{ "ar": { "title": "انطلاق حملة إزالة الأنقاض وفتح الطرقات في ريف حماة الشمالي الغربي", "content": "

حماة - العاصمة نيوز

\n

بدأت مديرية الخدمات الفنية في حماة، بالتعاون مع مديرية الزراعة، تنفيذ حملة لإزالة الأنقاض وفتح الطرقات في عدة قرى بريف المحافظة الشمالي الغربي، في خطوة تهدف إلى إعادة الحياة إلى طبيعتها بعد سنوات من الدمار الذي خلفه النظام السابق.

\n
\n

وأوضح رئيس دائرة الآليات في مديرية الخدمات الفنية يوسف السواس لمراسل العاصمة نيوز، أن الحملة تتركز على قرى وبلدات الشريعة والتوينة وكفرنبودة وقلعة المضيق وعين الطاقة، مبيناً أن الحملة تشمل إزالة الأنقاض من الشوارع والطرقات وإزالة السواتر والأنفاق، بهدف تسهيل حركة الأهالي وعودة الخدمات إلى المناطق المتضررة.

\n
\n

وأشار السواس إلى أن الحملة ستساهم أيضاً في تنظيف المدارس والجوامع والدوائر الحكومية، إضافة إلى تخفيف العبء المالي على الأهالي، نظراً لتكلفة أعمال إزالة الأنقاض وترحيلها، مؤكداً مشاركة عدد من الآليات الثقيلة في الحملة مثل القلابات والتركسات والبلدوزرات والكريدير والبواكات.

\n

يُذكر أن مديرية الخدمات الفنية تعمل منذ التحرير على إزالة الأنقاض وترحيلها وفتح الطرقات في مختلف مناطق المحافظة.

\n
\n
\n
\n
\n
default
\n
" , "tags": [ "حماة", "إزالة الأنقاض", "فتح الطرقات", "ريف حماة الشمالي الغربي", "مديرية الخدمات الفنية", "يوسف السواس" ] }, "en": { "title": "Launch of Debris Removal and Road Opening Campaign in Northwestern Countryside of Hama", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

The Directorate of Technical Services in Hama, in cooperation with the Directorate of Agriculture, has commenced a campaign to remove debris and open roads in several villages in the northwestern countryside of the governorate. This initiative aims to restore normal life after years of destruction caused by the previous regime.

\n
\n

Yousef Al-Sawas, Head of the Machinery Department at the Directorate of Technical Services, told Al-Asima News correspondent that the campaign focuses on the villages and towns of Al-Sharieh, Al-Tuwaina, Kafr Nabouda, Qalaat Al-Madiq, and Ain Al-Taqa. He explained that the campaign includes clearing debris from streets and roads, as well as removing barriers and tunnels, aiming to facilitate residents' movement and restore services to the affected areas.

\n
\n

Al-Sawas pointed out that the campaign will also contribute to cleaning schools, mosques, and government departments, in addition to reducing the financial burden on residents, as debris removal and transportation are costly operations. He confirmed the participation of several heavy machinery including dump trucks, tractors, bulldozers, graders, and excavators.

\n

It is worth mentioning that the Directorate of Technical Services has been working since liberation to remove debris, transport it, and open roads across various areas of the governorate.

\n
\n
\n
\n
\n
default
\n
" , "tags": [ "Hama", "debris removal", "road opening", "northwestern countryside", "Directorate of Technical Services", "Yousef Al-Sawas" ] }, "fr": { "title": "Lancement d’une campagne de déblaiement et d’ouverture des routes dans la campagne nord-ouest de Hama", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

La Direction des services techniques à Hama, en coopération avec la Direction de l’agriculture, a lancé une campagne de déblaiement et d’ouverture des routes dans plusieurs villages de la campagne nord-ouest du gouvernorat. Cette initiative vise à rétablir la vie normale après des années de destruction causées par l’ancien régime.

\n
\n

Yousef Al-Sawas, chef du département des machines à la Direction des services techniques, a déclaré au correspondant d’Al-Asima News que la campagne se concentre sur les villages et villes de Al-Sharieh, Al-Tuwaina, Kafr Nabouda, Qalaat Al-Madiq et Ain Al-Taqa. Il a expliqué que la campagne comprend le déblaiement des décombres des rues et routes, ainsi que la suppression des barrières et tunnels, dans le but de faciliter la circulation des habitants et de rétablir les services dans les zones touchées.

\n
\n

Al-Sawas a souligné que la campagne contribuera également au nettoyage des écoles, des mosquées et des administrations publiques, en plus de réduire le fardeau financier des habitants, car le déblaiement et le transport des débris sont des opérations coûteuses. Il a confirmé la participation de plusieurs machines lourdes telles que des camions-bennes, des tracteurs, des bulldozers, des niveleuses et des excavatrices.

\n

Il convient de noter que la Direction des services techniques travaille depuis la libération au déblaiement, au transport des débris et à l’ouverture des routes dans diverses zones du gouvernorat.

\n
\n
\n
\n
\n
default
\n
" , "tags": [ "Hama", "déblaiement", "ouverture des routes", "campagne nord-ouest", "Direction des services techniques", "Yousef Al-Sawas" ] }, "tr": { "title": "Hama'nın Kuzeybatı Kırsalında Moloz Temizleme ve Yol Açma Kampanyası Başladı", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

Hama Teknik Hizmetler Müdürlüğü, Tarım Müdürlüğü ile iş birliği içinde, vilayetin kuzeybatı kırsalında birkaç köyde moloz temizleme ve yol açma çalışmalarına başladı. Bu girişim, önceki rejimin neden olduğu yıllarca süren yıkımın ardından hayatı normale döndürmeyi amaçlıyor.

\n
\n

Teknik Hizmetler Müdürlüğü Makine Dairesi Başkanı Yousef Al-Sawas, Al-Asima News muhabirine kampanyanın Al-Sharieh, Al-Tuwaina, Kafr Nabouda, Qalaat Al-Madiq ve Ain Al-Taqa köyleri ve kasabalarına odaklandığını belirtti. Kampanyanın, sokaklar ve yollardaki molozların temizlenmesi ve bariyerler ile tünellerin kaldırılmasını içerdiğini, böylece halkın hareketliliğinin kolaylaştırılacağını ve hizmetlerin etkilenen bölgelere geri döneceğini ifade etti.

\n
\n

Al-Sawas, kampanyanın okulların, camilerin ve devlet dairelerinin temizlenmesine de katkıda bulunacağını ve molozların temizlenmesi ve taşınmasının maliyetli olması nedeniyle halkın maddi yükünü azaltacağını belirtti. Kampanyaya damperli kamyonlar, traktörler, dozerler, greyderler ve ekskavatörler gibi ağır makinelerin katıldığını teyit etti.

\n

Teknik Hizmetler Müdürlüğü'nün kurtuluştan bu yana vilayetin çeşitli bölgelerinde moloz temizleme, taşıma ve yol açma çalışmalarını sürdürdüğü kaydedildi.

\n
\n
\n
\n
\n
default
\n
" , "tags": [ "Hama", "moloz temizleme", "yol açma", "kırsal bölge", "Teknik Hizmetler Müdürlüğü", "Yousef Al-Sawas" ] }, "ku": { "title": "Destpêkirina Kampanyaya Rakirinê ya Qirêj û Vekirina Rêyan li Herêma Bakurê Rojavayê Hama", "content": "

Hama - Al-Asima News

\n

Rêveberiya Karûbarên Teknîkî yê li Hama, bi hevkariyê ya Rêveberiya Cotkarî, dest bi kampanyek kir ku di gelek gundên herêma bakurê rojavayê parêzgeha de qirêj rakirin û rêyan vekirin. Ev pêşkeftin armanc dike ku jiyana xwe ya normal vegerîne piştî salên şikestin ku rejîma berê çêkir.

\n
\n

Yousef Al-Sawas, serokê beşê makîneyan li Rêveberiya Karûbarên Teknîkî, ji nûçeyê Al-Asima News re got ku kampanya li gund û bajarên El-Şariya, El-Tuwaina, Kafr Nabuda, Qalaat El-Madiq û Ain El-Taqa fokus dike. Wê bêjeyê ku kampanya tê de qirêj ji şexan û rêyan rakirin û berx û tûnelan jî rakirin, da ku tevgerê gelê herêmê hêsan bibe û xizmetan vegerin herêmên ku xelatî ne.

\n
\n

Al-Sawas nîşan da ku kampanya jî dê di paqijkirina dibistanan, mizgeftan û ofîsan hukûmetê de beşdar be, û her weha binketiya aborî ya li ser gelê herêmê kêm bike, ji ber ku karên rakirina qirêj û veguhastina wan qîmetê zêde heye. Ew diyar kir ku gelek makîneyên giran wekî kamyonên qutkirinê, traktoran, buldozer, grader û ekskavatör di kampanyayê de beşdar in.

\n

Ji bîr neçîne ku Rêveberiya Karûbarên Teknîkî ji demê azadiyê ve li herêmên cûda yên parêzgeha de qirêj rakirin, veguhastin û vekirina rêyan dike.

\n
\n
\n
\n
\n
default
\n
" , "tags": [ "Hama", "rakirinê qirêj", "vekirina rêyan", "herêma bakurê rojavayê", "Rêveberiya Karûbarên Teknîkî", "Yousef Al-Sawas" ] }, "ru": { "title": "Начало кампании по уборке завалов и открытию дорог в северо-западной сельской местности Хамы", "content": "

Хама - Al-Asima News

\n

Дирекция технических служб в Хаме совместно с Дирекцией сельского хозяйства начала кампанию по уборке завалов и открытию дорог в нескольких деревнях северо-западной сельской местности провинции. Эта инициатива направлена на восстановление нормальной жизни после многих лет разрушений, вызванных предыдущим режимом.

\n
\n

Юсеф Аль-Савас, начальник отдела машин Дирекции технических служб, сообщил корреспонденту Al-Asima News, что кампания сосредоточена на деревнях и населённых пунктах Аль-Шария, Аль-Туэйна, Кафр Набуда, Калаат Аль-Мадик и Айн Аль-Такка. Он пояснил, что кампания включает очистку завалов с улиц и дорог, а также удаление заграждений и туннелей с целью облегчения передвижения жителей и восстановления услуг в пострадавших районах.

\n
\n

Аль-Савас отметил, что кампания также поможет в очистке школ, мечетей и государственных учреждений, а также снизит финансовое бремя для жителей, поскольку работы по уборке и вывозу завалов являются затратными. Он подтвердил участие в кампании тяжелой техники, включая самосвалы, тракторы, бульдозеры, грейдеры и экскаваторы.

\n

Стоит отметить, что Дирекция технических служб с момента освобождения занимается уборкой завалов, их вывозом и открытием дорог в различных районах провинции.

\n
\n
\n
\n
\n
default
\n
" , "tags": [ "Хама", "уборка завалов", "открытие дорог", "северо-западная сельская местность", "Дирекция технических служб", "Юсеф Аль-Савас" ] }, "fa": { "title": "آغاز کمپین پاکسازی آوار و بازگشایی راه‌ها در شمال غربی حومه حماة", "content": "

حماة - خبرگزاری العاصمة نیوز

\n

اداره خدمات فنی در حماة، با همکاری اداره کشاورزی، کمپینی را برای پاکسازی آوار و بازگشایی راه‌ها در چندین روستا در شمال غربی حومه استان آغاز کرده است. این اقدام با هدف بازگرداندن زندگی به حالت عادی پس از سال‌ها تخریب ناشی از رژیم پیشین انجام می‌شود.

\n
\n

یوسف السواس، رئیس بخش ماشین‌آلات در اداره خدمات فنی، در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری العاصمة نیوز اعلام کرد که کمپین بر روستاها و شهرک‌های الشریعة، التوینه، کفرنبوده، قلعه المضیق و عین الطاقة متمرکز است. وی توضیح داد که این کمپین شامل پاکسازی آوار از خیابان‌ها و جاده‌ها و همچنین برداشتن موانع و تونل‌ها است تا حرکت ساکنان تسهیل و خدمات به مناطق آسیب‌دیده بازگردد.

\n
\n

السواس اشاره کرد که این کمپین همچنین به پاکسازی مدارس، مساجد و ادارات دولتی کمک می‌کند و بار مالی را بر ساکنان کاهش می‌دهد، زیرا عملیات پاکسازی و انتقال آوار هزینه‌بر است. وی تأیید کرد که چندین ماشین‌آلات سنگین از جمله کامیون‌های کمپرسی، تراکتورها، بولدوزرها، گریدرها و بیل‌های مکانیکی در کمپین مشارکت دارند.

\n

شایان ذکر است که اداره خدمات فنی از زمان آزادسازی مشغول پاکسازی آوار، انتقال آن و بازگشایی راه‌ها در مناطق مختلف استان بوده است.

\n
\n
\n
\n
\n
default
\n
" , "tags": [ "حماة", "پاکسازی آوار", "بازگشایی راه‌ها", "شمال غربی حومه", "اداره خدمات فنی", "یوسف السواس" ] } }