![](\"uploads/news/b9e7aba20c0578b4f11595291a600856a5bea98f.jpg\")
\n
وخلال لقاء مشترك عقد اليوم في مبنى الهيئة، ناقش الجانبان الخطوات التي اتخذتها الوزارة في تطوير العمل وتعزيز الرقابة الداخلية، بما يتوافق مع متطلبات تطوير العمل المؤسسي، وآليات معالجة بعض الثغرات التي تم طرحها.
\nدمشق-العاصمة نيوز
\nبحث رئيس الهيئة المركزية للرقابة والتفتيش عامر العلي مع وزير التعليم العالي والبحث العلمي مروان الحلبي سبل تعزيز الشراكة والتنسيق، خاصة في مجالات الرقابة الداخلية والتحول الرقمي، بالإضافة إلى الجانب التوعوي والثقافي الذي تعمل الهيئة على ترسيخه.
\nوخلال لقاء مشترك عقد اليوم في مبنى الهيئة، ناقش الجانبان الخطوات التي اتخذتها الوزارة في تطوير العمل وتعزيز الرقابة الداخلية، بما يتوافق مع متطلبات تطوير العمل المؤسسي، وآليات معالجة بعض الثغرات التي تم طرحها.
\nوأكد العلي أن دور الهيئة المركزية للرقابة والتفتيش يتعدى العمل الرقابي والتفتيشي والمساءلة والعقاب، ليشمل الجانب التوعوي والثقافي والرسائل التثقيفية، مشيراً إلى عزم الهيئة إطلاق حملات توعية قريباً حول النزاهة ومكافحة الفساد والرشوة.
\nوأشار العلي إلى إعادة صياغة المنظومة الرقابية بشكل صحيح لتصبح منظومة مساندة وليست تسلطية أو كيدية كما كانت في السابق.
\nولفت إلى الإنجازات التي حققتها الهيئة خلال الأشهر التسعة الماضية، من تحول رقمي، وإعادة بناء البنى التحتية، وتقييم العاملين، واعتماد تشريعات جديدة، والربط الإيجابي مع المؤسسات، مؤكداً تركيز الهيئة على معالجة الجوانب السلبية وتعزيز الإيجابية في جميع الوزارات.
\n![](\"uploads/news/b943b3e3f1c8fd97970a7ef149b0e0fe8359496d.jpg\")
بدوره، أكد وزير التعليم العالي أهمية دعم البحوث التطبيقية والوقوف على الاحتياجات البحثية في مجالات الحوكمة ومكافحة الفساد وتحسين الأداء المؤسسي، إضافة إلى إحداث برامج أكاديمية للدراسات العليا في علوم التدقيق والرقابة وإدارة المخاطر.
\nوشدد الوزير الحلبي على ضرورة وجود برامج تدريبية مشتركة لكوادر الجامعات والمفتشين في مجالات الرقابة المالية والإدارية، بهدف تحديد البيانات وبناء مؤشرات الأداء.
\nكما أبرز أهمية الاستثمار في البحث العلمي باعتباره الاستثمار الأول عالمياً، مشيراً إلى تخصيص العديد من الدول، مثل الولايات المتحدة الأمريكية والصين، موازنات خاصة للبحث العلمي، بهدف الاستفادة من الرسائل العلمية في مجالات الهندسة والزراعة والطب وغيرها بدلاً من أن تبقى تلك الرسائل على الرفوف.
\n![](\"uploads/news/9e7cd6cc849c88b6ddedd9a145bf2779930c5637.jpg\")
![](\"uploads/news/389bf8d955ec0803ec269b182269bfe725bf98c4.jpg\")
Damascus - Al Asima News
\nAmir Al-Ali, Head of the Central Inspection Authority, met with Marwan Al-Halabi, Minister of Higher Education and Scientific Research, to discuss ways to enhance partnership and coordination, particularly in the fields of internal control, digital transformation, and the awareness and cultural aspects that the authority seeks to promote.
\nDuring a joint meeting held today at the authority's headquarters, both sides reviewed the steps taken by the ministry in developing work and strengthening internal control, in line with institutional development requirements and mechanisms to address some identified gaps.
\nAl-Ali emphasized that the role of the Central Inspection Authority goes beyond oversight, inspection, accountability, and sanctioning; it also includes awareness, cultural education, and messaging. He noted the authority's plan to soon launch awareness campaigns on integrity, combating corruption, and bribery.
\nHe pointed out that the authority has restructured the control system properly to become a supportive system rather than an authoritarian or vindictive one as in the past.
\nAl-Ali highlighted achievements made in the past nine months, including digital transformation, infrastructure rebuilding, staff evaluation, adoption of new legislation, and positive linkage with institutions. He confirmed the authority focuses on addressing negative aspects and reinforcing positive ones across all ministries.
\nMeanwhile, the Minister of Higher Education stressed the importance of supporting applied research and assessing research needs in governance, anti-corruption, and institutional performance improvement, as well as establishing postgraduate academic programs in auditing, control sciences, and risk management.
\nMinister Al-Halabi also emphasized the need for joint training programs for university staff and inspectors in financial and administrative control to identify data and build performance indicators.
\nHe highlighted the importance of investing in scientific research as the top global investment, noting that many countries, including the United States and China, allocate special budgets for scientific research. The goal is to benefit from scientific theses in engineering, agriculture, medicine, and other fields instead of leaving them unused.
\nDamas - Al Asima News
\nAmir Al-Ali, président de l'Autorité Centrale d'Inspection, a rencontré Marwan Al-Halabi, ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, pour discuter des moyens de renforcer le partenariat et la coordination, notamment dans les domaines du contrôle interne, de la transformation numérique, ainsi que des aspects de sensibilisation et culturels que l'autorité cherche à promouvoir.
\nLors d'une réunion conjointe tenue aujourd'hui au siège de l'autorité, les deux parties ont examiné les mesures prises par le ministère pour développer le travail et renforcer le contrôle interne, conformément aux exigences du développement institutionnel et aux mécanismes pour traiter certaines lacunes identifiées.
\nAl-Ali a souligné que le rôle de l'Autorité Centrale d'Inspection dépasse la surveillance, l'inspection, la reddition de comptes et la sanction ; il inclut également la sensibilisation, l'éducation culturelle et la communication. Il a indiqué que l'autorité prévoit de lancer prochainement des campagnes de sensibilisation sur l'intégrité, la lutte contre la corruption et la corruption par pots-de-vin.
\nIl a indiqué que l'autorité a restructuré correctement le système de contrôle pour en faire un système de soutien plutôt qu'un système autoritaire ou vindicatif comme auparavant.
\nAl-Ali a mis en avant les réalisations des neuf derniers mois, notamment la transformation numérique, la reconstruction des infrastructures, l'évaluation du personnel, l'adoption de nouvelles législations et le lien positif avec les institutions. Il a confirmé que l'autorité se concentre sur le traitement des aspects négatifs et le renforcement des aspects positifs dans tous les ministères.
\nDe son côté, le ministre de l'Enseignement Supérieur a souligné l'importance de soutenir la recherche appliquée et d'évaluer les besoins en recherche dans les domaines de la gouvernance, de la lutte contre la corruption et de l'amélioration de la performance institutionnelle, ainsi que de créer des programmes académiques de troisième cycle en sciences de l'audit, du contrôle et de la gestion des risques.
\nLe ministre Al-Halabi a également insisté sur la nécessité de programmes de formation conjoints pour le personnel universitaire et les inspecteurs dans les domaines du contrôle financier et administratif afin d'identifier les données et de construire des indicateurs de performance.
\nIl a souligné l'importance d'investir dans la recherche scientifique en tant que premier investissement mondial, notant que de nombreux pays, dont les États-Unis et la Chine, allouent des budgets spéciaux à la recherche scientifique. L'objectif est de tirer parti des thèses scientifiques dans les domaines de l'ingénierie, de l'agriculture, de la médecine et autres, au lieu de les laisser inutilisées.
\nŞam - Al Asima News
\nMerkezi Denetim Kurumu Başkanı Amir Al-Ali, Yükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanı Marwan Al-Halabi ile bir araya gelerek, özellikle iç denetim, dijital dönüşüm ve kurumun teşvik etmeye çalıştığı farkındalık ve kültürel alanlarda iş birliği ve koordinasyonun güçlendirilmesi yollarını ele aldı.
\nBugün kurum binasında düzenlenen ortak toplantıda taraflar, bakanlığın çalışma geliştirme ve iç denetimi güçlendirme konusundaki attığı adımları, kurumsal gelişim gereksinimleriyle uyumlu olarak ve belirlenen bazı eksikliklerin giderilmesi yöntemlerini görüştü.
\nAl-Ali, Merkezi Denetim Kurumu'nun rolünün sadece denetim, inceleme, hesap verebilirlik ve yaptırım olmadığını, aynı zamanda farkındalık, kültürel eğitim ve mesajlaşmayı da içerdiğini vurguladı. Kurumun yakında dürüstlük, yolsuzluk ve rüşvetle mücadele konularında farkındalık kampanyaları başlatmayı planladığını belirtti.
\nKurumun denetim sistemini doğru şekilde yeniden yapılandırdığını, böylece sistemin destekleyici olduğunu, geçmişteki otoriter veya kötü niyetli sistem olmadığını ifade etti.
\nAl-Ali, son dokuz ayda dijital dönüşüm, altyapı yenileme, personel değerlendirmesi, yeni mevzuatın kabulü ve kurumlarla olumlu bağlantılar gibi başarıları vurguladı. Kurumun tüm bakanlıklarda olumsuz yönleri ele alıp olumlu yönleri güçlendirmeye odaklandığını söyledi.
\nBakan Al-Halabi ise uygulamalı araştırmaların desteklenmesinin, yönetişim, yolsuzlukla mücadele ve kurumsal performans iyileştirme alanlarındaki araştırma ihtiyaçlarının belirlenmesinin ve denetim, kontrol bilimleri ve risk yönetimi alanlarında lisansüstü akademik programların oluşturulmasının önemini vurguladı.
\nAl-Halabi, üniversite personeli ve müfettişler için finansal ve idari denetim alanlarında ortak eğitim programlarının gerekliliğine dikkat çekti; veri tespiti ve performans göstergeleri oluşturma amaçlandı.
\nAraştırmaya yatırım yapmanın dünya çapında bir numaralı yatırım olduğunu ve ABD ile Çin gibi birçok ülkenin bilimsel araştırmaya özel bütçeler ayırdığını belirtti. Amaç, mühendislik, tarım, tıp ve diğer alanlardaki bilimsel tezlerden faydalanmak, onları raflarda bırakmamak.
\nDamaskus - Al Asima News
\nSerokê Desteya Navendî ya Kontrol û Lêkolînê Amir Al-Ali bi Wezîrê Perwerdehiya Bilind û Lêkolînên Zanistî Marwan Al-Halabi re civînek kirin da ku rêyên pêşveçûna hevkarî û koordinasyonê, bi taybetî di qada kontrolê ya navxweyî, guhertina dijîtal û beşên agahdarî û çandî yên ku desteyê dixwaze pêk bîne, bibînin.
\nDi civînêk hevpar ku îro li binyadê desteyê hat ragihandin de, alîkiran pêşveçûna wezareta di kar û pêşvebirina kontrolê ya navxweyî de, bi awayekî ku bi hewceyên pêşveçûna karê destûrî re têkildar e, û mekanîzmên çareserkirina hin kêmiyên ku hatine nîşandan, gotûbêj kirin.
\nAl-Ali îzah kir ku rolê Desteya Navendî ya Kontrol û Lêkolînê tenê li ser kontrol, lêkolîn, hesabdan û cezayê nekin, lê her weha li ser agahdarî, perwerdehiya çandî û peyamdan jî tê de ye. Ew ragihand ku desteyê li berê xebatên agahdarî li ser rûmet, şerê dijî rûmetşikanî û rüşvetê êdî bi dawî ve dest pê dike.
\nWî nîşan da ku desteyê pergala kontrolê bi awayekî rast hatî vegerandin da ku bibe pergala piştgirêkê, ne pergala desthilatdar an jî kêdî wek ku di demên berê de bû.
\nAl-Ali ser serketinên ku di nêzîkî 9 mehên dawî de hatine kirin, wek guhertina dijîtal, vegerandina bingeha avahiyê, nirxandina karûbaran, qebûlkirina qanûnên nû û girêdana pozîtîf bi destan, ragihand û îzah kir ku desteyê li hemû wezaretan serdana herdu aliyên negatîf û pozîtîf dike, ku alîyek negatîf tê çareserkirin û aliyek pozîtîf tê pêşvebirin.
\nWezîrê Perwerdehiya Bilind jî girîngiya piştgirîkirina lêkolînên sepandinê, temaşe kirina hewceyên lêkolînê di qada rêxistinê, şerê dijî rûmetşikanî û baştirxistina karê destûrî de, û damezrandina bernameyên akademîk a li ser xwendinên bilind di zanistên kontrol û rêveberiya riskan de, îzah kir.
\nWezîr Al-Halabi pêdivîtiya bernameyên fêrgehên hevpar ji bo karûbarên zanîngeh û lêkolîneran di qada kontrola aborî û rêveberî de, bo diyarkirina daneyên rast û çêkirina nîşanên karê mezin kir.
\nWî her weha girîngiya sermawerdana li lêkolînên zanistî wek sermawerdana herî sereke ya cîhanê nîşan da, û ragihand ku piraniya welatan wek Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û Çîn, mîqdaran taybet li bo lêkolînên zanistî dikin. Armanca vê sermawerdanê ew e ku ji tezên zanistî di qada endaziyê, cotkarî, tibb û din de bêne fêrbûn, ne ku ew tezên li ser rafan bimînin.
\nДамаск - Al Asima News
\nГлава Центрального управления контроля и инспекции Амир Али встретился с министром высшего образования и научных исследований Марваном Халаби для обсуждения путей усиления сотрудничества и координации, особенно в сферах внутреннего контроля, цифровой трансформации, а также просветительской и культурной работы, которую реализует управление.
\nВо время совместной встречи, состоявшейся сегодня в здании управления, стороны обсудили шаги, предпринятые министерством по развитию работы и укреплению внутреннего контроля в соответствии с требованиями институционального развития и механизмами устранения выявленных недостатков.
\nАли подчеркнул, что роль Центрального управления контроля и инспекции выходит за рамки надзора, проверки, подотчетности и наказания; она также включает просвещение, культурное образование и информационные кампании. Он отметил, что управление планирует в ближайшее время запустить кампании по повышению осведомленности о честности, борьбе с коррупцией и взяточничеством.
\nОн указал, что управление правильно перестроило систему контроля, чтобы она стала поддерживающей, а не авторитарной или карательной, как это было в прошлом.
\nАли отметил достижения за последние девять месяцев, включая цифровую трансформацию, восстановление инфраструктуры, оценку персонала, принятие нового законодательства и позитивное взаимодействие с учреждениями, подчеркнув, что управление сосредоточено на устранении негативных аспектов и укреплении позитивных во всех министерствах.
\nМинистр высшего образования, в свою очередь, подчеркнул важность поддержки прикладных исследований, определения исследовательских потребностей в области управления, борьбы с коррупцией и улучшения институциональной эффективности, а также создания академических программ для аспирантуры по наукам аудита, контроля и управления рисками.
\nМинистр Халаби также отметил необходимость совместных учебных программ для университетских кадров и инспекторов в области финансового и административного контроля с целью определения данных и создания показателей эффективности.
\nОн подчеркнул важность инвестиций в научные исследования как ведущего мирового направления инвестиций, отметив, что многие страны, включая США и Китай, выделяют специальные бюджеты на научные исследования. Целью является использование научных работ в области инженерии, сельского хозяйства, медицины и других областей вместо того, чтобы оставлять их без внимания.
\nدمشق - اخبار العاصمة
\nعامر علی، رئیس سازمان مرکزی بازرسی و نظارت، با مروان حلّبی، وزیر علوم و تحقیقات علمی، درباره راهکارهای تقویت مشارکت و هماهنگی به ویژه در حوزههای کنترل داخلی، تحول دیجیتال و جنبههای آگاهیبخشی و فرهنگی که سازمان در پی ترویج آن است، گفتگو کرد.
\nدر جلسه مشترکی که امروز در ساختمان سازمان برگزار شد، دو طرف گامهای برداشته شده توسط وزارتخانه در زمینه توسعه کار و تقویت کنترل داخلی را بررسی کردند که با الزامات توسعه نهادی هماهنگ است و راهکارهای رفع برخی کاستیهای مطرح شده را مورد بحث قرار دادند.
\nعلی تأکید کرد که نقش سازمان مرکزی بازرسی و نظارت فراتر از نظارت، بازرسی، پاسخگویی و مجازات است و شامل جنبههای آگاهیبخشی، فرهنگی و پیامرسانی نیز میشود. وی از برنامه سازمان برای راهاندازی کمپینهای آگاهیبخشی درباره سلامت اداری، مقابله با فساد و رشوهخواری در آینده نزدیک خبر داد.
\nوی اشاره کرد که سازمان نظام نظارتی را به درستی بازسازی کرده تا به جای یک نظام سلطهگر و کینهتوز که در گذشته وجود داشت، به یک نظام حمایتی تبدیل شود.
\nعلی به دستاوردهای نه ماه گذشته سازمان اشاره کرد که شامل تحول دیجیتال، بازسازی زیرساختها، ارزیابی کارکنان، تصویب قوانین جدید و ارتباط مثبت با مؤسسات است و تأکید کرد که سازمان بر جنبههای منفی و مثبت در همه وزارتخانهها تمرکز دارد و به رفع نقاط ضعف و تقویت نقاط قوت میپردازد.
\nوزیر علوم نیز بر اهمیت حمایت از تحقیقات کاربردی، بررسی نیازهای پژوهشی در حوزههای حکمرانی، مبارزه با فساد و بهبود عملکرد نهادی و ایجاد برنامههای تحصیلات تکمیلی در رشتههای حسابرسی، علوم کنترل و مدیریت ریسک تأکید کرد.
\nحلّبی بر ضرورت وجود برنامههای آموزشی مشترک برای کارکنان دانشگاهها و بازرسان در زمینه کنترل مالی و اداری برای تعیین دادهها و ساخت شاخصهای عملکرد تأکید کرد.
\nوی اهمیت سرمایهگذاری در پژوهشهای علمی را به عنوان سرمایهگذاری اول جهان بیان کرد و افزود که بسیاری از کشورها از جمله ایالات متحده آمریکا و چین بودجههای ویژهای برای پژوهشهای علمی اختصاص میدهند و هدف از این سرمایهگذاری بهرهمندی از پایاننامههای علمی در حوزههای مهندسی، کشاورزی، پزشکی و غیره است تا این پایاننامهها بدون استفاده باقی نمانند.
\n