie, soulignant que le gouvernement syrien possède la volonté et la détermination de surmonter ses défis.</p>\n\n<p>Fidan a déclaré dans un post sur la plateforme X aujourd&apos;hui : « Après la libération du peuple syrien, nous avons maintenu des contacts intensifs avec la Syrie dans tous les domaines et à tous les niveaux, et nous sommes d&apos;accord avec elle pour renforcer la coordination et la coopération étroite afin de protéger et de renforcer ses acquis. »</p>\n\n<p>Il a ajouté : Sur cette base, les réunions que nous avons tenues aujourd&apos;hui à Ankara en tant que ministres des Affaires étrangères, ministres de la Défense et chefs des services de renseignement de nos pays nous ont permis d&apos;aborder pleinement les dimensions stratégiques de nos relations, de discuter des mesures conjointes pouvant être prises pour garantir la sécurité complète de la Syrie tout en préservant son intégrité territoriale, et d&apos;évaluer nos plans de manière exhaustive et détaillée.</p>\n\n<p>Fidan a expliqué que le gouvernement syrien a la détermination de surmonter les défis difficiles auxquels il est confronté, déclarant : « Nous ne considérons pas la sécurité de la Syrie séparément de celle de la Turquie, et nous continuerons à fournir tout type de soutien à nos frères et sœurs syriens dans cette voie. »</p>",
    "tags": [
      "Turquie",
      "Syrie",
      "Sécurité",
      "Relations turco-syriennes",
      "Hakan Fidan",
      "Ankara",
      "Coopération sécuritaire"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Türkiye Dışişleri Bakanı, Suriye&apos;nin Tam Güvenliğini Sağlamak İçin Ortak Adımları Görüştü",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Türkiye Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, ülkesinin Suriye&apos;nin güvenliği ve istikrarını destekleme konusundaki kararlı tutarını yeniledi ve Suriye hükümetinin karşılaştığı zorlukların üstesinden gelmek için irade ve kararlılığa sahip olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Fidan, bugün X platformunda yaptığı paylaşımda şunları söyledi: “Suriye halkının kurtuluşunun ardından, tüm alanlarda ve tüm seviyelerde Suriye ile yoğun temaslar sürdürdük ve kazanımlarını korumak ve güçlendirmek için koordinasyon ve yakın işbirliğini artırmak konusunda hemfikiriz.”</p>\n\n<p>Fidan ekledi: Bu anlayış temelinde, bugün Ankara&apos;da dışişleri bakanlarımız, savunma bakanlarımız ve istihbarat başkanlarımız olarak gerçekleştirdiğimiz toplantılar, ilişkilerimizin stratejik boyutlarını tam olarak ele almamıza olanak sağladı; Suriye&apos;nin toprak bütünlüğünü koruyarak tam güvenliğini sağlamak için ortak adımları görüştük ve somut planlarımızı kapsamlı ve ayrıntılı şekilde değerlendirdik.</p>\n\n<p>Fidan, Suriye hükümetinin karşılaştığı zorlu zorlukların üstesinden gelmek için azim ve kararlılığa sahip olduğunu belirtti ve şunları söyledi: “Suriye&apos;nin güvenliğini Türkiye&apos;nin güvenliğinden ayrı görmüyoruz ve bu yolda Suriyeli kardeşlerimize her türlü desteği vermeye devam edeceğiz.”</p>",
    "tags": [
      "Türkiye",
      "Suriye",
      "Güvenlik",
      "Türk Suriye İlişkileri",
      "Hakan Fidan",
      "Ankara",
      "Güvenlik İşbirliği"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wêzîrê Derve yê Tirkiyê Li Ser Gava Hevparê Ji Bo Ewlehiya Tevgera Sûriyê Gotûbêj Kir",
    "content": "<p>Ankara - Capital News</p>\n\n<p>Wêzîrê derve yê Tirkiyê, Hakan Fidan, rewşa dewleta xwe ya di alîkarîya ewlehiya û asayîşa Sûriyê de biqewimînî nû kir, û got ku hukûmeta Sûriyê hêvî û biryar heye ku li dijî astengên xwe berdêla bike.</p>\n\n<p>Fidan di postekê li ser platforma Xê îro de got: “Piştî azadiya gelê Sûriyê, em bi Sûriyê di hemû qada û her asta de rabîtên zêde parastin û bi hev re li ser pêşvebirina hevkariya nêzîk û koordinasyonê razî bûn da ku serketinên wan parastin û pêşve bixin.”</p>\n\n<p>Fidan zêde kir: Li ser vê têgihiştinê, civînên ku îro li Ankara bi awayê wêzîrên derve, wêzîrên parastin û serokên agahdariyê yên welatên me hatin kirin, me şandina stratejîk ên têkiliyên me bi tevahî nîşan da û li ser gava hevpar ên ku dikarin ewlehiya tevgera Sûriyê bi tevahî piştrast bikin û hemû erdê wê biparêzin, gotûbêj kirin û planên me bi awayê berfireh û hûrgulî nirxandin.</p>\n\n<p>Fidan vekir ku hukûmeta Sûriyê hêvî û biryar heye ku astengên dijwar ên li ber xwe berdêla bike, û got: “Em ewlehiya Sûriyê jêder nekin ji ewlehiya Tirkiyê, û em ê her curekî alîkarî ji birayên û xwişkên xwe yên Sûriyê bidin.”</p>",
    "tags": [
      "Tirkiyê",
      "Sûriyê",
      "Ewlehî",
      "Têkiliyên Tirkiyê û Sûriyê",
      "Hakan Fidan",
      "Ankara",
      "Hevkariya Ewlehî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр иностранных дел Турции обсудил совместные шаги для обеспечения полной безопасности Сирии",
    "content": "<p>Анкара - Capital News</p>\n\n<p>Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан подтвердил твердую позицию своей страны в поддержке безопасности и стабильности Сирии, отметив, что сирийское правительство обладает волей и решимостью преодолеть стоящие перед ним вызовы.</p>\n\n<p>Фидан заявил в публикации на платформе X сегодня: «После освобождения сирийского народа мы поддерживали интенсивные контакты с Сирией во всех сферах и на всех уровнях, и согласовали с ней усиление координации и тесного сотрудничества для защиты и укрепления ее достижений».</p>\n\n<p>Он добавил: Исходя из этого понимания, встречи, проведенные сегодня в Анкаре с участием наших министров иностранных дел, министров обороны и руководителей разведки, позволили нам полностью рассмотреть стратегические аспекты наших отношений, обсудить совместные шаги для обеспечения полной безопасности Сирии при сохранении ее территориальной целостности, а также всесторонне и детально оценить наши конкретные планы.</p>\n\n<p>Фидан пояснил, что сирийское правительство обладает решимостью и волей преодолеть трудные вызовы, с которыми сталкивается, и сказал: «Мы не рассматриваем безопасность Сирии отдельно от безопасности Турции и продолжим оказывать всестороннюю поддержку нашим сирийским братьям и сестрам на этом пути».</p>",
    "tags": [
      "Турция",
      "Сирия",
      "Безопасность",
      "Турецко-сирийские отношения",
      "Хакан Фидан",
      "Анкара",
      "Сотрудничество в сфере безопасности"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر خارجه ترکیه درباره گام‌های مشترک برای تضمین امنیت کامل سوریه گفتگو کرد",
    "content": "<p>آنکارا - Capital News</p>\n\n<p>وزیر خارجه ترکیه، هاکان فیدان، موضع ثابت کشورش در حمایت از امنیت و ثبات سوریه را تأکید کرد و اشاره نمود که دولت سوریه عزم و اراده لازم برای غلبه بر چالش‌های پیش رو را دارد.</p>\n\n<p>فیدان در پستی در پلتفرم ایکس امروز گفت: «پس از آزادسازی مردم سوریه، ما تماس‌های فشرده‌ای با سوریه در تمامی حوزه‌ها و سطوح داشتیم و با آنها بر تقویت هماهنگی و همکاری نزدیک برای حفظ و تقویت دستاوردهایشان توافق کردیم.»</p>\n\n<p>او افزود: بر اساس این درک، نشست‌هایی که امروز در آنکارا با حضور وزیران خارجه، وزیران دفاع و روسای اطلاعات دو کشور برگزار کردیم، به ما امکان داد تا ابعاد استراتژیک روابطمان را به طور کامل بررسی کنیم، گام‌های مشترکی برای تضمین امنیت کامل سوریه با حفظ تمامیت ارضی آن مطرح کردیم و برنامه‌های ملموس خود را به طور جامع و دقیق ارزیابی نمودیم.</p>\n\n<p>فیدان توضیح داد که دولت سوریه عزم و اراده لازم برای غلبه بر چالش‌های دشوار را دارد و گفت: «ما امنیت سوریه را جدا از امنیت ترکیه نمی‌دانیم و به حمایت کامل از برادران و خواهران سوری خود در این مسیر ادامه خواهیم داد.»</p>",
    "tags": [
      "ترکیه",
      "سوریه",
      "امنیت",
      "روابط ترکیه و سوریه",
      "هاکان فیدان",
      "آنکارا",
      "همکاری امنیتی"
    ]
  }
}