{ "ar": { "title": "مدير إدارة التدريب بوزارة الدفاع يستقبل وفداً عسكرياً روسياً رفيع المستوى", "content": "

دمشق - العاصمة نيوز

\n

استقبل مدير إدارة التدريب في القوى الجوية والدفاع الجوي بوزارة الدفاع، العميد يحيى بيطار، وفداً عسكرياً روسياً برئاسة اللواء البحري كورنبينكو أوليغ فيكتوروفيتش، يضم عدداً من الخبراء العسكريين.

\n

وخلال اللقاء مع مسؤولي هيئة التدريب وإدارات المدفعية والقوى الجوية والملاحق والمدرعات، تم بحث سبل تأهيل وتطوير هذه الاختصاصات بما يتوافق مع متطلبات المرحلة ويعزز مستويات الكفاءة والجاهزية.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["وزارة الدفاع", "القوى الجوية", "التدريب العسكري", "روسيا", "الجاهزية العسكرية"] }, "en": { "title": "Director of Training Department at Ministry of Defense Receives High-Level Russian Military Delegation", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n

The Director of Training in the Air Force and Air Defense at the Ministry of Defense, Brigadier General Yahya Beitar, received a Russian military delegation headed by Naval General Kornbenko Oleg Viktorovich, including several military experts.

\n

During the meeting with officials from the Training Authority and the Artillery, Air Force, Attachés, and Armored Departments, ways to qualify and develop these specialties were discussed to meet the current phase requirements and enhance efficiency and readiness levels.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Ministry of Defense", "Air Force", "Military Training", "Russia", "Military Readiness"] }, "fr": { "title": "Le Directeur de la Formation au Ministère de la Défense reçoit une délégation militaire russe de haut niveau", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n

Le Directeur de la formation des forces aériennes et de la défense aérienne au ministère de la Défense, le brigadier général Yahya Beitar, a reçu une délégation militaire russe dirigée par le général naval Kornbenko Oleg Viktorovich, comprenant plusieurs experts militaires.

\n

Lors de la rencontre avec les responsables de l'autorité de formation et des départements d'artillerie, de forces aériennes, d'attachés et de blindés, les moyens de qualifier et de développer ces spécialités ont été discutés afin de répondre aux exigences de la phase actuelle et d'améliorer les niveaux d'efficacité et de préparation.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Ministère de la Défense", "Forces aériennes", "Formation militaire", "Russie", "Préparation militaire"] }, "tr": { "title": "Savunma Bakanlığı Eğitim Müdürü, Yüksek Düzey Rus Askeri Heyetini Kabul Etti", "content": "

Şam - Al-Asima News

\n

Savunma Bakanlığı Hava Kuvvetleri ve Hava Savunma Eğitim Müdürü Tuğgeneral Yahya Beitar, Deniz General Kornbenko Oleg Viktoroviç başkanlığındaki Rus askeri heyetini karşıladı. Heyette birçok askeri uzman yer aldı.

\n

Eğitim Kurumu ile Topçu, Hava Kuvvetleri, Ataşe ve Zırhlı Birimlerinin yetkilileriyle yapılan görüşmede, bu alanların niteliklerinin geliştirilmesi ve aşamanın gereksinimlerine uygun hale getirilmesi ile verimlilik ve hazır bulunuşluk seviyelerinin artırılması yolları ele alındı.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Savunma Bakanlığı", "Hava Kuvvetleri", "Askeri Eğitim", "Rusya", "Askeri Hazırlık"] }, "ku": { "title": "Serokê Lêkolînê ya Wezareta Parastinê Meclîsa Leşkerî ya Rûsî Qebûl Kir", "content": "

Damaskus - Al-Asima News

\n

Serokê Lêkolînê li hêzên hêwayî û parastina hêwayî ya Wezareta Parastinê, Brigadîr General Yahya Beitar, meclîsa leşkerî ya Rûsî ya serokê General Kornbenko Oleg Viktoroviç qebûl kir ku tê de gelek eksperên leşkerî hene.

\n

Di civînê de bi rêveberên otorîteya lêkolînê û idareyên topçî, hêzên hêwayî, ataşê û zîrêvan re, rêbazên xebatên pêşkeftin û pêşveçûnê hatin gotûbêj kirin da ku li gorî pêdiviyên demê bibe û asta karîgerî û amadebûnê zêde bike.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Wezareta Parastinê", "Hêzên Hêwayî", "Lêkolîna Leşkerî", "Rûsya", "Amadebûna Leşkerî"] }, "ru": { "title": "Директор Управления подготовки Минобороны принял высокопоставленную российскую военную делегацию", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n

Директор Управления подготовки ВВС и ПВО Министерства обороны, бригадный генерал Яхья Битар, принял российскую военную делегацию во главе с адмиралом Корнбенко Олегом Викторовичем, в составе которой были несколько военных экспертов.

\n

Во время встречи с руководителями учебного управления и отделов артиллерии, ВВС, атташе и бронетанковых войск обсуждались пути повышения квалификации и развития этих специальностей в соответствии с требованиями текущего этапа для повышения эффективности и боеготовности.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["Министерство обороны", "ВВС", "Военная подготовка", "Россия", "Боеготовность"] }, "fa": { "title": "مدیر اداره آموزش وزارت دفاع میزبان هیئت نظامی بلندپایه روسیه بود", "content": "

دمشق - العاصمة نيوز

\n

مدیر اداره آموزش در نیروهای هوایی و پدافند هوایی وزارت دفاع، سرتیپ یحیی بیتار، هیئت نظامی روسیه به ریاست دریادار کورنبنکو اولگ ویکتورویچ را که شامل چندین کارشناس نظامی بود، استقبال کرد.

\n

در این دیدار با مسئولان سازمان آموزش و ادارات توپخانه، نیروهای هوایی، وابستگان نظامی و زرهی، راه‌های توانمندسازی و توسعه این تخصص‌ها به منظور پاسخگویی به نیازهای مرحله کنونی و ارتقای سطح کارایی و آمادگی مورد بحث قرار گرفت.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
" , "tags": ["وزارت دفاع", "نیروهای هوایی", "آموزش نظامی", "روسیه", "آمادگی نظامی"] } }