{
  "ar": {
    "title": "الأجندة الثقافية في سوريا ليوم الأحد 5 تشرين الأول 2025",
    "content": "<p>دمشق:</p>\n<p>1 – معرض فن تشكيلي جماعي بعنوان “معاً نبني الوطن” في ثقافي أبو رمانة، الساعة 5 مساءً.</p>\n<p>2 – ندوة ومعرض للفنان الخطاط أحمد كمال في متحف دمشق الوطني، الساعة 4 عصراً.</p>\n<p>3 – عرض أفلام “فيها إيه يعني، المشي الطويل، رحلة كبيرة وجريئة وجميلة” في صالة سينما سيتي من الساعة 12 ظهراً حتى 10 مساءً.</p>\n<p>حلب:</p>\n<p>1 – محاضرة بعنوان “أخلاق السياسة من التسلط إلى الأمانة في سوريا الجديدة” للأستاذ محمد سعيد في دار الكتب الوطنية، الساعة 5 مساءً.</p>\n<p>2 – عرض أفلام “ليلة الحاصد، ريستارت، ماما وبابا، فيها إيه يعني، المنتقم السام، قاتل الشياطين قلعة اللانهاية” في سينما الزهراء من الساعة 12:15 ظهراً حتى 9:30 مساءً.</p>",
    "tags": [
      "ثقافة سوريا",
      "فعاليات دمشق",
      "فعاليات حلب",
      "معارض فنية",
      "عروض أفلام",
      "ندوات ثقافية",
      "الفنان أحمد كمال",
      "محمد سعيد"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Cultural Agenda in Syria for Sunday, October 5, 2025",
    "content": "<p>Damascus:</p>\n<p>1 – Group art exhibition titled “Together We Build the Nation” at Abu Rummaneh Cultural Center, 5 PM.</p>\n<p>2 – Seminar and exhibition of calligrapher Ahmed Kamal at Damascus National Museum, 4 PM.</p>\n<p>3 – Film screenings “What’s the Matter, The Long Walk, A Big, Bold and Beautiful Journey” at City Cinema Hall from 12 PM to 10 PM.</p>\n<p>Aleppo:</p>\n<p>1 – Lecture titled “Ethics of Politics from Authoritarianism to Integrity in the New Syria” by Mr. Mohamed Saeed at the National Library, 5 PM.</p>\n<p>2 – Film screenings “The Harvester’s Night, Restart, Mama and Papa, What’s the Matter, The Toxic Avenger, Demon Killer Castle of Infinity” at Al-Zahraa Cinema from 12:15 PM to 9:30 PM.</p>",
    "tags": [
      "Syria Culture",
      "Damascus Events",
      "Aleppo Events",
      "Art Exhibitions",
      "Film Screenings",
      "Cultural Seminars",
      "Ahmed Kamal",
      "Mohamed Saeed"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Agenda culturel en Syrie pour le dimanche 5 octobre 2025",
    "content": "<p>Damas :</p>\n<p>1 – Exposition collective d&apos;art intitulée « Ensemble, nous construisons la nation » au Centre culturel d&apos;Abou Roummaneh, à 17h.</p>\n<p>2 – Séminaire et exposition de l&apos;artiste calligraphe Ahmed Kamal au Musée national de Damas, à 16h.</p>\n<p>3 – Projection des films « Qu’y a-t-il, La longue marche, Un voyage grand, audacieux et magnifique » à la salle de cinéma City de 12h à 22h.</p>\n<p>Alep :</p>\n<p>1 – Conférence intitulée « L’éthique politique de l’autoritarisme à l’intégrité dans la nouvelle Syrie » par M. Mohamed Saeed à la Bibliothèque nationale, à 17h.</p>\n<p>2 – Projection des films « La nuit du moissonneur, Restart, Maman et Papa, Qu’y a-t-il, Le vengeur toxique, Tueur de démons Château de l’infini » au cinéma Al-Zahraa de 12h15 à 21h30.</p>",
    "tags": [
      "Culture Syrie",
      "Événements Damas",
      "Événements Alep",
      "Expositions d&apos;art",
      "Projections de films",
      "Séminaires culturels",
      "Ahmed Kamal",
      "Mohamed Saeed"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Kültürel Ajandası 5 Ekim 2025 Pazar Günü",
    "content": "<p>Şam:</p>\n<p>1 – “Birlikte Ulusu İnşa Ediyoruz” adlı grup resim sergisi, Ebu Rummaneh Kültür Merkezi, saat 17:00.</p>\n<p>2 – Hat sanatçısı Ahmed Kamal’ın semineri ve sergisi, Şam Ulusal Müzesi, saat 16:00.</p>\n<p>3 – “Ne Var Ne Yok, Uzun Yürüyüş, Büyük, Cesur ve Güzel Bir Yolculuk” filmlerinin gösterimi, City Sinema Salonu, 12:00 - 22:00 saatleri arasında.</p>\n<p>Halep:</p>\n<p>1 – “Yeni Suriye’de Siyasetin Ahlakı: Zorbalıktan Güvene” başlıklı konferans, Muhammed Said tarafından Ulusal Kütüphane’de, saat 17:00.</p>\n<p>2 – “Hasat Gecesi, Restart, Mama ve Papa, Ne Var Ne Yok, Zehirli İntikamcı, Şeytan Katili Sonsuzluk Kalesi” filmlerinin gösterimi, El-Zahraa Sineması, 12:15 - 21:30 saatleri arasında.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Kültürü",
      "Şam Etkinlikleri",
      "Halep Etkinlikleri",
      "Sanat Sergileri",
      "Film Gösterimleri",
      "Kültürel Seminerler",
      "Ahmed Kamal",
      "Muhammed Said"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Rêjeya Çandî ya Sûriyê bo Yekşem, 5 Cotmeh 2025",
    "content": "<p>Dimashq:</p>\n<p>1 – Pêşangeha hunerê ya komekî bi sernavê “Bihev re Welatê Xwe Avakirînin” li Navenda Çandî ya Ebu Rummaneh, saet 5 ê êvarê.</p>\n<p>2 – Nûvîs û pêşangeha hunermendê xeta Ahmed Kamal li Muzeya Neteweyî ya Dimashqê, saet 4 ê êvarê.</p>\n<p>3 – Nîşandaneya fîlman “Çi Hevî Lihevhatî, Meşeya Dirêj, Rêwîtiya Mezin, Qehreman û Bedew” li Salonê Sinema City ji saet 12 ê nîvro heta saet 10 ê êvarê.</p>\n<p>Halep:</p>\n<p>1 – Lêkolîn bi ser navê “Êdîletîya Siyasetê ji Desthilatdariya heta Dîlsozî di Sûriyaya Nû de” ji hêla Mamoste Mohamed Saeed ve li Malpera Pirtûkan a Neteweyî, saet 5 ê êvarê.</p>\n<p>2 – Nîşandaneya fîlman “Şevê Kûçikvan, Restart, Mama û Baba, Çi Hevî Lihevhatî, Qehremanê Zehirî, Qatilê Şeytanên Qelayê Bêdawî” li Sinema Zahra, ji saet 12:15 ê nîvro heta saet 9:30 ê êvarê.</p>",
    "tags": [
      "Çanda Sûriyê",
      "Bûyerên Dimashqê",
      "Bûyerên Halepê",
      "Pêşangeha Hunerî",
      "Nîşandaneya Fîlm",
      "Semînerên Çandî",
      "Ahmed Kamal",
      "Mohamed Saeed"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Культурная программа в Сирии на воскресенье, 5 октября 2025 года",
    "content": "<p>Дамаск:</p>\n<p>1 – Групповая выставка изобразительного искусства под названием «Вместе строим страну» в культурном центре Абу Румане, в 17:00.</p>\n<p>2 – Семинар и выставка художника-каллиграфа Ахмеда Камаля в Национальном музее Дамаска, в 16:00.</p>\n<p>3 – Показ фильмов «Что случилось, Долгая прогулка, Большое, смелое и красивое путешествие» в кинозале City с 12:00 до 22:00.</p>\n<p>Алеппо:</p>\n<p>1 – Лекция на тему «Этика политики от авторитаризма к честности в новой Сирии» профессора Мохаммеда Саида в Национальной библиотеке, в 17:00.</p>\n<p>2 – Показ фильмов «Ночь жатвы, Рестарт, Мама и папа, Что случилось, Ядовитый мститель, Убийца демонов Замок бесконечности» в кинотеатре Аль-Захра с 12:15 до 21:30.</p>",
    "tags": [
      "Культура Сирии",
      "Мероприятия Дамаска",
      "Мероприятия Алеппо",
      "Художественные выставки",
      "Показы фильмов",
      "Культурные семинары",
      "Ахмед Камаль",
      "Мохаммед Саид"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "برنامه فرهنگی سوریه برای یکشنبه ۵ اکتبر ۲۰۲۵",
    "content": "<p>دمشق:</p>\n<p>1 – نمایشگاه گروهی هنرهای تجسمی با عنوان «با هم وطن را می‌سازیم» در مرکز فرهنگی ابو رمانه، ساعت ۵ عصر.</p>\n<p>2 – نشست و نمایشگاه هنرمند خوشنویس احمد کمال در موزه ملی دمشق، ساعت ۴ بعدازظهر.</p>\n<p>3 – نمایش فیلم‌های «چی شده، راهپیمایی طولانی، سفر بزرگ، جسورانه و زیبا» در سالن سینمای سیتی از ساعت ۱۲ ظهر تا ۱۰ شب.</p>\n<p>حلب:</p>\n<p>1 – سخنرانی با عنوان «اخلاق سیاست از استبداد تا امانت‌داری در سوریه جدید» توسط استاد محمد سعید در کتابخانه ملی، ساعت ۵ عصر.</p>\n<p>2 – نمایش فیلم‌های «شب برداشت، ریستارت، مامان و بابا، چی شده، انتقام‌جو سمی، قاتل شیاطین قلعه بی‌نهایت» در سینمای الزهراء از ساعت ۱۲:۱۵ ظهر تا ۹:۳۰ شب.</p>",
    "tags": [
      "فرهنگ سوریه",
      "رویدادهای دمشق",
      "رویدادهای حلب",
      "نمایشگاه‌های هنری",
      "نمایش فیلم",
      "نشست‌های فرهنگی",
      "احمد کمال",
      "محمد سعید"
    ]
  }
}