{
  "ar": {
    "title": "نقابة الاقتصاديين تعقد مؤتمرها الأول بعد التحرير لمناقشة تعديل نظامها الداخلي",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>عقدت نقابة الاقتصاديين اليوم مؤتمرها العام الأول بعد التحرير لمناقشة تعديل النظام الداخلي للنقابة، بما يتماشى مع التطورات الحديثة في سوق العمل والواقع الاقتصادي في البلاد، وذلك بحضور عدد من ممثلي الوزارات والجهات النقابية والمهنية.</p>\n\n<h2>تعديل تسمية النقابة</h2>\n\n<p>ناقش المشاركون في المؤتمر تعديل تسمية النقابة لتصبح \"نقابة الاقتصاديين والماليين\"، بما يشمل المهن المالية الجديدة التي طرحتها وزارة المالية مؤخراً، وهي: المقيم المالي، إدارة المخاطر، المستشار الضريبي، المحلل المالي، والمحاسب القانوني، وذلك استجابة لتوجه الوزارة نحو توسيع إطار المهن المالية وتنظيمها ضمن مظلة نقابية موحدة تضمن لها الإطار القانوني والتنظيمي اللازم.</p>\n\n<h2>تفعيل دور النقابة</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bf734b12a5e759e18429e59f4be59976c48582e7.jpg\"></figure><div>\n<p>أكد نقيب الاقتصاديين السوريين، محمد البكور، في تصريح لـ العاصمة نيوز أن المؤتمر يهدف إلى تفعيل دور النقابة في رسم السياسات الاقتصادية والمساهمة في تقديم حلول واقعية وفعّالة للتحديات الراهنة، مشيراً إلى أن النقابة تسخر طاقات الكوادر الوطنية في خدمة عملية التنمية من خلال دراسات متخصصة ومقترحات قابلة للتنفيذ.</p>\n\n<p>وشدد البكور على أهمية استثمار الكفاءات السورية من داخل الوطن وخارجه، وزجها في مختلف مفاصل العمل الاقتصادي بما يتوافق مع متطلبات المرحلة المقبلة ويحقق الأهداف الإستراتيجية للدولة في بناء اقتصاد مقاوم ومنتج.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تعزيز العمل المؤسساتي المشترك</h2>\n\n<p>من جانبه، أكد معاون وزير المالية، صالح العبد، أن التعاون والتنسيق بين مختلف الوزارات والمنظمات والنقابات المهنية يشكل عنصراً تكاملياً أساسياً في تطوير العمل الاقتصادي والمالي، مشيراً إلى أن الوزارة تعمل على تحديث وتطوير النظام الضريبي بما يتماشى مع متطلبات المرحلة، مستعينة بأعضاء من غرف الصناعة ونقابة الاقتصاديين ضمن لجان العمل المتخصصة، إيماناً منها بأهمية العمل المؤسساتي المشترك في بناء السياسات المالية وتعزيز الكفاءة في الأداء.</p>\n\n<h2>إعادة هيكلة النقابة وتوحيد فروعها</h2>\n\n<p>بدورها، أوضحت رئيسة فرع درعا لنقابة الاقتصاديين، منال الشياح، أن المؤتمر يهدف إلى إعادة هيكلة النقابة وتحديث أطر عملها، بعد توحيد فروع النقابة في الشمال وإدلب ودمشق تحت مسمى واحد هو \"نقابة الاقتصاديين\"، مشيرة إلى أن تشكيل مجالس الإدارة في جميع الفروع تم بناءً على الكفاءة والخبرة.</p>\n\n<p>وشددت الشياح على أهمية دور النقابة كرافعة للاقتصاد الوطني، لكونها تضم كوادر مؤهلة من المحاسبين القانونيين والمحللين الماليين وخبراء الجدوى الاقتصادية، يمكن الاستعانة بهم لدعم القطاعين العام والخاص، وتقديم دراسات واستشارات تسهم في تحقيق التنمية وتعزيز القدرة التنافسية للاقتصاد السوري.</p>\n\n<h2>المؤتمر يرسخ رؤية مهنية متكاملة</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/493e067f4897afa3fb35c221fb6ddf91c4a5b282.jpg\"></figure><div>\n<p>أكد نائب رئيس مجلس فرع دمشق لنقابة الاقتصاديين، معاذ الشرفاوي الجزائرلي، أن انعقاد المؤتمر يمثل محطة مهمة لتجميع جهود الفروع المنتشرة على امتداد الجغرافيا السورية، ولتأسيس رؤية مهنية متكاملة للنقابة التي نشأت في مرحلة مفصلية من تاريخ البلاد.</p>\n\n<p>وبيّن أن النقابة ليست مجرد إطار تنظيمي للمهن، بل هي أيضاً منظمة شعبية وطنية تسهم في تعافي المؤسسات السورية، من خلال رفد الاقتصاد الوطني بالكفاءات وتقديم مدخلات مدروسة لدعم صانع القرار الاقتصادي.</p>\n</div></div>\n\n<h2>التعاون بين الجامعات والنقابات</h2>\n\n<p>أوضح عميد كلية الاقتصاد بجامعة دمشق، علي كنعان، أهمية التعاون بين الجامعات والهيئات الأكاديمية والنقابات المهنية، خاصة في الجانبين القانوني والاقتصادي، لما لهذا التعاون من دور في صياغة رؤى وتوجهات تدعم اتخاذ القرار الحكومي وتخدم المصلحة الوطنية.</p>\n\n<p>وأشار إلى أن المؤتمر يعد من أبرز الفعاليات الاقتصادية في البلاد، كونه مؤسسة تعنى بالشأن الاقتصادي بمختلف قطاعاته الإنتاجية والخدمية، ويضم في صفوفه خبرات أكاديمية وعملية تسهم في تقديم دراسات ومقترحات حيوية.</p>\n\n<h2>تعزيز الأطر التنظيمية استعداداً لمرحلة الإعمار</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cecb33073b6c8d971b3b5252f6dd7c911a613226.jpg\"></figure><div>\n<p>أوضح رئيس غرفة صناعة دمشق وريفها، محمد أيمن المولوي، أن انعقاد المؤتمر يأتي مع دخول سوريا في مرحلة إعادة الإعمار والبناء، ما يتطلب تعزيز الأطر التنظيمية للمهن المالية والاقتصادية، وتوحيد الجهود بين المحاسبين القانونيين والاقتصاديين الذين كانوا موزعين في مناطق مختلفة، لتشكيل كيان نقابي موحد وأكثر فاعلية.</p>\n\n<p>وأشار المولوي إلى وجود تعاون مستمر بين الصناعيين ونقابة الاقتصاديين في مختلف اللجان والمبادرات المتعلقة بتعديل القوانين الاقتصادية والتجارية، لما في ذلك من مصلحة مشتركة بين القطاعين.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تكريم عدد من الاقتصاديين</h2>\n\n<p>شهد المؤتمر تكريم عدد من الاقتصاديين، إضافة إلى الناجحين في امتحان المحاسبين القانونيين لدورة عام 2024 التي أجرتها وزارة المالية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b4a0dc3c19010a316c83d3389ccbf4f9c38c504d.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6da4702003d00182374cc59ebd09a7f9512a4450.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "نقابة الاقتصاديين",
      "الاقتصاد السوري",
      "وزارة المالية",
      "تعديل النظام الداخلي",
      "دمشق",
      "المؤتمر الاقتصادي",
      "المحاسب القانوني"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Economists Syndicate Holds First Post-Liberation Conference to Discuss Internal Regulation Amendments",
    "content": "<p>Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The Economists Syndicate held today its first general conference after liberation to discuss amendments to its internal regulations, aligning with recent developments in the labor market and the country&apos;s economic reality, in the presence of representatives from various ministries, syndicates, and professional entities.</p>\n\n<h2>Renaming the Syndicate</h2>\n\n<p>Participants discussed changing the syndicate&apos;s name to \"Economists and Financial Professionals Syndicate\" to include new financial professions recently introduced by the Ministry of Finance, such as financial appraiser, risk management, tax advisor, financial analyst, and certified accountant. This move responds to the ministry&apos;s direction to expand and regulate financial professions under a unified syndicate framework, ensuring the necessary legal and organizational structure.</p>\n\n<h2>Activating the Syndicate&apos;s Role</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bf734b12a5e759e18429e59f4be59976c48582e7.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Bakkour, head of the Syrian Economists Syndicate, told Capital News that the conference aims to activate the syndicate&apos;s role in shaping economic policies and contributing practical and effective solutions to current challenges. He noted that the syndicate harnesses national expertise to serve development through specialized studies and actionable proposals.</p>\n\n<p>Al-Bakkour emphasized the importance of utilizing Syrian competencies both inside and outside the country, integrating them into various economic sectors in line with upcoming phase requirements and the state&apos;s strategic goals of building a resilient and productive economy.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Enhancing Institutional Cooperation</h2>\n\n<p>Deputy Minister of Finance, Saleh Al-Abd, affirmed that cooperation and coordination among ministries, organizations, and professional syndicates are essential elements in developing economic and financial work. He pointed out that the ministry is updating and developing the tax system to meet current demands, involving members from industry chambers and the Economists Syndicate within specialized committees, believing in the importance of joint institutional work in building financial policies and enhancing performance efficiency.</p>\n\n<h2>Restructuring the Syndicate and Unifying Branches</h2>\n\n<p>Manal Al-Shiyah, head of the Daraa branch of the Economists Syndicate, explained that the conference aims to restructure the syndicate and update its work frameworks after unifying branches in the north, Idlib, and Damascus under the single name \"Economists Syndicate,\" noting that management boards in all branches were formed based on competence and experience.</p>\n\n<p>Al-Shiyah stressed the syndicate&apos;s vital role as a driver of the national economy, as it includes qualified accountants, financial analysts, and economic feasibility experts who can support both public and private sectors by providing studies and consultations that contribute to development and enhance the competitiveness of the Syrian economy.</p>\n\n<h2>The Conference Establishes an Integrated Professional Vision</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/493e067f4897afa3fb35c221fb6ddf91c4a5b282.jpg\"></figure><div>\n<p>Muadh Al-Sharafawi Al-Jazairli, deputy head of the Damascus branch council of the Economists Syndicate, said the conference represents an important milestone in gathering efforts of branches spread across Syrian geography and establishing a comprehensive professional vision for the syndicate, which emerged during a pivotal phase in the country&apos;s history.</p>\n\n<p>He indicated that the syndicate is not merely a regulatory framework for professions but also a popular national organization contributing to the recovery of Syrian institutions by supplying the national economy with expertise and providing studied inputs to support economic decision-makers.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Cooperation Between Universities and Syndicates</h2>\n\n<p>Ali Kanaan, Dean of the Faculty of Economics at Damascus University, highlighted the importance of cooperation between universities, academic bodies, and professional syndicates, especially in legal and economic fields, as this cooperation plays a role in shaping visions and orientations that support government decision-making and serve national interests.</p>\n\n<p>He noted that the conference is among the most prominent economic events in the country, as it represents an institution concerned with the economic sector in its various productive and service fields, including academic and practical expertise that contribute to providing vital studies and proposals.</p>\n\n<h2>Strengthening Organizational Frameworks in Preparation for Reconstruction Phase</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cecb33073b6c8d971b3b5252f6dd7c911a613226.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Ayman Al-Moulawi, head of the Damascus and its Countryside Chamber of Industry, stated that the conference coincides with Syria entering the reconstruction and rebuilding phase, which requires strengthening organizational frameworks for financial and economic professions and unifying efforts among certified accountants and economists who were previously distributed across different regions to form a more effective unified syndicate entity.</p>\n\n<p>Al-Moulawi pointed out ongoing cooperation between industrialists and the Economists Syndicate in various committees and initiatives related to amending economic and commercial laws, reflecting mutual interests between the two sectors.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Honoring Several Economists</h2>\n\n<p>The conference included honoring several economists, in addition to those who passed the certified accountants exam for the 2024 session conducted by the Ministry of Finance.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b4a0dc3c19010a316c83d3389ccbf4f9c38c504d.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6da4702003d00182374cc59ebd09a7f9512a4450.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Economists Syndicate",
      "Syrian Economy",
      "Ministry of Finance",
      "Internal Regulation Amendment",
      "Damascus",
      "Economic Conference",
      "Certified Accountant"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Syndicat des Économistes tient sa première conférence post-libération pour discuter de la modification de son règlement intérieur",
    "content": "<p>Damas - Capital News</p>\n\n<p>Le Syndicat des économistes a tenu aujourd&apos;hui sa première conférence générale après la libération pour discuter des modifications de son règlement intérieur, en accord avec les développements récents sur le marché du travail et la réalité économique du pays, en présence de représentants de divers ministères, syndicats et entités professionnelles.</p>\n\n<h2>Modification du nom du syndicat</h2>\n\n<p>Les participants ont discuté du changement de nom du syndicat en \"Syndicat des économistes et des financiers\" afin d&apos;inclure les nouvelles professions financières récemment introduites par le ministère des Finances, telles que l&apos;évaluateur financier, la gestion des risques, le conseiller fiscal, l&apos;analyste financier et le comptable agréé. Cette démarche répond à l&apos;orientation du ministère visant à élargir et réguler les professions financières sous un cadre syndical unifié, garantissant la structure juridique et organisationnelle nécessaire.</p>\n\n<h2>Activation du rôle du syndicat</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bf734b12a5e759e18429e59f4be59976c48582e7.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Bakkour, président du Syndicat syrien des économistes, a déclaré à Capital News que la conférence vise à activer le rôle du syndicat dans l&apos;élaboration des politiques économiques et à contribuer par des solutions pratiques et efficaces aux défis actuels. Il a souligné que le syndicat mobilise les compétences nationales pour servir le développement à travers des études spécialisées et des propositions réalisables.</p>\n\n<p>Al-Bakkour a insisté sur l&apos;importance d&apos;exploiter les compétences syriennes à l&apos;intérieur et à l&apos;extérieur du pays, en les intégrant dans divers secteurs économiques conformément aux exigences de la prochaine phase et aux objectifs stratégiques de l&apos;État pour construire une économie résiliente et productive.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Renforcement de la coopération institutionnelle</h2>\n\n<p>Le ministre délégué aux Finances, Saleh Al-Abd, a affirmé que la coopération et la coordination entre les ministères, les organisations et les syndicats professionnels sont des éléments essentiels pour développer le travail économique et financier. Il a indiqué que le ministère met à jour et développe le système fiscal pour répondre aux exigences actuelles, en impliquant des membres des chambres industrielles et du Syndicat des économistes au sein de comités spécialisés, convaincu de l&apos;importance du travail institutionnel conjoint dans l&apos;élaboration des politiques financières et l&apos;amélioration de l&apos;efficacité des performances.</p>\n\n<h2>Restructuration du syndicat et unification des branches</h2>\n\n<p>Manal Al-Shiyah, présidente de la branche de Daraa du Syndicat des économistes, a expliqué que la conférence vise à restructurer le syndicat et à mettre à jour ses cadres de travail après l&apos;unification des branches du nord, d&apos;Idlib et de Damas sous le nom unique de \"Syndicat des économistes\", notant que les conseils d&apos;administration de toutes les branches ont été formés sur la base de la compétence et de l&apos;expérience.</p>\n\n<p>Al-Shiyah a souligné le rôle essentiel du syndicat en tant que moteur de l&apos;économie nationale, car il comprend des comptables agréés, des analystes financiers et des experts en faisabilité économique qualifiés qui peuvent soutenir les secteurs public et privé en fournissant des études et des consultations contribuant au développement et à l&apos;amélioration de la compétitivité de l&apos;économie syrienne.</p>\n\n<h2>La conférence établit une vision professionnelle intégrée</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/493e067f4897afa3fb35c221fb6ddf91c4a5b282.jpg\"></figure><div>\n<p>Muadh Al-Sharafawi Al-Jazairli, vice-président du conseil de la branche de Damas du Syndicat des économistes, a déclaré que la conférence représente une étape importante pour rassembler les efforts des branches réparties sur le territoire syrien et établir une vision professionnelle globale pour le syndicat, qui est né à une phase cruciale de l&apos;histoire du pays.</p>\n\n<p>Il a indiqué que le syndicat n&apos;est pas seulement un cadre réglementaire pour les professions, mais aussi une organisation populaire nationale contribuant à la reprise des institutions syriennes en fournissant à l&apos;économie nationale des compétences et des apports étudiés pour soutenir les décideurs économiques.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Coopération entre universités et syndicats</h2>\n\n<p>Ali Kanaan, doyen de la faculté d&apos;économie de l&apos;université de Damas, a souligné l&apos;importance de la coopération entre les universités, les organismes académiques et les syndicats professionnels, notamment dans les domaines juridique et économique, car cette coopération joue un rôle dans la formulation de visions et d&apos;orientations soutenant la prise de décision gouvernementale et servant l&apos;intérêt national.</p>\n\n<p>Il a noté que la conférence est l&apos;un des événements économiques les plus importants du pays, car elle représente une institution concernée par le secteur économique dans ses divers champs productifs et de services, incluant des expertises académiques et pratiques contribuant à fournir des études et propositions vitales.</p>\n\n<h2>Renforcement des cadres organisationnels en préparation à la phase de reconstruction</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cecb33073b6c8d971b3b5252f6dd7c911a613226.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Ayman Al-Moulawi, président de la chambre d&apos;industrie de Damas et sa campagne, a déclaré que la tenue de la conférence coïncide avec l&apos;entrée de la Syrie dans la phase de reconstruction et de rebâtiment, ce qui nécessite le renforcement des cadres organisationnels des professions financières et économiques et l&apos;unification des efforts entre les comptables agréés et les économistes qui étaient auparavant répartis dans différentes régions pour former une entité syndicale unifiée plus efficace.</p>\n\n<p>Al-Moulawi a souligné la coopération continue entre les industriels et le Syndicat des économistes dans divers comités et initiatives liées à la modification des lois économiques et commerciales, reflétant des intérêts communs entre les deux secteurs.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Hommage à plusieurs économistes</h2>\n\n<p>La conférence a inclus un hommage à plusieurs économistes, ainsi qu&apos;aux candidats ayant réussi l&apos;examen des comptables agréés pour la session 2024 organisée par le ministère des Finances.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b4a0dc3c19010a316c83d3389ccbf4f9c38c504d.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6da4702003d00182374cc59ebd09a7f9512a4450.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syndicat des économistes",
      "Économie syrienne",
      "Ministère des Finances",
      "Modification règlement intérieur",
      "Damas",
      "Conférence économique",
      "Comptable agréé"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Ekonomistler Sendikası, İç Yönetmelik Değişikliklerini Görüşmek Üzere Kurtuluş Sonrası İlk Konferansını Düzenledi",
    "content": "<p>Şam - Capital News</p>\n\n<p>Ekonomistler Sendikası, bugün işgücü piyasasındaki ve ülkenin ekonomik gerçekliklerindeki son gelişmelere paralel olarak sendikanın iç yönetmeliğinin değiştirilmesini görüşmek üzere kurtuluş sonrası ilk genel konferansını düzenledi. Konferansa çeşitli bakanlıklar, sendikalar ve mesleki kuruluşlardan temsilciler katıldı.</p>\n\n<h2>Sendikanın İsminin Değiştirilmesi</h2>\n\n<p>Katılımcılar, sendikanın adının \"Ekonomistler ve Finans Uzmanları Sendikası\" olarak değiştirilmesini tartıştı. Bu değişiklik, Maliye Bakanlığı tarafından yakın zamanda tanıtılan yeni finans mesleklerini kapsıyor: finansal değerleyici, risk yönetimi, vergi danışmanı, finansal analist ve yeminli mali müşavir. Bu adım, finans mesleklerini genişletmek ve düzenlemek amacıyla tek bir sendika çatısı altında yasal ve organizasyonel çerçeveyi sağlamaya yönelik bakanlık yönelimlerine yanıt niteliğindedir.</p>\n\n<h2>Sendikanın Rolünün Aktifleştirilmesi</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bf734b12a5e759e18429e59f4be59976c48582e7.jpg\"></figure><div>\n<p>Suriye Ekonomistler Sendikası Başkanı Muhammed El-Bakkur, Capital News&apos;e yaptığı açıklamada, konferansın sendikanın ekonomik politikaların şekillendirilmesindeki rolünü aktifleştirmeyi ve mevcut zorluklara gerçekçi ve etkili çözümler sunmayı amaçladığını belirtti. Sendikanın, uzmanlık alanlarında uzmanlaşmış çalışmalar ve uygulanabilir önerilerle kalkınma sürecine hizmet etmek için ulusal yetenekleri seferber ettiğini vurguladı.</p>\n\n<p>El-Bakkur, hem yurt içindeki hem de dışındaki Suriyeli yeteneklerin ekonomik faaliyetlerin çeşitli alanlarına dahil edilmesinin önemini vurgulayarak, bunun gelecek aşamanın gereksinimleriyle uyumlu olduğunu ve devletin dayanıklı ve üretken bir ekonomi inşa etme stratejik hedeflerine hizmet ettiğini söyledi.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Kurumsal İşbirliğinin Güçlendirilmesi</h2>\n\n<p>Maliye Bakan Yardımcısı Salih El-Abd, bakanlıklar, örgütler ve mesleki sendikalar arasındaki işbirliği ve koordinasyonun ekonomik ve mali çalışmaların geliştirilmesinde temel tamamlayıcı unsur olduğunu vurguladı. Bakanlığın, mevcut gereksinimlere uygun olarak vergi sistemini güncellediğini ve geliştirdiğini, bu süreçte sanayi odaları ve Ekonomistler Sendikası üyelerinden oluşan uzman çalışma komitelerini kullandığını belirtti. Ortak kurumsal çalışmanın finansal politikaların oluşturulmasında ve performans verimliliğinin artırılmasında önemine inandığını ifade etti.</p>\n\n<h2>Sendikanın Yeniden Yapılandırılması ve Şubelerin Birleştirilmesi</h2>\n\n<p>Dera Ekonomistler Sendikası Şube Başkanı Manal El-Shiyah, konferansın, kuzey, İdlib ve Şam şubelerinin \"Ekonomistler Sendikası\" adı altında birleştirilmesinin ardından sendikanın yeniden yapılandırılması ve çalışma çerçevelerinin güncellenmesini amaçladığını belirtti. Tüm şubelerde yönetim kurullarının yetkinlik ve deneyim temelinde oluşturulduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>El-Shiyah, sendikanın ulusal ekonominin itici gücü olarak önemli rolünü vurgulayarak, içinde yeminli mali müşavirler, finansal analistler ve ekonomik fizibilite uzmanlarından oluşan kalifiye kadrolar bulunduğunu, bu uzmanların kamu ve özel sektörü desteklemek, kalkınmaya katkı sağlamak ve Suriye ekonomisinin rekabet gücünü artırmak için çalışmalar ve danışmanlık hizmetleri sunabileceğini söyledi.</p>\n\n<h2>Konferans, Entegre Profesyonel Vizyonu Pekiştiriyor</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/493e067f4897afa3fb35c221fb6ddf91c4a5b282.jpg\"></figure><div>\n<p>Şam Şubesi Ekonomistler Sendikası Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Muaz El-Şerrafavi El-Cezayirli, konferansın Suriye coğrafyasına yayılmış şubelerin çabalarını bir araya getirmek ve ülkede kritik bir dönemde doğan sendika için kapsamlı bir profesyonel vizyon oluşturmak adına önemli bir dönüm noktası olduğunu söyledi.</p>\n\n<p>Sendikanın sadece mesleklerin düzenleyici çerçevesi olmadığını, aynı zamanda ulusal ekonomi karar vericilerini desteklemek için uzmanlık sağlayarak Suriye kurumlarının iyileşmesine katkıda bulunan halk tabanlı ulusal bir örgüt olduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Üniversiteler ve Sendikalar Arasında İşbirliği</h2>\n\n<p>Şam Üniversitesi İktisat Fakültesi Dekanı Ali Kanaan, üniversiteler, akademik kurumlar ve mesleki sendikalar arasındaki işbirliğinin, özellikle hukuki ve ekonomik alanlarda, hükümet karar alma süreçlerini destekleyen ve ulusal çıkarları hizmet eden vizyonların ve yönelimlerin oluşturulmasında önemli bir rol oynadığını vurguladı.</p>\n\n<p>Konferansın, üretim ve hizmet sektörlerinin çeşitli alanlarını kapsayan ekonomik konularla ilgilenen ve akademik ile pratik uzmanlıkları bir araya getiren önemli bir ekonomik etkinlik olduğunu belirtti.</p>\n\n<h2>İmar Aşamasına Hazırlık için Organizasyonel Çerçevelerin Güçlendirilmesi</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cecb33073b6c8d971b3b5252f6dd7c911a613226.jpg\"></figure><div>\n<p>Şam ve Çevresi Sanayi Odası Başkanı Muhammed Ayman El-Moulawi, konferansın Suriye&apos;nin yeniden inşa ve kalkınma aşamasına girdiği bir dönemde gerçekleştiğini, bunun finansal ve ekonomik mesleklerin organizasyonel çerçevelerinin güçlendirilmesini ve farklı bölgelerde dağınık olan yeminli mali müşavirler ile ekonomistlerin çabalarının birleştirilerek daha etkili bir sendikal yapı oluşturulmasını gerektirdiğini belirtti.</p>\n\n<p>El-Moulawi, ekonomik ve ticari yasaların değiştirilmesiyle ilgili çeşitli komitelerde ve girişimlerde sanayiciler ile Ekonomistler Sendikası arasında sürekli işbirliği olduğunu, bunun iki sektör arasında ortak çıkarlar taşıdığını söyledi.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Birçok Ekonomist Onurlandırıldı</h2>\n\n<p>Konferansta, Maliye Bakanlığı tarafından 2024 dönemi için düzenlenen yeminli mali müşavirler sınavını geçenler ile birçok ekonomist onurlandırıldı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b4a0dc3c19010a316c83d3389ccbf4f9c38c504d.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6da4702003d00182374cc59ebd09a7f9512a4450.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ekonomistler Sendikası",
      "Suriye Ekonomisi",
      "Maliye Bakanlığı",
      "İç Yönetmelik Değişikliği",
      "Şam",
      "Ekonomik Konferans",
      "Yeminli Mali Müşavir"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Yekîtiya Aborîvan Konferansa Xwe ya Yekemîn Paş Azadkirinê Li Ser Guhertina Nizama Navxweyî Çêkir",
    "content": "<p>Dimashq - Capital News</p>\n\n<p>Yekîtiya Aborîvan îro konferansa giştî ya xwe ya yekemîn paş azadkirinê li ser guhertina nizama navxweyî ya yekîtiyê çêkir, da ku bi pêvajoyên nû yên li bazara kar û reya aborî ya welêt re hevpeyvîn bikin, bi beşdariyê ya wan ku ji aliyê wezaretan, yekîtî û endamên pîşeyî hatine şandin.</p>\n\n<h2>Guhertina Navê Yekîtiyê</h2>\n\n<p>Beşdarên konferansê li ser guhertina navê yekîtiyê gotûbêj kirin da ku navê wê \"Yekîtiya Aborîvan û Maliyan\" bibe, da ku pîşeyên nû yên malî yên ku dawî ji hêla Wezareta Maliyyê ve hatine pêşkêşkirin, wekî: nirxandina malî, rêveberiya riskê, şêwirmendiya bacê, analizgera malî û hesabdarê qanûnî, di nav de bin, ku ev ji ber bersiva rêxistinên wezaretê ye ku dixwaze pîşeyên malî berfireh bike û di bin çarçoveya yekîtiya yekbûn de rêxistinê bike, da ku çarçoveya qanûnî û rêxistinî ya pêwîst diyar bike.</p>\n\n<h2>Çalakbûna Rola Yekîtiyê</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bf734b12a5e759e18429e59f4be59976c48582e7.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê Yekîtiya Aborîvan a Sûriyê, Mihemed El-Bekur, di gotûbêjê de bi Capital News re ragihand ku armanca konferansê çalakbûna rola yekîtiyê li xêz kirina siyaseta aborî û beşdarî kirina çareseriyên rastîn û karîn ji bo şermezarên heyî ye, û îşaret kir ku yekîtiya xebatên xwerû yên taybetî û pêşniyarên xebatê dixebite da ku karê pêşveçûnê bide.</p>\n\n<p>El-Bekur diyar kir ku pêwîste karsaziyên Sûriyê ji nav û derveyî welêt were zêdekirin û li her deriyê karê aborî were tevlîkirin, da ku bi pêvajoya pêşerojê re hevgirtin û armancên stratejîk ên dewletê li avakirina aboriyekî berxwedan û hilbijartî were gîhandin.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Piçûkîna Karê Endamî</h2>\n\n<p>Ji aliyê xwe, alîkarê wezîra maliyyê, Saleh El-Abd, îşaret kir ku hevkariya di navbera wezaretan, rêxistinên profesyonel û yekîtî û endamên wan de bingehîn e ji bo pêşveçûna karê aborî û malî, û ragihand ku wezaret di navbera xwe de sistema bacê nû dike û pêşve dixe da ku li gorî hewcedariyên demê be, bi endamên ji navbera odeyên pîşesazî û yekîtiya aborîvan di komîteyên taybetî de, ji ber ku ew bawer in ku karê endamî ya hevpar di avakirina siyaseta malî û zêdekirina karînî de girîng e.</p>\n\n<h2>Veguhastina Rêxistinê û Yekbûna Şaxan</h2>\n\n<p>Serokê şaxa Dera ya Yekîtiya Aborîvan, Manal El-Shiyah, îzah kir ku armanca konferansê veguhastina rêxistina yekîtiyê û nûkirina çarçoveyên karê wê ye, piştî yekbûna şaxên bakur, Idlib û Dimashq bin navê yek \"Yekîtiya Aborîvan\" û îşaret kir ku pêşkêşkirina encûmena rêveberiyê di hemû şaxan de li ser bingehên karsazî û tecrûbeyê hate çêkirin.</p>\n\n<p>El-Shiyah ser navê girîngiya yekîtiyê wekî şehîdê aboriyê neteweyî şermezar kir, ji ber ku ew pîşesazên taybetî yên hesabdarên qanûnî, analizgerên malî û eksperên feasîbîlîteya aborî hildigire, ku dikarin ji bo piştgirî kirina herêmên giştî û taybet, û pêşkêşkirina xebat û şêwirmendiyên ku di pêşveçûna aborî û zêdekirina karînî ya aborîya Sûriyê de beşdar in, were bikar anîn.</p>\n\n<h2>Konferans dîtina pîşeyî ya tevahî pêk tîne</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/493e067f4897afa3fb35c221fb6ddf91c4a5b282.jpg\"></figure><div>\n<p>Ji aliyê xwe, serokê encûmena şaxa Dimashq ya Yekîtiya Aborîvan, Muaz El-Şerfawi El-Cezayirî, ragihand ku civîna konferansê guhertoyek girîng e ji bo komkirina hewldanên şaxan ku li herêmên cografîya Sûriyê belav in, û da ku dîtina pîşeyî ya tevahî ya yekîtiyê ava bike, ku di demeke girîng a dîrokî ya welêt de hate damezrandin.</p>\n\n<p>Diyar kir ku yekîtiya tenê çarçoveya rêxistinê ya pîşeyî nîne, lê her weha yekîtiya gelî ya neteweyî ye ku beşdarî têkêşîna rêxistinên Sûriyê dike, bi rêya pêşkêşkirina karsaziyên aborî û daneyên hûrdest ji bo piştgirî kirina kararê aborî.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Hevkarî di navbera zanîngehan û yekîtîyan de</h2>\n\n<p>Ji aliyê xwe, dekana fakulteya aborî ya Zanîngeha Dimashq, Elî Kenan, girîngiya hevkarî di navbera zanîngehan, endamên akademîk û yekîtî û endamên pîşeyî de, bi taybetî li qada qanûnî û aborî, ragihand, ji ber ku ev hevkarî dikare rolê girîng li çêkirina dîtin û rêxistinên ku piştgirî kararê hukûmetê dikin û serbestiyên neteweyî xizmet dikin, lîstikê.</p>\n\n<p>Îşaret kir ku konferans ji navbera bûyerên herî girîng a aborî ya welêt e, ji ber ku ew rûmeta ku di navbera herêmên hilberîn û xizmetan de bi taybetî ye, û endamên akademîk û karî dijîn ku beşdarî pêşkêşkirina xebat û pêşniyarên girîng dikin.</p>\n\n<h2>Piçûkîna çarçoveyên rêxistinê amadebûnê bo dema avakirina nû</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cecb33073b6c8d971b3b5252f6dd7c911a613226.jpg\"></figure><div>\n<p>Ji aliyê xwe, serokê odeya pîşesaziyê ya Dimashq û gundên wî, Mihemed Eymin El-Mulawî, ragihand ku civîna konferansê di demekê dema avakirina nû û xebatên nû ya Sûriyê de tê çêkirin, ku ev pêdivî ye ku çarçoveyên rêxistinê ya pîşeyên malî û aborî were piçûk kirin û hewldanên yeminî hesabdar û aborîvan ku li herêmên cuda belav bûn, yekbûn, da ku yekîtiya yekbûn û zêdetir karîn pêk bîne.</p>\n\n<p>El-Mulawî îşaret kir ku hevkarîya domdar di navbera pîşesaz û yekîtiya aborîvan de di komîte û teşebbüsên cuda yên ku têkildar guhertina qanûnên aborî û bazirganiyê ne heye, ku ev ji ber hevsengiya alîkarî ya navbera her du sektoran e.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Pîrozbahîya gelek aborîvan</h2>\n\n<p>Konferans gelek aborîvan pîrozbahî kir, zêdetir jî yên ku di imtîhana yeminî hesabdarên qanûnî ya sala 2024-an de ku ji hêla Wezareta Maliyyê ve hatin lidarxistin, serketin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b4a0dc3c19010a316c83d3389ccbf4f9c38c504d.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6da4702003d00182374cc59ebd09a7f9512a4450.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Yekîtiya Aborîvan",
      "Aborîya Sûriyê",
      "Wezareta Maliyyê",
      "Guhertina Nizama Navxweyî",
      "Dimashq",
      "Konferansa Aborî",
      "Hesabdara Qanûnî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Союз экономистов провел первую послелиберационную конференцию по обсуждению изменений во внутреннем регламенте",
    "content": "<p>Дамаск - Capital News</p>\n\n<p>Сегодня Союз экономистов провел свою первую общую конференцию после освобождения для обсуждения изменений во внутреннем регламенте, соответствующих современным изменениям на рынке труда и экономической ситуации в стране, в присутствии представителей министерств, профсоюзных и профессиональных организаций.</p>\n\n<h2>Изменение названия союза</h2>\n\n<p>Участники конференции обсудили изменение названия союза на \"Союз экономистов и финансистов\", чтобы включить новые финансовые профессии, недавно представленные Министерством финансов: финансовый оценщик, управление рисками, налоговый консультант, финансовый аналитик и присяжный бухгалтер. Это соответствует направлению министерства на расширение и регулирование финансовых профессий под единым профсоюзным механизмом, обеспечивающим необходимую правовую и организационную структуру.</p>\n\n<h2>Активизация роли союза</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bf734b12a5e759e18429e59f4be59976c48582e7.jpg\"></figure><div>\n<p>Председатель Союза экономистов Сирии Мухаммад Аль-Бакур в интервью Capital News заявил, что конференция направлена на активизацию роли союза в формировании экономической политики и внесении практических и эффективных решений текущих вызовов. Он отметил, что союз использует потенциал национальных кадров для содействия развитию через специализированные исследования и реализуемые предложения.</p>\n\n<p>Аль-Бакур подчеркнул необходимость использования компетенций сирийцев внутри страны и за ее пределами, вовлекая их во все сферы экономической деятельности в соответствии с требованиями предстоящего этапа и стратегическими целями государства по построению устойчивой и продуктивной экономики.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Укрепление институционального сотрудничества</h2>\n\n<p>Заместитель министра финансов Салех Аль-Абд подтвердил, что сотрудничество и координация между различными министерствами, организациями и профессиональными союзами являются основополагающими элементами развития экономической и финансовой деятельности. Он отметил, что министерство работает над обновлением и развитием налоговой системы в соответствии с требованиями этапа, привлекая членов из палат промышленности и Союза экономистов в специализированные рабочие комитеты, признавая важность совместной институциональной работы в формировании финансовой политики и повышении эффективности деятельности.</p>\n\n<h2>Реструктуризация союза и объединение филиалов</h2>\n\n<p>Председатель филиала Союза экономистов в Дераа Манал Аль-Шиях пояснила, что конференция направлена на реструктуризацию союза и обновление его рабочих рамок после объединения филиалов на севере, в Идлибе и Дамаске под единым названием \"Союз экономистов\", отметив, что советы директоров во всех филиалах сформированы на основе компетентности и опыта.</p>\n\n<p>Аль-Шиях подчеркнула важную роль союза как движущей силы национальной экономики, поскольку он объединяет квалифицированных присяжных бухгалтеров, финансовых аналитиков и экспертов по экономической целесообразности, которые могут поддерживать государственный и частный секторы, предоставляя исследования и консультации, способствующие развитию и повышению конкурентоспособности сирийской экономики.</p>\n\n<h2>Конференция закрепляет комплексное профессиональное видение</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/493e067f4897afa3fb35c221fb6ddf91c4a5b282.jpg\"></figure><div>\n<p>Заместитель председателя совета филиала в Дамаске Муад Аль-Шарфави Аль-Джазайри заявил, что проведение конференции является важной вехой для объединения усилий филиалов, разбросанных по всей территории Сирии, и для формирования комплексного профессионального видения союза, который возник в переломный период истории страны.</p>\n\n<p>Он отметил, что союз — это не просто организационная структура для профессий, но и народная национальная организация, способствующая восстановлению сирийских институтов путем обеспечения национальной экономики квалифицированными кадрами и предоставления обоснованных данных для поддержки экономических решений.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Сотрудничество между университетами и союзами</h2>\n\n<p>Декан экономического факультета Дамасского университета Али Канан подчеркнул важность сотрудничества между университетами, академическими учреждениями и профессиональными союзами, особенно в юридической и экономической сферах, поскольку это сотрудничество играет роль в формировании видений и направлений, поддерживающих государственное принятие решений и служащих национальным интересам.</p>\n\n<p>Он отметил, что конференция является одним из самых значимых экономических мероприятий в стране, поскольку представляет собой институт, занимающийся экономической сферой во всех ее производственных и сервисных секторах, включающий академические и практические экспертизы, способствующие предоставлению важных исследований и предложений.</p>\n\n<h2>Укрепление организационных рамок в подготовке к этапу реконструкции</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cecb33073b6c8d971b3b5252f6dd7c911a613226.jpg\"></figure><div>\n<p>Председатель Палаты промышленности Дамаска и пригородов Мухаммад Айман Аль-Муллави отметил, что проведение конференции совпадает с началом этапа реконструкции и строительства в Сирии, что требует укрепления организационных рамок финансовых и экономических профессий и объединения усилий присяжных бухгалтеров и экономистов, ранее распределенных по разным регионам, для формирования более эффективного единого профсоюзного образования.</p>\n\n<p>Аль-Муллави указал на постоянное сотрудничество между промышленниками и Союзом экономистов в различных комитетах и инициативах, связанных с изменением экономических и торговых законов, что отражает общие интересы двух секторов.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Награждение ряда экономистов</h2>\n\n<p>На конференции были награждены несколько экономистов, а также успешно сдавшие экзамен присяжных бухгалтеров за 2024 год, проведенный Министерством финансов.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b4a0dc3c19010a316c83d3389ccbf4f9c38c504d.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6da4702003d00182374cc59ebd09a7f9512a4450.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Союз экономистов",
      "Экономика Сирии",
      "Министерство финансов",
      "Изменение внутреннего регламента",
      "Дамаск",
      "Экономическая конференция",
      "Присяжный бухгалтер"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "انجمن اقتصاددانان نخستین کنفرانس پس از آزادی را برای بررسی اصلاحات نظام داخلی برگزار کرد",
    "content": "<p>دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>انجمن اقتصاددانان امروز نخستین کنفرانس عمومی خود را پس از آزادی برای بررسی اصلاحات نظام داخلی انجمن برگزار کرد که با تحولات جدید در بازار کار و وضعیت اقتصادی کشور همسو باشد، و این نشست با حضور نمایندگانی از وزارتخانه‌ها، اتحادیه‌ها و نهادهای حرفه‌ای برگزار شد.</p>\n\n<h2>تغییر نام انجمن</h2>\n\n<p>شرکت‌کنندگان در کنفرانس درباره تغییر نام انجمن به \"انجمن اقتصاددانان و مالی‌کاران\" بحث کردند تا مشاغل مالی جدیدی که اخیراً توسط وزارت امور مالی معرفی شده است، شامل شود؛ این مشاغل عبارتند از: ارزیاب مالی، مدیریت ریسک، مشاور مالیاتی، تحلیلگر مالی و حسابدار رسمی. این اقدام در پاسخ به رویکرد وزارتخانه برای گسترش و سازماندهی مشاغل مالی در قالب یک اتحادیه واحد است که چارچوب حقوقی و سازمانی لازم را تضمین می‌کند.</p>\n\n<h2>فعال‌سازی نقش انجمن</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/bf734b12a5e759e18429e59f4be59976c48582e7.jpg\"></figure><div>\n<p>محمد بکّور، رئیس انجمن اقتصاددانان سوریه، در گفت‌وگو با پایتخت نیوز اعلام کرد که هدف کنفرانس فعال‌سازی نقش انجمن در ترسیم سیاست‌های اقتصادی و مشارکت در ارائه راه‌حل‌های عملی و مؤثر برای چالش‌های کنونی است. وی اشاره کرد که انجمن از ظرفیت‌های نیروهای ملی برای خدمت به فرآیند توسعه از طریق مطالعات تخصصی و پیشنهادات قابل اجرا بهره می‌گیرد.</p>\n\n<p>بکّور بر ضرورت استفاده از توانمندی‌های سوری‌ها در داخل و خارج کشور تأکید کرد و افزود که باید آنها را در بخش‌های مختلف فعالیت اقتصادی وارد کرد تا با نیازهای مرحله آینده هماهنگ باشد و اهداف راهبردی دولت در ساختن اقتصادی مقاوم و تولیدی را محقق سازد.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تقویت همکاری نهادی مشترک</h2>\n\n<p>صالح عبد، معاون وزیر امور مالی، تأکید کرد که همکاری و هماهنگی میان وزارتخانه‌ها، سازمان‌ها و اتحادیه‌های حرفه‌ای عنصر اساسی و مکمل در توسعه فعالیت‌های اقتصادی و مالی است. وی افزود که وزارتخانه در حال به‌روزرسانی و توسعه نظام مالیاتی است تا با نیازهای مرحله فعلی هماهنگ باشد و در این مسیر از اعضای اتاق‌های صنعت و انجمن اقتصاددانان در کمیته‌های تخصصی بهره می‌برد، زیرا به اهمیت کار نهادی مشترک در ساخت سیاست‌های مالی و افزایش کارایی عملکرد باور دارد.</p>\n\n<h2>بازسازی ساختار انجمن و یکپارچه‌سازی شعب</h2>\n\n<p>منال شیاح، رئیس شعبه درعا در انجمن اقتصاددانان، توضیح داد که کنفرانس با هدف بازسازی ساختار انجمن و به‌روزرسانی چارچوب‌های کاری آن پس از یکپارچه‌سازی شعب در شمال، ادلب و دمشق تحت نام واحد \"انجمن اقتصاددانان\" برگزار شده است و اشاره کرد که هیئت‌های مدیره در همه شعب بر اساس شایستگی و تجربه شکل گرفته‌اند.</p>\n\n<p>شیاح بر اهمیت نقش انجمن به عنوان موتور اقتصاد ملی تأکید کرد و گفت که انجمن شامل نیروهای متخصص حسابداران رسمی، تحلیلگران مالی و کارشناسان امکان‌سنجی اقتصادی است که می‌توان از آنها برای حمایت از بخش‌های دولتی و خصوصی بهره گرفت و مطالعات و مشاوره‌هایی ارائه داد که در تحقق توسعه و افزایش توان رقابتی اقتصاد سوریه مؤثر است.</p>\n\n<h2>کنفرانس چشم‌انداز حرفه‌ای یکپارچه را تثبیت می‌کند</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/493e067f4897afa3fb35c221fb6ddf91c4a5b282.jpg\"></figure><div>\n<p>معاذ شرفاوی الجزایرلی، معاون رئیس شورای شعبه دمشق در انجمن اقتصاددانان، تأکید کرد که برگزاری کنفرانس مرحله مهمی در گردآوری تلاش‌های شعب پراکنده در سراسر جغرافیای سوریه و ایجاد چشم‌انداز حرفه‌ای یکپارچه برای انجمن است که در دوره‌ای حساس از تاریخ کشور شکل گرفته است.</p>\n\n<p>وی بیان کرد که انجمن صرفاً یک چارچوب سازمانی برای مشاغل نیست، بلکه سازمانی مردمی و ملی است که به بهبود نهادهای سوریه کمک می‌کند و از طریق تأمین نیروی متخصص به اقتصاد ملی و ارائه داده‌های بررسی شده، از تصمیم‌گیرندگان اقتصادی حمایت می‌کند.</p>\n</div></div>\n\n<h2>همکاری میان دانشگاه‌ها و انجمن‌ها</h2>\n\n<p>علی کنعان، رئیس دانشکده اقتصاد دانشگاه دمشق، اهمیت همکاری میان دانشگاه‌ها، نهادهای آکادمیک و انجمن‌های حرفه‌ای را به ویژه در حوزه‌های حقوقی و اقتصادی توضیح داد، زیرا این همکاری در تدوین چشم‌انداز و جهت‌گیری‌هایی که از تصمیم‌گیری دولتی حمایت می‌کند و به منافع ملی خدمت می‌کند، نقش مهمی دارد.</p>\n\n<p>وی اشاره کرد که کنفرانس یکی از برجسته‌ترین رویدادهای اقتصادی در کشور است، زیرا نهادی است که به مسائل اقتصادی در بخش‌های مختلف تولیدی و خدماتی می‌پردازد و در صفوف خود تخصص‌های دانشگاهی و عملی دارد که در ارائه مطالعات و پیشنهادات حیاتی مشارکت می‌کنند.</p>\n\n<h2>تقویت چارچوب‌های سازمانی برای آمادگی مرحله بازسازی</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/cecb33073b6c8d971b3b5252f6dd7c911a613226.jpg\"></figure><div>\n<p>محمد ایمن مولووی، رئیس اتاق صنعت دمشق و حومه، گفت که برگزاری کنفرانس همزمان با ورود سوریه به مرحله بازسازی و ساخت‌وساز است که نیازمند تقویت چارچوب‌های سازمانی مشاغل مالی و اقتصادی و یکپارچه‌سازی تلاش‌های حسابداران رسمی و اقتصاددانانی است که پیش‌تر در مناطق مختلف پراکنده بودند تا یک نهاد صنفی واحد و مؤثرتر شکل بگیرد.</p>\n\n<p>مولووی به همکاری مستمر میان صنعتگران و انجمن اقتصاددانان در کمیته‌ها و ابتکارات مختلف مرتبط با اصلاح قوانین اقتصادی و تجاری اشاره کرد و گفت که این همکاری منافع مشترکی برای هر دو بخش دارد.</p>\n</div></div>\n\n<h2>تجلیل از چند اقتصاددان</h2>\n\n<p>در کنفرانس از چند اقتصاددان تجلیل شد و همچنین از قبول‌شدگان آزمون حسابداران رسمی دوره سال ۲۰۲۴ که توسط وزارت امور مالی برگزار شده بود، تقدیر به عمل آمد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b4a0dc3c19010a316c83d3389ccbf4f9c38c504d.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/6da4702003d00182374cc59ebd09a7f9512a4450.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "انجمن اقتصاددانان",
      "اقتصاد سوریه",
      "وزارت امور مالی",
      "اصلاح نظام داخلی",
      "دمشق",
      "کنفرانس اقتصادی",
      "حسابدار رسمی"
    ]
  }
}