{ "ar": { "title": "فنربهتشه التركي يتفوق على نيس الفرنسي في الدوري الأوروبي لكرة القدم", "content": "

أنقرة-العاصمة نيوز

\n\n

حقق فريق فنربهتشه التركي فوزاً على ضيفه نيس الفرنسي بنتيجة 2-1، في المباراة التي جمعتهما اليوم ضمن منافسات الجولة الثانية من بطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم.

\n\n

وسجل أهداف الفريق التركي كريم أكتوركوغلو في الدقيقتين 3 و25، فيما أحرز كيفين كارلوس الهدف الوحيد لنيس في الدقيقة 37.

\n\n

وبهذا الفوز ارتفع رصيد فنربهتشه إلى 3 نقاط، بعد خسارته في الجولة الافتتاحية أمام دينامو زغرب الكرواتي بنتيجة 3-1.

\n\n

في المقابل، يسعى نيس لتحقيق أول نقاطه في المباريات القادمة من مرحلة الدوري، بعد أن مني بهزيمته الثانية على التوالي عقب خسارته في الجولة الأولى أمام روما الإيطالي 2-1.

", "tags": ["فنربهتشه", "نيس", "الدوري الأوروبي", "كرة القدم", "كرة القدم الأوروبية", "الدوري الأوروبي 2024"] }, "en": { "title": "Fenerbahçe Triumphs Over Nice in UEFA Europa League Match", "content": "

Ankara - Al-Asima News

\n\n

Fenerbahçe of Turkey secured a 2-1 victory against visiting French side Nice in their match today, part of the second round of the UEFA Europa League competition.

\n\n

Turkish player Kerim Aktürkoğlu scored twice in the 3rd and 25th minutes, while Kevin Carlos netted the sole goal for Nice in the 37th minute.

\n\n

With this win, Fenerbahçe has accumulated 3 points after losing their opening match against Croatian side Dinamo Zagreb 3-1.

\n\n

Meanwhile, Nice is still seeking their first points in the group stage, having suffered their second consecutive defeat following a 2-1 loss to Italy's Roma in the first round.

", "tags": ["Fenerbahçe", "Nice", "UEFA Europa League", "football", "European football", "Europa League 2024"] }, "fr": { "title": "Fenerbahçe turc bat Nice français en Ligue Europa de football", "content": "

Ankara - Al-Asima News

\n\n

Fenerbahçe de Turquie a remporté une victoire 2-1 contre l'équipe française de Nice lors de leur rencontre aujourd'hui, dans le cadre de la deuxième journée de la Ligue Europa de football.

\n\n

Le joueur turc Kerim Aktürkoğlu a marqué à la 3e et à la 25e minute, tandis que Kevin Carlos a inscrit le seul but de Nice à la 37e minute.

\n\n

Avec cette victoire, Fenerbahçe totalise 3 points après avoir perdu son match d'ouverture contre le Dinamo Zagreb croate 3-1.

\n\n

De son côté, Nice cherche toujours à obtenir ses premiers points dans cette phase de groupe, après avoir subi sa deuxième défaite consécutive suite à une défaite 2-1 contre l'AS Roma italienne lors de la première journée.

", "tags": ["Fenerbahçe", "Nice", "Ligue Europa", "football", "football européen", "Ligue Europa 2024"] }, "tr": { "title": "Fenerbahçe, UEFA Avrupa Ligi maçında Nice'i mağlup etti", "content": "

Ankara - Al-Asima Haber

\n\n

Türkiye'nin Fenerbahçe takımı, bugün UEFA Avrupa Ligi ikinci tur maçında konuk Fransız takımı Nice'i 2-1 mağlup etti.

\n\n

Türk oyuncu Kerim Aktürkoğlu, 3. ve 25. dakikalarda gol atarken, Kevin Carlos 37. dakikada Nice'in tek golünü kaydetti.

\n\n

Bu galibiyetle Fenerbahçe, Hırvat Dinamo Zagreb'e karşı açılış maçını 3-1 kaybettikten sonra 3 puana ulaştı.

\n\n

Öte yandan Nice, grup aşamasında ilk puanlarını aramaya devam ediyor; ilk turda İtalyan Roma karşısında 2-1 mağlup olarak ikinci yenilgisini aldı.

", "tags": ["Fenerbahçe", "Nice", "UEFA Avrupa Ligi", "futbol", "Avrupa futbolu", "Avrupa Ligi 2024"] }, "ku": { "title": "Fenerbahçe li Lîga Ewropa ya UEFA ya futbolê li dijî Nice bi serketinê derbas bû", "content": "

Ankara - Al-Asima Nûçe

\n\n

Tîma Tirkî Fenerbahçe di lîga ewropa ya UEFA de li dijî tîma Frensî Nice bi 2-1 serketinê girt.

\n\n

Lîstikvanê Tirkî Kerim Aktürkoğlu di deqîkên 3 û 25 de golên xwe hatine tomar kirin, Kevin Carlos jî di deqîka 37 de yekem golê Nice'yê hatî tomar kirin.

\n\n

Bi vê serketinê Fenerbahçe 3 xala xwe zêde kir, piştî ku di yê yekemîn lîga de li dijî Dinamo Zagreb a Kroasyayê bi 3-1 şermezar bû.

\n\n

Di heman demê de, Nice hîn jî li benda xalan xwe yên yekemîn di pêşerojên lîga de ye, piştî ku di yê yekemîn de li dijî Roma ya Îtalya bi 2-1 şermezar bû.

", "tags": ["Fenerbahçe", "Nice", "Lîga Ewropa", "futbol", "futbola Ewropî", "Lîga Ewropa 2024"] }, "ru": { "title": "Фенербахче одержал победу над Ниццей в Лиге Европы по футболу", "content": "

Анкара - Al-Asima News

\n\n

Турецкий клуб Фенербахче выиграл у французского Ниццы со счетом 2:1 в матче второго тура Лиги Европы по футболу.

\n\n

Игрок Фенербахче Керим Актюркоглу забил два гола на 3-й и 25-й минутах, а Кевин Карлос забил единственный гол Ниццы на 37-й минуте.

\n\n

Эта победа принесла Фенербахче 3 очка после поражения в первом туре от хорватского Динамо Загреб со счетом 3:1.

\n\n

Ницца продолжает искать свои первые очки в групповом этапе, потерпев второе поражение подряд после поражения от итальянского Ромы со счетом 2:1 в первом туре.

", "tags": ["Фенербахче", "Ницца", "Лига Европы", "футбол", "европейский футбол", "Лига Европы 2024"] }, "fa": { "title": "فنرباغچه ترکیه در لیگ اروپا فوتبال بر نیس فرانسه پیروز شد", "content": "

آنکارا - اخبار العاصمة

\n\n

تیم فوتبال فنرباغچه ترکیه امروز در دیداری از دور دوم رقابت‌های لیگ اروپا موفق شد با نتیجه ۲ بر ۱ از سد تیم نیس فرانسه عبور کند.

\n\n

کرِم آکتورکولو، بازیکن تیم ترکیه‌ای، در دقایق ۳ و ۲۵ گل‌های تیمش را به ثمر رساند و کوین کارلوس تنها گل نیس را در دقیقه ۳۷ زد.

\n\n

با این پیروزی، فنرباغچه ۳ امتیازی شد پس از آن که در بازی افتتاحیه خود مقابل دینامو زاگرب کرواسی با نتیجه ۳ بر ۱ شکست خورده بود.

\n\n

در مقابل، نیس در تلاش برای کسب نخستین امتیازات خود در مرحله گروهی است، پس از آن که دومین شکست متوالی خود را پس از باخت ۲ بر ۱ مقابل رم ایتالیا در دور اول متحمل شد.

", "tags": ["فنرباغچه", "نیس", "لیگ اروپا", "فوتبال", "فوتبال اروپا", "لیگ اروپا ۲۰۲۴"] } }