{
  "ar": {
    "title": "سوريا وتركيا تناقشان مكافحة الإرهاب وضبط الحدود لتعزيز الاستقرار",
    "content": "<p>أنقرة- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عقدت سوريا وتركيا مباحثات حول القضايا المشتركة المتعلقة بمكافحة الإرهاب وضبط الحدود وتعزيز الاستقرار، في إطار تعزيز التنسيق والتفاهم بين البلدين.</p>\n\n<p>وأفادت وزارة الخارجية بأن وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني، ترأس وفداً رفيع المستوى ضم وزير الدفاع اللواء مرهف أبو قصرة ورئيس جهاز الاستخبارات العامة حسين السلامة، حيث التقى في أنقرة بوزير الخارجية التركي هاكان فيدان ووزير الدفاع يشار غولر ورئيس الاستخبارات العامة إبراهيم قالن.</p>\n\n<p>كما تناول الجانبان موضوع التدريب المشترك بين البلدين.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d5dc7341382649500845aa5041429c898ac12f7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/08127c35f80cd6592163b8c23c7abc7d89f6aa52.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b6fd1c183723796f763d3f5a37d6812d44313cc6.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["سوريا", "تركيا", "مكافحة الإرهاب", "ضبط الحدود", "الاستقرار", "التنسيق الأمني"]
  },
  "en": {
    "title": "Syria and Turkey Discuss Counterterrorism and Border Control to Enhance Stability",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Syria and Turkey held talks on joint issues related to counterterrorism, border control, and enhancing stability, aiming to strengthen coordination and understanding between the two countries.</p>\n\n<p>The Ministry of Foreign Affairs stated that Minister of Foreign Affairs and Expatriates Asaad Hassan Al-Sheibani led a high-level delegation including Defense Minister Major General Marhaf Abu Qasra and Head of the General Intelligence Directorate Hussein Al-Salama. They met in Ankara with Turkish Foreign Minister Hakan Fidan, Defense Minister Yasar Guler, and Head of General Intelligence Ibrahim Kalin.</p>\n\n<p>The two sides also discussed joint training between the countries.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d5dc7341382649500845aa5041429c898ac12f7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/08127c35f80cd6592163b8c23c7abc7d89f6aa52.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b6fd1c183723796f763d3f5a37d6812d44313cc6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Syria", "Turkey", "Counterterrorism", "Border Control", "Stability", "Security Coordination"]
  },
  "fr": {
    "title": "Syrie et Turquie discutent de la lutte contre le terrorisme et du contrôle des frontières pour renforcer la stabilité",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Syrie et la Turquie ont tenu des discussions sur les questions communes liées à la lutte contre le terrorisme, au contrôle des frontières et au renforcement de la stabilité, dans le but de renforcer la coordination et la compréhension entre les deux pays.</p>\n\n<p>Le ministère des Affaires étrangères a indiqué que le ministre des Affaires étrangères et des Expatriés, Asaad Hassan Al-Sheibani, a dirigé une délégation de haut niveau comprenant le ministre de la Défense, le général de division Marhaf Abu Qasra, et le chef du renseignement général, Hussein Al-Salama. Ils ont rencontré à Ankara le ministre turc des Affaires étrangères Hakan Fidan, le ministre de la Défense Yasar Guler et le chef du renseignement général Ibrahim Kalin.</p>\n\n<p>Les deux parties ont également abordé la formation conjointe entre les deux pays.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d5dc7341382649500845aa5041429c898ac12f7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/08127c35f80cd6592163b8c23c7abc7d89f6aa52.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b6fd1c183723796f763d3f5a37d6812d44313cc6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Syrie", "Turquie", "Lutte contre le terrorisme", "Contrôle des frontières", "Stabilité", "Coordination sécuritaire"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye ve Türkiye Terörle Mücadele ve Sınır Kontrolünü Görüştü, İstikrarı Güçlendirmeyi Hedefliyor",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye ve Türkiye, terörle mücadele, sınır kontrolü ve istikrarı artırmaya yönelik ortak konuları görüşerek iki ülke arasındaki koordinasyon ve anlayışı güçlendirmeyi amaçladı.</p>\n\n<p>Dışişleri Bakanlığı, Dışişleri ve Yurtdışındaki Suriyeliler Bakanı Asaad Hassan Al-Sheibani&apos;nin, Savunma Bakanı Tümgeneral Marhaf Abu Qasra ve Genel İstihbarat Başkanı Hussein Al-Salama&apos;dan oluşan üst düzey bir heyete başkanlık ettiğini ve Ankara&apos;da Türk Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Savunma Bakanı Yasar Güler ve Genel İstihbarat Başkanı İbrahim Kalın ile görüştüğünü bildirdi.</p>\n\n<p>Taraflar ayrıca iki ülke arasındaki ortak eğitim konusunu ele aldı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d5dc7341382649500845aa5041429c898ac12f7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/08127c35f80cd6592163b8c23c7abc7d89f6aa52.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b6fd1c183723796f763d3f5a37d6812d44313cc6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Suriye", "Türkiye", "Terörle Mücadele", "Sınır Kontrolü", "İstikrar", "Güvenlik Koordinasyonu"]
  },
  "ku": {
    "title": "Sûriyê û Tirkiyê Li Ser Têkiliyên Teror û Kontrolê Sînoran Lihevhatin, Destpêkirina Rêxistinê",
    "content": "<p>Ankara - Al-Asima News</p>\n\n<p>Sûriyê û Tirkiyê li ser mijarên hevpar ên têkiliyên teror, kontrolê sînoran û pêşvebirina rêxistinê axaftin, bi armanca xurtkirina hevkarî û têgihiştinê di navbera welatan de.</p>\n\n<p>Wezareta Derveya Welatan ragihand ku Wezîrê Derveya Welatan û Emigran Asaad Hassan Al-Sheibani serokê komekê bilind a ku di nav de Wezîrê Parastinê General Marhaf Abu Qasra û Serokê Lêkolînên Astengdar Hussein Al-Salama bû, di Ankarayê de bi Wezîrê Derveya Tirkiyê Hakan Fidan, Wezîrê Parastinê Yasar Güler û Serokê Lêkolînên Astengdar Ibrahim Kalin re civînek kir.</p>\n\n<p>Herdu aliyên jî li ser xwendina hevpar di navbera welatan de gotûbêj kirin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d5dc7341382649500845aa5041429c898ac12f7e.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/08127c35f80cd6592163b8c23c7abc7d89f6aa52.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/b6fd1c183723796f763d3f5a37d6812d44313cc6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Sûriyê", "Tirkiyê", "Têkiliyên Teror", "Kontrolê Sînoran", "Rêxistin", "Hevkarîya Ewlekarî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирия и Турция обсудили борьбу с терроризмом и контроль границ для укрепления стабильности",
    "content": "<p>Анкара - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сирия и Турция провели переговоры по совместным вопросам, связанным с борьбой с терроризмом, контролем границ и укреплением стабильности, с целью усиления координации и взаимопонимания