{
  "ar": {
    "title": "منتخب البرتغال يحقق فوزه الثالث في تصفيات كأس العالم الأوروبية",
    "content": "<p>لشبونة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن منتخب البرتغال من تحقيق فوز صعب على ضيفه منتخب أيرلندا بهدف دون مقابل، في المباراة التي أقيمت اليوم في لشبونة، ضمن التصفيات الأوروبية المؤهلة لكأس العالم 2026.</p>\n\n<p>شهد اللقاء إهدار كريستيانو رونالدو لركلة جزاء في الدقيقة 75، لكن روبن نيفيز سجل هدف الفوز في الوقت بدل الضائع، ليمنح منتخب بلاده ثلاث نقاط ثمينة.</p>\n\n<p>وبهذا الانتصار، حافظت البرتغال على سجلها المثالي برصيد 9 نقاط في صدارة المجموعة السادسة، في حين بقيت أيرلندا في المركز الأخير بنقطة واحدة.</p>",
    "tags": [
      "منتخب البرتغال",
      "تصفيات كأس العالم",
      "كريستيانو رونالدو",
      "أيرلندا",
      "كرة القدم الأوروبية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Portugal Secures Third Victory in European World Cup Qualifiers",
    "content": "<p>Lisbon - Capital News</p>\n\n<p>The Portugal national team achieved a hard-fought 1-0 victory over visiting Ireland in today’s match held in Lisbon, part of the European qualifiers for the 2026 World Cup.</p>\n\n<p>The match saw Cristiano Ronaldo miss a penalty in the 75th minute, but Ruben Neves scored the winning goal in stoppage time, granting his team three valuable points.</p>\n\n<p>With this result, Portugal maintained a perfect record with 9 points atop Group 6, while Ireland remained at the bottom with just one point.</p>",
    "tags": [
      "Portugal national team",
      "World Cup qualifiers",
      "Cristiano Ronaldo",
      "Ireland",
      "European football"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Portugal remporte sa troisième victoire lors des qualifications européennes pour la Coupe du Monde",
    "content": "<p>Lisbonne - Capital News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale du Portugal a obtenu une victoire difficile 1-0 contre l&apos;Irlande, son adversaire du jour à Lisbonne, dans le cadre des qualifications européennes pour la Coupe du Monde 2026.</p>\n\n<p>Le match a vu Cristiano Ronaldo manquer un penalty à la 75e minute, mais Ruben Neves a inscrit le but de la victoire dans le temps additionnel, offrant trois points précieux à son équipe.</p>\n\n<p>Avec ce résultat, le Portugal conserve un bilan parfait avec 9 points en tête du groupe 6, tandis que l&apos;Irlande reste dernière avec un point.</p>",
    "tags": [
      "équipe du Portugal",
      "qualifications Coupe du Monde",
      "Cristiano Ronaldo",
      "Irlande",
      "football européen"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Portekiz, Dünya Kupası Avrupa Elemelerinde Üçüncü Galibiyetini Aldı",
    "content": "<p>Lizbon - Capital News</p>\n\n<p>Portekiz milli takımı, bugün Lizbon&apos;da oynanan ve 2026 Dünya Kupası Avrupa elemeleri kapsamında olan maçta İrlanda&apos;yı 1-0 mağlup etti.</p>\n\n<p>Maçta Cristiano Ronaldo, 75. dakikada penaltı kaçırdı ancak Ruben Neves uzatma dakikalarında galibiyet golünü kaydederek takımı için değerli üç puanı kazandırdı.</p>\n\n<p>Bu sonuçla Portekiz, 6. grubun zirvesinde 9 puanla mükemmel performansını sürdürürken, İrlanda son sırada 1 puanda kaldı.</p>",
    "tags": [
      "Portekiz milli takımı",
      "Dünya Kupası elemeleri",
      "Cristiano Ronaldo",
      "İrlanda",
      "Avrupa futbolu"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Tîma Portekalê Sêyemîn Serkeftina Xwe di Hilbijartinên Yewropî yên Cîyayiya Cîhanê de Destnîşan Kir",
    "content": "<p>Lisbon - Capital News</p>\n\n<p>Tîma neteweyî ya Portekalê di lîstikekê ku îro li Lisbonê li dijî tîma Îrlandayê lîst, di çarçoveya hilbijartinên yewropî yên bo Cîyayiya Cîhanê 2026 de bi 1-0 serkeftinê girtiye.</p>\n\n<p>Di lîstikê de Cristiano Ronaldo li deqeya 75-an penaltiyekê wenda kir, lê Ruben Neves di demên zêdekirî de armanca serkeftinê hatî tomarkirin û tîma xwe rêzefî û nirxdar 3 xala wergirt.</p>\n\n<p>Bi vê encamê, Portekal bi 9 xal li ser serdana koma 6-an xwe di rêza pêşîn de domand, Îrlanda jî bi 1 xal li cîhê dawî maye.</p>",
    "tags": [
      "Tîma Portekalê",
      "Hilbijartinên Cîyayiya Cîhanê",
      "Cristiano Ronaldo",
      "Îrlanda",
      "Futbola Yewropî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Португалии одержала третью победу в европейских отборочных матчах чемпионата мира",
    "content": "<p>Лиссабон - Capital News</p>\n\n<p>Сборная Португалии одержала непростую победу над сборной Ирландии со счетом 1:0 в матче, прошедшем сегодня в Лиссабоне в рамках европейского отбора на чемпионат мира 2026 года.</p>\n\n<p>Встреча запомнилась тем, что Криштиану Роналду не реализовал пенальти на 75-й минуте, однако Рубен Невеш забил победный гол в добавленное время, подарив своей команде три ценных очка.</p>\n\n<p>Благодаря этой победе Португалия сохранила идеальный баланс, набрав 9 очков и возглавив таблицу группы 6, в то время как Ирландия осталась на последнем месте с одним очком.</p>",
    "tags": [
      "Сборная Португалии",
      "Отбор на чемпионат мира",
      "Криштиану Роналду",
      "Ирландия",
      "Европейский футбол"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی پرتغال سومین پیروزی خود را در مقدماتی جام جهانی اروپا کسب کرد",
    "content": "<p>لیسبون - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>تیم ملی پرتغال موفق شد در دیداری سخت مقابل تیم ملی ایرلند با نتیجه یک بر صفر به برتری برسد. این دیدار امروز در لیسبون و در چارچوب مقدماتی جام جهانی ۲۰۲۶ اروپا برگزار شد.</p>\n\n<p>در این بازی کریستیانو رونالدو یک پنالتی را در دقیقه ۷۵ از دست داد، اما روبن نوس در وقت‌های اضافه گل پیروزی را به ثمر رساند و سه امتیاز ارزشمند را برای تیمش به ارمغان آورد.</p>\n\n<p>با این نتیجه، پرتغال با ۹ امتیاز کامل صدرنشین گروه ششم باقی ماند، در حالی که ایرلند با یک امتیاز در جایگاه آخر قرار دارد.</p>",
    "tags": [
      "تیم ملی پرتغال",
      "مقدماتی جام جهانی",
      "کریستیانو رونالدو",
      "ایرلند",
      "فوتبال اروپا"
    ]
  }
}