{
  "ar": {
    "title": "وزارة الصحة السورية تطلق حملة تعزيز اللقاح الروتيني للأطفال المتسربين في جميع المحافظات حتى 23 الجاري",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>أعلنت وزارة الصحة السورية اليوم عن انطلاق حملة تعزيز اللقاح الروتيني لمتابعة الأطفال المتسربين من عمر يوم حتى 5 سنوات، بالإضافة إلى تقديم لقاح الحصبة للأطفال من عمر 7 أشهر حتى 5 سنوات، وتستمر الحملة حتى 23 من الشهر الجاري في مختلف المحافظات.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/656dd4b55e6083b634891fbdd2d3d3b7bb0cb98f.jpg\"></figure><div>\n<p>وخلال زيارته لمركز داريا الصحي في ريف دمشق، أكد وزير الصحة مصعب العلي في تصريح خاص لمراسلة العاصمة نيوز، أهمية الحملة لضمان استكمال الأطفال جميع اللقاحات المدرجة في البرنامج الوطني للتلقيح، مشيراً إلى أن الإحصائيات العالمية أثبتت اختفاء أمراض كاملة بفضل اللقاحات التي تُعد وسيلة وقاية وحماية فعالة.</p>\n</div></div>\n<p>وشدد الوزير العلي على ضرورة مراجعة الأهالي للمراكز الصحية لتقييم الحالة التلقيحية لأطفالهم، معبراً عن شكره لجميع العاملين في القطاع الصحي، وخاصة القائمين على حملات اللقاح سواء في المراكز الصحية أو الفرق الجوالة.</p>\n<p>وأوضح مدير برنامج اللقاح أنس فتيح أن الحملة تستهدف تقديم اللقاح الروتيني لنحو 3 ملايين و240 ألف طفل في المحافظات السورية من عمر يوم حتى خمس سنوات، إضافة إلى تقديم لقاح الحصبة لـ 2,892,610 أطفال من عمر 7 أشهر حتى 5 سنوات. وتنفذ الحملة في 1003 مراكز صحية ثابتة و126 مركزاً صحياً محدثاً عبر 753 فريقاً جوالاً، ويشارك فيها 9268 عاملاً صحياً.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/80b23df62f774a92b44e68c67246fff6f12caede.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد الدكتور بيتر أوكوث من قسم اللقاح في منظمة اليونيسيف على أهمية التطعيم للوقاية من الأمراض والحفاظ على حياة الأطفال، وضمان عدم إصابتهم بالشلل، مشيراً إلى دعم المنظمة لحملات التلقيح لضمان وصول اللقاح لجميع الأطفال في العالم.</p>\n</div></div>\n<p>وفي ريف دمشق، بيّن مدير الصحة توفيق حسابا أن الحملة تستهدف نحو 315,000 طفل من عمر يوم حتى خمس سنوات للّقاحات الروتينية، و83,000 طفل للقاح الحصبة من عمر 7 أشهر حتى 5 سنوات، ضمن 142 مركزاً صحياً و160 فريقاً جوالاً، مؤكداً أهمية اللقاح خاصة وأن بعض حالات الإصابة بالحصبة قد تؤدي إلى مضاعفات خطيرة أو الوفاة.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2737fa2600a9a3c2b26e69ad8073f9ef619854ec.jpg\"></figure><div>\n<p>وفي دمشق، تستهدف الحملة 10,207 أطفال دون سن الخمس سنوات للّقاحات الروتينية، و178,176 طفلاً للقاح الحصبة من عمر 7 أشهر حتى 5 سنوات، وتنفذ عبر 39 مركزاً صحياً و42 فريقاً جوالاً، بمشاركة 426 عنصراً صحياً، حسب مدير صحة دمشق وائل دغمش.</p>\n</div></div>\n<p>وفي درعا، أوضح رئيس دائرة برامج الصحة العامة يعرب عبد الفتاح أن الحملة انطلقت بمشاركة نحو 527 عاملاً صحياً في 76 مركزاً و36 فريقاً جوالاً و103 نقاط محدثة للضرورة، وتستهدف 143,769 طفلاً من عمر يوم حتى خمس سنوات، منهم 19,543 طفلاً متسرباً من حملات اللقاح الروتينية.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0ed3e933000783e19a78a6d022818485d29698b.jpeg\"></figure><div>\n<p>وفي حمص، تشمل الحملة نحو 162,792 طفلاً حسب رئيسة برنامج الطفل والتلقيح ربا الأتاسي، بينما أوضح مسؤول عمليات التلقيح شادي حسن مشاركة 998 عاملاً ضمن 171 مركزاً صحياً و32 فريقاً متنقلاً في 12 منطقة بالمحافظة.</p>\n</div></div>\n<p>وفي طرطوس، أشار معاون رئيس دائرة برامج الصحة العامة محمد سويد إلى أن الحملة تستهدف 93 ألف طفل في المحافظة، منهم 15,864 طفل دون عمر السنة، مؤكداً أن جميع اللقاحات المقدمة آمنة وفعالة ومجانية بالكامل.</p>\n<p>وفي اللاذقية، بينت مسؤولة برنامج صحة الطفل واللقاح منا ياسين أن الحملة تُنفذ عبر 87 مركزاً صحياً موزعة على 6 مناطق صحية، إضافة إلى 51 فريقاً جوالاً لضمان وصول اللقاحات لجميع المناطق مع إعطاء الأولوية للأطفال الذين لم يتلقوا اللقاحات الأساسية.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f9be33123eeaa3577fcb9dc6b5f0095f8c138d3e.jpeg\"></figure><div>\n<p>وفي القنيطرة، انطلقت حملة تعزيز اللقاح الروتيني بمشاركة 180 عاملاً صحياً مؤهلاً ومدرباً، وتستهدف 30,720 طفلًا دون سن الخامسة عبر 35 مركزاً صحياً ثابتاً و23 فريقاً جوالاً في مختلف مناطق المحافظة، وفق مدير الصحة عمر الأحمد.</p>\n</div></div>\n<p>ويهدف البرنامج الوطني للتلقيح إلى تقليل معدلات المرض والوفيات بين الأطفال دون الخمس سنوات من خلال اللقاحات التي تعزز مناعتهم وتحميهم من أمراض مثل شلل الأطفال، السل، الكزاز، الحصبة، الحصبة الألمانية، الدفتيريا، النكاف، السعال الديكي، التهاب الكبد الوبائي، والأمراض التي تسببها المستدمية النزلية كالتهاب السحايا، ذات الرئة، إنتان الدم، والتهاب الأذن الوسطى.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/32b004781a63649cec9255f219f4556cc18e918f.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bcd1a425aa2252139e4367897d87f89f02da1a.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a846db6258d8992c6922a6adb44f89bd2e8aadf1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8300938b3ce90d91d0898d60785e3f2740fca754.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc88a76b539b1dbac4c90ad0e72fbca679eb5558e.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fef1fd2b7320156132344ccdc20ab476c41b78bc.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73a96131f363c8cf0729d357723a98f0ce20a550.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e543f17e200067499699838f6a8941d70cf0c3fa.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/08e2a47d47e02e578be8b5e8ea905b7d22343e63.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c3c8e68435f5386b3fd3f82e8eca62543f540cb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cf0405c766ee49ef00dcba468dc01af1c18b40ef.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72bdea715f03a6757a1b01ad879aee3d01c35da8e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6ccdd184e1d63492fe84c9bbf686de2dc6d0e9f7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ed0510222cc368ee805e3cac3175d2a3f2743b7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f524e0e68943a2d86fce573efafd35363d4fa907.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9bf4a543a25f02a36e7bfe1aacfaa7cd9b3345c2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1d16dfeacf58f8845cf73a1aed04d9cc0b2919b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a1172b5ec174281a90c89c1aaf2af98b733487ac.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الصحة السورية",
      "حملة اللقاح",
      "الأطفال",
      "التلقيح الروتيني",
      "وزارة الصحة",
      "اللقاح",
      "الوقاية",
      "ريف دمشق",
      "دمشق",
      "اليونيسيف"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Health Launches Routine Vaccination Campaign for Dropout Children Across Provinces Until June 23",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n<p>The Syrian Ministry of Health today launched a campaign to enhance routine vaccination follow-up for dropout children aged from one day to five years, in addition to administering the measles vaccine for children aged 7 months to 5 years. The campaign will continue until June 23 across various provinces.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/656dd4b55e6083b634891fbdd2d3d3b7bb0cb98f.jpg\"></figure><div>\n<p>During his visit to the Daraya Health Center in Rural Damascus, Minister of Health Musab Al-Ali emphasized in an exclusive statement to Capital News the importance of the campaign to ensure children complete all vaccines included in the national immunization program. He pointed out that global statistics have proven the disappearance of entire diseases due to vaccination, which is considered an effective method of prevention and protection.</p>\n</div></div>\n<p>Minister Al-Ali stressed the necessity for parents to visit health centers to assess their children&apos;s vaccination status, expressing gratitude to all health workers, especially those involved in vaccination campaigns within health centers and mobile teams.</p>\n<p>Director of the Vaccination Program Anas Fateeh explained that the campaign targets providing routine vaccines to approximately 3,240,000 children across Syrian provinces from one day to five years old, in addition to administering the measles vaccine to 2,892,610 children aged 7 months to 5 years. The campaign is implemented in 1,003 fixed health centers and 126 updated centers through 753 mobile teams, with the participation of 9,268 health workers.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/80b23df62f774a92b44e68c67246fff6f12caede.jpg\"></figure><div>\n<p>Dr. Peter Okoth from UNICEF&apos;s vaccination department stressed the importance of immunization for disease prevention, protecting children&apos;s lives, and ensuring they do not contract paralysis. He noted that the organization supports vaccination campaigns to guarantee vaccine access for all children worldwide.</p>\n</div></div>\n<p>In Rural Damascus, Health Director Tawfiq Hisaba stated that the campaign targets about 315,000 children for routine vaccines and 83,000 children for the measles vaccine aged 7 months to 5 years, across 142 health centers and 160 mobile teams. He emphasized the importance of vaccination, especially since some measles cases can lead to serious complications or death.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2737fa2600a9a3c2b26e69ad8073f9ef619854ec.jpg\"></figure><div>\n<p>In Damascus, the campaign targets 10,207 children under five years for routine vaccines and 178,176 children for the measles vaccine aged 7 months to 5 years, implemented through 39 health centers and 42 mobile teams, with the participation of 426 health staff, according to Damascus Health Director Wael Daghmash.</p>\n</div></div>\n<p>In Daraa, Head of Public Health Programs Yaarab Abdel Fattah explained that the campaign started with the participation of about 527 health workers in 76 centers, 36 mobile teams, and 103 updated points for necessity. It targets approximately 143,769 children aged from one day to five years, including 19,543 dropout children from routine vaccination campaigns.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0ed3e933000783e19a78a6d022818485d29698b.jpeg\"></figure><div>\n<p>In Homs, the campaign covers around 162,792 children according to the Head of the Child and Vaccination Program Ruba Al-Atassi, while Vaccination Operations Officer Shadi Hassan noted the participation of 998 workers within 171 health centers and 32 mobile teams across 12 districts in the province.</p>\n</div></div>\n<p>In Tartous, Deputy Head of Public Health Programs Mohammad Sweid indicated that the campaign targets about 93,000 children in the province, including 15,864 children under one year old, affirming that all vaccines provided are safe, effective, and free of charge.</p>\n<p>In Latakia, Child Health and Vaccination Program Officer Mana Yassin stated that the campaign is implemented through 87 health centers distributed across six health districts, along with 51 mobile teams to ensure access to all areas, prioritizing children who have not received basic vaccines.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f9be33123eeaa3577fcb9dc6b5f0095f8c138d3e.jpeg\"></figure><div>\n<p>In Quneitra, the routine vaccination enhancement campaign was launched today with the participation of 180 qualified and trained health workers, targeting 30,720 children under five years old through 35 fixed health centers and 23 mobile teams across various areas of the province, according to Health Director Omar Al-Ahmad.</p>\n</div></div>\n<p>The national immunization program aims to reduce disease and mortality rates among children under five by providing vaccines that strengthen their immunity and protect them from diseases such as polio, tuberculosis, tetanus, measles, rubella, diphtheria, mumps, pertussis, hepatitis B, and diseases caused by Haemophilus influenzae including meningitis, pneumonia, sepsis, and otitis media.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/32b004781a63649cec9255f219f4556cc18e918f.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bcd1a425aa2252139e4367897d87f89f02da1a.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a846db6258d8992c6922a6adb44f89bd2e8aadf1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8300938b3ce90d91d0898d60785e3f2740fca754.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc88a76b539b1dbac4c90ad0e72fbca679eb5558e.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fef1fd2b7320156132344ccdc20ab476c41b78bc.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73a96131f363c8cf0729d357723a98f0ce20a550.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e543f17e200067499699838f6a8941d70cf0c3fa.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/08e2a47d47e02e578be8b5e8ea905b7d22343e63.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c3c8e68435f5386b3fd3f82e8eca62543f540cb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cf0405c766ee49ef00dcba468dc01af1c18b40ef.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72bdea715f03a6757a1b01ad879aee3d01c35da8e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6ccdd184e1d63492fe84c9bbf686de2dc6d0e9f7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ed0510222cc368ee805e3cac3175d2a3f2743b7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f524e0e68943a2d86fce573efafd35363d4fa907.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9bf4a543a25f02a36e7bfe1aacfaa7cd9b3345c2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1d16dfeacf58f8845cf73a1aed04d9cc0b2919b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a1172b5ec174281a90c89c1aaf2af98b733487ac.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syrian Health Ministry",
      "Vaccination Campaign",
      "Children",
      "Routine Vaccination",
      "Immunization",
      "Public Health",
      "UNICEF",
      "Damascus",
      "Rural Damascus",
      "Measles Vaccine"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien de la Santé lance une campagne de vaccination de routine pour les enfants non vaccinés jusqu&apos;au 23 juin",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n<p>Le ministère syrien de la Santé a lancé aujourd&apos;hui une campagne de renforcement de la vaccination de routine pour le suivi des enfants non vaccinés âgés d&apos;un jour à cinq ans, ainsi que l&apos;administration du vaccin contre la rougeole pour les enfants de 7 mois à 5 ans. La campagne se poursuit jusqu&apos;au 23 juin dans toutes les provinces.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/656dd4b55e6083b634891fbdd2d3d3b7bb0cb98f.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de sa visite au centre de santé de Daraya en banlieue de Damas, le ministre de la Santé Musab Al-Ali a souligné dans une déclaration exclusive à Capital News l&apos;importance de la campagne pour assurer que les enfants complètent tous les vaccins inclus dans le programme national de vaccination. Il a indiqué que les statistiques mondiales ont démontré la disparition de maladies entières grâce à la vaccination, qui est une méthode efficace de prévention et de protection.</p>\n</div></div>\n<p>Le ministre Al-Ali a insisté sur la nécessité pour les parents de se rendre dans les centres de santé afin d&apos;évaluer le statut vaccinal de leurs enfants, exprimant sa gratitude envers tous les travailleurs de la santé, en particulier ceux impliqués dans les campagnes de vaccination dans les centres de santé et les équipes mobiles.</p>\n<p>Le directeur du programme de vaccination Anas Fateeh a expliqué que la campagne vise à fournir des vaccins de routine à environ 3 240 000 enfants dans les provinces syriennes âgés d&apos;un jour à cinq ans, ainsi qu&apos;à administrer le vaccin contre la rougeole à 2 892 610 enfants âgés de 7 mois à 5 ans. La campagne est mise en œuvre dans 1 003 centres de santé fixes et 126 centres mis à jour via 753 équipes mobiles, avec la participation de 9 268 agents de santé.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/80b23df62f774a92b44e68c67246fff6f12caede.jpg\"></figure><div>\n<p>Le Dr Peter Okoth du département vaccination de l&apos;UNICEF a souligné l&apos;importance de la vaccination pour prévenir les maladies, protéger la vie des enfants et garantir qu&apos;ils ne contractent pas la paralysie. Il a noté que l&apos;organisation soutient les campagnes de vaccination pour assurer l&apos;accès au vaccin à tous les enfants dans le monde.</p>\n</div></div>\n<p>En banlieue de Damas, le directeur de la santé Tawfiq Hisaba a indiqué que la campagne cible environ 315 000 enfants pour les vaccins de routine et 83 000 enfants pour le vaccin contre la rougeole âgés de 7 mois à 5 ans, dans 142 centres de santé et 160 équipes mobiles. Il a souligné l&apos;importance de la vaccination, notamment car certains cas de rougeole peuvent entraîner des complications graves ou la mort.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2737fa2600a9a3c2b26e69ad8073f9ef619854ec.jpg\"></figure><div>\n<p>À Damas, la campagne vise 10 207 enfants de moins de cinq ans pour les vaccins de routine et 178 176 enfants pour le vaccin contre la rougeole âgés de 7 mois à 5 ans, mise en œuvre à travers 39 centres de santé et 42 équipes mobiles, avec la participation de 426 agents de santé, selon le directeur de la santé de Damas Wael Daghmash.</p>\n</div></div>\n<p>À Daraa, le chef des programmes de santé publique Yaarab Abdel Fattah a expliqué que la campagne a démarré avec la participation d&apos;environ 527 agents de santé dans 76 centres, 36 équipes mobiles et 103 points mis à jour pour les besoins, ciblant environ 143 769 enfants âgés d&apos;un jour à cinq ans, dont 19 543 enfants non vaccinés lors des campagnes de vaccination de routine.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0ed3e933000783e19a78a6d022818485d29698b.jpeg\"></figure><div>\n<p>À Homs, la campagne couvre environ 162 792 enfants selon la responsable du programme enfant et vaccination Ruba Al-Atassi, tandis que l&apos;officier des opérations de vaccination Shadi Hassan a noté la participation de 998 agents au sein de 171 centres de santé et 32 équipes mobiles dans 12 districts de la province.</p>\n</div></div>\n<p>À Tartous, le directeur adjoint des programmes de santé publique Mohammad Sweid a indiqué que la campagne cible environ 93 000 enfants dans la province, dont 15 864 enfants de moins d&apos;un an, affirmant que tous les vaccins fournis sont sûrs, efficaces et entièrement gratuits.</p>\n<p>À Lattaquié, la responsable du programme santé de l&apos;enfant et vaccination Mana Yassin a déclaré que la campagne est mise en œuvre via 87 centres de santé répartis sur six districts sanitaires, ainsi que 51 équipes mobiles pour garantir l&apos;accès à toutes les zones, en donnant la priorité aux enfants n&apos;ayant pas reçu les vaccins de base.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f9be33123eeaa3577fcb9dc6b5f0095f8c138d3e.jpeg\"></figure><div>\n<p>À Quneitra, la campagne de renforcement de la vaccination de routine a été lancée aujourd&apos;hui avec la participation de 180 agents de santé qualifiés et formés, ciblant 30 720 enfants de moins de cinq ans via 35 centres de santé fixes et 23 équipes mobiles dans différentes zones de la province, selon le directeur de la santé Omar Al-Ahmad.</p>\n</div></div>\n<p>Le programme national de vaccination vise à réduire les taux de maladie et de mortalité chez les enfants de moins de cinq ans grâce à des vaccins qui renforcent leur immunité et les protègent contre des maladies telles que la poliomyélite, la tuberculose, le tétanos, la rougeole, la rubéole, la diphtérie, les oreillons, la coqueluche, l&apos;hépatite B et les maladies causées par Haemophilus influenzae comme la méningite, la pneumonie, la septicémie et l&apos;otite moyenne.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/32b004781a63649cec9255f219f4556cc18e918f.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bcd1a425aa2252139e4367897d87f89f02da1a.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a846db6258d8992c6922a6adb44f89bd2e8aadf1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8300938b3ce90d91d0898d60785e3f2740fca754.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc88a76b539b1dbac4c90ad0e72fbca679eb5558e.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fef1fd2b7320156132344ccdc20ab476c41b78bc.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73a96131f363c8cf0729d357723a98f0ce20a550.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e543f17e200067499699838f6a8941d70cf0c3fa.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/08e2a47d47e02e578be8b5e8ea905b7d22343e63.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c3c8e68435f5386b3fd3f82e8eca62543f540cb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cf0405c766ee49ef00dcba468dc01af1c18b40ef.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72bdea715f03a6757a1b01ad879aee3d01c35da8e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6ccdd184e1d63492fe84c9bbf686de2dc6d0e9f7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ed0510222cc368ee805e3cac3175d2a3f2743b7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f524e0e68943a2d86fce573efafd35363d4fa907.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9bf4a543a25f02a36e7bfe1aacfaa7cd9b3345c2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1d16dfeacf58f8845cf73a1aed04d9cc0b2919b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a1172b5ec174281a90c89c1aaf2af98b733487ac.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Santé syrienne",
      "Campagne de vaccination",
      "Enfants",
      "Vaccination de routine",
      "Ministère de la Santé",
      "Vaccination",
      "Prévention",
      "Damas",
      "Banlieue de Damas",
      "UNICEF"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Sağlık Bakanlığı, İller Genelinde Aşıdan Kaçan Çocuklar İçin Rutin Aşı Kampanyasını 23 Hazirana Kadar Başlattı",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n<p>Suriye Sağlık Bakanlığı, bugün 1 gün ile 5 yaş arasındaki aşıdan kaçan çocukların takibi için rutin aşı güçlendirme kampanyasını başlattı; ayrıca 7 aylıktan 5 yaşına kadar olan çocuklara kızamık aşısı uygulanacak. Kampanya, ayın 23&apos;üne kadar çeşitli illerde devam edecek.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/656dd4b55e6083b634891fbdd2d3d3b7bb0cb98f.jpg\"></figure><div>\n<p>Şam kırsalındaki Daraya Sağlık Merkezi&apos;ni ziyaretinde Sağlık Bakanı Musab El-Ali, Capital News muhabirine verdiği özel demeçte, kampanyanın ulusal aşılama programında yer alan tüm aşıların tamamlanmasını sağlamak açısından önemini vurguladı. Küresel istatistiklerin, aşı sayesinde bazı hastalıkların tamamen ortadan kalktığını kanıtladığını belirtti ve aşının etkili bir korunma yöntemi olduğunu ifade etti.</p>\n</div></div>\n<p>Bakan El-Ali, ailelerin çocuklarının aşı durumlarını değerlendirmek için sağlık merkezlerine başvurmalarının gerekliliğini vurguladı ve özellikle sağlık merkezleri ile gezici ekiplerdeki aşılama kampanyalarında görev alan tüm sağlık çalışanlarına teşekkür etti.</p>\n<p>Aşı Programı Müdürü Anas Fateeh, kampanyanın Suriye genelinde 1 gün ile 5 yaş arasındaki yaklaşık 3 milyon 240 bin çocuğa rutin aşılar ile 7 aylıktan 5 yaşına kadar olan 2 milyon 892 bin 610 çocuğa kızamık aşısı sağlamayı hedeflediğini açıkladı. Kampanya, 1003 sabit sağlık merkezi ve 126 güncellenmiş merkezde 753 gezici ekip tarafından yürütülmekte olup, 9268 sağlık çalışanı katılmaktadır.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/80b23df62f774a92b44e68c67246fff6f12caede.jpg\"></figure><div>\n<p>UNICEF Aşı Bölümü&apos;nden Dr. Peter Okoth, hastalıklardan korunmak, çocukların hayatını korumak ve felç olmalarını engellemek için aşılamanın önemini vurguladı. Örgütün, tüm çocuklara aşıların ulaşmasını sağlamak için aşılama kampanyalarını desteklediğini belirtti.</p>\n</div></div>\n<p>Şam kırsalında Sağlık Müdürü Tawfiq Hisaba, kampanyanın rutin aşılar için 315.000, kızamık aşısı için 83.000 çocuğu hedeflediğini, 142 sağlık merkezi ve 160 gezici ekip ile yürütüldüğünü söyledi. Kızamık vakalarının bazı durumlarda ciddi komplikasyonlara veya ölüme yol açabileceğine dikkat çekti.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2737fa2600a9a3c2b26e69ad8073f9ef619854ec.jpg\"></figure><div>\n<p>Şam&apos;da kampanya, rutin aşılar için 10.207, kızamık aşısı için 178.176 çocuğu hedeflemekte olup, 39 sağlık merkezi ve 42 gezici ekip tarafından 426 sağlık personeliyle yürütülmektedir, diye belirtti Şam Sağlık Müdürü Wael Daghmash.</p>\n</div></div>\n<p>Dera&apos;da Halk Sağlığı Programları Dairesi Başkanı Yaarab Abdel Fattah, kampanyanın 76 merkezde 527 sağlık çalışanı, 36 gezici ekip ve 103 güncellenmiş nokta ile başladığını, 1 gün ile 5 yaş arasındaki yaklaşık 143.769 çocuğu hedeflediğini, bunlardan 19.543&apos;ünün rutin aşı kampanyalarından kaçan çocuklar olduğunu belirtti.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0ed3e933000783e19a78a6d022818485d29698b.jpeg\"></figure><div>\n<p>Humus&apos;ta kampanya, Çocuk ve Aşılama Programı Başkanı Ruba Al-Atassi&apos;ye göre yaklaşık 162.792 çocuğu kapsıyor. Aşılama Operasyonları Sorumlusu Shadi Hasan, 171 sağlık merkezi ve 32 gezici ekip ile 12 bölgede 998 çalışanın kampanyaya katıldığını bildirdi.</p>\n</div></div>\n<p>Tartus&apos;ta Halk Sağlığı Programları Dairesi Başkan Yardımcısı Mohammad Sweid, kampanyanın il genelinde yaklaşık 93.000 çocuğu, bunlardan 15.864&apos;ünün 1 yaşından küçük olduğunu hedeflediğini, sunulan tüm aşıların güvenli, etkili ve tamamen ücretsiz olduğunu vurguladı.</p>\n<p>Lazkiye&apos;de Çocuk Sağlığı ve Aşı Programı Sorumlusu Mana Yassin, kampanyanın ilde 6 sağlık bölgesinde dağıtılmış 87 sağlık merkezi ve 51 gezici ekip aracılığıyla uygulandığını, temel aşıları almamış çocuklara öncelik verildiğini belirtti.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f9be33123eeaa3577fcb9dc6b5f0095f8c138d3e.jpeg\"></figure><div>\n<p>Kuneitra&apos;da rutin aşı güçlendirme kampanyası, 180 nitelikli ve eğitimli sağlık çalışanının katılımıyla bugün başladı. İl genelinde 35 sabit sağlık merkezi ve 23 gezici ekip aracılığıyla 30.720 beş yaş altı çocuk hedefleniyor, dedi Sağlık Müdürü Omar Al-Ahmad.</p>\n</div></div>\n<p>Ulusal aşılama programı, çocuklarda bağışıklığı güçlendiren ve çocukları çocuk felci, tüberküloz, tetanoz, kızamık, kızamıkçık, difteri, kabakulak, boğmaca, hepatit B ve Haemophilus influenzae&apos;nin neden olduğu menenjit, zatürre, sepsis ve orta kulak iltihabı gibi hastalıklardan koruyan aşılar aracılığıyla beş yaş altı çocuklarda hastalık ve ölüm oranlarını azaltmayı amaçlamaktadır.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/32b004781a63649cec9255f219f4556cc18e918f.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bcd1a425aa2252139e4367897d87f89f02da1a.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a846db6258d8992c6922a6adb44f89bd2e8aadf1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8300938b3ce90d91d0898d60785e3f2740fca754.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc88a76b539b1dbac4c90ad0e72fbca679eb5558e.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fef1fd2b7320156132344ccdc20ab476c41b78bc.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73a96131f363c8cf0729d357723a98f0ce20a550.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e543f17e200067499699838f6a8941d70cf0c3fa.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/08e2a47d47e02e578be8b5e8ea905b7d22343e63.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c3c8e68435f5386b3fd3f82e8eca62543f540cb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cf0405c766ee49ef00dcba468dc01af1c18b40ef.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72bdea715f03a6757a1b01ad879aee3d01c35da8e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6ccdd184e1d63492fe84c9bbf686de2dc6d0e9f7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ed0510222cc368ee805e3cac3175d2a3f2743b7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f524e0e68943a2d86fce573efafd35363d4fa907.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9bf4a543a25f02a36e7bfe1aacfaa7cd9b3345c2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1d16dfeacf58f8845cf73a1aed04d9cc0b2919b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a1172b5ec174281a90c89c1aaf2af98b733487ac.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Suriye Sağlık Bakanlığı",
      "Aşı Kampanyası",
      "Çocuklar",
      "Rutin Aşı",
      "Sağlık Bakanlığı",
      "Aşılama",
      "Koruma",
      "Şam",
      "Şam Kırsalı",
      "UNICEF"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîrê Tenduristiya Sûriyê Kampanya Vaksînasyona Rutin a Bo Zarokan Ku Vaksînê Ne Wergirtin Li Hemû Parêzgehan Heta 23ê Hezîranê Dest Pê Kir",
    "content": "<p>Damaskus - Capital News</p>\n<p>Wezîrê Tenduristiya Sûriyê îro kampanya xurtkirina vaksînasyona rutin a bo şopandina zarokan ku ji 1 roj heta 5 salî nehatine vaksîn kirin dest pê kir, her weha vaksinê kelemelê ji 7 mehî heta 5 salî bi dar dide. Kampanya heta 23ê hezîranê di hemû parêzgehan de berdewam dike.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/656dd4b55e6083b634891fbdd2d3d3b7bb0cb98f.jpg\"></figure><div>\n<p>Di dema serdana xwe ya li Navenda Tenduristiya Daraya ya li berfê Damaskusê de, wezîrê tenduristiyê Musab El-Alî di gotûbêja xwe ya taybetî bi Capital News re girîngiya kampanyê ji bo piştrastkirina ku zarok hemû vaksînan yên li bernameya neteweyî ya vaksînê temam bikin, îzah kir. Ew got ku statistikên cîhanê nîşan da ku nexweşiyên tevahî ji ber vaksinê jîyane, ku ew rêbaza parastin û xweparastin e.</p>\n</div></div>\n<p>Wezîr El-Alî sererastîya ku malbat divê bo nirxandina rewşa vaksinasyona zarokan xwe navenda tenduristiyê binêrînin, îzah kir û ji hemû karîgerên tenduristiyê, bi taybetî yên ku li ser kampanyên vaksinê di nav navendên tenduristiyê an jî tîma gezî de kar dikin, sipas kir.</p>\n<p>Rêveberê bernameya vaksinê Anas Fateeh şandina vaksinê rutin bo 3 milion û 240 hezar zarok ên li parêzgehan Sûriyê ji 1 roj heta 5 salî û vaksinê kelemelê bo 2,892,610 zarok ên 7 mehî heta 5 salî di nav kampanyê de heye, îzah kir. Kampanya di 1003 navenda tenduristiyê yên domdar û 126 navenda tenduristiyê yên nûvekirî de bi 753 tîmên gezî tê xebitandin û 9268 karîgerên tenduristiyê di vê kampanyayê de beşdar in.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/80b23df62f774a92b44e68c67246fff6f12caede.jpg\"></figure><div>\n<p>Dûktora Peter Okoth ji beşê vaksinasyona UNICEFê girîngiya vaksinasyonê ji bo parastina zarokan ji nexweşiyê, jiyana wan parastin û piştrastkirina ku wan neberin felçê, îzah kir. Ew got ku rûmetê wan di kampanyên vaksinê de alîkarî dike da ku vaksinê bo hemû zarokan li cîhanê gihêje.</p>\n</div></div>\n<p>Di berfê Damaskusê de, rêveberê tenduristiyê Tawfiq Hisaba got ku kampanya li bernameya vaksinê rutin bo 315,000 zarok û bo vaksinê kelemelê bo 83,000 zarok ên 7 mehî heta 5 salî tê şopandin, ku di 142 navenda tenduristiyê û 160 tîmên gezî de tê xebitandin. Ew girîngiya vaksinê taybetî jî ku hin rewşên kelemelê dikarin bibe sedema pirsgirêkan an jî mirinê, îzah kir.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2737fa2600a9a3c2b26e69ad8073f9ef619854ec.jpg\"></figure><div>\n<p>Di Damaskusê de, kampanya bo 10,207 zarok ên jêr 5 salî bo vaksinên rutin û 178,176 zarok bo vaksinê kelemelê ên 7 mehî heta 5 salî tê şopandin, ku di 39 navenda tenduristiyê û 42 tîmên gezî de bi beşdariya 426 karîgerên tenduristiyê tê xebitandin, li gorî rêveberê tenduristiyê Damaskusê Wael Daghmash.</p>\n</div></div>\n<p>Di Dera de, serokê bernameyên tenduristiya giştî Yaarab Abdel Fattah îzah kir ku kampanya bi beşdariya 527 karîgerên tenduristiyê di 76 navenda tenduristiyê, 36 tîmên gezî û 103 xala nûvekirî bo hewceyên taybet dest pê kir. Ew li ser 143,769 zarok ên 1 roj heta 5 salî tê şopandin, ku 19,543 ji wan zarokên ku ji kampanyên vaksinasyona rutin nehatine parastin in.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0ed3e933000783e19a78a6d022818485d29698b.jpeg\"></figure><div>\n<p>Di Homsê de, kampanya li gorî serokê bernameya zarokan û vaksinasyonê Ruba Al-Atassi li ser 162,792 zarok tê şopandin, û şandina karîgerên vaksinasyonê Shadi Hassan got ku 998 karîger di nav 171 navenda tenduristiyê û 32 tîmên gezî de di 12 herêmên parêzgeha de beşdar in.</p>\n</div></div>\n<p>Di Tartousê de, alîkarê serokê bernameyên tenduristiya giştî Mohammad Sweid îzah kir ku kampanya li hemû parêzgeha Tartousê li ser 93 hezar zarok û di nav wan de 15,864 zarokên jêr 1 salî tê şopandin, û hemû vaksînan ku têne peyda kirin ewle, karîger û bi temamî belaş in.</p>\n<p>Di Laziqiyê de, berêberê bernameya tenduristiya zarok û vaksinasyonê Mana Yassin îzah kir ku kampanya di nav 87 navenda tenduristiyê yên li 6 herêmên tenduristiyê ya parêzgeha de tê pêkanîn, her weha bi 51 tîmên gezî da ku bi taybetî bo zarokan ku vaksinên bingehîn ne wergirtine dest bi kar dike.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f9be33123eeaa3577fcb9dc6b5f0095f8c138d3e.jpeg\"></figure><div>\n<p>Di Quneitra de, kampanya xurtkirina vaksinasyona rutin îro bi beşdariya 180 karîgerên tenduristiyê yên kvalîfîkî û fêrkirî dest pê kir, ku li hemû herêmên parêzgeha bi 35 navenda tenduristiyê yên domdar û 23 tîmên gezî 30,720 zarokên jêr 5 salî tê şopandin, li gorî rêveberê tenduristiyê Omar El-Ahmad.</p>\n</div></div>\n<p>Bernameya neteweyî ya vaksinasyonê armanca xwe dike ku rêjeya nexweşî û mirinê di nav zarokan jêr 5 salî de bi aşiyan ku hêza parastina wan zêde dike û wan ji nexweşiyên wekî felçê zarokan, tûberkuloz, tetanoz, kelemel, kelemela almanî, difterî, mumps, şeqamê, hepatîtê B û nexweşiyên ku ji hêla Hemophilus influenzae ve têne afirandin wek menenjit, tûberkuloz, sepsis û tûbîta guherînin.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/32b004781a63649cec9255f219f4556cc18e918f.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bcd1a425aa2252139e4367897d87f89f02da1a.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a846db6258d8992c6922a6adb44f89bd2e8aadf1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8300938b3ce90d91d0898d60785e3f2740fca754.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc88a76b539b1dbac4c90ad0e72fbca679eb5558e.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fef1fd2b7320156132344ccdc20ab476c41b78bc.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73a96131f363c8cf0729d357723a98f0ce20a550.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e543f17e200067499699838f6a8941d70cf0c3fa.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/08e2a47d47e02e578be8b5e8ea905b7d22343e63.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c3c8e68435f5386b3fd3f82e8eca62543f540cb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cf0405c766ee49ef00dcba468dc01af1c18b40ef.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72bdea715f03a6757a1b01ad879aee3d01c35da8e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6ccdd184e1d63492fe84c9bbf686de2dc6d0e9f7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ed0510222cc368ee805e3cac3175d2a3f2743b7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f524e0e68943a2d86fce573efafd35363d4fa907.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9bf4a543a25f02a36e7bfe1aacfaa7cd9b3345c2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1d16dfeacf58f8845cf73a1aed04d9cc0b2919b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a1172b5ec174281a90c89c1aaf2af98b733487ac.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Tenduristiya Sûriyê",
      "Kampanya Vaksînasyonê",
      "Zarok",
      "Vaksînasyona Rutin",
      "Wezîrê Tenduristiyê",
      "Vaksîn",
      "Parastin",
      "Berfê Damaskusê",
      "Damaskus",
      "UNICEF"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство здравоохранения Сирии запускает кампанию по рутинной вакцинации детей-пропущенных во всех провинциях до 23 июня",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n<p>Министерство здравоохранения Сирии сегодня объявило о запуске кампании по усилению рутинной вакцинации для детей-пропущенных в возрасте от одного дня до пяти лет, а также о предоставлении вакцины против кори детям от 7 месяцев до 5 лет. Кампания продлится до 23 июня во всех провинциях страны.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/656dd4b55e6083b634891fbdd2d3d3b7bb0cb98f.jpg\"></figure><div>\n<p>Во время визита в медицинский центр Дария в пригороде Дамаска министр здравоохранения Мусаб Аль-Али в эксклюзивном интервью Capital News подчеркнул важность кампании для обеспечения завершения детьми всех вакцин, включённых в национальную программу иммунизации. Он отметил, что мировая статистика доказала исчезновение некоторых заболеваний благодаря вакцинации, которая является эффективным средством профилактики и защиты.</p>\n</div></div>\n<p>Министр Аль-Али призвал родителей посещать медицинские центры для оценки вакцинационного статуса своих детей и выразил благодарность всем работникам здравоохранения, особенно тем, кто участвует в кампаниях вакцинации как в медицинских центрах, так и в мобильных бригадах.</p>\n<p>Директор программы вакцинации Анас Фатих пояснил, что кампания направлена на предоставление рутинной вакцинации примерно 3 240 000 детям в сирийских провинциях в возрасте от одного дня до пяти лет, а также на предоставление вакцины против кори 2 892 610 детям в возрасте от 7 месяцев до 5 лет. Кампания проводится в 1003 стационарных медицинских центрах и 126 обновлённых центрах с помощью 753 мобильных бригад, в которых участвуют 9268 медицинских работников.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/80b23df62f774a92b44e68c67246fff6f12caede.jpg\"></figure><div>\n<p>Доктор Питер Окот из отдела вакцинации ЮНИСЕФ подчеркнул важность иммунизации для предотвращения заболеваний, сохранения жизни детей и обеспечения их защиты от паралича. Он отметил, что организация поддерживает кампании вакцинации, чтобы обеспечить доступ вакцин для всех детей по всему миру.</p>\n</div></div>\n<p>В пригороде Дамаска директор здравоохранения Тауфик Хисаба сообщил, что кампания направлена на охват около 315 000 детей для рутинной вакцинации и 83 000 детей для вакцинации против кори в возрасте от 7 месяцев до 5 лет, в 142 медицинских центрах и 160 мобильных бригадах. Он подчеркнул важность вакцинации, особенно учитывая, что некоторые случаи кори могут привести к серьёзным осложнениям или смерти.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2737fa2600a9a3c2b26e69ad8073f9ef619854ec.jpg\"></figure><div>\n<p>В Дамаске кампания охватывает 10 207 детей до пяти лет для рутинной вакцинации и 178 176 детей для вакцинации против кори в возрасте от 7 месяцев до 5 лет. Кампания проводится в 39 медицинских центрах и 42 мобильных бригадах с участием 426 медицинских работников, сообщил директор здравоохранения Дамаска Ваэль Дагмаш.</p>\n</div></div>\n<p>В Даръа руководитель отдела программ общественного здравоохранения Яараб Абдель Фаттах пояснил, что кампания началась с участием около 527 медицинских работников в 76 центрах, 36 мобильных бригад и 103 обновлённых пунктах для экстренных случаев. Кампания направлена на охват около 143 769 детей в возрасте от одного дня до пяти лет, из которых 19 543 ребёнка пропустили рутинные вакцинации.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0ed3e933000783e19a78a6d022818485d29698b.jpeg\"></figure><div>\n<p>В Хомсе кампания охватывает около 162 792 детей, сообщила руководитель программы по детскому здоровью и вакцинации Руба Атаси. Операционный руководитель вакцинации Шади Хасан отметил участие 998 работников в 171 медицинском центре и 32 мобильных бригадах в 12 районах провинции.</p>\n</div></div>\n<p>В Тартусе заместитель руководителя отдела программ общественного здравоохранения Мухаммад Свейд сообщил, что кампания охватывает около 93 000 детей в провинции, из них около 15 864 детей младше одного года, и подтвердил, что все предоставляемые вакцины безопасны, эффективны и полностью бесплатны.</p>\n<p>В Латакии ответственный за программу здоровья детей и вакцинации Мана Ясин заявила, что кампания проводится через 87 медицинских центров, распределённых по шести санитарным районам провинции, а также 51 мобильной бригадой для обеспечения доступа ко всем районам с приоритетом для детей, не получивших базовые вакцины.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f9be33123eeaa3577fcb9dc6b5f0095f8c138d3e.jpeg\"></figure><div>\n<p>В Кунейтре сегодня стартовала кампания по усилению рутинной вакцинации с участием 180 квалифицированных и обученных медицинских работников. Кампания направлена на охват 30 720 детей младше пяти лет через 35 стационарных медицинских центров и 23 мобильных бригады по всему региону, сообщил директор здравоохранения Омар Аль-Ахмад.</p>\n</div></div>\n<p>Национальная программа иммунизации направлена на снижение заболеваемости и смертности среди детей до пяти лет посредством вакцин, которые укрепляют их иммунитет и защищают от таких заболеваний, как полиомиелит, туберкулёз, столбняк, корь, краснуха, дифтерия, эпидемический паротит, коклюш, гепатит В и заболеваний, вызванных гемофильной инфекцией, включая менингит, пневмонию, сепсис и средний отит.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/32b004781a63649cec9255f219f4556cc18e918f.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bcd1a425aa2252139e4367897d87f89f02da1a.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a846db6258d8992c6922a6adb44f89bd2e8aadf1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8300938b3ce90d91d0898d60785e3f2740fca754.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc88a76b539b1dbac4c90ad0e72fbca679eb5558e.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fef1fd2b7320156132344ccdc20ab476c41b78bc.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73a96131f363c8cf0729d357723a98f0ce20a550.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e543f17e200067499699838f6a8941d70cf0c3fa.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/08e2a47d47e02e578be8b5e8ea905b7d22343e63.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c3c8e68435f5386b3fd3f82e8eca62543f540cb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cf0405c766ee49ef00dcba468dc01af1c18b40ef.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72bdea715f03a6757a1b01ad879aee3d01c35da8e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6ccdd184e1d63492fe84c9bbf686de2dc6d0e9f7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ed0510222cc368ee805e3cac3175d2a3f2743b7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f524e0e68943a2d86fce573efafd35363d4fa907.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9bf4a543a25f02a36e7bfe1aacfaa7cd9b3345c2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1d16dfeacf58f8845cf73a1aed04d9cc0b2919b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a1172b5ec174281a90c89c1aaf2af98b733487ac.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Министерство здравоохранения Сирии",
      "Вакцинационная кампания",
      "Дети",
      "Рутинная вакцинация",
      "Иммунизация",
      "Общественное здравоохранение",
      "ЮНИСЕФ",
      "Дамаск",
      "Пригород Дамаска",
      "Вакцина против кори"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت بهداشت سوریه کمپین واکسیناسیون روتین برای کودکان بازمانده را در سراسر استان‌ها تا 23 ژوئن آغاز کرد",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n<p>وزارت بهداشت سوریه امروز کمپینی برای تقویت پیگیری واکسیناسیون روتین کودکان بازمانده در سنین یک روز تا پنج سال را آغاز کرد و همچنین واکسن سرخک را به کودکان 7 ماه تا 5 سال ارائه می‌دهد. این کمپین تا 23 ژوئن در استان‌های مختلف ادامه خواهد داشت.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/656dd4b55e6083b634891fbdd2d3d3b7bb0cb98f.jpg\"></figure><div>\n<p>در بازدید وزیر بهداشت مصعب علی از مرکز بهداشت داریا در حومه دمشق، وی در مصاحبه اختصاصی با پایتخت نیوز بر اهمیت این کمپین برای اطمینان از تکمیل واکسیناسیون‌های برنامه ملی تاکید کرد و اشاره کرد که آمار جهانی نشان داده است بیماری‌های کاملی به دلیل واکسیناسیون از بین رفته‌اند که واکسن‌ها روش مؤثری برای پیشگیری و حفاظت هستند.</p>\n</div></div>\n<p>وزیر علی بر لزوم مراجعه والدین به مراکز بهداشتی برای ارزیابی وضعیت واکسیناسیون فرزندانشان تاکید کرد و از تمامی کارکنان حوزه سلامت، به ویژه کسانی که در کمپین‌های واکسیناسیون در مراکز بهداشتی و تیم‌های سیار فعالیت می‌کنند، قدردانی نمود.</p>\n<p>مدیر برنامه واکسیناسیون، انس فتحی، اعلام کرد که این کمپین هدف دارد واکسن‌های روتین را به حدود 3 میلیون و 240 هزار کودک در استان‌های سوریه از یک روز تا پنج سال ارائه دهد و همچنین واکسن سرخک را به 2,892,610 کودک 7 ماه تا 5 سال ارائه کند. این کمپین در 1003 مرکز بهداشتی ثابت و 126 مرکز بهداشتی به‌روزرسانی شده از طریق 753 تیم سیار اجرا می‌شود و 9268 نیروی بهداشتی در آن مشارکت دارند.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/80b23df62f774a92b44e68c67246fff6f12caede.jpg\"></figure><div>\n<p>دکتر پیتر اوکوت از بخش واکسیناسیون یونیسف بر اهمیت واکسیناسیون برای پیشگیری از بیماری‌ها، حفظ جان کودکان و جلوگیری از فلج شدن آنها تاکید کرد و افزود که این سازمان از کمپین‌های واکسیناسیون برای تضمین دسترسی واکسن به همه کودکان در سراسر جهان حمایت می‌کند.</p>\n</div></div>\n<p>در حومه دمشق، مدیر بهداشت توفیق حسابا بیان کرد که این کمپین برای واکسیناسیون روتین حدود 315 هزار کودک و برای واکسن سرخک حدود 83 هزار کودک 7 ماه تا 5 سال را هدف قرار داده است که در 142 مرکز بهداشتی و 160 تیم سیار اجرا می‌شود. وی بر اهمیت واکسیناسیون تاکید کرد، به ویژه اینکه برخی موارد سرخک می‌تواند به عوارض جدی یا مرگ منجر شود.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/2737fa2600a9a3c2b26e69ad8073f9ef619854ec.jpg\"></figure><div>\n<p>در دمشق، این کمپین 10,207 کودک زیر پنج سال را برای واکسیناسیون روتین و 178,176 کودک را برای واکسن سرخک 7 ماه تا 5 سال هدف قرار داده است که در 39 مرکز بهداشتی و 42 تیم سیار با مشارکت 426 نیروی بهداشتی اجرا می‌شود، طبق گفته مدیر بهداشت دمشق وائل دغمش.</p>\n</div></div>\n<p>در درعا، رئیس دایره برنامه‌های بهداشت عمومی یعرب عبد الفتاح توضیح داد که این کمپین با مشارکت حدود 527 نیروی بهداشتی در 76 مرکز، 36 تیم سیار و 103 نقطه به‌روزرسانی شده برای شرایط اضطراری آغاز شده و حدود 143,769 کودک یک روز تا پنج سال را هدف قرار داده است که از این میان 19,543 کودک از کمپین‌های واکسیناسیون روتین بازمانده‌اند.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c0ed3e933000783e19a78a6d022818485d29698b.jpeg\"></figure><div>\n<p>در حمص، این کمپین حدود 162,792 کودک را پوشش می‌دهد، طبق گفته رئیس برنامه کودک و واکسیناسیون ربا الاتاسی، در حالی که مسئول عملیات واکسیناسیون شادی حسن اعلام کرد که 998 نیروی بهداشتی در 171 مرکز بهداشتی و 32 تیم سیار در 12 منطقه استان مشارکت دارند.</p>\n</div></div>\n<p>در طرطوس، معاون رئیس دایره برنامه‌های بهداشت عمومی محمد سوید اشاره کرد که این کمپین حدود 93 هزار کودک در سراسر استان و حدود 15,864 کودک زیر یک سال را هدف قرار داده است و همه واکسن‌های ارائه شده ایمن، مؤثر و کاملاً رایگان هستند.</p>\n<p>در لاذقیه، مسئول برنامه سلامت کودک و واکسیناسیون منا یاسین بیان کرد که این کمپین از طریق 87 مرکز بهداشتی توزیع شده در 6 منطقه بهداشتی استان و 51 تیم سیار برای اطمینان از دسترسی به تمام مناطق اجرا می‌شود و به کودکان دریافت نکرده واکسن‌های پایه اولویت می‌دهد.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f9be33123eeaa3577fcb9dc6b5f0095f8c138d3e.jpeg\"></figure><div>\n<p>در قنیطره، کمپین تقویت واکسیناسیون روتین امروز با مشارکت 180 نیروی بهداشتی واجد شرایط و آموزش دیده آغاز شد و 30,720 کودک زیر پنج سال را از طریق 35 مرکز بهداشتی ثابت و 23 تیم سیار در مناطق مختلف استان هدف قرار می‌دهد، طبق گفته مدیر بهداشت عمر احمد.</p>\n</div></div>\n<p>برنامه ملی واکسیناسیون با هدف کاهش میزان بیماری و مرگ و میر در کودکان زیر پنج سال از طریق واکسن‌هایی که سیستم ایمنی آنها را تقویت و از بیماری‌هایی مانند فلج اطفال، سل، کزاز، سرخک، سرخجه، دیفتری، اوریون، سیاه سرفه، هپاتیت B و بیماری‌های ناشی از هموفیلوس آنفلوآنزا مانند مننژیت، ذات الریه، سپتیسمی و عفونت گوش میانی محافظت می‌کند، اجرا می‌شود.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/32b004781a63649cec9255f219f4556cc18e918f.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bcd1a425aa2252139e4367897d87f89f02da1a.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a846db6258d8992c6922a6adb44f89bd2e8aadf1.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8300938b3ce90d91d0898d60785e3f2740fca754.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cc88a76b539b1dbac4c90ad0e72fbca679eb5558e.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/fef1fd2b7320156132344ccdc20ab476c41b78bc.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/73a96131f363c8cf0729d357723a98f0ce20a550.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/e543f17e200067499699838f6a8941d70cf0c3fa.jpeg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/08e2a47d47e02e578be8b5e8ea905b7d22343e63.jpg\"></figure>\n</figure>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c3c8e68435f5386b3fd3f82e8eca62543f540cb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cf0405c766ee49ef00dcba468dc01af1c18b40ef.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/72bdea715f03a6757a1b01ad879aee3d01c35da8e.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6ccdd184e1d63492fe84c9bbf686de2dc6d0e9f7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7ed0510222cc368ee805e3cac3175d2a3f2743b7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f524e0e68943a2d86fce573efafd35363d4fa907.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9bf4a543a25f02a36e7bfe1aacfaa7cd9b3345c2.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1d16dfeacf58f8845cf73a1aed04d9cc0b2919b1.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a1172b5ec174281a90c89c1aaf2af98b733487ac.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزارت بهداشت سوریه",
      "کمپین واکسیناسیون",
      "کودکان",
      "واکسن روتین",
      "ایمنی",
      "سلامت عمومی",
      "یونیسف",
      "دمشق",
      "حومه دمشق",
      "واکسن سرخک"
    ]
  }
}